Текст рішення
РІШЕННЯ
№17460-р/пк-пз від 28.10.2024 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу
ПРИВАТНОГО
ПІДПРИЄМСТВА
НАУКОВО-ВИРОБНИЧА
ФІРМА
"ІМЕКС
ХІМГРУПП" (Код ЄДРПОУ:36584093) від 18 жовтня 2024 № UA-2024-09-30-001666-a.b1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Рішенням Комісії від 21.10.2024 № 17090 -р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовником на веб-порталі Уповноваженого органу надано пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації, одержаної за Скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі у Процедурі закупівлі подали наступні учасники:
1) Скаржник
2) ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "АВТО СТАНДАРД
УКРАЇНА" (надалі – ТОВ "АВТО СТАНДАРД УКРАЇНА")
3) ЗАМОРИЛЕНКО КАТЕРИНА АНАТОЛІЇВНА
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 10.10.2024.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозиція Скаржника відхилено Замовником, статус Пропозиції ТОВ "АВТО СТАНДАРД УКРАЇНА" – очікує рішення.
Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 15.10.2024.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника щодо відхилення його Пропозиції.
У зв'язку з наведеним були розглянуті підстави для відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.
Відповідно до протоколу від 15.10.2024 № 76 підставою відхилення Пропозиції Скаржника було наступне:
"… Під час розгляду першого питання порядку денного:
По процедурі закупівлі за ідентифікатором UA-2024-09-30-001666-а в електронній системі закупівель, на закупівлю Хімічна продукція для автотранспортних засобів, 24960000-1 Хімічна продукція різна за ДК 021:2015 Єдиного закупівельного словника, було подано найбільш економічно вигідну пропозицію учасника ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО НАУКОВО-ВИРОБНИЧА ФІРМА "ІМЕКС ХІМГРУПП" з остаточною ціновою пропозицією 131 640,00 грн. з ПДВ. Після проведеного аналізу, було встановлено, що тендерна пропозиція учасника ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО НАУКОВО-ВИРОБНИЧА ФІРМА "ІМЕКС ХІМГРУПП" не відповідає встановленим вимогам тендерної документації.
Учасник ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО НАУКОВО-ВИРОБНИЧА ФІРМА "ІМЕКС ХІМГРУПП" на підтвердження відповідності технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмету закупівлі які зазначені в Додатку 2 до тендерної документації, повинен надати паспорт (сертифікат) якості від виробника/(паспорт якості/сертифікат якості/паспорт виробу/формуляр тощо).
На виконання зазначених вимог учасник ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО НАУКОВО-ВИРОБНИЧА ФІРМА "ІМЕКС ХІМГРУПП" надав "Зразок паспорт якості" по позиціям № 1, 2, 3, 5, 6 Специфікації Додатку 2 до тендерної документації, які не відповідають вимогам тендерної документації, так як "Зразок паспорт якості" жодним чином не підтверджує технічних чи якісних характеристик предмету закупівлі і вказує лише на форму, зовнішній вигляд та оформлення документу.
Виходячи зі змісту вищевказаних документів, вони не відповідають зазначеним вимогам тендерної документації.
Дана невідповідність не є невідповідністю відповідно до пункту 43 Особливостей, що може бути усунена учасником.
…
ВИРІШИЛА:
1.
Встановити невідповідність тендерної пропозиції учасника ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО НАУКОВО-ВИРОБНИЧА ФІРМА "ІМЕКС ХІМГРУПП" вимогам тендерної документації на закупівлю Хімічна продукція для автотранспортних засобів, 24960000-1 Хімічна продукція різна за ДК 021:2015 Єдиного закупівельного словника, ідентифікатор закупівлі UA-2024-09-30-001666-а, та відхилити тендерну пропозицію учасника ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО НАУКОВО-ВИРОБНИЧА ФІРМА "ІМЕКС ХІМГРУПП" на підставі підпункту 2 пункту 44 Особливостей, як таку, що не відповідає вимогам, установленим у тендерній документації відповідно до абзацу першого частини третьої статті 22 Закону".
Скаржник зазначає, що ним паспорти якості надані з приміткою "ЗРАЗОК" з наступних підстав.
Паспорт якості - це документ, що містить дані для ідентифікації та фактичні значення показників якості продукції виробника, отримані в результаті лабораторних випробувань, і їх відповідність вимогам нормативних документів. Тобто паспорт якості це документ, який видається на певну партію товару.
Вищезазначені паспорти якості відповідають всім нормативним вимогам, встановленим для такого виду документів та містять фактичні значення показників якості продукції виробника на конкретно визначену партію товару.
