Текст рішення
РІШЕННЯ
№ 17802-р/пк-пз від 04.11.2024 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "КРАЇНА ВІЛЬНИХ" (код ЄДРПОУ: 45122822) від 24 жовтня 2024 № UA-2024-10-09-010191-a.a1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Рішенням Комісії від 28.10.2024 № 17440-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.
На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:
1) Скаржник 2) товариство з обмеженою відповідальністю "УКРПРОМІНВЕСТ-ПОЛТАВА" (надалі
– ТОВ "УКРПРОМІНВЕСТ-ПОЛТАВА")
3) товариство з обмеженою відповідальністю "МАКСІЛАЙН" (надалі – ТОВ
"МАКСІЛАЙН")
4) приватне підприємство "ДІАДЕМА" (надалі – ПП "ДІАДЕМА") Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 17.10.2024.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника було відхилено Замовником, статус Пропозиції ТОВ "УКРПРОМІНВЕСТ-ПОЛТАВА" – "Очікує рішення".
Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 21.10.2024.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про відхилення його Пропозиції, у зв’язку з чим були розглянуті підстави відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.
Відповідно до протоколу рішення уповноваженої особи від 21.10.2024 № 233 Пропозиція Скаржника була відхилена з наступної підстави: "Учасником ТОВ "КРАЇНА ВІЛЬНИХ" у складі тендерної пропозиції надано інформацію та / або документи, які не відповідають умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації та не є невідповідностями у інформації та / або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 Особливостей, а саме: Таблиця 3 Розділу II Додатку 4 тендерної пропозиції.
Замовник наводить таблицю, яка містить інформацію про "Найменування товару Замовника", "Технічні та якісні характеристики Замовника", "Як написано на сайті виробника ТОВ "Рошен", "Найменування товару Учасника", "Технічні та якісні характеристики Учасника", "Як написано на сайті виробника ТОВ "ГОЛУБА СВІТС" щодо позицій Червоний мак, Ліщина, Ромашка, Johnny Krocker choco.
Абзацом 2 підпункту 2 пункту 44 Особливостей визначено, що замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності у інформації та / або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.
Керуючись абзацом 2 підпункту 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію ТОВ "КРАЇНА ВІЛЬНИХ".
ВИРІШИЛА:
І. Відхилити тендерну пропозицію учасника ТОВ "КРАЇНА ВІЛЬНИХ" на підставі абзацу 2 підпункту 2 пункту 44 Особливостей".
Скаржник зазначає, що додаток 4 Документації містить, зокрема Таблицю №2, в якій зазначено найменування товару та технічні та якісні характеристик товару – 16 цукерок, кожна цукерка має назву та вираз "або еквівалент". У Документації, зокрема у Додатку №4 відсутня інформація про виробника товару, який Замовник взяв за основу чи торгову марку, під брендом якої виготовляється товар.
ТОВ "КРАЇНА ВІЛЬНИХ", у складі Пропозиції надає наступні документи:
- "Порівняльна таблиця Технічних та Якісних характ. Товару.pdf". Даний документ складений за зразком "Таблиця 3", наданим Замовником у Додатку, та містить найменування товару та технічні та якісні характеристики Замовника, а також технічні та якісні характеристики Учасника, які дослівно відповідають заявленим технічним та якісним характеристикам Замовника.
- "Декларація виробника посвідчення про якість РОШЕН 1. pdf". Даний документ містить "Декларацію виробника/Посвідчення про якість №859 від 01.10.24", видану ПрАТ "Вінницька кондитерська фабрика, "Декларацію виробника/Посвідчення про якість №859 від 04.10.24", видану ПрАТ "Вінницька кондитерська фабрика", "Декларацію виробника/Посвідчення про якість №155 від 03.10.24", видану ТОВ Розподільчий центр "ПЛЮС", "Декларацію виробника/Посвідчення про якість №480 від 01.10.24", видану ПрАТ "Кременчуцька кордит.фабрика "Рошен", "Декларацію виробника/Посвідчення про якість №835 від 23.09.24", видану ПрАТ "Вінницька кондитерська фабрика";
- " Декларація виробника посвідчення про якість РОШЕН 2_. pdf". Даний документ містить "Декларацію виробника/Посвідчення про якість №805 від 11.09.24", видану ПрАТ "Вінницька кондитерська фабрика", - "Декларація Виробника Голуба Світс. pdf". Даний документ містить "Декларацію виробника/Посвідчення про якість №499/24 від 10.10.2024 року", видану Товариством з обмеженою відповідальністю "Голуба Світс".
