Текст рішення
РІШЕННЯ
№18156-р/пк-пз від 11.11.2024 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ТОРГОВА КОМПАНІЯ "ВІКІНГ ОЙЛ УКРАЇНА" (код ЄДРПОУ: 37976553) від 31 жовтня 2024 № UA-2024-10-02-011369-a.a4 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Рішенням Комісії від 04.11.2024 №17801-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.
На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
Скаржник 06.11.2024 надав заперечення на доводи Замовника.
У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:
1) товариство з обмеженою відповідальністю
"ТОРГОВО-ПРОМИСЛОВА
КОМПАНІЯ "ОМЕГА-АВТОПОСТАВКА" (надалі – ТОВ "ТОРГОВОПРОМИСЛОВА КОМПАНІЯ "ОМЕГА-АВТОПОСТАВКА") 2) товариство з обмеженою відповідальністю "ТОРГОВИЙ ДІМ "АЛЬФАТЕХ" (надалі
– ТОВ "ТОРГОВИЙ ДІМ "АЛЬФАТЕХ")
3) товариство з обмеженою відповідальністю "АВТОШИНИ-ПРОЗОРО" (надалі – ТОВ
"АВТОШИНИ-ПРОЗОРО")
4) Скаржник 5) фізична особа-підприємець ДУБАЧИНСЬКА АНАСТАСІЯ ВОЛОДИМИРІВНА (надалі – ФОП ДУБАЧИНСЬКА А.В., Переможець) Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 11.10.2024.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозиції ТОВ "ТОРГОВО-ПРОМИСЛОВА КОМПАНІЯ "ОМЕГА-АВТОПОСТАВКА", ТОВ "ТОРГОВИЙ ДІМ "АЛЬФАТЕХ", ТОВ "АВТОШИНИ-ПРОЗОРО" та Скаржника було відхилено Замовником, Переможцем Процедури закупівлі визначено ФОП
ДУБАЧИНСЬКУ А.В.
Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 28.10.2024.
Повідомлення про намір укласти договір з ФОП ДУБАЧИНСЬКОЮ А.В.
оприлюднено на веб-порталі Уповноваженого органу 28.10.2024.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про відхилення його Пропозиції, у зв’язку з чим були розглянуті підстави відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.
Відповідно до протоколу від 28.10.2024 № 79 Пропозиція Скаржника була відхилена з наступної підстави: "… Переможець процедури закупівлі не надав у спосіб, зазначений в тендерній документації, (шляхом оприлюднення в електронній системі закупівель) документи, що підтверджують відсутність підстав, визначених у підпункті 12 пункту 47 Особливостей, а саме: документ довільної форми про те, що керівника учасника процедури закупівлі не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми.
Витяг з інформаційно-аналітичної системи "Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості", наданий учасником, лише підтверджує факт не притягнення до кримінальної відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми та не підтверджує факт не притягнення до інших видів відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми, зокрема до фінансової відповідальності за вчинення правопорушень, пов'язаних з використанням дитячої праці, за ст. 265 КЗпП, у тому числі за порушення інших вимог законодавства про працю, крім передбачених абзацами другим дев’ятим частини другої статті 265 КЗпП. Згідно ст. 1 Закону України "Про охорону дитинства" дитина - особа віком до 18 років (повноліття), якщо згідно з законом, застосовуваним до неї, вона не набуває прав повнолітньої раніше. Відповідно ч. 1 ст. 35 ЦК України повна цивільна дієздатність може бути надана фізичній особі, яка досягла шістнадцяти років і працює за трудовим договором. Однак повна цивільна дієздатність може бути і не надана такій особі, хоча вона і має трудову дієздатність і буде вважатися дитиною. Експлуатація чи інше порушення трудового законодавства щодо дитини, яка досягла віку, з якого законодавством дозволяється працевлаштування, шляхом використання її праці не є кримінально караним діянням, однак є діянням, за яке передбачена відповідальність за ст. 265 КЗпП.
Таким чином, тендерна пропозиція Товариства з обмеженою відповідальністю "ТОРГОВА КОМПАНІЯ "ВІКІНГ ОЙЛ УКРАЇНА" (код ЄДРПОУ 37976553) підлягає відхиленню у зв’язку з тим, що переможець процедури закупівлі не надав у спосіб, зазначений в тендерній документації, документи, що Підтверджують відсутність підстав, визначених у підпункті 12 пункту 47 Особливостей.
ВИРІШИВ:
1. Відхилити тендерну пропозицію Товариства з обмеженою відповідальністю "ТОРГОВА КОМПАНІЯ "ВІКІНГ ОЙЛ УКРАЇНА" (код ЄДРПОУ 37976553) переможця процедури відкритих торгів з особливостями за предметом "34350000-5 - Шини для транспортних засобів великої та малої тоннажності (Шини для автобусів)" (оголошення № UA-2024-10-02-011369-а), у зв’язку з тим, що переможець процедури закупівлі не надав у спосіб, зазначений в тендерній документації, документи, що підтверджують відсутність підстав, визначених у підпункті 12 пункту 47 Особливостей, а саме: не надав документ довільної форми про те, що керівника учасника процедури закупівлі не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми".
