Текст рішення
РІШЕННЯ
№18697-р/пк-пз від 21.11.2024 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ІНТЕРАКТИВНІ СИСТЕМИ НАВЧАННЯ" (код ЄДРПОУ 42216158) від 12 листопада 2024 № UA-2024-10-04-000660-a.c2 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов’язати Замовника скасувати рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.
Рішенням Комісії від 14.11.2024 №18355-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов'язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом завантаження на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації, одержаної за Скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі у Процедурі закупівлі подали наступні учасники:
1) 2) Скаржник товариство з обмеженою відповідальністю "РЕФОРМА СИСТЕМЗ" (надалі –
ТОВ "РЕФОРМА СИСТЕМЗ")
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 29.10.2024.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника було відхилено Замовником; Переможцем Процедури закупівлі визначено ТОВ "РЕФОРМА СИСТЕМЗ".
Повідомлення про намір укласти договір з ТОВ "РЕФОРМА СИСТЕМЗ" оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу 07.11.2024.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення Переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.
1. Скаржник зазначає, що учасник процедури закупівлі повинен подати "Копії санітарно-епідеміологічної експертизи та декларацій або сертифікатів відповідності на запропоноване обладнання (товар) чинних на дату розкриття пропозицій".
Переможець у складі своєї Пропозиції надавав документ "Порівняльна таблиця.pdf", в якому одним із запропонованих товарів є Інтерактивна панель Benq RE8604 Education Interactive Display, ніякого висновку санітарно-епідеміологічної експертизи Переможець на цю панель не надав.
Замовником було опубліковано Вимогу про усунення невідповідностей тендерної пропозиції Переможця, змістом такої вимоги було виключно "рішення на вчинення правочину, якщо вартість майна, робіт або послуг, що є предметом такого правочину, перевищує 50 відсотків вартості чистих активів Товариства на кінець попереднього кварталу", яке не було надано Переможцем у складі Пропозиції.
ТОВ "РЕФОРМА СИСТЕМЗ" було на виконання вищевказаної вимоги було надано файл "документи до тендера (1).pdf". Але в цьому файлі разом з рішенням про значні правочини було також надано довідку в довільній формі №251024-18 від 25.10.2024 щодо висновків державної санітарно-епідеміологічної експертизи, в якій Переможцем було зазначено, що з 1 жовтня 2023 набрали чинності окремі положення нового Закону України "Про систему громадського здоров’я", які скасували необхідність отримувати Висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи виробниками та імпортерами нехарчової продукції.
Замовник зазначає, що у складі Пропозиції є довідка Переможця про те, що з 1 жовтня 2023 набрали чинності окремі положення нового Закону України "Про систему громадського здоров’я" №2573-IX, які скасували необхідність отримувати Висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи виробниками та імпортерами нехарчової продукції. Новий Закон відміняє дію Закону України "Про забезпечення санітарного та епідемічного благополуччя населення" та у відповідності до умов тендерної документації пункту 1.6 розділу ІІІ тендерної документації передбачено - документи, що не передбачені законодавством для учасників - юридичних, фізичних осіб, у тому числі фізичних осіб підприємців, не подаються ними у складі тендерної пропозиції. Відсутність документів, що не передбачені законодавством для учасників - юридичних, фізичних осіб, у тому числі фізичних осіб - підприємців, у складі тендерної пропозиції, не може бути підставою для її відхилення Замовником.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу III Документації пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 особливостей і в цій тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у цій тендерній документації, а саме:
- інформації про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, а саме технічну специфікацію, що повинна складатись з документів (Додаток 2 ТД);
- перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції (додаток 7 ТД).
Відповідно до пункту 7 розділу III Документації технічні вимоги до предмета закупівлі (технічні, якісні та кількісні характеристики) і зазначено в Додатку 2 до цієї тендерної документації з урахуванням вимог статті 22 Закону.
Додаток 2 Документації містить специфікацію:
(ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ) на закупівлю: "Телевізійне й аудіовізуальне обладнання" код 32320000-2 ДК 021:2015 (мультимедійне обладнання для закладів загальної середньої освіти Дніпровського району м. Києва):
8. Перелік документів, які обов’язково повинен подати Учасник процедури закупівлі, як частину своєї тендерної пропозиції для підтвердження прийнятності та відповідності запропонованого товару:
8.7. Копії санітарно-епідеміологічної експертизи та декларацій або сертифікатів відповідності на запропоноване обладнання (товар) чинних на дату розкриття пропозицій.