Також, Додатком №4 вимагалось надати "Тендерну пропозицію згідно наданого зразка" з приміткою "Тендерна пропозиція" подається за формою, наведеною нижче на фірмовому бланку. Учасник не повинен відступати від наведеної форми.
На виконання даної вимоги Учасник ТОВ "КРАЇНА ВІЛЬНИХ", у складі Пропозиції надає наступний документ:
- "ТЕНДЕРНА ПРОПОЗИЦІЯ. pdf". Даний документ складений на фірмовому бланку Учасника, згідно з формою наданою Замовником, із заповненням усіх полів та підписаний директором підприємства. Жодні інші документи не вимагались за умовами Додатку №4.
Отже, Учасник ТОВ "КРАЇНА ВІЛЬНИХ" надав усі документи, які вимагалися Замовником.
Документація Замовника не містить інформації що виробником цукерок з переліку, а саме - "Червоний мак", "Ліщина", "Ромашка", "Jonny Krocer choco" є ТОВ "Рошен". За даними з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань – ТОВ "Рошен", код ЄДРПОУ 31612331, місцезнаходження юридичної особи зареєстровано за адресою: Україна, 69084, Запорізька обл., місто Запоріжжя, ВУЛИЦЯ ДМИТРОВА, будинок 48, припинила свою діяльність 09.04.2008 на підставі судового рішення у зв’язку з визнанням її банкрутом (https://usr.minjust.gov.ua/content/free-search/person-result). Тому, незрозуміло на який сайт посилається Замовник, оскільки ним не надано самого посилання на такий сайт і за даними з офіційних джерел вказаний Замовником виробник припинив своє існування в 2008 році.
Більше того, Замовником, у тендерній документації, як і в розділі технічні та якісні характеристики предмета закупівлі не було зазначено виробника/торгової марки чи посилання на відповідні сайти, які Замовник використовував при формуванні Документації.
Також, у Документації не вимагалось провести порівняння інформації про продукцію з сайту виробників. Крім того, виходячи з інформації викладеної в Протоколі №233, Замовник відхилив пропозицію Учасника ТОВ "КРАЇНА ВІЛЬНИХ" на підставі того, що опис продукту з одного сайту не відповідав опису продукту з іншого сайту на 100%, що само собою є абсурдним, оскільки опис товару з використанням художніх "від чуттєвих" елементів, до прикладу "має щільну текстуру і приємний хрускіт" чи "ніжна начинка тане в роті" не могло бути використано на сайті різних виробників, оскільки містить ознаки авторського права.
У відкритих джерелах Скаржник знайшов інформацію, що цукерки під назвою "Червоний мак" виготовляються також під торговою маркою "ГОЛЬСЬКІ", "Червоний мак" під торговою маркою "Vatro", "Червоний мак" під торговою маркою "Світоч", "Червоний мак" під торговою маркою "Prestige", "Червоний мак" під торговою маркою "Shokoladno" та іншими торговими марками. Багато з них візуально схожі на "Червоний мак" торгової марки "Рошен" та мають подібну структуру/склад, оскільки виготовлені відповідно до класичної рецептури та згідно вимог ДСТУ 4135:2021. Аналогічно – "Ромашка" тм Світоч, "Ромашка" тм Конті, "Ромашка" тм "Марія", "Ромашка" тм Домінік і т.д.
Замовник не надав обґрунтування чому цукерки мають бути саме торгової марки "Рошен" лише надав технічні та якісні характеристики, яким, на його думку (оскільки Замовником не надано інформації, що технічні та якісні характеристики отримані безпосередньо у виробника товару) мають відповідати запропоновані цукерки.
Замовник не звертався за підтвердженням інформації, наданої Учасником, до виробника ТОВ "ГОЛУБА СВІТС" щодо відповідності запропонованих Учасником ТОВ "КРАЇНА ВІЛЬНИХ" цукерок тм "Голуба Світс" технічним вимогам Замовника.
Отже, зрозуміти чим керувався Замовник при прийнятті рішення про невідповідність запропонованого товару, за відсутності підтверджуючих/офіційних документів від виробників, дуже складно, але ми точно можемо сказати чим керувався Учасник "ТОВ "КРАЇНА ВІЛЬНИХ" під час формування тендерної пропозиції:
- Описом наданим Замовником:
Червоний мак або еквівалент - "Праліне з додаванням карамельної крихти, пасти ядер горіхів фундука та мигдалю, покрите шоколадною глазур’ю. Завдяки карамельної крихті цукерка має щільну текстуру і приємний хрускіт";
Ліщина або еквівалент – "Праліне з додаванням подрібненої та тертої ліщини та мигдалю. Цукерка покрита шоколадною глазур’ю";
Ромашка або еквівалент – "Вершкова крем-брюле помадка з додаванням какао, вкриті шоколадною глазур'ю. М'яка, ніжна начинка просто тане в роті".