Скаржник зазначає, що він надав у складі Пропозиції відповідні документи на підтвердження відсутності підстав, визначених у підпункті 12 пункту 47 Особливостей, а саме - Повний витяг з інформаційно-аналітичної системи "Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості" щодо керівника Антоненко О.П. від 23.10.2024, крім того, Скаржник звертає увагу, що він в електронній системі закупівель самостійним декларуванням підтвердив відсутність підстави, зазначеної в пп.12 пункту 47 Особливостей.
Твердження Замовника в протоколі про те, що довідка про несудимість з МВС не підтверджує притягнення/непритягнення керівника учасника до відповідальності за ст.265 КЗпП України хибне, в силу того, що диспозиція даної статті не передбачає ні відповідальності (санкція статті) за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми та загалом не містить гіпотези (як елемента правової норми, в якій зазначаються умови, обставини, з настанням котрих можна або необхідно здійснювати її диспозицію) щодо правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми.
Окрім того, Скаржник звертає увагу, що і сама вимога Документації не містить окремих вимог щодо змісту довідки в контексті ст.265 КЗпП тощо.
Також Скаржник зазначає, що Державна аудиторська служба України вказала про неможливість підтвердження підстави притягнення чи непритягнення до відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми на основі довідки у довільній формі, за результатом моніторингу закупівлі UA-2021-03-15-008145-b.
Також Скаржник звертає увагу, що відповідальність за вчинення правопорушення, пов’язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми передбачена ст.ст. 149-150 Кримінального Кодексу України (далі - ККУ) де передбачено кримінальну відповідальність за торгівлю людьми (стаття 149 ККУ) та експлуатацію дітей (стаття 150 ККУ). Адміністративної відповідальності за такі дії не передбачено. Тобто, особа, що здійснила такі дії не обійдеться просто сплатою штрафу. Особа, що здійснила злочин по статтях 149-150 ККУ, якщо її провина буде доведена, матиме судимість.
Постановою Кабінету Міністрів України від 18.04.2012 № 303 затверджено Положення про створення та функціонування Єдиного державного реєстру злочинів торгівлі людьми (далі - Реєстр). Відповідно до пункту 5 Положення Держателем (володільцем) Реєстру є МВС. А загальний доступ до статистичних відомостей мав би здійснюватись через веб-сайт МВС. На даний час самого реєстру немає і, відповідно, інформацію з нього отримати неможливо.
Таким чином, для підтвердження інформації про те, що службова (посадова) особа учасника/переможця процедури закупівлі/фізична особа, яка є учасником, не було притягнуто до відповідальності за вчинення правопорушення, пов’язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми достатньо довідки про відсутність судимості. Такої ж думки Уповноважений орган в листі Мінекономрозвитку від 03.06.2020 № 3304-04/34835-06.
Також Скаржник зазначає, що довільна форма документа передбачає, що у разі, якщо на підтвердження умов Документації вимагається надання документів в довільній формі, то під таким документом слід розуміти форму документа, яка не містить у складі тендерної документації затвердженої форми, однак, в якій міститься інформація, що вимагається тендерною документацією.
Витяг з МВС про несудимість містить необхідну інформацію, що вимагається Документацією і теж відноситься до документа довільної форми, адже Замовник сам визначився в Документації, що його влаштовує довільна форма, та замовник не встановив якісь конкретні форми і вимоги до документа та його змісту на підтвердження відповідності пп.12 п.47 Особливостей, а вказав в довільній формі.
Скаржник виконав дану умову та надав документ Витяг з МВС про несудимість, а також самостійно задекларував відсутність підстави для відхилення у електронній системі закупівель. Скаржник наголошує, що довідка з МВС про несудимість цілком підтверджує відповідність Переможця підпункту 12 п.47 Особливостей та вимоги замовника.
Замовник зазначає, що Скаржник не надав у спосіб, зазначений в Документації, документи, що підтверджують відсутність підстав, визначених у підпункті 12 пункту 47 Особливостей, а саме - документ довільної форми про те, що керівника учасника процедури закупівлі не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми.
Витяг з інформаційно-аналітичної системи "Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості", наданий учасником, лише підтверджує факт непритягнення до кримінальної відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми та не підтверджує факт непритягнення до інших видів відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми, зокрема до фінансової відповідальності за вчинення правопорушень, пов'язаних з використанням дитячої праці, за ст. 265 КЗпП, у тому числі за порушення інших вимог законодавства про працю, крім передбачених абзацами другим дев’ятим частини другої статті 265 КЗпП.