Враховуючи той факт, що паспорти якості, що надані у складі Пропозиції, були видані на конкретно визначену партію Товару, що станом на дату складання Пропозиції могла бути реалізована Учасником, у Паспортах якості зазначена примітка "ЗРАЗОК", однак Паспорти якості містять всі фактичні значення показників в числовому виразі, які отримані після проведення лабораторних досліджень з зазначенням відповідних стандартів, для підтвердження якості Товару, що поставляється.
Також, Скаржник звертає увагу на те, що у складі Пропозиції надано лист, який підтверджує відповідність своєї пропозиції, погоджується з умовами та вимогами, які визначені у Інформації про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі (додаток 2 до Документації) та гарантує їх виконання.
Замовник зазначає, що Документацією передбачено необхідність надання саме паспорту якості/сертифікату якості/паспорту виробу/формуляру тощо. Вимога щодо надання "зразків" зазначених документів відсутня в Документації.
У складі Пропозиції Скаржника за позиціями 1-3, 5 та 6, жоден з цих документів не наданий.
Скаржник у складі Пропозиції надав ЗРАЗКИ паспортів якості за позиціями 1-3, 5, 6 про що свідчить напис "ЗРАЗОК" на кожному з них Разом з тим, у складі Пропозиції Скаржника відсутні саме паспорт якості/сертифікат якості/паспорт виробу/формуляру тощо на запропонований товар.
Замовник звертає увагу на наступне: Паспорт якості - документ, що містить дані для ідентифікації та фактичні значення показників якості, отримані в результаті лабораторних випробувань, і їх відповідність вимогам нормативних документів. Згідно з результатами випробувань оформлюється паспорт якості, який заповнюється в повному обсязі показників, обумовлених нормативним документом на продукт. Відповідно поняття "сертифікат якості (виробника)" тотожне поняттю "паспорт якості (виробника)" - це документ, що містить дані для ідентифікації та фактичні значення показників якості продукції виробника, отримані в результаті лабораторних випробувань, а також інформацію про їх відповідність вимогам нормативних документів.
Зазначені документи, відповідно до законодавства, мають містити фактичні значення показників якості, отримані в результаті лабораторних випробувань.
Формуляр - експлуатаційний документ, який засвідчує гарантовані підприємствомвиробником основні параметри і технічні характеристики виробу і містить відомості з його експлуатації.
Відповідно до тлумачного словника української мови, ЗРАЗОК - це вид, форма чи спосіб, прийняті як типові для виготовлення або влаштування чого-небудь. Іншими словами, зразок паспорту якості - це форма паспорту якості, прийнята як типова для даного документу. Він не містить фактичні значення показників якості, отриманих в результаті лабораторних випробувань, а лише вказує на типову форму даного документа.
Окремо Замовник наголошує, що Додатком 2 до Документації не передбачено надання зразків документів, а саме зразків паспорту якості/сертифікату У складі Пропозиції Скаржника відсутні саме паспорт якості/сертифікат якості/паспорт виробу/формуляр, тощо на запропонований товар.
За відсутності у складі Пропозиції Скаржника необхідних документів/інформації, Замовник не має можливості встановити відповідність тендерної пропозиції учасника необхідним технічним, якісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, встановлених Замовником в Документації.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації Пропозиція подається в електронному вигляді через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, де зазначається інформація про загальну вартість пропозиції, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), шляхом завантаження необхідних документів через електронну систему закупівель, що підтверджують відповідність вимогам, визначеним замовником, зокрема: технічні та інші вимоги до предмету закупівлі (Додаток 2 до Документації); інша інформація та документи відповідно до вимог цієї Документації та додатків до неї.
Додаток 2 до Документації містить ВИМОГИ ДО ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ
ІНФОРМАЦІЯ ПРО НЕОБХІДНІ ТЕХНІЧНІ, ЯКІСНІ ТА КІЛЬКІСНІ
ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ
1. Предмет закупівлі: Хімічна продукція для автотранспортних засобів, 24960000-1 Хімічна продукція різна за ДК 021:2015 Єдиного закупівельного словника 4. Товар повинен бути дозволений до використання в Україні, для підтвердження учасник надає паспорт (сертифікат) якості від виробника.
Загальні технічні вимоги до предмету закупівлі:
1. Антифриз концентрат червоний G12 (99 90 1381) тара 1.5 л 2. Антифриз концентрат червоний G12 SUPER LL RED KONC. 5L (SLA5L) тара 5 л 3. Антифриз концентрат жовтий G11 (P999-YLW) тара 1.5 л 4. Очисник форсунок для дизеля (HG3416) 325 мл 5. Омивач скла зимовий -80оC, концентрат, тара 4 л (8839) 6. Омивач скла зимовий -20оC, тара 5 л Учасники процедури закупівлі повинні надати у складі Пропозиції документи, які підтверджують відповідність Пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, встановленим замовником (паспорт якості/сертифікат якості/паспорт виробу/формуляр тощо).
