Текст рішення
РІШЕННЯ
№18319-р/пк-пз від 13.11.2024 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "УКРПЛАСТЕКОЛОГІЯ" (код ЄДРПОУ 34410050) від 04 листопада 2024 № UA-2024-10-07-005708-a.a1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Рішенням Комісії від 06.11.2024 №17951-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов'язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом завантаження на веб-портал Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації, одержаної за Скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі у Процедурі закупівлі подали наступні учасники:
1) 2) Скаржник товариство з обмеженою відповідальністю "Протон" (надалі – ТОВ "Протон") Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 21.10.2024.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника відхилено Замовником; статус Пропозиції ТОВ "Протон" – "Очікує рішення".
Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 30.10.2024.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника щодо відхилення його Пропозиції.
У зв'язку з наведеним були розглянуті підстави для відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.
Відповідно до протоколу від 30.10.2024 № 3010202425358641 підставою відхилення Пропозиції Скаржника було наступне:
"Відповідно до протоколу робочої групи Замовника від 28.10.2024 №1190, листа служби електропостачання від 25.10.2024 №Е-05/2943 визначено, що Пропозиція ТОВ "УКРПЛАСТЕКОЛОГІЯ", код ЄДРПОУ 34410050 не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації (далі по тексту - ТД), а саме:
- відповідно п.1 Додатку 2 ТД: "Для випадку добровільної оцінки відповідності декларація про відповідність має бути складена відповідно до вимог ДСТУ ISO/IEC 17050-1:2006 із посиланням на документи, складені за результатами проведеної оцінки відповідності продукції органами з оцінки відповідності, акредитованими в Національному агентстві з акредитації України".
Учасником надано декларацію про відповідність №1/1 від 19.09.2024, яка містить посилання на сертифікат відповідності від 19.09.2024 №UA.P.000797-24, який не надано в складі комерційної пропозиції.
Згідно п. 3.7 Розділу 2 ТД: "Учасники процедури закупівлі повинні надати у складі тендерних пропозицій інформацію та документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, встановлених замовником та зазначених у Додатку 1 та пункті 1 Додатку 2 до тендерної документації".
- згідно пункту 2 Додатку 2 ТД визначено: "ТУ повинні бути розроблені оформлені відповідно до вимог ГОСТ 2.114-95 або СОУ КЗПС 74.9-02568182-003:2016".
Надані учасником технічні умови ТУ У 22.2-34410050-003:2024 не відповідають вимогам п. п. 4.2, 4.3 ГОСТ 2.114-95 "ПРАВИЛА ПОБУДУВАННЯ ТА ВИКЛАДАННЯ ТУ" та п. 4.8. СОУ КЗПС 74.9-02568182-003:2016, а саме не містять технічні вимоги на продукцію визначені згідно Додатку А ТД.
Враховуючи наведене, Пропозиція ТОВ "УКРПЛАСТЕКОЛОГІЯ" не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі Документації".
Скаржник зазначає, що на виконання підпункту 1.1 пункту 1 додатку 2 Документації в складі Пропозиції Скаржника надана декларація постачальника про відповідність (згідно з ДСТУ ISO/IEC 17050-1:2006) у файлі ("Декларація постачальника про відповідність.pdf)", яка містить посилання на сертифікат відповідності UA.P.00079724 від 19 вересня 2024.
Документація не містила вимоги надання окремо чи додатково сертифіката відповідності, якщо на такий міститься посилання в Декларації відповідності.
У складі Пропозиції Скаржника надані технічні умови (повна копія) на вироби господарського призначення з пластичних мас, ПВХ, ПП, та ПЕ - ТУ У 22.2-34410050003:2024 у файлі "ТУ У 22 2 34410050 003 2024.pdf". Надані ТУ У 22.2-34410050-003:2024 Скаржника відповідають вимогам ГОСТ 2.114-95.
Зокрема, відповідно до пункту 4.2 та 4.3 ГОСТ 2.114-95 (мовою оригіналу): "Раздел в общем случае должен состоять из следующих подразделов:
основные параметры и характеристики (свойства);
требования к сырью, материалам, покупным изделиям;
комплектность;
маркировка;
упаковка".