У складі Пропозиції Переможця містяться:
- тендерна пропозиція від 25.10.2024 № 251024-01, відповідно до якої Переможцем запропоновано до постачання:
1. Комплект мультимедійного обладнання "Тип 3" Варіант 1 у комплекті з Інтерактивна панель Benq RE8604 Education Interactive Display та OPS slotin PC (TEY41), ПЗ mozaBook Classroom Plus (1 рік доступу) українська, Мобільний стенд для транспортування в приміщенні 2. Комплект мультимедійного обладнання "Тип 3" Варіант 2 у комплекті з Інтерактивна панель Promethean ActivPanel 9 65" у комплекті з модулем OPS (i51235U/16Gb DDR4/512Gb SSD), ПЗ mozaBook Classroom Plus (1 рік доступу) українська, Мобільний стенд для транспортування в приміщенні 3. Комплект мультимедійного обладнання "Тип 1" у комплекті з Інтерактивна дошка Starboard FX-89WE2 (FX-89E2-L), Мультимедійний проектор з короткофокусним об'єктивом (Ультракороткофокусний проектор) Promethean UST-P3 4. Мультимедійний проектор Acer AOpen QF13 FHD (MR.JWD11.001) (Цінова пропозиція.pdf);
- висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи від 31.03.2021 на монітори, відеомонітори з тюнером, проектори (з обладнанням радіодоступу або без нього) ТМ Acer, Aopen (Сертифікати.pdf);
- висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи від 26.11.2019 на Інтерактивні дошки, панелі: ТМ "Molyboard", серії: IO*, IR*; ТМ "Starboard", серії: FX*, ТЕ* (ст.9);
- декларація про відповідність на монітори та дисплеї ТМ BENQ (ст. 12).
Разом з тим, у складі Пропозиції Переможця відсутні копії санітарноепідеміологічної експертизи та декларацій або сертифікатів відповідності на запропоноване обладнання (товар) - Інтерактивна панель Benq RE8604 Education Interactive Display.
Враховуючи наведене, Пропозиція Переможця не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Переможцем 07.11.2024 було завантажено додаткові документи, у тому числі, що стосуються висновків державної санітарно-епідеміологічної експертизи: "Новий Закон відміняє дію Закону України "Про забезпечення санітарного та епідемічного благополуччя населення", в зв'язку з чим нами не надається висновок державної санітарноепідеміологічної експертизи на товар "Інтерактивна панель Benq RE8604 Education Interactive Display".
Відповідно до пункту 31 Особливостей тендерні пропозиції подаються відповідно до порядку, визначеного статтею 26 Закону, крім положень частин першої, четвертої, шостої та сьомої статті 26 Закону.
Відповідно до статті 26 Закону тендерна пропозиція подається в електронному вигляді через електронну систему закупівель. Документ з тендерною пропозицією подається в електронному вигляді шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, де зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям, наявність/відсутність підстав, установлених у статті 17 цього Закону і в тендерній документації, та завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації.
Електронна система закупівель автоматично формує та надсилає повідомлення учаснику про отримання його тендерної пропозиції із зазначенням дати та часу. Отримана тендерна пропозиція/пропозиція вноситься автоматично до реєстру отриманих тендерних пропозицій/пропозицій, у якому відображається інформація про надані тендерні пропозиції/пропозиції.
Відповідно до пункту 33 Особливостей тендерні пропозиції після закінчення кінцевого строку їх подання не приймаються електронною системою закупівель.
Відповідно до інформації, оприлюдненої на веб-порталі Уповноваженого органу, кінцевий строк подання Пропозицій – 29.10.2024.
Враховуючи наведене, документи, що надані після кінцевого строку подання Пропозицій, не можуть вважатись такими, що надані у складі Пропозиції до кінцевого строку подання Пропозицій.
Враховуючи наведене, Пропозиція Переможця не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Відповідно до абзацу другого підпункту 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.
Враховуючи наведене, у Замовника наявні підстави для відхилення Пропозиції Переможця, визначені абзацом другим підпункту 2 пункту 44 Особливостей.
2. Скаржник зазначає, що згідно з підпунктом 4 пункту 1 додатку 2 Документації предметом закупівлі є мультимедійні проектори.
У пункті 4 Порівняльної таблиці № 251024-01.2 від 25 жовтня 2024, яка була додана до Пропозиції, ТОВ "РЕФОРМА СИСТЕМЗ" запропонувало до поставки мультимедійний проектор Acer AOpen QF13 FHD (MR.JWD11.001).
Водночас, відповідно до пункту 10 додатку 2 Документації Замовника учасник процедури закупівлі у складі своєї Пропозиції повинен був надати декларацію про відповідність технічному регламенту низьковольтного електричного обладнання, технічному регламенту з електромагнітної сумісності обладнання на запропоновані мультимедійні проєктори.
Натомість, у своїй Пропозиції Переможець надав лише Декларацію про відповідність № 034-18TR-PO на проектор Acer AOpen QF13 FHD.
Але, дана декларація підтверджує лише відповідність обладнання Технічному регламенту радіообладнання, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 24 травня 2017 № 355, а Замовник вимагав декларацію про відповідність технічному регламенту саме низьковольтного електричного обладнання та технічному регламенту з електромагнітної сумісності.