Johnny Krocker choco або еквівалент – "Світлі хрусткі вафлі та шоколадно-кремова начинка, покриті глазур’ю".
- Інформацією зазначеною в Декларації виробника ТОВ "ГОЛУБА СВІТС" від №499/24 від 10.10.2024, який містить назву та опис продукту та посилання на нормативний документ, згідно якого його виготовлено, а саме - ДСТУ 4135:2021:
"Солодкі маки" - цукерки глазуровані шоколадною глазур’ю з праліновим корпусом в шоколадній глазурі. За основу взято два основних показника "праліне" - "пралі новий корпус", "покрите шоколадною глазур’ю" - "в шоколадній глазурі".
"Ведмедик ласунчик" - цукерка пралінова в шоколадній глазурі. За основу взято два основних показника "праліне" - "цукерка пралінова", "покрита шоколадною глазур’ю" - "в шоколадній глазурі".
"Подільська ромашка" - помадні цукерки глазуровані шоколадною глазур'ю. За основу взято два основних показника – "помадка" - "помадні цукерки", "вкриті шоколадною глазур'ю" - "глазуровані шоколадною глазур'ю".
"Патрон-чик" - цукерки вафельні в шоколадній глазурі. За основу взято два основних показника – "вафлі" - "цукерки вафельні", "покриті глазур’ю" - "в шоколадній глазурі".
Замовник зазначає, що переможець процедури закупівлі надав Порівняльну таблицю технічних та якісних характеристик товару, де зазначена інформація не відповідає характеристикам товару (еквіваленту) на офіційному сайті виробника.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу "Інструкція з підготовки тендерної пропозиції" Документації перелік документів та / або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції (в тому числі відомості, які має містити тендерна документація згідно статті 22 Закону з урахуванням Особливостей) наведені у Додатку № 1 до тендерної документації.
Додаток 1 Документації містить перелік документів та / або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції (в тому числі відомості, які має містити тендерна документація згідно статті 22 Закону з урахуванням Особливостей).
9. Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупівлі викладена у Додатку № 4 до тендерної документації.
Учасник у складі тендерної пропозиції має надати інформацію та документи, які визначені у Додатку № 4 до тендерної документації та підтверджують відповідність технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі Додаток 4 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупівлі.
Таблиця 1 містить найменування предмета закупівлі, зокрема:
3. Червоний мак 5. Ліщина 7. Ромашка 11. Johnny Krocker choco.
Таблиця 2 містить найменування товару та технічні та якісні характеристик товару, зокрема:
Червоний мак або еквівалент Праліне з додаванням карамельної крихти, пасти ядер горіхів фундука та мигдалю, покрите шоколадною глазур’ю. Завдяки карамельної крихті цукерка має щільну текстуру і приємний хрускіт.
Ліщина або еквівалент Праліне з додаванням подрібненої та тертої ліщини та мигдалю. Цукерка покрита шоколадною глазур’ю.
Ромашка або еквівалент Вершкова крем-брюле помадка з додаванням какао, вкриті шоколадною глазур'ю.
М'яка, ніжна начинка просто тане в роті.
Johnny Krocker choco або еквівалент Світлі хрусткі вафлі та шоколадно-кремова начинка, покриті глазур’ю.
Розділ II. Для підтвердження відповідності вимогам учасник повинен надати в складі пропозиції, зокрема:
1. Сертифікат якості або сертифікат відповідності товару виданий на виробника товару.
2. Порівняльну таблицю технічних та якісних характеристик товару згідно наданого зразка.
Таблиця 3 Порівняльна таблиця технічних та якісних характеристик товару.
