Рішення АМКУ · 2024

Ворота промислові розпашні (двухстворчасті)

Рішення органу оскарження № 18039-р/пк-пз від 07.11.2024 за скаргою UA-2024-10-10-002126-a.b1

Скаргу задоволено Замовник повідомив про виконання рішення 14.11.2024
Замовник
7 ДЕРЖАВНИЙ ПОЖЕЖНО-РЯТУВАЛЬНИЙ ЗАГІН ГОЛОВНОГО УПРАВЛІННЯ ДЕРЖАВНОЇ СЛУЖБИ УКРАЇНИ З НАДЗВИЧАЙНИХ СИТУАЦІЙ У РІВНЕНСЬКІЙ ОБЛАСТІ · ЄДРПОУ 38231924 · Рівненська область
Скаржник
ФОП Супрунчук Вадим Володимирович · 3042506335
Закупівля
UA-2024-10-10-002126-a · Відкриті торги з особливостями · Товари
Очікувана вартість
428 730,00 грн
Код ДК 021
44220000-8 Столярні вироби
Скарга на
Рішення про переможця чи відхилення
Що оскаржували
Технічна специфікація предмета закупівлі
Чого просив скаржник
Скасувати відхилення пропозиції скаржника
Що зобов'язав АМКУ
Скасувати відхилення пропозиції
Теми скарги
24 години на виправлення невідповідностей
Дати
скаргу подано 29.10.2024 · прийнято до розгляду 31.10.2024 · розгляд 07.11.2024 · рішення 07.11.2024 (9 дн. від подання)
Плата за скаргу
3 000,00 грн
Дії замовника
Рішенням № 18039-р/пк-пз від 07.11.2024 року КОМІСІЯ АНТИМОНОПОЛЬНОГО КОМІТЕТУ УКРАЇНИ З РОЗГЛЯДУ СКАРГ ПРО ПОРУШЕННЯ ЗАКОНОДАВСТВА У СФЕРІ ПУБЛІЧНИХ ЗАКУПІВЕЛЬ прийняла рішення щодо задоволення скарги в частині обрання переможцем закупівлі ФОП Супрунчук Вадим Володимирович та зазначено про порушення вимоги пункту 40 Особливостей та частини дев'ятої статті 26 Закону. Тому, враховуючи рішення № 18039-р/пк-пз від 07.11.2024 року встановлено, що тендерна пропозиція учасника ФОП Супрунчук Вадим Володимирович в процедурі відкритих торгів на закупівлю «код ДК 021:2015: 44220000-8 Столярні вироби (Ворота промислові розпашні (двухстворчасті))» повернута на кваліфікацію для повторного розгляду тендерної документації.
Документи органу оскарження
рішення від 31.10.2024 № 17671.pdf (31.10.2024)
Інформація про резолютивну частину рішення від 07.11.2024 № 18039.pdf (08.11.2024)
рішення від 07.11.2024 № 18039.pdf (11.11.2024)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№18039-р/пк-пз від 07.11.2024

Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу фізичної особи-підприємця Супрунчука Вадима Володимировича (код ЄДРПОУ:

3042506335) від 29 жовтня 2024 № UA-2024-10-10-002126-a.b1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.

Рішенням Комісії від 31.10.2024 № 17671-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.

Замовник шляхом завантаження листа на веб-портал Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.

У ході розгляду Скарги, інформації, одержаної за Скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі у Процедурі закупівлі подали наступні учасники:

1) 2) 3) Скаржник товариство з обмеженою відповідальністю "ГАНТ УКРАЇНА" (надалі – ТОВ "ГАНТ

УКРАЇНА")

товариство з обмеженою відповідальністю "Євроворота Україна" (надалі – ТОВ "Євроворота Україна") Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 21.10.2024.

Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника відхилено Замовником; статус Пропозиції ТОВ "ГАНТ УКРАЇНА" – "Очікує рішення".

Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 24.10.2024.

Скаржник не погоджується з рішенням Замовника щодо відхилення його Пропозиції.

У зв'язку з наведеним були розглянуті підстави для відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.