Замовник зазначає, що у складі Пропозиції є загальний "Сертифікат відповідності" на відповідність вимогам: розділ 5,6 ДСТУ EN 55022:2017; підпункти 4.2.1, 4.2.2, 4.2.5, 4.2.6 ДСТУ EN 55024:2017; розділ 8-16 ДСТУ EN 60335-1:2017; розділ 8-16 ДСТУ EN 60335-2-56:2015; пункти 1.6, 1.7, 2.1, 2.2, 2.4, 2.6, 2.7, 2.9, 2.10, 3.1-3.4, 4.1-4.6, 5.1-5.3, 6.16.2 ДСТУ EN 60950-1:2019; розділ 7 ДСТУ EN IEC 61000-3-2:2019; розділ 5 ДСТУ EN 61000-3-3:2017; розділи 4-9 ДСТУ EN 62368-1:2017.
Даний "Сертифікат відповідності" на проєктори Acer AOpen QF13 FHD (MR.JWD11.001) видається Органом сертифікації продукції та підтверджує відповідність технічному регламенту низьковольтного електричного обладнання та технічному регламенту з електромагнітної сумісності обладнання.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 2 Документації містить специфікацію:
(ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ) на закупівлю: "Телевізійне й аудіовізуальне обладнання" код 32320000-2 ДК 021:2015 (мультимедійне обладнання для закладів загальної середньої освіти Дніпровського району м. Києва):
Мультимедійний проектор.
10. Листи від виробників (представництва, філії виробника) або його офіційного дистриб’ютора/дилера/посередника в Україні, запропонованих Учасником інтерактивних панелей, мультимедійних проекторів, в якому останніми підтверджуються гарантійні зобов’язання, на запропонований учасником товар. Лист повинен включати найменування та кількість товару, ідентифікатор даної закупівлі (номер оголошення) оприлюдненого на веб-порталі Уповноваженого органу, а також назву учасника. У разі надання такого листа від офіційного дистриб’ютора/дилера/посередника - Учасник у складі пропозиції надає документальне підтвердження від виробника (або від його офіційного представництва, філії) статусу такого офіційного дистриб’ютора/дилера/посередника, або посилання на сайт виробника (представництва, філії виробника), де можна перевірити такий статус;
декларацію про відповідність технічному регламенту з електромагнітної сумісності обладнання на запропоновані інтерактивні панелі;
декларацію про відповідність технічному регламенту низьковольтного електричного обладнання, технічному регламенту з електромагнітної сумісності обладнання на запропоновані мультимедійні проєктори.
У складі Пропозиції Переможця міститься:
- тендерна пропозиція від 25.10.2024 № 251024-01, відповідно до якої Переможцем запропоновано до постачання:
4. Мультимедійний проектор Acer AOpen QF13 FHD (MR.JWD11.001) (Цінова пропозиція.pdf);
- декларація про відповідність (№034-18TR-PO):
5. Об’єкт декларації відповідає вимогам таких технічних регламентів:
"Технічний регламент радіообладнання", (затверджений Постановою Кабінету Міністрів України від 24.05.2017 р. №355) (ст.5).
У складі Пропозиції Переможця відсутня декларація про відповідність технічному регламенту низьковольтного електричного обладнання, технічному регламенту з електромагнітної сумісності обладнання на запропоновані мультимедійний проєктор Acer AOpen QF13 FHD (MR.JWD11.001).
Враховуючи наведене, Пропозиція Переможця не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Відповідно до абзацу другого підпункту 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.
Враховуючи наведене, у Замовника наявні підстави для відхилення Пропозиції Переможця, визначені абзацом другим підпункту 2 пункту 44 Особливостей.
3. Скаржник зазначає, що відповідно до додатку 2 Документації Замовника комплект мультимедійного обладнання "Тип 1" повинен містити Мультимедійний проектор з короткофокусним об'єктивом, який серед іншого повинен відповідати наступним технічним характеристикам:
- 1 х аудіовихід (роз'єм під штекер TRS 3.5 mm), - 1 х Ethernet (RJ-45), - 1 х замок типу Kensington lock;
- Акустична система вбудована в проектор: потужність 10 Вт Переможець у складі своєї Пропозиції надавав документ "Порівняльна таблиця.pdf", в якому для Комплекту мультимедійного обладнання "Тип 1" було запропоновано Мультимедійний проектор з короткофокусним об'єктивом (Ультракороткофокусний проектор) Promethean UST-P3.
Переможцем в порівняльній таблиці було зазначено про повну відповідність вищевказаного обладнання технічним вимогам Замовника.
Але, на офіційному сайті виробника технічні характеристики даного проектора можна перевірити за наступним посиланням: https://prometheanworld.com.ua/shop/proektorust-p3/.