У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:
- ТЕНДЕРНА ПРОПОЗИЦІЯ, відповідно до якої:
Найменування предмета закупівлі, зокрема:
3. СОЛОДКІ МАКИ
5. Ведмедик ласунчик 7 Подільська ромашка 11. Патрон-чик (файл "ТЕНДЕРНА ПРОПОЗИЦІЯ.pdf");
- Порівняльна таблиця технічних та якісних характеристик товару, відповідно до якої:
ТОВ "КРАЇНА ВІЛЬНИХ", учасник процедури закупівлі, в особі директора Петрової Вікторії Олександрівни, згідно вимог Замовника, надає порівняльну таблицю технічних та якісних характеристик товару:
Найменування товару та технічні та якісні характеристики Учасника, зокрема:
СОЛОДКІ МАКИ
Праліне з додаванням карамельної крихти, пасти ядер горіхів фундука та мигдалю, покрите шоколадною глазур'ю. Завдяки карамельної крихті цукерка має щільну текстуру і приємний хрускіт.
Ведмедик ласунчик Праліне з додаванням подрібненої та тертої ліщини та мигдалю. Цукерка покрита шоколадною глазур'ю.
Подільська ромашка Вершкова крем-брюле помадка з додаванням какао, вкриті шоколадною глазур'ю.
М'яка, ніжна начинка просто тане в роті.
Патрон-чик Світлі хрусткі вафлі та шоколадно-кремова начинка, покриті глазур'ю (файл "ПоріВняльна таблиця Технічних та Якісних характ. товару.pdf");
- ДЕКЛАРАЦІЯ ВИРОБНИКА/ПОСВІДЧЕННЯ ПРО ЯКІСТЬ №499/24 від 10.10.2024, відповідно до якої:
Виробник: Товариство з обмеженою відповідальністю "ГОЛУБА СВІТС" Назва продукту, зокрема:
1. Цукерка пралінова в шоколадній глазурі "Ведмедик ласунчик" 2. Цукерки глазуровані шоколадною глазур'ю з праліновим корпусом "СОЛОДКІ
МАКИ"
4. Цукерки вафельні в шоколадній глазурі "Патрон-чик" 5. Помадні цукерки глазуровані шоколадною глазур'ю "Подільська ромашка" Щодо вищезазначених позицій вказано нормативний документ, згідно якого вироблено продукт - ДСТУ 4135:2021 (файл "Декларація Виробника Голуба Світс.pdf").
Документація не містить окремих заповнювати таблицю 3 Документації та підтверджувати технічні характеристики сайтом виробника ТОВ "Рошен" та сайтом виробника ТОВ "ГОЛУБА СВІТС", також Документацією передбачено можливість запропонувати еквівалент.
Враховуючи наведене, у тому числі, надану в складі Пропозиції Скаржника порівняльну таблицю технічних та якісних характеристик товару, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена з наведеної Замовником підстави.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі від 21.10.2024 № 233.
Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у протоколі від 21.10.2024 № 233, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати Відділ освіти, молоді та спорту Хорольської міської ради Лубенського району Полтавської області (код ЄДРПОУ: 44133660) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції товариства з обмеженою відповідальністю "КРАЇНА ВІЛЬНИХ" (код ЄДРПОУ: 45122822) за процедурою закупівлі — "ДК 021:2015 (CPV 2008) – 15840000-8 - Какао; шоколад та цукрові кондитерські вироби (цукерки)", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-10-09-010191-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Наталя ЛЕНЬ Діана ГОСТЄВА
Скарга
Скарга на дії Замовника щодо неправомірного відхилення тендерної пропозиції Учасника ТОВ "КРАЇНА ВІЛЬНИХ"
Замовник відхилив тендерну пропозицію учасника застосувавши дискримінаційний підхід, чим порушив норми ст.5 ЗУ "Про Публічні закупівлі" - принципи здійснення публічних закупівель та недискримінація учасників. · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. - Зобов’язати Замовника скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції учасника ТОВ «КРАЇНА ВІЛЬНИХ»; - Зобов’язати Замовника розглянути тендерну пропозицію учасника ТОВ «КРАЇНА ВІЛЬНИХ» згідно норм діючого законодавства України.
21.10.2024 року Протоколом №233 рішення уповноваженої особи тендерну пропозицію ТОВ "Країна Вільних" було відхилено з наступних підстав: «Учасником ТОВ «КРАЇНА ВІЛЬНИХ» у складі тендерної пропозиції надано інформацію та/або документи, які не відповідають умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації та не є невідповідностями у інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 Особливостей, а саме: Таблиця 3 Розділу ІІ Додатку 4 тендерної пропозиції».