Замовник зазначає, що дивним було б, щоб залучення дітей віком від 16 до 18 років до надурочних робіт чи встановлення їм повного робочого тижня замість скороченого чи обмеження в оплаті праці нижче мінімального рівня оплати праці, не вважалося б правопорушенням, пов'язаним з використанням дитячої праці. Якщо б законодавець хотів би обмежити коло правопорушень, пов'язаних з використанням дитячої праці чи будьякими формами торгівлі людьми, лише адміністративними чи кримінальними правопорушеннями, він би прямо зазначив про це у підпункті 12 пункту 47 Особливостей, як це він зробив стосовно підпунктів 5 та 6 пункту 47 Особливостей.
Замовник зазначає, що позиція Скаржника вступає у протиріччя з вищевказаним листом Мінекономрозвитку з огляду на наступне. У цьому листі зазначено, що листи Міністерства не встановлюють норм права, носять виключно рекомендаційний та інформативний характер. Відповідно до цього ж листа Замовник встановлює вимогу в Документації щодо необхідності підтвердження учасниками процедури закупівлі у складі Пропозиції відсутності підстав, встановлених пунктами 5, 6, 12 і 13 частини першої та частиною другою статті 17 Закону, при цьому підтвердження таких підстав може бути передбачено в довільній формі.
Замовник у Документації роз’єднав спосіб документального підтвердження за підпунктами 5, 6 та 12 пункту 47 Особливостей, встановивши для підпунктів 5 та 6 пункту 47 Особливостей спосіб документального підтвердження – документ (оригінал або копія), виданий уповноваженим на це органом/підрозділом МВС України не раніше 30 днів до дня оприлюднення на веб-порталі Уповноваженого органу оголошення про проведення цієї закупівлі, а для підпункту 12 пункту 47 Особливостей – документ довільної форми. Якщо б Замовник вважав, що документ (оригінал або копія), виданий уповноваженим на це органом/підрозділом МВС України, є належним і достатнім підтвердженням відсутності підстав, передбачених підпунктом 12 пункту 47 Особливостей, він би не встановлював окремий спосіб документального підтвердження для встановлення відсутності підстав за цим підпунктом, а об’єднав би способи документального підтвердження за підпунктами 5, 6 та 12 пункту 47 Особливостей.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу 3 Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в Документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються Замовником у Документації, зокрема, інформацією щодо відсутності підстав, установлених у пункті 47 Особливостей.
Відповідно до пункту 5 розділу 3 Документації:
5.2. Інформація щодо підтвердження відсутності підстав для відмови учаснику в участі у процедурі закупівлі згідно пункту 44 Особливостей 5.2.1. Замовник приймає рішення про відмову учаснику процедури закупівлі в участі у відкритих торгах та зобов'язаний відхилити тендерну пропозицію учасника процедури закупівлі в разі, коли, зокрема:
12) керівника учасника процедури закупівлі, фізичну особу, яка є учасником процедури закупівлі, було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми.
5.2.2. Замовник не вимагає від учасника процедури закупівлі під час подання тендерної пропозиції в електронній системі закупівель будь-яких документів, що підтверджують відсутність підстав, визначених у пункті 47 Особливостей, крім самостійного декларування відсутності таких підстав учасником процедури закупівлі відповідно до абзацу шістнадцятого пункту 47 Особливостей.
Учасник процедури закупівлі підтверджує відсутність підстав, зазначених в пункті 5.2.1 цього Розділу (крім підпунктів 1 і 7 цього пункту) на підставі вимог пункту 47 Особливостей (крім підпунктів 1 і 7), шляхом самостійного декларування відсутності таких підстав в електронній системі закупівель під час подання тендерної пропозиції.
Замовник самостійно за результатами розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі підтверджує в електронній системі закупівель відсутність в учасника процедури закупівлі підстав, визначених підпунктами 1 і 7 пункту 5.2.1 цього Розділу на підставі вимог підпунктів 1 і 7 пункту 47 Особливостей.
5.2.3. Переможець процедури закупівлі у строк, що не перевищує чотири дні з дати оприлюднення в електронній системі закупівель повідомлення про намір укласти договір про закупівлю, повинен надати замовнику шляхом оприлюднення в електронній системі закупівель документи, що підтверджують відсутність підстав, визначених підпунктами 3, 5, 6 і 12 пункту 5.2.1 цього Розділу, зокрема:
за підпунктом 12 п. 5.2.1 цього Розділу: документ довільної форми.
Першим днем строку, передбаченого цією тендерною документацією та/ або Законом та/ або Особливостями, перебіг якого визначається з дати певної події, вважатиметься наступний за днем відповідної події календарний або робочий день, залежно від того, у яких днях (календарних чи робочих) обраховується відповідний строк.