Ознайомившись з вищевказаними характеристиками, на сайті виробника відсутня інформація про відповідність Мультимедійного проектора з короткофокусним об'єктивом (Ультракороткофокусний проектор) Promethean UST-P3 наступним технічним вимогам Замовника:
- 1 х аудіовихід (роз'єм під штекер TRS 3.5 mm), - 1 х Ethernet (RJ-45), - 1 х замок типу Kensington lock;
- Акустична система вбудована в проектор: потужність 10 Вт.
Проводячи кваліфікацію Скаржника, Замовником була самостійно проведена перевірка щодо відповідності запропонованого обладнання технічним вимогам тендерної документації. За таку невідповідність Пропозиція Скаржника і була відхилена.
Замовник зазначає, що для перевірки відповідності звернувся до глобального сайту виробника проєкторів Promethean https://support.prometheanworld.com/s/a rticle/1943?language=en_US та завантажив технічний опис проєктора Promethean UST-P3 (копія та переклад додано до пояснень). Відповідно до наведених даних запропонований проектор повністю відповідає технічним вимогам.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 2 Документації містить специфікацію:
(ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ) на закупівлю: "Телевізійне й аудіовізуальне обладнання" код 32320000-2 ДК 021:2015 (мультимедійне обладнання для закладів загальної середньої освіти Дніпровського району м. Києва):
Комплект мультимедійного обладнання "Тип 1" відповідно до наказу МОН №574 від 29.04.2020 року 1 х аудіовхід (роз'єм під штекер TRS 3.5 mm), 1 х аудіовихід (роз'єм під штекер TRS 3.5 mm), 1 х Ethernet (RJ-45), 1 х замок типу Kensington lock;
В) Акустична система зовнішня або вбудована в проектор: потужність не менше ніж 10 Вт.
У складі Пропозиції Переможця міститься:
- порівняльна таблиця від 25.10.2024: Ми, ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "РЕФОРМА СИСТЕМЗ", надаємо порівняльну таблицю параметрів запропонованого товару з відомостями щодо їх відповідності необхідним технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі, у тому числі відповідній технічній специфікації Додатку № 2 до тендерної документації:
Б) Мультимедійний проектор з короткофокусним об'єктивом (Ультракороткофокусний проектор) Promethean UST-P3:
наявність вбудованих інтерфейсів 1хUSB типу A, 2xHDMI, 1xVGA вхід, 1хVGA вихід, 1 х аудіовхід (роз'єм під штекер TRS 3.5 mm), 1 х аудіовихід (роз'єм під штекер TRS 3.5 mm), 1 х Ethernet (RJ-45), 1 х замок типу Kensington lock;
В) Акустична система вбудована в проектор: потужність 10 Вт.
Документація не містить окремих вимог щодо необхідності підтвердження технічних характеристик запропонованого учасником товару шляхом надання посилання на сайт виробника.
Враховуючи наведене, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
4. Скаржник зазначає, що Переможцем у складі своєї Пропозиції було надано авторизаційний лист від ТОВ "ЕДПРО ДИСТРИБЮШН", в якому зазначено, що ТОВ "ЕДПРО ДИСТРИБЮШН" є офіційним представником виробника Mozaik Education Ltd., який є виробником програмного забезпечення для інтерактивних дошок, інтерактивних панелей та комп’ютерів "mozaBook" та "mozaWeb".
Але, відповідно до Документації, якщо такий лист надається не від виробника особисто, а від його дистриб’ютора/дилера/посередника, то учасник повинен був надати також документальне підтвердження від розробника (правовласника) статусу такого офіційного дистриб’ютора/дилера/посередника, або посилання на сайт розробника (правовласника), де можна перевірити такий статус.
Однак, Переможець у складі своєї Пропозиції не надав жодного документа від Mozaik Education Ltd. на підтвердження того, що ТОВ "ЕДПРО ДИСТРИБЮШН" дійсно є їх офіційним представником, а також не надав посилання на сайт Mozaik Education Ltd., де можна було б перевірити такий статус.
Замовник зазначає, що під час розгляду Скарги Замовник звернувся до ТОВ "ЕДПРО ДИСТРИБЮШН" з листом про можливість поставки освітнього програмного забезпечення у відповідності до вимог Замовника.
У відповідь отримано лист від ТОВ "ЕДПРО ДИСТРИБЮШН" та додаток до нього у вигляді листа від розробника (правовласника) програмного забезпечення Mozaik Education Ltd про те, що ТОВ "ЕДПРО ДИСТРИБЮШН" є єдиною офіційною українською компанією дистриб’ютором на території України.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 2 Документації містить специфікацію:
(ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ) на закупівлю: "Телевізійне й аудіовізуальне обладнання" код 32320000-2 ДК 021:2015 (мультимедійне обладнання для закладів загальної середньої освіти Дніпровського району м. Києва):
8. Перелік документів, які обов’язково повинен подати Учасник процедури закупівлі, як частину своєї тендерної пропозиції для підтвердження прийнятності та відповідності запропонованого товару:
- лист від розробника (правовласника) освітнього програмного забезпечення або його офіційного дистриб’ютора/дилера/посередника в Україні, в якому підтверджується термін дії ліцензій, що запропоновані учасником у пропозиції. Лист повинен включати найменування програмного забезпечення та кількість ліцензій, ідентифікатор даної закупівлі (номер оголошення) оприлюдненого на веб-порталі Уповноваженого органу, а також назву учасника. У разі надання такого листа від офіційного дистриб’ютора/дилера/посередника - учасник у складі пропозиції надає документальне підтвердження від розробника (правовласника) статусу такого офіційного дистриб’ютора/дилера/посередника, або посилання на сайт розробника (правовласника), де можна перевірити такий статус.