Крім того, відповідно до пункту 4.1 ГОСТ 2.114-95, відповідність якому вимагає Замовник, визначено, що (мовою оригіналу):
"Состав разделов и их содержание определяет разработчик в соответствии с особенностями продукции. При необходимости ТУ, в зависимости от вида и назначения продукции, могут быть дополнены другими разделами (подразделами) или в них могут не включаться отдельные разделы (подразделы), или отдельные разделы (подразделы) могут быть объединены в один".
Надані Скаржником ТУ У 22.2-34410050-003:2024 складені у відповідності до ГОСТ 2.114-95 та містять основні параметри і характеристики предмета закупівлі, що відображені в розділі 3 зазначених ТУ У.
У разі надання ТУ, Замовник вимагає оформлення їх у відповідності до одного із документів - ГОСТ 2.114-95 або СОУ КЗПС 74.9-02568182-003:2016, натомість в протоколі про відхилення Скаржника 3010202425358641 від 30.10.2024 зазначає про невідповідність наданих ТУ У 22.2-34410050-003:2024 одночасно "ГОСТ 2.114-95 "ПРАВИЛА ПОБУДУВАННЯ ТА ВИКЛАДАННЯ ТУ" та п. 4.8. СОУ КЗПС 74.902568182-003:2016".
Замовник взагалі не вимагав, щоб ТУ містили технічні вимоги на продукцію, визначені відповідно до додатку А Документації. Крім того, Замовником в Документації не конкретизовано, в якій формі чи вигляді в ТУ У повинні бути підтверджені технічні характеристики предмета закупівлі.
ТУ У 22.2-34410050-003:2024, надані в складі Пропозиції Скаржника, розроблено на вироби господарського призначення з пластичних мас, ПВХ, ПП, та ПЕ. Призначені для застосування у харчовій, фармацевтичній, меблевій, легкій, автомобільній, електротехнічній, будівельній промисловості та в побуті (тобто на предмета закупівлі Пластмасові вироби Мішок ПП 50 кг).
Відповідно до пункту 3.3.1 ТУ У 22.2-34410050-003:2024 вид, тип, маса, мінімальна товщина стінки, номінальна місткість і розміри виробів, в також відхилення від розмірів та маси повинні відповідати кресленням підприємства-виробника продукції на конкретні види виробів.
Виробник не може в технічних умовах передбачити конкретний асортимент під кожного замовника, тому в ТУ У 22.2-34410050-003:2024 передбачено можливі види виробів, залежно від матеріалів, необхідних замовнику конструкції, певний діапазон технічних характеристик виробів.
Разом з тим, на виконання підпункту 2.3 пункту 2 додатку 2 Документації Скаржником надано паспорт якості 07/10 від 15.10.2024, який в повному обсязі підтверджує якість та походження продукції саме запропонованої до постачання - Мішок ПП 50 кг; 105x50см; 80г/м2.
За таких умов, та з аналізу всіх наданих в складі Пропозиції Скаржника документів на підтвердження інформації про необхідні технічні, якісні та кількісні документи, Скаржник вважає, що застосування підстави для відхилення його тендерної пропозиції, як такої, що не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей є безпідставним.
Замовник зазначає, що в пункті 1 додатку 1 Документації є вимога, що для випадку добровільної оцінки відповідності декларація про відповідність має бути складена відповідно до вимог ДСТУ ISO/IEC 17050-1:2006 із посиланням на документи, складені за результатами проведеної оцінки відповідності продукції органами з оцінки відповідності, акредитованими в Національному агентстві з акредитації України. Скаржник не надав у складі Пропозиції сертифікат відповідності від 19.09.2024 №UA.P.000797-24.
Разом з тим, у складі Пропозиції Скаржника відсутнє підтвердження, що сертифікат відповідності від 19.09.2024 №UA.P.000797-24 складений за результатами проведеної оцінки відповідності продукції органами з оцінки відповідності, акредитованими в Національному агентстві з акредитації України. Враховуючи наведене, Пропозиція Переможця не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Окрім цього, відповідно до пункту 2 додатку 2 Документації визначено: "ТУ повинні бути розроблені оформлені відповідно до вимог ГОСТ 2.114-95 або СОУ КЗПС 74.9-02568182-003:2016". Надані учасником технічні умови ТУ У 22.2-34410050-003:2024 не відповідають вимогам п. п. 4.2, 4.3 ГОСТ 2.114-95 "ПРАВИЛА ПОБУДУВАННЯ ТА ВИКЛАДАННЯ ТУ" та п. 4.8. СОУ КЗПС 74.9-02568182-003:2016, якими визначено:
ГОСТ 2.114-95 "ПРАВИЛА ПОБУДУВАННЯ ТА ВИКЛАДАННЯ ТУ" (мова оригіналу) - "4.2 Вводная часть должна содержать наименование продукции, ее назначение.