Тобто, підставою для відхилення є те, що надана Учасником "Порівняльна таблиця технічних та якісних характеристик товару" ( "Таблиця 3 Розділу ІІ Додатку 4 тендерної пропозиції") не відповідає умовам технічної специфікації. Звертаємо вашу увагу, що вищезгадана Таблиця це три колонки - перша колонка "Найменування товару", друга колонка "Технічні та якісні характеристики Замовника", третя колонка - "Технічні та якісні характеристики Учасника". Дану таблицю Учасник заповнив згідно наданого зразка, при чому технічні та якісні характеристики запропонованого товару повністю збігаються з технічними та якісними характеристиками визначеними Замовником.
Також Замовник, у Протоколі про відхилення, надає ще одну Таблицю (даний документ чи його форма чи зразок - відсутні у тендерній документації Замовника), яка містить 7 колонок, наступного змісту:
- найменування товару Замовника;
- технічні та якісні характеристики Замовника;
- як написано на сайті виробника ТОВ "Рошен";
- найменування товару Учасника;
- технічні та якісні характеристики Учасника;
- як написано на сайті виробника ТОВ "ГОЛУБА СВІТС";
- примітка. В колонці примітка зазначено "Не відповідає".
Скаржник НЕ погоджується з Рішенням Замовника з наступних підстав:
Додаток № 4 до тендерної документації «Інформація про необхідні технічні, якісні та кі-лькісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупів-лі» містить, зокрема Таблицю №2 в якій зазначено найменування товару та технічні та якісні характеристик товару – 16 цукерок, кожна цукерка має назву та вираз «або еквіва-лент». Хочемо звернути увагу, що в тендерній документації, зокрема у Додатку №4 відсу-тня інформація про виробника товару, який Замовник взяв за основу чи торгову марку, під брендом якої виготовляється товар.
Відповідно до положення ч.4 ст.5 та ч.4 ст.33 ЗУ «Про Публічні закупівлі», процедура закупівлі, зокрема її тендерна документація, не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників. Також технічні специфікації не повинні містити посилання на конкретну торгову марку чи виробника, або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва. Проте у разі, якщо таке посилання є необхідним, воно повинно бути обґрунтованим та містити вираз «або еквівалент» (ч.4 ст.23 ЗУ «Про Публічні закупівлі).
Розділ II. Додатку №4 вимагається наступне:
Для підтвердження відповідності вимогам учасник повинен надати в складі пропозиції:
1. Сертифікат якості або сертифікат відповідності товару виданий на виробника товару.
2. Порівняльну таблицю технічних та якісних характеристик товару згідно наданого зразка.
На виконання вимог, визначених Додатком, Учасник ТОВ «КРАЇНА ВІЛЬНИХ», у складі тендерної документації надає наступні документи:
- «Порівняльна таблиця Технічних та Якісних характ. Товару.pdf». Даний документ скла-дений за зразком «Таблиця 3», наданим Замовником у Додатку, та містить найменування товару та технічні та якісні характеристики Замовника, а також технічні та якісні харак-теристики Учасника, які дослівно відповідають заявленим технічним та якісним характе-ристикам Замовника.
- «Декларація виробника посвідчення про якість РОШЕН 1. pdf». Даний документ містить «Декларацію виробника/Посвідчення про якість №859 від 01.10.24», видану ПрАТ «Він-ницька кондитерська фабрика, «Декларацію виробника/Посвідчення про якість №859 від 04.10.24», видану ПрАТ «Вінницька кондитерська фабрика», «Декларацію виробни-ка/Посвідчення про якість №155 від 03.10.24», видану ТОВ Розподільчий центр «ПЛЮС»,
«Декларацію виробника/Посвідчення про якість №480 від 01.10.24», видану ПрАТ «Кре-менчуцька кордит.фабрика «Рошен», «Декларацію виробника/Посвідчення про якість №835 від 23.09.24», видану ПрАТ «Вінницька кондитерська фабрика»;
- « Декларація виробника посвідчення про якість РОШЕН 2_. pdf». Даний документ міс-тить «Декларацію виробника/Посвідчення про якість №805 від 11.09.24», видану ПрАТ «Вінницька кондитерська фабрика»,
- «Декларація Виробника Голуба Світс. pdf». Даний документ містить «Декларацію виро-бника/Посвідчення про якість №499/24 від 10.10.2024 року», видану Товариством з обме-женою відповідальністю «Голуба Світс».
Також, Додатком №4 вимагалось надати «Тендерну пропозицію згідно наданого зразка» з приміткою «Тендерна пропозиція» подається за формою, наведеною нижче на фірмовому бланку. Учасник не повинен відступати від наведеної форми.