У складі Пропозиції Переможця міститься:
- тендерна пропозиція від 25.10.2024 № 251024-01, відповідно до якої Переможцем запропоновано до постачання, зокрема:
1. Комплект мультимедійного обладнання "Тип 3" Варіант 1 у комплекті з Інтерактивна панель Benq RE8604 Education Interactive Display та OPS slotin PC (TEY41), ПЗ mozaBook Classroom Plus (1 рік доступу) українська, Мобільний стенд для транспортування в приміщенні.
2. Комплект мультимедійного обладнання "Тип 3" Варіант 2 у комплекті з Інтерактивна панель Promethean ActivPanel 9 65" у комплекті з модулем OPS (i51235U/16Gb DDR4/512Gb SSD), ПЗ mozaBook Classroom Plus (1 рік доступу) українська, Мобільний стенд для транспортування в приміщенні (Цінова пропозиція.pdf);
- авторизаційний лист від 09.10.2024:
"Цим листом ТОВ "ЕДПРО ДИСТРИБЮШН", що є:
• офіційним представником виробника Mozaik Education Ltd., який є виробником програмного забезпечення для інтерактивних дошок, інтерактивних панелей та комп'ютерів "mozaBook" та "mozaWeb";
• виробником інтерактивного обладнання торговельної марки EdPro.
Виробник ТОВ "ЕДПРО ДИСТРИБЮШН" підтверджує, що ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "РЕФОРМА СИСТЕМЗ", код ЄДРПОУ 44728541, юридична адреса - Україна, 04123, місто Київ, вул.Байди-Вишневецького, будинок ЗБ, є офіційним партнером "ЕДПРО ДИСТРИБЮШН" в межах вищезазначеної закупівлі та має право на постачання та сервісну підтримку вищезазначеного програмного забезпечення та обладнання.
Підтверджуємо можливість поставки:
ПЗ mozaBook Classroom Plus (1 рік доступу) українська у кількості 48 шт (Авторизаційні листи.pdf).
У складі Пропозиції Переможця відсутнє документальне підтвердження від розробника (правовласника) ПЗ mozaBook статусу такого офіційного дистриб’ютора/дилера/посередника або посилання на сайт розробника (правовласника), де можна перевірити такий статус Враховуючи викладене, наявні невідповідності в зазначеного учасника, визначених пунктом 43 Особливостей.
документах Пропозиції Відповідно до пункту 43 Особливостей, якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель.
Під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерній пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або відсутності інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції). Невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо.
Згідно з частиною дев'ятою статті 26 Закону учасник процедури закупівлі виправляє невідповідності в інформації та/або документах, що подані ним у своїй тендерній пропозиції, виявлені замовником після розкриття тендерних пропозицій, шляхом завантаження через електронну систему закупівель уточнених або нових документів в електронній системі закупівель протягом 24 годин з моменту розміщення замовником в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей.
Враховуючи викладене, Замовник, не виявивши невідповідність в наведених вище документах та не надавши учаснику можливість виправити наведені вище невідповідності, порушив вимоги пункту 43 Особливостей та частини дев'ятої статті 26 Закону.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Замовник порушив вимоги пункту 43 Особливостей та частини дев'ятої статті 26 Закону.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Переможця мала бути відхилена на підставі вимог пункту 44 Особливостей.
Не відхиливши Пропозицію Переможця, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей, згідно з якими замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Застосувавши дискримінаційний підхід під час розгляду Пропозицій учасників, а саме - відхиливши Пропозицію Скаржника та не відхиливши Пропозицію Переможця на підставі вимог пункту 44 Особливостей, Замовник порушив право Скаржника на об'єктивний та неупереджений розгляд його пропозиції. Зазначені дії Замовника є порушенням одного з основних принципів здійснення закупівель, визначеного статтею 5 Закону, а саме - недискримінація учасників та рівне ставлення до них.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.