Наименование продукции должно соответствовать наименованию, указанному в основном документе* на эту продукцию.
Раздел в общем случае должен состоять из следующих подразделов:
основные параметры и характеристики (свойства);
требования к сырью, материалам, покупным изделиям;
комплектность;
маркировка;
упаковка".
Разом з тим, у складі Пропозиції Скаржника відсутнє підтвердження що технічні умови ТУ У 22.2-34410050-003:2024 містять інформацію про основні параметри та характеристики. Враховуючи наведене, Пропозиція Переможця не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 3.1 розділу ІІІ Документації пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, в яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційному (кваліфікаційним) критерію (критеріям) (у разі його (їх) встановлення), наявність/відсутність підстав, визначених пунктом 47 Особливостей, та шляхом завантаження необхідних документів та / або інформації, що вимагаються замовником у тендерній документації згідно з Додатком 2 до тендерної документації.
Учасник повинен завантажити в електронну систему закупівель документи згідно з Додатком 2 до тендерної документації до кінцевого строку подання тендерних пропозицій. Завантажені учасником документи згідно з Додатком 2 до тендерної документації після завершення кінцевого строку подання пропозицій не приймаються до розгляду замовником (крім випадків виправлення виявлених замовником невідповідностей на виконання вимоги замовника про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель).
Відповідно до пункту 3.7 розділу ІІІ Документації Учасники процедури закупівлі повинні надати у складі тендерних пропозицій інформацію та документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, встановлених замовником та зазначених у Додатку 1 та пункті 1 Додатку 2 до тендерної документації.
Додаток 1 Документації містить інформацію про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі:
Мішок ПП 50 кг; 105x50см; 80г/м2 Учасник повинен надати інформацію та документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, згідно переліку встановленого замовником в пункті 1 "Документальне підтвердження відповідності технічним, якісним, кількісним, та іншим вимогам предмета закупівлі" Додатку 2 до тендерної документації "Перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції".
Додаток А:
№ Найменування Технічні параметри 1 Мішок ПП 50 кг; 105x50см; 80г/м2 Оптимальне навантаження, кг - 50 Висота, см - 105 Ширина, см - 50 Щільність, не менше, г/м2 - 80 Додаток 2 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції:
1. Документальне підтвердження відповідності технічним, якісним, кількісним, та іншим вимогам предмета закупівлі:
1. Документи щодо підтвердження відповідності (Документи щодо підтвердження відповідності надаються учасником ще раз при постачанні продукції, якщо учасник буде визнаний переможцем).
1.1 На продукцію, щодо якої проводиться добровільна оцінка відповідності заявленим вимогам надати оригінал або копію одного з наступних документів про відповідність:
- декларації (у тому числі декларації про відповідність);
- протоколу (у тому числі протоколу випробувань);
- звіту;
- висновку;
- сертифікату (у тому числі сертифікату відповідності);
- атестату;
- іншого документу, що підтверджує виконання визначених вимог, які стосуються об’єкта оцінки відповідності.
Оцінка відповідності, зазначена вище (крім декларування), має бути здійснена органом з оцінки відповідності відповідної галузі акредитації з видачею документа про відповідність, оформленого на бланку органу з оцінки відповідності за встановленою ним формою.
Для випадку добровільної оцінки відповідності декларація про відповідність має бути складена відповідно до вимог ДСТУ ISO/IEC 17050-1:2006 із посиланням на документи, складені за результатами проведеної оцінки відповідності продукції органами з оцінки відповідності, акредитованими в Національному агентстві з акредитації України.