На виконання даної вимоги Учасник ТОВ «КРАЇНА ВІЛЬНИХ», у складі тендерної доку-ментації надає наступний документ:
- «ТЕНДЕРНА ПРОПОЗИЦІЯ. pdf». Даний документ складений на фірмовому бланку Учасника, згідно форми наданої Замовником, із заповненням усіх полів та підписаний директором підприємства.
Жодні інші документи не вимагались за умовами Додатку №4.
Отже, Учасник ТОВ «КРАЇНА ВІЛЬНИХ» надав усі документи, які вимагалися Замовни-ком.
Щодо інформації викладеної Замовником у Протоколі №233 у формі таблиці то хочемо зауважити наступне:
Тендерна документація Замовника Не містить інформації що виробником цукерок з пере-ліку, а саме «Червоний мак», «Ліщина», «Ромашка», «Jonny Krocer choco» є ТОВ «Рошен». Доречі, за даними з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань – ТОВ «Рошен», код ЄДРПОУ 31612331, місцез-находження юридичної особи зареєстровано за адресою: Україна, 69084, Запорізька обл., місто Запоріжжя, ВУЛИЦЯ ДМИТРОВА, будинок 48, припинила свою діяльність 09.04.2008 року на підставі судового рішення у зв’язку з визнанням її банкрутом (https://usr.minjust.gov.ua/content/free-search/person-result). Тому, незрозуміло на який сайт посилається Замовник, оскільки ним не надано самого посилання на такий сайт і за дани-ми з офіційних джерел вказаний Замовником виробник припинив своє існування в 2008 році.
Більше того, Замовником, у тендерній документації, як і в розділі технічні та якісні харак-теристики предмета закупівлі не було зазначено виробника/торгової марки чи посилання на відповідні сайти, які Замовник використовував при формуванні тендерної документації. Також, у тендерній документації НЕ вимагалось провести порівняння інформації про продукцію з сайту виробників. Крім того, виходячи з інформації викладеної в Протоколі №233, Замовник відхилив пропозицію Учасника ТОВ «КРАЇНА ВІЛЬНИХ» на підставі того, що опис продукту з одного сайту не відповідав опису продукту з іншого сайту на 100%, що само собою є абсурдним, оскільки опис товару з використанням художніх «від чуттєвих» елементів, до прикладу «має щільну текстуру і приємний хрускіт» чи «ніжна начинка тане в роті» не могло бути використано на сайті різних виробників, оскільки містить ознаки авторського права.
У відкритих джерелах (мережа Інтернет та інтернет-магазини «Prom.ua», «Rozetka») ми знайшли інформацію, що цукерки під назвою «Червоний мак» виготовляються також під торговою маркою «ГОЛЬСЬКІ», «Червоний мак» під торговою маркою «Vatro», «Черво-ний мак» під торговою маркою «Світоч», «Червоний мак» під торговою маркою «Prestige», «Червоний мак» під торговою маркою «Shokoladno» та іншими торговими марками. Багато з них візуально схожі на «Червоний мак» торгової марки «Рошен» та мають подібну структуру/склад, оскільки виготовлені відповідно до класичної рецептури та згідно вимог ДСТУ 4135:2021. Аналогічно – «Ромашка» тм Світоч, «Ромашка» тм Конті, «Ромашка» тм «Марія», «Ромашка» тм Домінік і т.д.
Замовник не надав обґрунтування чому цукерки мають бути саме торгової марки «Рошен» лише надав технічні та якісні характеристики, яким, на його думку (оскільки Замовником не надано інформації, що технічні та якісні характеристики отримані безпосередньо у виробника товару) мають відповідати запропоновані цукерки.
Більше того, п. 42. «Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування» передбачено, що «Замовник має право звернутися за підтвердженням інформації, наданої учасником/переможцем процедури закупівлі, до органів державної влади, підприємств, установ, організацій відповідно до їх компетенції». Однак, наскільки нам відомо, Замовник Не звертався за підтвердженням інформації, наданої Учасником, до виробника ТОВ «ГОЛУБА СВІТС» щодо відповідності запропонованих Учасником ТОВ «КРАЇНА ВІЛЬНИХ» цукерок тм «Голуба Світс» технічним вимогам Замовника.
На підставі вищевикладеного, вважаємо, що Замовник застосував до Учасника ТОВ «КРАЇНА ВІЛЬНИХ» дискримінаційний підхід чим порушив норми ст.5 ЗУ «Про Публічні закупівлі» - «Принципи здійснення публічних закупівель та недискримінація учасників».