Повний перелік документів та/або інформації, які подаються переможцем процедури закупівлі, визначено у додатку 4 до цієї Документації.
Додаток 4 Документації містить ПЕРЕЛІК документів та/або інформації, які подаються переможцем процедури закупівлі.
1.
Переможець процедури закупівлі у строк, що не перевищує чотири дні з дати оприлюднення в електронній системі закупівель повідомлення про намір укласти договір про закупівлю, повинен надати замовнику шляхом оприлюднення в електронній системі закупівель документи, що підтверджують відсутність підстав, визначених підпунктами 3, 5, 6 і 12 пункту 5.2.1 розділу 3 Документації (згідно пункту 47 Особливостей), зокрема:
1.3.
за підпунктом 12 п. 5.2.1 розділу 3 Документації: документ довільної форми.
2.
У разі якщо переможець торгів згідно законодавства не може підписати КЕП/УЕП документи, що вимагаються згідно тендерної документації, то він надає листпояснення, в якому зазначає причини не проставляння такого КЕП/УЕП.
3.
Переможець процедури закупівлі для укладення договору повинен надати замовнику документ, що містить інформацію про ціну за одиницю предмета закупівлі відповідно до показників тендерної пропозиції (у разі її зміни) за результатами проведеного аукціону (у разі його проведення), шляхом оприлюднення цієї інформації в електронній системі закупівель у строк, що не перевищує п’яти днів з дати оприлюднення в електронній системі закупівель повідомлення про намір укласти договір про закупівлю.
За таких умов, Документація передбачає необхідність надання документа, що підтверджує відсутність підстав, визначених підпунктом 12 п. 5.2.1 розділу 3 Документації, саме у довільній формі.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, повідомлення про намір укласти договір з Скаржником оприлюднено 22.10.2024.
Враховуючи викладене, кінцевий строк для надання Скаржником документів, зазначених у Документації 26.10.2024 (включно).
Скаржник, 23.10.2024 завантажив, зокрема:
- довідку щодо повноважень посадової особи від 23.10.2024 №329 (файл Довідка щодо повноваження.pdf), у якій, зокрема, зазначено наступне:
Товариство з обмеженою відповідальністю "Торгова компанія "Вікінг Ойл Україна" підтверджує повноваження посадової особи Учасника, закупівлі на підписання документів наданої пропозиції та укладання (підписання) договору про закупівлю, а саме:
Рішення власника на призначення директора;
Наказ про призначення на посаду директора. Такою особою є директор Антоненко Оксана Петрівна;
- ВИТЯГ з інформаційно-аналітичної системи "Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості ПОВНИЙ":
Виданий про те, що громадянин(ка) УКРАЇНИ АНТОНЕНКО ОКСАНА ПЕТРІВНА (ГУСАКІВСЬКА ОКСАНА ПЕТРІВНА) 20.10.1968 року народження уродженець(ка) УКРАЇНА, ЖИТОМИРСЬКА область, ЖИТОМИРСЬКИЙ район на території України станом на 23.10.2024 є особою, стосовно якої:
Відомості про притягнення до кримінальної відповідальності: ВІДСУТНІ Відомості про наявність незнятої чи непогашеної судимості: ВІДСУТНІ Відомості про розшук: ВІДСУТНІ (файл "Витяг МВС Вікінг 23.10.rar").
Відповідно до Кримінального Кодексу України передбачено, зокрема, наступне:
Стаття 149. Торгівля людьми 1. Торгівля людиною, а так само вербування, переміщення, переховування, передача або одержання людини, вчинені з метою експлуатації, з використанням примусу, викрадення, обману, шантажу, матеріальної чи іншої залежності потерпілого, його уразливого стану або підкупу третьої особи, яка контролює потерпілого, для отримання згоди на його експлуатацію, караються позбавленням волі на строк від трьох до восьми років.
2. Дії, передбачені частиною першою цієї статті, вчинені щодо неповнолітнього або щодо кількох осіб, або повторно, або за попередньою змовою групою осіб, або службовою особою з використанням службового становища, або поєднані з насильством, яке не є небезпечним для життя чи здоров’я потерпілого чи його близьких, або з погрозою застосування такого насильства, караються позбавленням волі на строк від п’яти до дванадцяти років з конфіскацією майна або без такої.
3. Дії, передбачені частиною першою або другою цієї статті, вчинені щодо неповнолітнього його батьками, усиновителями, опікунами чи піклувальниками, або вчинені щодо малолітнього, або організованою групою, або поєднані з насильством, небезпечним для життя або здоров’я потерпілого чи його близьких, або з погрозою застосування такого насильства, або якщо вони спричинили тяжкі наслідки, караються позбавленням волі на строк від восьми до п’ятнадцяти років з конфіскацією майна або без такої.