Відповідно до підпункту 1 пункту 51 Особливостей відкриті торги автоматично відміняються електронною системою закупівель у разі відхилення всіх тендерних пропозицій (у тому числі, якщо була подана одна тендерна пропозиція, яка відхилена замовником) згідно з цими особливостями.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі" на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати Управління освіти Дніпровської районної в місті Києві державної адміністрації (код ЄДРПОУ 37397216) скасувати рішення про визначення товариства з обмеженою відповідальністю "РЕФОРМА СИСТЕМЗ" (код ЄДРПОУ 44728541) переможцем процедури закупівлі — "Мультимедійне обладнання для закладів загальної середньої освіти Дніпровського району м. Києва", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-10-04-000660-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Члени Комісії Інна РОМАНЕНКО Сергій БУРЗАК
Скарга
Скарга на рішення Замовника
Визнання переможцем учасника, тендерна пропозиція якого не відповідає вимогам тендерної документації. · Інші дії чи бездіяльність замовника
Вимога: Скасувати рішення про переможця. Визнати тендерну пропозицію учасника ТОВ "РЕФОРМА СИСТЕМЗ" такою, що не відповідає вимогам тендерної документації Замовника, з підстав наведених в описовій частині цієї скарги та зобов’язати Замовника, з метою усунення порушень законодавства з питань публічних закупівель, скасувати рішення про визнання учасника ТОВ "РЕФОРМА СИСТЕМЗ" переможцем закупівлі UA-2024-10-04-000660-a.
Відповідно по п.8.7 Додатку 2 до Тенрдерної документації Замовника, Учасник процедури закупівлі, як частину своєї тендерної пропозиції для підтвердження прийнятності та відповідності запропонованого товару обов’язково повинен подати Копії санітарно-епідеміологічної експертизи та декларацій або сертифікатів відповідності на запропоноване обладнання (товар) чинних на дату розкриття пропозицій.
Переможець у складі своєї тендерної пропозиціїі надавав документ “Порівняльна таблиця.pdf”, в якому одним із запропонованих товарів є Інтерактивна панель Benq RE8604 Education Interactive Display, ніякого висновку санітарно-епідеміологічної експертизи Переможець на цю панель не надав.
Також, звертаємо увагу шановної Колегії на той факт, що на інші пропоновані товари Переможцем було надано відповідні висновки, а тому він повністю усвідомлював вимогу тендерної документації, погодився з ними, але виконав її лише частково.
Також, слід звернути особливу увагу на те, що Замовником було опубліковано Вимогу про усунення невідповідностей тендерної пропозиції Переможця. Змістом такої вимоги було виключно «рішення на вчинення правочину, якщо вартість майна, робіт або послуг, що є предметом такого правочину, перевищує 50 відсотків вартості чистих активів Товариства на кінець попереднього кварталу», яке не було надано Переможцем у складі пропозиції.
ТОВ "РЕФОРМА СИСТЕМЗ" було на виконання вищевказаної вимоги було надано файл “документи до тендера (1).pdf”. Але в цьому файлі разом з рішенням про значні правочини було також надано довідку в довільній формі №251024-18 від 25.10.2024р. щодо висновків державної санітарно-епідеміологічної експертизи, в якій Переможцем було зазначено, що з 1 жовтня 2023 року набрали чинності окремі положення нового Закону України «Про систему громадського здоров’я» №2573-IX, які скасували необхідність отримувати Висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи виробниками та імпортерами нехарчової продукції. Новий Закон відміняє дію Закону України «Про забезпечення санітарного та епідемічного благополуччя населення», в зв'язку з чим нами не надається висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи на товар «Інтерактивна панель Benq RE8604 Education Interactive Display».
Однак, звертаємо особливу увагу шановної Колегії на те, що навіть якщо Переможець вважає, що він не зобов’язаний був надавати висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи на товар «Інтерактивна панель Benq RE8604 Education Interactive Display», він повинен був надати таку довідку разом з іншими документами своєї тендерної пропозиції до кінцевого строку подання тендерних пропозицій.
Разом з тим, на даний час в учасників процедур закупівлі є можливість в добровільному порядку отримати висновок наукової санітарно-епідеміологічної експертизи, який є достатнім взаємозамінним аналогом державного висновку і в повній мірі підтверджує відповідність пропонованого учасником товару критеріям безпечності.
Кінцевий строк подання пропозицій за даною закупівлею був до 29 жовтня 2024 00:00 год, а Переможцем було надано вищевказану довідку аж 07 листопада 2024 року о 12:08. Таким чином ТОВ "РЕФОРМА СИСТЕМЗ" було порушено п.8.7 Додатку 2 до Тенрдерної документації Замовника і було здійснено спробу обійти правила проведення процедури закупівлі, довантаживши відсутній документ під час виправлення невідповідностей на вимогу Замовника.
Але, відповідно до п.43 Постанови КМУ від 12 жовтня 2022 р. № 1178 “Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування” (надалі Особливості), якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим, ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель.
Під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або відсутності інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції).