Відповідно до протоколу від 24.10.2024 № 12 підставою відхилення Пропозиції Скаржника було наступне: "Відповідно до вимог додатку 6 до тендерної документації учасник повинен подати в складі своєї тендерної пропозиції сертифікат відповідності, сертифікат якості, паспорт якості або інші подібні документи, що підтверджують відповідність товару вимогам, встановленим до нього загальнообов'язковими на території України нормами і правилами, повинні бути оформлені відповідно до вимог законодавства України, та надаються на кожну одиницю закупівлі при постачанні. Учасником ФОП Супрунчук Вадим Володимирович (далі по тексту Учасник) надав сертифікат на "ВОРОТА МЕТАЛЕВІ СЕКЦІЙНІ". В закупівлі вказаний предмет закупівлі, а саме "Ворота промислові розпашні (двухстворчасті)", а учасником наданий сертифікат зовсім до іншої продукції.

Витяг з реєстру платника єдиного податку, а саме файл з назвою "Витяг ЄП" має нерозбірливий формат, що не відповідає вимогам тендерної документації.

Під час розгляду другого питання порядку денного:

Враховуючи вищевикладене, відхилити тендерну пропозицію Учасника на підставі абзацу другого підпункту 2 пункту 44 Особливостей, а саме: не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей..

Таким чином, необхідно оприлюднити інформацію про відхилення тендерної пропозиції Учасника у строки, встановлений зазначеною нормою.

ВИРШИЛА:

1. Відхилити тендерну пропозицію Учасника на підставі підпункту 2 пункту 44 Особливостей".

Скаржник зазначає, що у додатку 6 не міститься положення про те, що учасник у складі Пропозиції повинен надати сертифікат відповідності, сертифікат якості, паспорт якості або інші подібні документи, що підтверджують відповідність товару вимогам, встановленим до нього загальнообов’язковими на території України нормами і правилами, повинні бути оформлені відповідно до вимог законодавства України, та надаються на кожну одиницю закупівлі при постачанні.

У формулюванні положень Документації немає жодної вимоги про те, учасник повинен подавати один із цих документів саме у складі Пропозиції. Учасник повинен надати даний документ саме при постачанні. ФОП Супрунчук Вадим Володимирович має всі необхідні документи про якість товару, а саме - на ворота промислові розпашні (двухстворчасті) та готовий надати їх при постачанні.

У разі, коли Замовник не вимагає надати конкретний документ у складі Пропозиції, він не може відхилити учасника через відсутність такого документа.

Скаржник надав підписане технічне завдання (№7 від 15.10.2024), чим погодився із наданням всіх необхідних документів при постачанні.

Сертифікат відповідності на ворота металеві секційні був наданий помилково.

Щодо витягу із реєстру платника єдиного податку, а саме щодо того, що файл має нерозбірливий формат, то повідомляємо, що дана вимога підлягає виправленню протягом 24 годин відповідно до п. 43 Постанови КМУ від 12 жовтня 2022 р. № 1178.

Замовник зазначає, що Переможець у складі Пропозиції надав скан-копії сертифікату відповідність. Згідно з Законом України "Про технічні регламенти та оцінку відповідності" документ про відповідність декларація (в тому числі декларація про відповідність), звіт, висновок, свідоцтво, сертифікат (у тому числі сертифікат відповідності) або будь-який інший документ, що підтверджує виконання заданих вимог, які стосуються об'єкта оцінки відповідності. Тобто, сертифікат відповідність це документально оформлена в установленому порядку заява виробника, у якій дається гарантія відповідності продукції вимогам, встановленим законодавством. Надані Скаржником документи у файлі "Сертифікат відповідності Футура (1) (3)" підтверджують якість зовсім іншого товару на "ВОРОТА МЕТАЛЕВІ СЕКЦІЙНІ". В закупівлі вказаний предмет закупівлі, а саме "Ворота промислові розпашні (двухстворчасті)", а учасником наданий сертифікат зовсім до іншої продукції.

Для чого тоді Скаржник надав даний сертифікат, якщо на його думку його не вимагалося у Документації, із безглуздим виправданням, що сертифікат відповідності на ворота металеві секційні був наданий помилково.