Стаття 150. Експлуатація дітей 1. Експлуатація дитини, яка не досягла віку, з якого законодавством дозволяється працевлаштування, шляхом використання її праці карається пробаційним наглядом на строк до трьох років або обмеженням волі на той самий строк, з позбавленням права обіймати певні посади або займатися певною діяльністю на строк до трьох років.
2. Ті самі дії, вчинені щодо кількох дітей або якщо вони спричинили істотну шкоду для здоров'я, фізичного розвитку або освітнього рівня дитини, або поєднані з використанням дитячої праці в шкідливому виробництві, караються позбавленням волі на строк від двох до п'яти років з позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю на строк до трьох років.
3. Дії, передбачені частинами першою або другою цієї статті, вчинені організованою групою, караються позбавленням волі на строк від п'яти до десяти років з позбавленням права обіймати певні посади чи займатися певною діяльністю на строк до трьох років.
Враховуючи наведене, зокрема, наданий учасником ВИТЯГ з інформаційноаналітичної системи "Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості ПОВНИЙ", Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведеної вище підстави.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведених вище підстав.
Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з наведених вище підстав, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника та рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО МИКОЛАЇВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ "МИКОЛАЇВПАСТРАНС" (код ЄДРПОУ: 42631262) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції товариства з обмеженою відповідальністю "ТОРГОВА КОМПАНІЯ "ВІКІНГ ОЙЛ УКРАЇНА" (код ЄДРПОУ: 37976553) та рішення про визначення фізичної особи-підприємця Дубачинської Анастасії Володимирівни (код ЄДРПОУ: 3461710728) переможцем за процедурою закупівлі — "Шини для автобусів", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-10-02-011369-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Члени Комісії Діана ГОСТЄВА Наталя ЛЕНЬ
Скарга
СКАРГА щодо порушення законодавства у сфері публічних закупівель
СКАРГА щодо порушення законодавства у сфері публічних закупівель · Документи переможця
Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. 1. Прийняти скаргу до розгляду. 2. Прийняти рішення про встановлення порушень процедури закупівлі Замовником. 3. Зобов’язати Замовника скасувати протокол №79 від 28.10.2024 р. про дискваліфікацію учасника ТОВ «ТОРГОВА КОМПАНІЯ «ВІКІНГ ОЙЛ УКРАЇНА».
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ТОРГОВА КОМПАНІЯ «ВІКІНГ ОЙЛ УКРАЇНА» (далі по тексту «Скаржник») є учасником процедури закупівлі відкриті торги з особливостями, оголошеної замовником торгів Комунальне підприємство Миколаївської міської ради «Миколаївпастранс», предметом якої є «34350000-5 Шини для транспортних засобів великої та малої тоннажності (Шини для автобусів)» з ідентифікатором закупівлі UA-2024-10-02-011369-a.
Протоколом №79 від 28.10.2024 р., уповноваженою особою Замовника Мерзляковим Костянтином Сергійовичем прийнято рішення про дискваліфікацію тендерної пропозиції Скаржника.
Вважаємо рішення необґрунтованим та незаконним, виходячи з наступного.
Підставою для відхилення пропозиції Скаржника, на думку замовника, є те, що переможець процедури закупівлі не надав у спосіб, зазначений в тендерній документації, документи, що підтверджують відсутність підстав, визначених у підпункті 12 пункту 47 Особливостей, а саме: не надав документ довільної форми про те, що керівника учасника процедури закупівлі не було притягнуто згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми.
Однак, ТОВ «ТОРГОВА КОМПАНІЯ «ВІКІНГ ОЙЛ УКРАЇНА» надало у складі тендерної пропозиції відповідні документи на підтвердження відсутності підстав, визначених у підпункті 12 пункту 47 Особливостей, а саме Повний витяг з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» щодо керівника Антоненко О.П. від 23.10.2024, згідно якої відомості про притягнення до кримінальної відповідальності: ВІДСУТНІ, відомості про наявність незнятої чи непогашеної судимості: ВІДСУТНІ, відомості про розшук: ВІДСУТНІ, документ міститься у файлі з назвою « Витяг МВС Вікінг 23.10.rar», що опублікований 23.10.2024 о 11:52 год. А також, Скаржник в електронній системі закупівель самостійним декларуванням підтвердив відсутність підстави, зазначеної в пп.12 пункту 47 Особливостей:
Директор ТОВ «ТОРГОВА КОМПАНІЯ «ВІКІНГ ОЙЛ УКРАЇНА» Антоненко О.П. ніколи не притягувалась згідно із законом до відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми, що підтверджується довідкою про несудимість, наданою нами у складі документів на переможця та інформацією про самодекларування відсутності даної підстави.