Тобто, Переможцем у складі своєї тендерної пропозиції було надано не всі документи, що вимагались Замовником на підтвердження технічних та якісних характеристик предмета закупівлі. Переможцем було підвантажено ненадані документи під час виправлення невідповідностей за вимогою Замовника, але згідно з чинним законодавством документи на підтвердження технічних та якісних характеристик предмета закупівлі не можуть бути частиною виправлення невідповідностей.
Замовником, в свою чергу, було проігноровано вимоги чинного законодавства про публічні закупівлі, в тому числі Постанови КМУ від 12 жовтня 2022 р. № 1178 і визнано ТОВ "РЕФОРМА СИСТЕМЗ" Переможцем закупівлі.
Таким чином, Замовником було порушено не лише вимоги власної тендерної документації, а й вимоги чинного законодавства про публічні закупівлі, оскільки подана учасником тендерна пропозиція в наведеній частині не відповідає умовам технічної специфікації, що міститься в тендерній документації і Замовник мав передбачене Особливостями зобов’язання відхилити таку тендерну пропозицію, проте не зробив цього.
Визнання переможцем учасника, тендерна пропозиція якого не відповідає вимогам тендерної документації. · Інші дії чи бездіяльність замовника
Вимога: Скасувати рішення про переможця. Визнати тендерну пропозицію учасника ТОВ "РЕФОРМА СИСТЕМЗ" такою, що не відповідає вимогам тендерної документації Замовника, з підстав наведених в описовій частині цієї скарги та зобов’язати Замовника, з метою усунення порушень законодавства з питань публічних закупівель, скасувати рішення про визнання учасника ТОВ "РЕФОРМА СИСТЕМЗ" переможцем закупівлі UA-2024-10-04-000660-a.
Згідно з підпунктом 4 пункту 1 (таблиця) Додатку 2 до тендерної документації предметом закупівлі, зокрема є мультимедійні проектори.
У пункті 4 Порівняльної таблиці вих. № 251024-01.2 від 25 жовтня 2024 року, яка була додана до тендерної пропозиції, ТОВ "РЕФОРМА СИСТЕМЗ" запропоновано до поставки мультимедійний проектор Acer AOpen QF13 FHD (MR.JWD11.001).
Водночас, відповідно до пункту 10 Додатку 2 до Тенрдерної документації Замовника, Учасник процедури закупівлі у складі своєї тендерної пропозиції повинен був надати, зокрема, декларацію про відповідність технічному регламенту низьковольтного електричного обладнання, технічному регламенту з електромагнітної сумісності обладнання на запропоновані мультимедійні проєктори.
Натомість, у своїй тендерній пропозиції Переможець надав лише Декларацію про відповідність № 034-18TR-PO на проектор Acer AOpen QF13 FHD.
Але, звертаємо вашу увагу на те, що дана декларація підтверджує лише відповідність обладнання Технічному регламенту радіообладнання, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 24 травня 2017 року № 355, а Замовник вимагав декларацію про відповідність технічному регламенту саме низьковольтного електричного обладнання та технічному регламенту з електромагнітної сумісності.
Тобто, надаючи лише Декларацію про відповідність Технічному регламенту радіообладнання на проектор Acer AOpen QF13 FHD, ТОВ "РЕФОРМА СИСТЕМЗ" порушило вимоги, встановлені Додатком 2 до тендерної документації.
Замовником, в свою чергу, було проігноровано вимоги чинного законодавства про публічні закупівлі і визнано ТОВ "РЕФОРМА СИСТЕМЗ" Переможцем закупівлі.
Визнання переможцем учасника, тендерна пропозиція якого не відповідає вимогам тендерної документації. · Інші дії чи бездіяльність замовника
Вимога: Скасувати рішення про переможця. Визнати тендерну пропозицію учасника ТОВ "РЕФОРМА СИСТЕМЗ" такою, що не відповідає вимогам тендерної документації Замовника, з підстав наведених в описовій частині цієї скарги та зобов’язати Замовника, з метою усунення порушень законодавства з питань публічних закупівель, скасувати рішення про визнання учасника ТОВ "РЕФОРМА СИСТЕМЗ" переможцем закупівлі UA-2024-10-04-000660-a.
Відповідно до Додатку 2 до Тенрдерної документації Замовника, Комплект мультимедійного обладнання «Тип 1» повинен містити Мультимедійний проектор з короткофокусним об'єктивом, який серед іншого повинен відповідати наступним технічним характеристикам:
- 1 х аудіовихід (роз'єм під штекер TRS 3.5 mm),
- 1 х Ethernet (RJ-45),
- 1 х замок типу Kensington lock;
- Акустична система вбудована в проектор: потужність 10 Вт
Переможець у складі своєї тендерної пропозиціїі надавав документ “Порівняльна таблиця.pdf”, в якому для Комплекту мультимедійного обладнання «Тип 1» було запропоновано Мультимедійний проектор з короткофокусним об'єктивом (Ультракороткофокусний проектор) Promethean UST-P3.
Переможцем в порівняльній таблиці було зазначено про повну відповідність вищевказаногообладнання технічним вимогам Замовника.
