Текст рішення
РІШЕННЯ
№17085-р/пк-пз від 18.10.2024 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу фізичної особи-підприємця Герасименка Дмитра Вікторовича (код ЄДРПОУ 2955900958) від 09 жовтня 2024 № UA-2024-09-26-012564-a.a2 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов’язати Замовника скасувати рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.
Рішенням Комісії від 11.10.2024 №16674-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов'язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом завантаження на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації, одержаної за Скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі у Процедурі закупівлі подали наступні учасники:
1) 2) фізична особа-підприємець ФОП Гордієнко О.П.) Скаржник Гордієнко Олена Петрівна (надалі – Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 04.10.2024.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, переможцем Процедури закупівлі визначено ФОП Гордієнко О.П.
Повідомлення про намір укласти договір з ФОП Гордієнко О.П. оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу 04.10.2024.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення Переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.
Скаржник зазначає, що відповідно до вимог додатку 2 та додатку 5 Документації учасник у складі Пропозиції має надати гарантійний лист від офіційного представника, що учасник має право здійснювати сервісне обслуговування запропонованого обладнання.
У складі Пропозиції ФОП ГОРДІЄНКО ОЛЕНА ПЕТРІВНА надала тендерну пропозицію на лазерний проектор NECP627UL та лист від ТОВ "РЕАЛ МЮЗІК", в якому зазначено, що саме ТОВ "РЕАЛ МЮЗІК" є офіційним дистриб’ютером та забезпечує гарантійну та сервісну підтримку продукції NEC. А отже, учасником не виконана вимога Документації.
Відповідно до вимог додатку 2 та додатку 5 Документації учасник у складі Пропозиції має надати авторизаційний лист від офіційного представника на території України про те, що товар буде поставлений замовнику протягом трьох календарних днів з дати підписання договору.
Як вже зазначалося, ФОП Гордієнко Олена Петрівна надала Пропозицію на лазерний проектор NECP627UL та авторизаційний лист від ТОВ "РЕАЛ МЮЗІК", в якому зазначено що ТОВ "РЕАЛ МЮЗІК" є офіційним дистриб’ютором в Україні продукції компанії виробника NEC у закупівлі UA-2024-09-26-012564-а.
Проте це не відповідає дійсності, ТОВ "РЕАЛ МЮЗІК є офіційним дистриб'ютором цифрових кіно театральних проекторів, а вказана у їхньому листі авторизації адреса сервісного центру не є офіційним сервісним центром для професійних проекторів NEC.
Натомість, офіційним постачальником професійного проектора NECP627UL у закупівлі UA-2024-09-26-012564-a - є компанія ТОВ "КЕПІТАЛ ТРЕЙД КОМПАНІ" офіційний дистриб'ютор (партнер) компанії SharpNECDisplaySolutionsEuropeGmbH в Україні, що підтверджується інформаційним листом ТОВ "КЕПІТАЛ ТРЕЙД КОМПАНІ" від 09.10.2024 №1/10 (додається) та офіційним листом SharpNECDisplaySolutionsEuropeGmbH від 08.10.2024.
А отже, ФОП Гордієнко Олена Петрівна не має необхідних офіційних повноважень на постачання запропонованого нею предмета закупівлі - лазерного професійного проектора NEC P627UL та наданий ФОП ГОРДІЄНКО О.П. лист авторизації від ТОВ "РЕАЛ МЮЗІК" не є правомочним. Це означає, що запропонований товар, який є предметом закупівлі, не мав би офіційного гарантійного та сервісного обслуговування.
Скаржник на розгляд Комісії надав:
- лист від 08.10.2024 Sharp NEC: "Кого це стосується, Sharp NEC Display Solutions Europe GmbH, зареєстрований офіс за адресою Landshuter Allee 12-14, 80637, Мюнхен, Німеччина (надалі також "SNDSE") є одним із провідних виробників у ринку proAV із повним портфоліо настільних моніторів, широкоформатних дисплеїв, dvLED, проекторів (надалі "Продукція SNDSE").
Компанія ТОВ "КАПІТАЛ ТРЕЙД КОМПАНІ", 02099, Україна, м. Київ, вул.
Бориспільська, 9 ("Компанія") є місцевим контрактним партнером SNDSE в Україні.
SNDSE усвідомлює, що Компанія буде подавати пропозицію на тендер [UA-2024-09-26012564-а] на надання Продуктів SNDSE (далі "Тендер").
SNDSE підтверджує, що SNDSE покриває продукти SNDSE, запропоновані в Тендері стандартна гарантія, визначена законодавством Німеччини.
SNDSE та Компанія є двома повністю незалежними компаніями, а не спільними підприємствами, агентами, комерційні агенти та/або представники один одного. Жодна зі сторін не має права, влади або повноваження підписувати контракт або створювати будьякі зобов’язання від імені іншої сторони. Цей лист не слід тлумачити як доручення, надане SNDSE Компанії подати тендерну пропозицію від її імені.
SNDSE та SNDSE не несуть відповідальності за будь-яку шкоду чи збитки, спричинені третім сторонам Невиконання компанією договірних зобов'язань.