Твердження Замовника в протоколі про наше відхилення про те, що довідка про несудимість з МВС не підтверджує притягнення/непритягнення керівника учасника до відповідальності за ст.265 КЗпП України хибне, в силу того, що диспозиція даної статті не передбачає ні відповідальності (санкція статті) за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми та загалом не містить гіпотези (як елемента правової норми, в якій зазначаються умови, обставини, з настанням котрих можна або необхідно здійснювати її диспозицію) щодо правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми. Витяг статті 265 з чинної редакції КЗпП України додаємо нижче по тексту.
Окрім того, і сама вимога ТД не містить окремих вимог щодо змісту довідки в контексті ст.265 КЗпП тощо.
Витяг статті 265 з чинної редакції КЗпП України.
Стаття 265. Відповідальність за порушення законодавства про працю
{У період дії воєнного стану у разі виконання в повному обсязі та у встановлений строк приписів про усунення порушень, виявлених під час здійснення позапланових заходів державного нагляду (контролю), штрафи, передбачені статтею 265, не застосовуються згідно із Законом № 2136-IX від 15.03.2022 з урахуванням змін, внесених Законом № 2352-IX від 01.07.2022}
Посадові особи органів державної влади та органів місцевого самоврядування, підприємств, установ та організацій, винні у порушенні законодавства про працю, несуть відповідальність згідно з чинним законодавством.
Юридичні та фізичні особи, які використовують найману працю, несуть відповідальність у вигляді штрафу в разі:
фактичного допуску працівника до роботи без оформлення трудового договору (контракту), оформлення працівника на неповний робочий час або за трудовим договором з нефіксованим робочим часом у разі фактичного виконання роботи протягом усього робочого часу, установленого на підприємстві, та виплати заробітної плати (винагороди) без нарахування та сплати єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування та податків (крім випадків, якщо платником єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування та податків є сам працівник) - у десятикратному розмірі мінімальної заробітної плати, встановленої законом на момент виявлення порушення, за кожного працівника, стосовно якого скоєно порушення, а до юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців, які використовують найману працю та є платниками єдиного податку першої - третьої груп, застосовується попередження;
вчинення порушення, передбаченого абзацом другим цієї частини, повторно протягом двох років з дня виявлення порушення - у тридцятикратному розмірі мінімальної заробітної плати, встановленої законом на момент виявлення порушення, за кожного працівника, стосовно якого скоєно порушення;
порушення встановлених строків виплати заробітної плати працівникам, інших виплат, передбачених законодавством про працю, більш як за один місяць, виплата їх не в повному обсязі - у трикратному розмірі мінімальної заробітної плати, встановленої законом на момент виявлення порушення;
недотримання мінімальних державних гарантій в оплаті праці - у двократному розмірі мінімальної заробітної плати, встановленої законом на момент виявлення порушення, за кожного працівника, стосовно якого скоєно порушення;
недотримання встановлених законом гарантій та пільг працівникам, які залучаються до виконання обов’язків, передбачених законами України "Про військовий обов’язок і військову службу", "Про альтернативну (невійськову) службу", "Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію", - у чотирикратному розмірі мінімальної заробітної плати, встановленої законом на момент виявлення порушення, за кожного працівника, стосовно якого скоєно порушення, а до юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців, які використовують найману працю та є платниками єдиного податку першої - третьої груп, застосовується попередження;
недопущення до проведення перевірки з питань додержання законодавства про працю, створення перешкод у її проведенні - у трикратному розмірі мінімальної заробітної плати, встановленої законом на момент виявлення порушення;
вчинення дій, передбачених абзацом сьомим цієї частини, при проведенні перевірки з питань виявлення порушень, зазначених в абзаці другому цієї частини, - у шістнадцятикратному розмірі мінімальної заробітної плати, встановленої законом на момент виявлення порушення;
перевищення встановленої статтею 21-1 цього Кодексу допустимої кількості трудових договорів з нефіксованим робочим часом або ведення недостовірного обліку робочого часу працівника, який працює за трудовим договором з нефіксованим робочим часом, стосовно фактично виконуваної ним роботи - у трикратному розмірі мінімальної заробітної плати, встановленої законом на момент виявлення порушення, за кожного працівника, стосовно якого скоєно порушення;
порушення інших вимог законодавства про працю, крім передбачених абзацами другим - дев’ятим цієї частини, - у розмірі мінімальної заробітної плати за кожне таке порушення;
вчинення порушення, передбаченого абзацом десятим цієї частини, повторно протягом року з дня виявлення порушення - у двократному розмірі мінімальної заробітної плати за кожне таке порушення.
Штрафи, накладення яких передбачено частиною другою цієї статті, є фінансовими санкціями і не належать до адміністративно-господарських санкцій, визначених главою 27 Господарського кодексу України.