Щодо другого питання Скаржника щодо того, що файл має нерозбірливий формат, Замовник повідомляє, що дана вимога підлягає виправленню протягом 24 годин відповідно до пункту 43 Особливостей. Відповідно до додатку 2 Документації зазначено, якщо неякісно скановані документи (текст яких важко ідентифікувати) до розгляду не приймаються та вважаються такими, що не подані.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації встановлено, що перелік документів та / або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції (в тому числі відомості, які має містити тендерна документація згідно статті 22 Закону з урахуванням Особливостей) наведені у Додатку № 2 до тендерної документації.

Відповідно до пункту 7 розділу ІІІ Документації встановлено, що вимоги до предмета закупівлі (технічні, якісні та кількісні характеристики) згідно з пунктом третім частини другої статті 22 Закону зазначено в Додатку 6 до цієї тендерної документації.

Учасники процедури закупівлі повинні надати у складі тендерних пропозицій інформацію та документи, які установлені замовником в Додатку 6 цієї тендерної документації.

Додаток 2 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції Тендерна пропозиція подається учасником відповідно до порядку, визначеного статтею 26 Закону, крім положень частин першої, четвертої, шостої та сьомої статті 26 Закону.

Тендерна пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації, а саме:

3) інформації та документів, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, у т.ч. технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, установленим замовником. Інформації про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам (у разі потреби). Документальне підтвердження надається у вигляді документів відповідно до вимог, визначених у Додатку 6 цієї тендерної документації;

Неякісно скановані документи (текст яких важко ідентифікувати) до розгляду не приймаються та вважаються такими, що не подані.

Додаток 6 Документації містить ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ

ТА ІНШІ

ХАРАКТЕРИСТИКИ ДО ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ

Учасник повинен здійснювати постачання "Ворота промислові розпашні (двухстворчасті)" за ДК 021:2015: 44220000-8 – "Столярні вироби" за технічними і якісними характеристиками у кількості, номенклатурі та у строки вказані Замовником у технічних вимогах 5. Товар, що постачається повинен бути належної якості та підтверджуватись сертифікатом відповідності, мати відповідне маркування виробника. При постачанні Товару, постачальник зобов’язаний надати нормативно технічну документацію, в якій зазначено: рік виготовлення, основні технічні характеристики, умови та гарантійні терміни експлуатації, вимоги до приймання, зберігання та експлуатації предмету закупівлі.

Підтвердженням якості товару з боку постачальника є один з наступних документів:

Сертифікат відповідності, сертифікат якості, паспорт якості або інші подібні документи, що підтверджують відповідність товару вимогам, встановленим до нього загальнообов’язковими на території України нормами і правилами, повинні бути оформлені відповідно до вимог законодавства України, та надаються на кожну одиницю закупівлі при постачанні. Виробник має бути сертифікований за європейськими стандартами. Поставка товару повинна бути виконана у строк відповідно до умов договору. Оплата за Товар буде здійснена відповідно до умов Договору.

У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:

-ФОРМА ПРОПОЗИЦІЇ від 15.10.2024 №1 (файл "1. Тендерна пропозиція.pdf"), відповідно до якої Скаржником запропоновано:

Ворота промислові розпашні (двухстворчасті) 3450*3520 Ворота промислові розпашні (двухстворчасті) 3450*3500.

-витяг з реєстру платників єдиного податку від 25.07.2024 №3645 (файл "Витяг ЄП.jpg"), доступний до перегляду.

-документ від 15.10.2024 №7 (файл "8. Згода тз.pdf"), в якому зазначено, зокрема, що Учасник погоджується виконати наступне технічне завдання, а також повідомляє, що країною виробництва товару є Україна, та містяться технічні вимоги, встановлені Змовником у додатку 6 Документації.

-сертифікат відповідності від 24.05.2024 № UA.PN.191.1390-24 (файл "Сертифікат відповідності Футура (1) (3).jpg") на ворота металеві секційні.

Слід зазначити, що документи, які встановлені пунктом 5 додатку 6 Документації, передбачені до надання саме постачальником.

Разом з тим, відповідно до інформації, оприлюдненої Уповноваженого органу, Скаржник не набув статусу постачальника.