Учасник відповідає за одержання будь-яких та всіх необхідних документів, сертифікатів (у тому числі експортних та імпортних) на товар, який пропонується постачати за договором, та інших документів, повʼязаних із поданням тендерної пропозиції, та самостійно несе всі витрати на їх отримання. Витрати учасника, повʼязані з підготовкою та поданням тендерної пропозиції не відшкодовуються (в тому числі і у разі відміни торгів чи визнання торгів такими, що не відбулися).
Учасник процедури закупівлі підтверджує технічні, якісні, кількісні вимоги замовника до предмета закупівлі відповідно до Таблиці № 1.
Документація не містить вичерпного переліку документів, які підтверджують відповідність Пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, встановленим Замовником У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:
- "Цінова пропозиція", в якій учасник пропонує: (файл "Цінова пропозиція") 1. Антифриз-концентрат G12 Колір червоний тара 1,5 л, виробник ПП НВФ "ІМЕКС
ХІМГРУПП" ;
2. Антифриз-концентрат G12 Колір червоний тара 5 л, виробник ПП НВФ "ΙΜЕКС
ХІМГРУПП" ;
3. Антифриз-концентрат G11 Колір жовтий тара 1,5 л, виробник ПП НВФ "ІМЕКС
ХІМГРУПП";
4. Очисник форсунок для дизеля (HG3416) Тара банка 325 мл, виробник HI-GEAR США 5. Склоомиваюча рідина OBZOR AUTO CONCENTRATE Тара 4 л, виробник ПП
НВФ "ІМЕКС ХІМГРУПП";
6. Склоомиваюча рідина OBZOR AUTO-20 Тара 5 л, виробник ПП НВФ "ІМЕКС
ХІМГРУПП".
"Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі", де зазначено про те, що ПП НВФ "ІМЕКС ХІМГРУПП" підтверджує відповідність своєї пропозиції, погоджується з умовами та вимогами, які визначені у додатку 2 до Документації та гарантує їх виконання (файл Інформація про необхідні технічні, якісні характеристики);
документ, наступного змісту: "..Запропонована нами продукція власного виробництва ПП НВФ "ІМЕКС ХІМГРУПП" (Україна, м. Черкаси) виготовлена у 2024 р., нова, не була в експлуатації, безпечна, повністю придатна до використання, терміни та умови зберігання не порушені, виготовляється у відповідності з вимогами ТУ та відповідає технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, встановлених замовником. ПП НВФ "ІМЕКС ХІМГРУПП", гарантує поставити Замовнику товар належної якості у необхідній кількості та у строки встановлені Замовником" (файл Лист виробника) зразки паспортів якості, в яких міститься інформація про "найменування показників", "Норма за ТУ", "Фактичний аналіз" (файли Паспорт якості OBZOR AUTO CONCENTRATE, Паспорт якості OBZOR AUTO – 20, Паспорт якості Антифризконцентрат жовтий G11, Паспорт якості Антифриз-концентрат червоний G12).
Враховуючи наведене, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена з наведеної Замовником підстави.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі.
Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у протоколі, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати
КОМУНАЛЬНЕ
ПІДПРИЄМСТВО
"ОБ'ЄДНАНЕ
АВТОГОСПОДАРСТВО ЗАКЛАДІВ
ТА
УСТАНОВ ОХОРОНИ ЗДОРОВ'Я
ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСНОЇ РАДИ" (Код ЄДРПОУ:22548359) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції ПРИВАТНОГО ПІДПРИЄМСТВА НАУКОВО-ВИРОБНИЧА ФІРМА "ІМЕКС ХІМГРУПП" (Код ЄДРПОУ:36584093) за процедурою закупівлі — "Хімічна продукція для автотранспортних засобів, 24960000-1 Хімічна продукція різна за ДК 021:2015 Єдиного закупівельного словника", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-202409-30-001666-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Сергій БУРЗАК Інна РОМАНЕНКО
Скарга
Скарга на неправомірне рішення замовника про дискваліфікацію скаржника
Скарга на неправомірне рішення замовника про дискваліфікацію скаржника · Інші умови тендерної документації
Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. Визнати Рішення Замовника Комунальне підприємство «Об’єднане автогосподарство закладів та установ охорони здоров’я Полтавської області Полтавської обласної ради» (КП «Об’єднане автогосподарство ЗУОЗ ПО ПОР») викладене у Протокольному рішенні (ПРОТОКОЛ) уповноваженої особи № 76 від 15.10.2024 року, таким, що не відповідає Закону України «Про публічні закупівлі» та Особливостям, є протиправним, та має бути скасованим.
Рішення Замовника є безпідставним, порушує принципи публічних закупівель, закріплені у статті 5 Закону України «Про публічні закупівлі», порушує положення Закону України «Про публічні закупівлі», права та законні інтереси ПП НВФ «ІМЕКС ХІМГРУПП»