2. Документи щодо підтвердження виконання заданих вимог на товар:
2.1 Якщо продукція виготовляється за ТУ, або технічним завданням (далі – ТЗ) необхідно надати повну скановану копію ТУ (або ТЗ) на виготовлення даної продукції.
Скановані копії ТУ (ТЗ), а також зміни до них, що надаються учасником, повинні бути діючими на момент подання пропозиції учасником.
Якщо виробник продукції, яка пропонується до постачання учасником, не є власником ТУ (ТЗ) на виготовлення вказаної продукції, необхідно надати скановану копію документу (договору, листа-підтвердження, тощо) власника (власників) ТУ (ТЗ), завіреного підписом та печаткою (за наявності) власника/власників про передачу повноважень на використання даного ТУ (ТЗ) виробнику, продукція якого пропонується до постачання учасником.
ТУ повинні бути розроблені оформлені відповідно до вимог ГОСТ 2.114-95 або СОУ КЗПС 74.9-02568182-003:2016, а ТЗ – відповідно до ДСТУ 3974-2000.
ТУ або нормативний документ іноземного походження, за яким виготовляється продукція, повинен містити розділи та інформацію відповідно до розділу 4 ГОСТ2.114-95.
2.2 Якщо продукція, яка пропонується учасником до постачання, виробляється згідно з вимогами стандарту (ГОСТ, ОСТ, РСТ, ДСТУ тощо), необхідно надати скановану завірену учасником копію такого документу.
2.3 На кожен вид продукції надати скановані зразки документів виробника, що підтверджують якість та походження продукції, запропонованої до постачання (паспорт та/або сертифікат якості тощо).
Для продукції, що підлягає інспекторському контролю, визначеної відповідно до наказу АТ "Укрзалізниця" від 01.02.2016 №044, зразки документів повинні містити відмітки про здійснення інспекторського контролю відповідно до п. 7.4 ДСТУ ГОСТ 23894:2016.
Зразки документів виробника рекомендовано надавати з позначкою "Зразок".
Документи з якості надаються ще раз учасником, якого визначено переможцем процедури закупівлі, з кожною партією продукції, що постачається.
2.4 Учасник повинен надати довідку довільної форми про те, що технічні та якісні характеристики предмету закупівлі передбачають заходи із захисту довкілля.
Документацією не передбачено обов'язку надання документа, складеного за результатами проведеної оцінки відповідності продукції органами з оцінки відповідності, посилання на який міститься у декларації виробника.
Слід зазначити, що вимогам Документації не встановлено необхідності підтвердження всіх зазначених у додатку А технічних характеристик шляхом надання ТУ на продукцію.
У складі Пропозиції Скаржника міститься:
- цінова пропозиція, відповідно до якої Скаржником запропоновано до постачання:
Мішок ПП 50 кг; 105x50см; 80г/м2, ТОВ "Укрпластекологія", Україна.
Технічні, якісні характеристики товару та/або посилання на нормативно-технічну документацію (креслення, марка, ГОСТ, ДСТУ, ТУ, ТУ У тощо) - ТУ У 22.2-34410050003:2024 Документи, що підтверджують якість та відповідність товару - Паспорт якості (ЦІНОВА ПРОПОЗИЦІЯ_2.docx);
- декларація постачальника про відповідність (згідно ДСТУ ISO/IEC 17050-1:2006) на Мішок ПП 50 кг; 105x50см; 80г/м2:
Зазначений вище об’єкт декларації відповідає вимогам таких документів:
Сертифікат відповідності 19 вересня 2024 UA.P.000797-24 ТУ У 22.2-34410050-003:2024 16.09.2024.
Додаткова інформація: 8.1 Протокол випробувань № 097.1.ПС.24 від 18.09.2024 р.
Випробувальна лабораторія ТОВ "ТЕСТМЕТРСТАНДАРТ", 10003, м. Житомир, майдан Перемоги, 10 (Декларація постачальника про відповідність.pdf);
- паспорт якості 07/10 на мішок ПП 50 кг; 105x50см; 80г/м2 із зазначенням показників щільності, ширини та висоти, колір тощо (Паспорт якості виробника Мішок Поліпропіленовий.pdf);
- Технічні умови ТУ У 22.2-34410050-003:2024: ВИРОБИ ГОСПОДАРСЬКОГО
ПРИЗНАЧЕННЯ З ПЛАСТИЧНИХ МАС, ПВХ, ПП, ТА ПЕ:
3.1 Вироби повинні відповідати вимогам цих технічних умов, технологічної документації (ТД) та зразкам-еталонам, затвердженим у встановленому порядку, з дотриманням чинних санітарних норм та правил.