SNDSE наполегливо рекомендує купувати продукти SNDSE в авторизованих дистриб’юторів, таких як Компанія або місцевим торговим посередником, рекомендованим Компанією, оскільки вони є єдиними бенефіціарами послуг технічної підтримки SNDSE та навчання продажів";
- інформаційний лист від 09.10.2024 №1/10: "Даним листом Товариство з обмеженою відповідальністю "КЕПІТАЛ ТРЕЙД КОМПАНІ" підтверджує, що є офіційним представником на території України Sharp NEC Display Solutions Europe GmbH під торговою маркою NEC.
Компанія висловлює вам свою повагу, та інформує про наявність на території України єдиного уповноваженого сертифікованого сервісного центру з гарантійного, постгарантійного та сервісного обслуговування професійних проекторів торгової марки NEC:
Сервісна Компанія "Крок-ТТЦ" Київ, просп. Червоної Калини, 26 тел.0-800-211-501 info@krok-ttc.com https://krok-ttc.com".
Замовник зазначає, що у складі Пропозиції ФОП Гордієнко Олена Петрівна надала авторизаційний лист від офіційного дистриб'ютора в Україні продукції компаніївиробника професійних відеопроекторів та обладнання NEC, ТОВ "РЕАЛ МЮЗІК", в якому зазначено, що ТОВ "РЕАЛ МЮЗІК" зобов’язується поставити товари ФОП Гордієнко Олени Петрівни, а саме - лазерний проектор NEC P627UL у визначені тендерною документацією строки. Також саме ТОВ "РЕАЛ МЮЗІК" бере на себе гарантійну та сервісну підтримку товару.
Проведення сервісного обслуговування лазерного проектора NEC P627UL у офіційного дистриб'ютора має кілька вагомих переваг, які роблять цей варіант найкращим вибором для власників такого обладнання:
1.
Гарантія якості та відповідність стандартам: Офіційні дистриб'ютори працюють безпосередньо з виробником, тому їхні послуги відповідають стандартам NEC.
Це означає, що вони використовують правильні методи діагностики, ремонту і налаштувань, рекомендовані виробником. Офіційний дистриб'ютор забезпечить відповідність усім вимогам якості та безпеки, гарантуючи довговічну та безперебійну роботу проектора.
2.
Використання оригінальних запчастин: Офіційні дистриб'ютори NEC мають доступ до оригінальних запасних частин і компонентів, які точно відповідають специфікаціям проектора. Це виключає ризик використання несертифікованих або підроблених деталей, які можуть пошкодити пристрій або зменшити його ефективність.
3.
Гарантійне обслуговування: Обслуговування у офіційного дистриб'ютора дає можливість зберегти та скористатися гарантією виробника. Якщо сервіс проводиться неавторизованою стороною, це може анулювати гарантію. Тому обслуговування у офіційного дистриб'ютора дозволяє вам уникнути додаткових витрат на ремонт у випадку гарантійних випадків.
4.
Доступ до новітніх технологій та оновлень: Офіційні дистриб'ютори отримують доступ до всіх оновлень програмного забезпечення та прошивок від NEC, які можуть покращити роботу проектора, усунути можливі помилки або додати нові функції.
Вони забезпечують, що пристрій буде працювати з найновішими технологіями, шо робить його використання ефективнішим.
5.
Навчений персонал та технічна експертиза: Спеціалісти офіційного дистриб'ютора проходять спеціалізоване навчання від NEC, що дозволяє їм точно розуміти особливості проектора NEC P627UL. Вони можуть діагносгуваги та вирішувати проблеми швидше і ефективніше, ніж неавгоризовані сервісні центри, які можуть не володіти такими знаннями.
6.
Превентивне обслуговування:
Офіційний дистриб'ютор пропонує превентивне обслуговування, яке допомагає запобігти поломкам та продовжити термін служби пристрою. Регулярні профілактичні перевірки від офіційного сервісу допоможуть виявити потенційні проблеми до їхнього виникнення, що знижує ризик дорогих ремонтів або простою обладнання.
7.
Безпека: Офіційний дистриб'ютор дотримується всіх правил безпеки при обслуговуванні проектора, гарантуючи, шо обладнання працюватиме надійно і без ризиків для користувача. Пекваліфіковане обслуговування може призвести до проблем з охолодженням, оптикою або іншими критично важливими компонентами, що підвищує ризик поломок або навіть аварій.
8.
Репутація та відповідальність: Офіційні дистриб'ютори NEC працюють на основі договорів з виробником, що зобов'язує їх дотримуватися високих стандартів якості та обслуговування. Вони маюсь репутацію на ринку, яку підтримують через якість своєї роботи. Звичайні сервісні центри можуть не мати таких зобов'язань перед клієнтами або нести меншу відповідальність за результат роботи.
Висновок: сервісне обслуговування лазерного проектора NEC P627UL у офіційного дистриб'ютора забезпечує найвищу якість обслуговування, надійність та безпеку. Ви отримуєте професійні послуги з використанням оригінальних запчастин, актуальних технологій та гарантійного покриття, що забезпечує довговічність та оптимальну роботу проектора.