Штрафи, зазначені у частині другій цієї статті, накладаються центральним органом виконавчої влади, що реалізує державну політику з питань нагляду та контролю за додержанням законодавства про працю, у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.
У разі сплати юридичною особою або фізичною особою - підприємцем, яка використовує найману працю, 50 відсотків розміру штрафу протягом 10 банківських днів з дня вручення постанови про накладення штрафу за порушення вимог законодавства про працю, передбаченого цією статтею, така постанова вважається виконаною.
У разі виконання припису центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику з питань нагляду та контролю за додержанням законодавства про працю, та усунення виявлених порушень, передбачених абзацами четвертим - шостим, десятим частини другої цієї статті, у визначені приписом строки заходи щодо притягнення до відповідальності не застосовуються.
Заходи щодо притягнення до відповідальності за вчинення порушення, передбаченого абзацами другим, третім, сьомим, восьмим, дев’ятим, одинадцятим частини другої цієї статті, застосовуються одночасно із винесенням припису незалежно від факту усунення виявлених при проведенні перевірки порушень.
Штрафи, зазначені в абзаці другому частини другої цієї статті, можуть бути накладені центральним органом виконавчої влади, зазначеним у частині четвертій цієї статті, без здійснення заходу державного нагляду (контролю) на підставі рішення суду про оформлення трудових відносин із працівником, який виконував роботу без укладення трудового договору, та встановлення періоду такої роботи чи роботи на умовах неповного робочого часу або за трудовим договором з нефіксованим робочим часом у разі фактичного виконання роботи протягом усього робочого часу, установленого на підприємстві, в установі, організації.
Виконання постанови центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику з питань нагляду та контролю за додержанням законодавства про працю, покладається на органи державної виконавчої служби.
Сплата штрафу не звільняє від усунення порушень законодавства про працю.
Не вважається фактичним допуском до роботи без оформлення трудового договору (контракту) та не тягне відповідальність у вигляді штрафу, передбачену цим Кодексом, укладення гіг-контракту у порядку та на умовах, передбачених Законом України "Про стимулювання розвитку цифрової економіки в Україні".
{Стаття 265 із змінами, внесеними згідно із Законом № 3694-12 від 15.12.93; в редакції Закону № 77-VIII від 28.12.2014; із змінами, внесеними згідно із Законами № 734-VIII від 03.11.2015, № 1404-VIII від 02.06.2016, № 1774-VIII від 06.12.2016, № 378-IX від 12.12.2019, № 1667-IX від 15.07.2021, № 2421-IX від 18.07.2022, № 3680-IX від 25.04.2024}
По-друге, Державна аудиторська служба України вказала про неможливість підтвердження підстави притягнення чи не притягнення до відповідальності за вчинення правопорушення, пов'язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми на основі довідки у довільній формі, за результатом моніторингу закупівлі UA-2021-03-15-008145-b з огляду на наступне, дослівно з Висновку ДАСУ за результатом моніторингу:
«…Замовник визначив документи, які повинен надати переможець торгів, зокрема в якому зазначив спосіб надання документального підтвердження відсутності підстав передбачених пунктом 12 частини 1 статті 17 Закону як до учасника в довільній формі.
Проте, суб'єкти господарювання не є розпорядниками інформації про притягнення фізичних осіб до кримінальної відповідальності, відсутність (наявність) судимості або обмежень, передбачених кримінально-процесуальним законодавством України та відповідно довідка у довільній формі (до переліку документів як до переможця) не є документальним підтвердженням відсутності підстав, передбачених у пункті 12 частини 1 статті 17 Закону.
Так, відповідно до пункту 2 наказу Міністерства внутрішніх справ України «Про організацію доступу до відомостей персонально-довідкового обліку єдиної інформаційної системи Міністерства внутрішніх справ України» від 29 листопада 2016 року № 1256 (далі – Наказ МВС № 1256), зареєстрованого в Міністерстві юстиції України за № 800/32252 від 10.07.2018 довідки про притягнення до кримінальної відповідальності, відсутність (наявність) судимості або обмежень, передбачених кримінальнопроцесуальним законодавством України фізичним особам надає Департамент інформатизації МВС та територіальні сервісні центри МВС.
Така довідка включає відомості щодо притягнення особи до кримінальної відповідальності чи засудження за будь-якими статтями Кримінального кодексу України, у тому числі і статті 149, 150, 150-1 Кримінального кодексу України (правопорушення пов’язані з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми).