Таблиця 1 - Основні види матеріалів та їх призначення.
Таблиця 2 - Основні геометричні розміри.
Найменування показника Одиниця виміру Значення Геометричні параметри плівки (в Ширина Мм 100-2000 готовому виробі можуть бути змінені Довжина Мм 10-1500 в межах ± 15 %) Товщина Мкм 15-200 Пухирці Висота Мм Діаметр Мм Примітка. Параметри готового виробу можуть формуватися в межах, зазначених в таблиці, згідно з вимогами замовника 3.3.2 Зовнішній вигляд матеріалів повинен відповідати вимогам ТУ, ТІ та типовому вигляду, поверхня матеріалів повинна бути чистою, гладкою не повинна мати дефектів, які псують зовнішній вид.
3.3.3 За показниками якості вироби повинні відповідати вимогам таблиці 3.
Таблиця 3 - Показники якості №п/п Найменування дефекту Норма 1 Дірки Не допускається 2 Механічні пошкодження Не допускається 3 Прогалини у тканині матеріалу ± 2 % для 1 -го сорту ± 6 % для 2-го сорту 4 Бруд Не допускається 5 Тріщини Не допускається 6 Стовщення або видимі смуги Не допускається Примітка. Зовнішні кутові частини тари повинні мати заокруглену форму Таблиця 5 - Фізико-механічні показники виробів (ТУ У 22 2 34410050 003 2024.pdf).
Замовник не довів та документально не підтвердив, що надані Скаржником Технічні умови ТУ У 22.2-34410050-003:2024 не розроблені, оформлені відповідно до вимог ГОСТ 2.114-95 або СОУ КЗПС 74.9-02568182-003:2016 в цій частині.
Враховуючи наведене, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведеної вище підстави.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі.
Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у протоколі, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі" на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати акціонерне товариство "УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ" в особі регіональної філії "ПРИДНІПРОВСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ" (код ЄДРПОУ 40081237) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції товариства з обмеженою відповідальністю "УКРПЛАСТЕКОЛОГІЯ" (код ЄДРПОУ 34410050) за процедурою закупівлі — "Пластмасові вироби", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-10-07-005708-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Члени Комісії Діана ГОСТЄВА Наталя ЛЕНЬ
Скарга
Скарга щодо виявлених порушень законодавства у сфері публічних закупівель на прийняті рішення, дії чи бездіяльність замовника, які відбулися після оцінки тендерних пропозицій учасників
Скаржник не погоджується з рішенням про відхилення тендерної пропозиції ТОВ “УКРПЛАСТЕКОЛОГІЯ” (протокол щодо прийняття рішення уповноваженою особою 3010202425358641 від 30.10.2024) · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. Зобов’язати Замовника скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції ТОВ “УКРПЛАСТЕКОЛОГІЯ”, викладене у протоколі уповноваженої особи 3010202425358641 від 30.10.2024.
Відповідно до протокольного рішення 3010202425358641 від 30.10.2024 про відхилення тендерної пропозиції Скаржника Замовник зазначає, що “... Відповідно до протоколу робочої групи Замовника від 28.10.2024 №1190, листа служби електропостачання від 25.10.2024 №Е-05/2943 визначено, що Пропозиція ТОВ "УКРПЛАСТЕКОЛОГІЯ", код ЄДРПОУ 34410050 не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації (далі по тексту - ТД), а саме:
- відповідно п.1 Додатку 2 ТД: «Для випадку добровільної оцінки відповідності декларація про відповідність має бути складена відповідно до вимог ДСТУ ISO/IEC 17050-1:2006 із посиланням на документи, складені за результатами проведеної оцінки відповідності продукції органами з оцінки відповідності, акредитованими в Національному агентстві з акредитації України.»
Учасником надано декларацію про відповідність №1/1 від 19.09.2024, яка містить посилання на сертифікат відповідності від 19.09.2024 №UA.P.000797-24, який не надано в складі комерційної пропозиції.