ФОП Герасименко Дмитро Вікторович, стверджує, ТОВ "РЕАЛ МЮЗІК" - є офіційним дистриб’ютором цифрових кіно театральних проекторів. Але на офіційному сайті NEC зазначено чотири офіційних представника, серед яких є ТОВ "РЕАЛ МЮЗІК".
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу III Документації пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації:
− інформацією про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам (у разі встановлення даної вимоги в Додатку 2), — згідно з Додатком 2 до тендерної документації;
− іншою інформацією та документами, відповідно до вимог цієї тендерної документації та додатків до неї.
Відповідно до пункту 6 розділу III Документації вимоги до предмета закупівлі (технічні, якісні та кількісні характеристики) згідно з пунктом третім частини другої статті 22 Закону зазначено в Додатку 2 до цієї тендерної документації.
Додаток 2 Документації містить технічні характеристики:
1.
лазерний проектор NEC P627UL *або еквівалент.
Учасник повинен надати в пропозиції:
- авторизаційний лист від офіційного представника на території України про те, що товар буде поставлений замовнику протягом трьох календарних днів з дати підписання договору.
- гарантійний лист від офіційного представника, що учасник має право здійснювати сервісне обслуговування запропонованого обладнання.
За таких умов, Документації встановлено необхідність надання листа від офіційного представника про підтвердження, що саме учасник має право здійснювати сервісне обслуговування запропонованого обладнання.
У складі Пропозиції Переможця містяться:
- пропозиція від 02.10.2024 №54/1, відповідно до якої Переможцем запропоновано до постачання лазерний проектор NEC P627UL (Пропозиція);
- авторизаційний лист від 02.10.2024 №23.18:
ТОВ "РЕАЛ МЮЗІК" є офіційним дистриб’ютором в Україні продукції компаніївиробника професійних відео проекторів та обладнання NEC.
Даним листом авторизує Фізичну особу - підприємця Гордієнко Олену Петрівну, ІПН 2372221549, у частині, що стосується будь-яких питань, пов'язаних з товарами, вищевказаної компанії, як партнера закупівлі ДК 021:2015-38650000-6 Фотографічне обладнання (лазерний проектор) (ідентифікатор закупівлі UA-2024-09-26-012564-а), яка проводиться Комунальним підприємством культури "Дніпровський академічний театр драми та комедії" Дніпропетровської обласної ради".
ТОВ "РЕАЛ МЮЗІК" зобов'язується поставити товари Гордієнко Олені Петрівні, а саме: Лазерний проектор NEC P627UL у визначені тендерною документацією строки, вищевказаної закупівлі.
Товариство з обмеженою відповідальністю "РЕАЛ МЮЗІК" є офіційним дистриб'ютором та забезпечує гарантійну та сервісну підтримку продукції NEC, що реалізує ФОП Гордієнко Олена Петрівна.
Адреса сервісного центру: Україна м. Київ, вул. Смілянського, 10/31 тел: +38 (063) 206-37-34. Графік роботи с 10.00 до 18.00 в робочі дні (Авторизаційний лист.jpg).
Скаржник не довів та документально не підтвердив надання Переможцем недостовірної інформації в цій частині.
Разом з тим, у складі Пропозиції Переможця відсутній гарантійний лист від офіційного представника, що саме учасник має право здійснювати сервісне обслуговування запропонованого обладнання.
Враховуючи викладене, наявні невідповідності в документах Пропозиції зазначеного учасника, визначених пунктом 43 Особливостей.
Відповідно до пункту 43 Особливостей, якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель.
Під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерній пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або відсутності інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції). Невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо.
Згідно з частиною дев'ятою статті 26 Закону учасник процедури закупівлі виправляє невідповідності в інформації та/або документах, що подані ним у своїй тендерній пропозиції, виявлені замовником після розкриття тендерних пропозицій, шляхом завантаження через електронну систему закупівель уточнених або нових документів в електронній системі закупівель протягом 24 годин з моменту розміщення замовником в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей.
Враховуючи викладене, Замовник, не виявивши невідповідність в наведених вище документах та не надавши учаснику можливість виправити наведені вище невідповідності, порушив вимоги пункту 43 Особливостей та частини дев'ятої статті 26 Закону.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Замовник порушив вимоги пункту 43 Особливостей та частини дев'ятої статті 26 Закону.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі" на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати комунальне підприємство культури "Дніпровський академічний театр драми та комедії" Дніпропетровської обласної ради" (код ЄДРПОУ 02224442) скасувати рішення про визначення фізичної особи-підприємця Гордієнко Олени Петрівни (код ЄДРПОУ 2372221549) переможцем процедури закупівлі — "ДК 021:2015-38650000-6 Фотографічне обладнання (лазерний проектор)", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-09-26-012564-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Ганна ГОРНОСТАЛЬ Члени Комісії Інна РОМАНЕНКО
Скарга
неправомірні документи
неправомірні документи · Підстави для відмови в участі
Вимога: Скасувати рішення про переможця. Неможливість ФОП Гордієнко О.П. постачати офіційну продукцію NEC
Фоп Гордієнко О.П. не має можливості продати офіційній проектор