Умови, підстави та процедуру надання відомостей з інформаційної підсистеми «Оперативно-довідкова картотека» єдиної інформаційної системи Міністерства внутрішніх справ України, що містить відомості стосовно осіб, яким повідомлено про підозру в учиненні кримінального правопорушення, та осіб, яких засуджено за вчинення кримінального правопорушення, права та обов'язки суб'єктів, що є учасниками зазначеної процедури визначено Порядком доступу до відомостей персональнодовідкового обліку єдиної інформаційної системи Міністерства внутрішніх справ України, який затверджений Наказом МВС № 1256. Отже, на порушення частини 3 статті 17 та пункту 2 частини 2 статті 22 Закону Замовником у тендерній документації у переліку документів для переможця процедури закупівлі не вірно визначено спосіб документального підтвердження щодо відсутності підстави для відмови в участі у процедурі закупівлі, передбаченої пунктом 12 частини 1 статті 17 Закону.
Довідку в довільній формі не можна вимагати як підтвердження відсутності судимості у Переможця.».
Звертаємо увагу, відповідальність за вчинення правопорушення, пов’язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми передбачена ст.ст. 149-150 Кримінального Кодексу України (далі - ККУ) де передбачено кримінальну відповідальність за торгівлю людьми (стаття 149 ККУ) та експлуатацію дітей (стаття 150 ККУ). Адміністративної відповідальності за такі дії не передбачено. Тобто, особа, що здійснила такі дії не обійдеться просто сплатою штрафу. Особа, що здійснила злочин по статтях 149-150 ККУ, якщо її провина буде доведена, матиме судимість.
Постановою Кабінету Міністрів України від 18.04.2012 № 303 затверджено Положення про створення та функціонування Єдиного державного реєстру злочинів торгівлі людьми (далі - Реєстр). Відповідно до пункту 5 Положення Держателем (володільцем) Реєстру є МВС. А загальний доступ до статистичних відомостей мав би здійснюватись через веб-сайт МВС.
На даний час самого реєстру немає і відповідно інформацію з нього отримати неможливо.
Тож, для підтвердження інформації про те, що службова (посадова) особа учасника/переможця процедури закупівлі/фізична особа, яка є учасником, не було притягнуто до відповідальності за вчинення правопорушення, пов’язаного з використанням дитячої праці чи будь-якими формами торгівлі людьми достатньо довідки про відсутність судимості.
!!!! Такої ж думки Уповноважений орган в листі Мінекономрозвитку № 3304-04/34835-06 від 03.06.2020 з ким можна ознайомитися за посиланням:
https://infobox.prozorro.org/articles/dityacha-pracya-ta-torgivlyu-lyudmi-shcho-vimagati-po-p-12-ch-1-st-17-zakonu та додатку до цього листа:
https://infobox.prozorro.org/upload/files/main/1257/510/2-shchodo-pidstav-dlya-vidmovi-v-uchasti-u-protseduri-zakupivli-dodatok-1.pdf
Згідно додатку до вище вказаного листа Мінекономрозвитку переліком документів, необхідних для виконання вимог статті 17 Закону (п.47 Особливостей):
…
Аналогічна позиція висловлена і юристами тендерних площадок https://infobox.prozorro.org/articles/dityacha-pracya-ta-torgivlyu-lyudmi-shcho-vimagati-po-p-12-ch-1-st-17-zakonu
Довільна форма документа передбачає, у разі якщо на підтвердження умов тендерної документації вимагається надання документів в довільній формі, то під таким документом слід розуміти форму документа, яка не містить у складі тендерної документації затвердженої форми, однак, в якій міститься інформація, що вимагається тендерною документацією.
Витяг з МВС про несудимість містить необхідну інформацію, що вимагається тендерною документацією і теж відноситься до документа довільної форми, адже Замовник сам визначився в ТД що його влаштовує довільна форма, та замовник не встановив якісь конкретні форми і вимоги до документа та його змісту на підтвердження відповідності пп.12 п.47 Особливостей, а вказав в довільній формі.
Скаржник виконав дану умову та надав документ Витяг з МВС про несудимість, а також самостійно задекларував відсутність підстави для відхилення у електронній системі закупівель.
Довідка з МВС про несудимість цілком підтверджує відповідність Переможця підпункту 12 п.47 Особливостей та вимоги замовника (п.1.3 Додатку 4 до ТД).
Позиція колегії АМКУ в таких випадках як із оскаржуваною закупівлею досліджує змістову частину довідки, наданої у спосіб, що не відповідає встановленій замовником формі, і виходить з важливості допущених учасником відхилень від неї: упущення інформації слугує підставою для відхилення, помилки в оформленні вважаються формальними, що не ведуть до відхилення, аналогічні рішення АМКУ за посиланнями:
https://prozorro.gov.ua/en/tender/UA-2019-01-04-000411-c рішення АМКУ №2510-р/пк-пз від 06.03.2019 (п.2.4, п.2.6, п.2.7 Рішення);
https://prozorro.gov.ua/en/tender/UA-2019-07-08-002705-b рішення АМКУ №13040-р/пк-пз від 16.09.2019 (п.1.2, п.2.1 Рішення).