Але, звертаємо вашу увагу на те, що на офіційному сайті виробника, технічні характеристики даного проектора можна перевірити за наступним почиланням: https://prometheanworld.com.ua/shop/proektor-ust-p3/.
Ознайомившись з вищевказаними характеристиками, ми зробили висновок, що на сайті виробника відсутня інформація про відповідність Мультимедійного проектора з короткофокусним об'єктивом (Ультракороткофокусний проектор) Promethean UST-P3 наступним технічним вимогам Замовника:
- 1 х аудіовихід (роз'єм під штекер TRS 3.5 mm),
- 1 х Ethernet (RJ-45),
- 1 х замок типу Kensington lock;
- Акустична система вбудована в проектор: потужність 10 Вт
Звертаємо увагу шановної Колегії на той факт, що проводячи кваліфікацію Скаржника, Замовником була самостійно проведена перевірка щодо відповідності запропонованого обладнання технічним вимогам тендерної документації. За таку невідповідність пропозиція Скаржника і була відхилена.
В той же час, Замовник, перевіряючи пропозицію Переможця чомусь не звернув увагу на той факт, що технічні характеристики Мультимедійного проектора з короткофокусним об'єктивом (Ультракороткофокусний проектор) Promethean UST-P3, вказані на сайті виробника, не відповідають технічним вимогам Тендерної документації.
Таким чином, було порушено одразу два дуже важливих принципи проведення публічних закупівель, а саме недискримінація учасників та рівне ставлення до них та об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі, адже пропозицію Скаржника було відхилено за невідповідність технічним вимогам, а ТОВ "РЕФОРМА СИСТЕМЗ" було визнано переможцем, хоча пропозиція останнього також містить схожі невідповідності.
Визнання переможцем учасника, тендерна пропозиція якого не відповідає вимогам тендерної документації. · Інші дії чи бездіяльність замовника
Вимога: Скасувати рішення про переможця. Визнати тендерну пропозицію учасника ТОВ "РЕФОРМА СИСТЕМЗ" такою, що не відповідає вимогам тендерної документації Замовника, з підстав наведених в описовій частині цієї скарги та зобов’язати Замовника, з метою усунення порушень законодавства з питань публічних закупівель, скасувати рішення про визнання учасника ТОВ "РЕФОРМА СИСТЕМЗ" переможцем закупівлі UA-2024-10-04-000660-a.
Відповідно до Додатку 2 до Тенрдерної документації Замовника, Учасник процедури закупівлі у складі своєї тендерної пропозиції повинен був надати лист від розробника (правовласника) освітнього програмного забезпечення або його офіційного дистриб’ютора/дилера/посередника в Україні, в якому підтверджується термін дії ліцензій, що запропоновані учасником у пропозиції. Лист повинен включати найменування програмного забезпечення та кількість ліцензій, ідентифікатор даної закупівлі (номер оголошення) оприлюдненого на веб-порталі Уповноваженого органу, а також назву учасника. У разі надання такого листа від офіційного дистриб’ютора/дилера/посередника - учасник у складі пропозиції надає документальне підтвердження від розробника (правовласника) статусу такого офіційного дистриб’ютора/дилера/посередника, або посилання на сайт розробника (правовласника), де можна перевірити такий статус.
Переможцем у складі своєї тендерної пропозиції було надано авторизаційний лист від ТОВ “ЕДПРО ДИСТРИБЮШН”, в якому зазначено, що ТОВ “ЕДПРО ДИСТРИБЮШН” є офіційним представником виробника Mozaik Education Ltd., який є виробником програмного забезпечення для інтерактивних дошок, інтерактивних панелей та комп’ютерів “mozaBook” та “mozaWeb”.
Але, відповідно до тендерної документації, якщо такий лист надається не від виробника особисто, а від його дистриб’ютора/дилера/посередника, то учасник повинен був надати також документальне підтвердження від розробника (правовласника) статусу такого офіційного дистриб’ютора/дилера/посередника, або посилання на сайт розробника (правовласника), де можна перевірити такий статус.
Однак, Переможець у складі своєї тендерної пропозиції не надав жодного документу від Mozaik Education Ltd. на підтвердження того, що ТОВ “ЕДПРО ДИСТРИБЮШН” дійсно є їх офіційним представником, а також не надав посилання на сайт Mozaik Education Ltd., де можна було б перевірити такий статус.
Таким чином, ТОВ "РЕФОРМА СИСТЕМЗ" не виконав належним чином вимогу тендерної документації щодо надання листа від розробника (правовласника) освітнього програмного забезпечення.
А Замовником, в свою чергу, було проігноровано вимоги чинного законодавства про публічні закупівлі і визнано ТОВ "РЕФОРМА СИСТЕМЗ" Переможцем закупівлі, не зважаючи на невідповідність їх тендерної пропозиції вимогам Тендерної документації.