Згідно п. 3.7 Розділу 2 ТД: «Учасники процедури закупівлі повинні надати у складі тендерних пропозицій інформацію та документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, встановлених замовником та зазначених у Додатку 1 та пункті 1 Додатку 2 до тендерної документації.»
- згідно пункту 2 Додатку 2 ТД визначено: «ТУ повинні бути розроблені оформлені відповідно до вимог ГОСТ 2.114-95 або СОУ КЗПС 74.9-02568182-003:2016». Надані учасником технічні умови ТУ У 22.2-34410050-003:2024 не відповідають вимогам п. п. 4.2, 4.3 ГОСТ 2.114-95 «ПРАВИЛА ПОБУДУВАННЯ ТА ВИКЛАДАННЯ ТУ» та п. 4.8. СОУ КЗПС 74.9-02568182-003:2016, а саме не містять технічні вимоги на продукцію визначені згідно Додатку А ТД.”.
Відповідно до пункту 3.7. розділу 3 тендерної документації, що затверджена рішенням уповноваженої особи від 07.10.2024 № 18/2 (далі - Тендерна документація) Учасники процедури закупівлі повинні надати у складі тендерних пропозицій інформацію та документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, встановлених замовником та зазначених у Додатку 1 та пункті 1 Додатку 2 до тендерної документації. Технічні, якісні характеристики предмета закупівлі та технічні специфікації до предмета закупівлі визначені з урахуванням вимог частини четвертої статті 5 Закону з урахуванням Особливостей.
Відповідно до Додатку 1 до Тендерної документації Учасник повинен надати інформацію та документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, згідно переліку встановленого замовником в пункті 1 «Документальне підтвердження відповідності технічним, якісним, кількісним, та іншим вимогам предмета закупівлі» Додатку 2 до тендерної документації «Перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції».
Відповідно до підпункту 1.1 пункту 1 Додатку 2 до Тендерної документації на продукцію, щодо якої проводиться добровільна оцінка відповідності заявленим вимогам надати оригінал або копію одного з наступних документів про відповідність:
- декларації (у тому числі декларації про відповідність);
- протоколу (у тому числі протоколу випробувань);
- звіту;
- висновку;
- сертифікату (у тому числі сертифікату відповідності);
- атестату;
- іншого документу, що підтверджує виконання визначених вимог, які стосуються об’єкта оцінки відповідності.
Оцінка відповідності, зазначена вище (крім декларування), має бути здійснена органом з оцінки відповідності відповідної галузі акредитації з видачею документа про відповідність, оформленого на бланку органу з оцінки відповідності за встановленою ним формою.
Для випадку добровільної оцінки відповідності декларація про відповідність має бути складена відповідно до вимог ДСТУ ISO/IEC 17050-1:2006 із посиланням на документи, складені за результатами проведеної оцінки відповідності продукції органами з оцінки відповідності, акредитованими в Національному агентстві з акредитації України.
Скаржник звертає увагу, що Замовник вимагав один із перелічених документів.
Так, на виконання підпункту 1.1 пункту 1 Додатку 2 до Тендерної документації в складі тендерної пропозиції Скаржника надана Декларація постачальника про відповідність (згідно ДСТУ ISO/IEC 17050-1:2006) у файлі (“Декларація постачальника про відповідність.pdf).”, яка містить посилання на Сертифікат відповідності UA.P.000797-24 від 19 вересня 2024 року.
Проте, Тендерна документація не містила вимоги надання окремо чи додатково Сертифікату відповідності, якщо на такий міститься посилання в Декларації відповідності .
За таких умов твердження Замовника, що відображено в протокольному рішення 3010202425358641 від 30.10.2024 “Учасником надано декларацію про відповідність №1/1 від 19.09.2024, яка містить посилання на сертифікат відповідності від 19.09.2024 №UA.P.000797-24, який не надано в складі комерційної пропозиції.” є необґрунтованим та безпідставним.
Відповідно до підпункту 2.1 пункту 2 Додатку 2 до Тендерної документації якщо продукція виготовляється за ТУ, або технічним завданням (далі – ТЗ) необхідно надати повну скановану копію ТУ (або ТЗ) на виготовлення даної продукції. Скановані копії ТУ (ТЗ), а також зміни до них, що надаються учасником, повинні бути діючими на момент подання пропозиції учасником.