на веб-порталі За таких умов, Документація не містить окремих вимог до надання саме учасником саме в складі Пропозиції сертифіката відповідності, сертифіката якості, паспорта якості або іншого подібного документа, що підтверджує відповідність товару вимогам, встановленим до нього загальнообов'язковими на території України нормами і правилами, який повинен бути оформлений відповідно до вимог законодавства України.

Крім того, Документація не містить окремих вимог до надання в складі Пропозиції витягу з реєстру платника єдиного податку.

Враховуючи наведене, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником із зазначеної підстави в цій частині.

Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі від 24.10.2024 № 12.

Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у протоколі від 24.10.2024 № 12, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.

Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.

Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:

1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);

2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.

Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Зобов'язати 7 ДЕРЖАВНИЙ ПОЖЕЖНО-РЯТУВАЛЬНИЙ ЗАГІН ГОЛОВНОГО УПРАВЛІННЯ ДЕРЖАВНОЇ СЛУЖБИ УКРАЇНИ З НАДЗВИЧАЙНИХ СИТУАЦІЙ У РІВНЕНСЬКІЙ ОБЛАСТІ (код ЄДРПОУ: 38231924) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції фізичної особи-підприємця Супрунчука Вадима Володимировича (код ЄДРПОУ: 3042506335) за процедурою закупівлі — "Ворота промислові розпашні (двухстворчасті)", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-10-10-002126-a.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Сергій БУРЗАК Інна РОМАНЕНКО

Скарга

Скарга на неправомірне рішення замовника щодо відхилення тендерної пропозиції учасника

Щодо документів, які підтверджують технічні характеристики · Технічна специфікація предмета закупівлі

Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. Зобов’язати замовника СКАСУВАТИ рішення про відхилення тендерної пропозиції учасника ФОП Супрунчук Вадим Володимирович.

Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. Щодо витягу із реєстру платника єдиного податку, а саме щодо того, що файл має нерозбірливий формат, то повідомляємо, що дана вимога підлягає виправленню протягом 24 годин відповідно до п. 43 Постанови КМУ від 12 жовтня 2022 р. № 1178

1. У Додатку 6 не міститься положення про те, що учасник у складі пропозиції повинен надати сертифікат відповідності, сертифікат якості, паспорт якості або інші подібні документи, що підтверджують відповідність товару вимогам, встановленим до нього загальнообов’язковими на території України нормами і правилами, повинні бути оформлені відповідно до вимог законодавства України, та надаються на кожну одиницю закупівлі при постачанні.

Відповідно до п. 5 додатку 6 тендерної документації, товар, що постачається повинен бути належної якості та підтверджуватись сертифікатом відповідності, мати відповідне маркування виробника. При постачанні Товару, постачальник зобов’язаний надати нормативно технічну документацію, в якій зазначено: рік виготовлення, основні технічні характеристики, умови та гарантійні терміни експлуатації, вимоги до приймання, зберігання та експлуатації предмету закупівлі. Підтвердженням якості товару з боку постачальника є один з наступних документів: Сертифікат відповідності, сертифікат якості, паспорт якості або інші подібні документи, що підтверджують відповідність товару вимогам, встановленим до нього загальнообов’язковими на території України нормами і правилами, повинні бути оформлені відповідно до вимог законодавства України, та надаються на кожну одиницю закупівлі при постачанні.

Звертаємо увагу, що в даному формулюванні немає жодної вимоги про те, учасник повинен подавати один із цих документів саме у складі пропозиції. Учасник повинен надати даний документ саме при постачанні. ФОП Супрунчук Вадим Володимирович має всі необхідні документи про якість товару, а саме на ворота промислові розпашні (двухстворчасті) та готовий надати їх при постачанні.

У разі, коли замовник не вимагає надати конкретний документ у складі пропозиції, він не може відхилити учасника через відсутність такого документу.

Скаржник надав підписане технічне завдання (Вих.№7 від 15.10.2024), чим погодився із наданням всіх необхідних документів при постачанні.

Дана позиція узгоджується із рішенням АМКУ № 7858-р/пк-пз від 02.05.2024р.

Сертифікат відповідності на ворота металеві секційні був наданий помилково.

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.