Якщо виробник продукції, яка пропонується до постачання учасником, не є власником ТУ (ТЗ) на виготовлення вказаної продукції, необхідно надати скановану копію документу (договору, листа-підтвердження, тощо) власника (власників) ТУ (ТЗ), завіреного підписом та печаткою (за наявності) власника/власників про передачу повноважень на використання даного ТУ (ТЗ) виробнику, продукція якого пропонується до постачання учасником.
ТУ повинні бути розроблені оформлені відповідно до вимог ГОСТ 2.114-95 або СОУ КЗПС 74.9-02568182-003:2016, а ТЗ – відповідно до ДСТУ 3974-2000. ТУ або нормативний документ іноземного походження, за яким виготовляється продукція, повинен містити розділи та інформацію відповідно до розділу 4 ГОСТ 2.114-95.
Так, в складі тендерної пропозиції Скаржника надані Технічні умови (повна копія) на вироби господарського призначення з пластичних мас, ПВХ, ПП, та ПЕ - ТУ У 22.2-34410050-003:2024 у файлі “ТУ У 22 2 34410050 003 2024.pdf”. Надані ТУ У 22.2-34410050-003:2024 Скаржника відповідають вимогам ГОСТ 2.114-95.
Зокрема, відповідно до пункту 4.2 та 4.3 ГОСТ 2.114-95 (далі - мовою оригіналу): “4.2 Вводная часть должна содержать наименование продукции, ее назначение, область применения (при необходимости) и условия эксплуатации.
Наименование продукции должно соответствовать наименованию, указанному в основном документе* на эту продукцию.
* Для изделий машиностроения и приборостроения основным документом является спецификация.
Для материалов, веществ и т.п. основным документом является документ, который в совокупности с другими записанными в нем документами полностью и однозначно определяет данную продукцию.
Изложение вводной части должно начинаться словами: «Настоящие технические условия распространяются на _________________________
_________________________________________________________________________
наименование, условное обозначение продукции, предназначенной (ую, ое) для ...»
Пример «Настоящие технические условия распространяются на тепловоз магистральный А-62, предназначенный для грузовых и пассажирских перевозок в
условиях влажного тропического климата», или «Настоящие технические условия распространяются на эмаль БТА-185, предназначенную для окрашивания изделий,
эксплуатируемых в условиях влажного тропического климата».
В конце вводной части приводят пример записи продукции в других документах и (или) при заказе. Если в проду кции, на которую отсутствует конструкторская (техническая) документация, использованы изобретения, то в конце вводной части (последним абзацем) приводят сведения об использованных изобретениях.
4.3 В разделе «Технические требования» должны быть приведены требования и
нормы, определяющие показатели качества и потребительские (эксплуатационные)
характеристики продукции.
Раздел в общем случае должен состоять из следующих подразделов:
- основные параметры и характеристики (свойства);
- требования к сырью, материалам, покупным изделиям;
- комплектность;
- маркировка;
- упаковка”
Крім того, згідно до пункту 4.1 ГОСТ 2.114-95, відповідність якому вимагає Замовник, визначено, що (далі - мовою оригіналу): “Состав разделов и их содержание определяет разработчик в соответствии с особенностями продукции. При необходимости ТУ, в зависимости от вида и назначения продукции, могут быть дополнены другими разделами (подразделами) или в них могут не включаться отдельные разделы (подразделы), или отдельные разделы (подразделы) могут быть объединены в один”
Надані Скаржником ТУ У 22.2-34410050-003:2024, складені у відповідності до ГОСТ 2.114-95 та містять, зокрема, основні параметри і характеристики предмету закупівлі, що відображені в розділі 3 зазначених ТУ У.
Тобто, твердження Замовника, що відображено в протоколі 3010202425358641 від 30.10.2024 “Надані учасником технічні умови ТУ У 22.2-34410050-003:2024 не відповідають вимогам п. п. 4.2, 4.3 ГОСТ 2.114-95 «ПРАВИЛА ПОБУДУВАННЯ ТА ВИКЛАДАННЯ ТУ» та п. 4.8. СОУ КЗПС 74.9-02568182-003:2016, а саме не містять технічні вимоги на продукцію визначені згідно Додатку А ТД.” є необґрунтованим та безпідставним виходячи із наступного.
У разі надання ТУ Замовник вимагає оформлення їх у відповідності до одного із документів - ГОСТ 2.114-95 або СОУ КЗПС 74.9-02568182-003:2016, натомість в протоколі про відхилення Скаржника 3010202425358641 від 30.10.2024 зазначає про невідповідність наданих ТУ У 22.2-34410050-003:2024 одночасно “ГОСТ 2.114-95 «ПРАВИЛА ПОБУДУВАННЯ ТА ВИКЛАДАННЯ ТУ» та п. 4.8. СОУ КЗПС 74.9-02568182-003:2016”.
Просимо звернути увагу, що Замовником у вимозі підпункту 2.1 пункту 2 Додатку 2 до Тендерної документації Замовник взагалі не вимагав, щоб ТУ містили технічні вимоги на продукцію визначені згідно Додатку А до Тендерної документації. Крім того, Замовником в Тендерній документації не конкретизовано, в якій формі чи вигляді в ТУ У повинні бути підтверджені технічні характеристики предмета закупівлі.
Також, у протокольному рішенні 3010202425358641 від 30.10.2024 Замовником чітко не зазначено, які характеристики не підтверджено Скаржником, чим не дотримано пункту 46 Особливостей (інформація про відхилення тендерної пропозиції, у тому числі підстави такого відхилення (з посиланням на відповідні положення цих особливостей та умови тендерної документації, яким така тендерна пропозиція та/або учасник не відповідають, із зазначенням, у чому саме полягає така невідповідність), протягом одного дня з дати ухвалення рішення оприлюднюється в електронній системі закупівель та автоматично надсилається учаснику процедури закупівлі/переможцю процедури закупівлі, тендерна пропозиція якого відхилена, через електронну систему закупівель).
Щодо відхилення тендерної пропозиції Скаржника на підставі абзацу 2 підпункту 2 пункту 44 Особливостей, яка не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей просимо звернути увагу на наступне.
Відповідно до пункту 43 Особливостей невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо.
Якщо звернутися до Академічного тлумачного Словника української мови, то «зміна» - перехід, перетворення чого-небудь (перев. стану, руху, ознаки, властивості і т. ін.) у щось якісно інше; змінювання / заміна кого-, чого-небудь кимось, чимось іншим.
Тобто, зміна предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції – це змінювання або перетворення предмета закупівлі, який пропонується учасником в інший предмет закупівлі шляхом заміни інформації та/або документів, що ним надані.
ТУ У 22.2-34410050-003:2024, надані в складі тендерної пропозиції Скаржника розроблено на вироби господарського призначення з пластичних мас, ПВХ, ПП, та ПЕ. Призначені для застосування у харчовій, фармацевтичній, меблевій, легкій, автомобільній, електротехнічній, будівельній промисловості та в побуті (тобто, на предмета закупівлі - Пластмасові вироби Мішок ПП 50 кг).
Відповідно до пункту 3.3.1 ТУ У 22.2-34410050-003:2024 вид, тип, маса, мінімальна товщина стінки, номінальна місткість і розміри виробів, в також відхилення від розмірів та маси повинні відповідати кресленням підприємства-виробника продукції на конкретні види виробів.
Тобто, виробник не може в технічних умовах передбачити конкретний асортимент під кожного замовника, тому в ТУ У 22.2-34410050-003:2024 передбачено можливі види виробів, залежно від матеріалів, необхідних замовнику конструкції, певний діапазон технічних характеристик виробів.
Разом з тим, на виконання підпункту 2.3 пункту 2 Додатку 2 до Тендерної документації Скаржником надано паспорт якості 07/10 від 15.10.2024, який в повному обсязі підтверджує якість та походження продукції, саме запропонованої до постачання - тобто Мішок ПП 50 кг; 105x50см; 80г/м2.
За таких умов та з аналізу всіх наданих в складі тендерної пропозиції Скаржника документів на підтвердження інформації про необхідні технічні, якісні та кількісні документи, Скаржник вважає, що застосування підстави для відхилення його тендерної пропозиції, як такої, що не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей є безпідставним.