Текст рішення
РІШЕННЯ
№17296-р/пк-пз від 23.10.2024
Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу ПРИВАТНОГО ПІДПРИЄМСТВА "КВАДРО-АЛЬЯНС" (Код ЄДРПОУ:34943750) від 05 жовтня 2024 № UA-2024-09-20-011759-a.a1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника та рішення про визначення Переможця процедури закупівлі, а також зобов’язати Замовника повторно здійснити оцінку Пропозиції Скаржника на предмет відповідності умовам Документації після усунення порушень процедури закупівлі.
Рішенням Комісії від 08.10.2024 №16428-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.
На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
Скаржником на веб-порталі Уповноваженого органу 11.10.2024 надані додаткові пояснення.
У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:
1) Скаржник 2)
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "КЛІМАТБУДСЕРВІС"
(код ЄДРПОУ: 35501300) (надалі – ТОВ "КЛІМАТБУДСЕРВІС", Переможець) Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 30.09.2024.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника було відхилено Замовником, Переможцем Процедури закупівлі визначено ТОВ "КЛІМАТБУДСЕРВІС".
Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 01.10.2024.
Повідомлення про намір укласти договір з ТОВ "КЛІМАТБУДСЕРВІС" оприлюднено на веб-порталі Уповноваженого органу 02.10.2024 1. Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про відхилення його Пропозиції, у зв’язку з чим були розглянуті підстави відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.
Відповідно до протоколу від 01.10.2024 Пропозиція Скаржника була відхилена з наступної підстави:
"… Підстави для відхилення пропозиції учасника ПП КВАДРО-АЛЬЯНС:
Згідно з Технічним завданням Замовника (Додаток 2 до Тендерної документації) п.3 предмету закупівлі є Припливно-витяжна установка з комплектом автоматики ВУТ 2000 ПВ ЕС у звуко-та теплоізольованому корпусі з водяним нагрівачем.
Максимальна продуктивність - 1950 м 3. Частота струму 50 Гц. Частота обертання 2920 хв1 Рівень звукового тиску на відст. З м 58/дБ(А) Матеріал корпусу алюмоцинк Макс. темп, повітря, що переміщається -25 +40оС Ізоляція 50 мм, хв. Вата.
В складі пропозиції учасник пропонує Припливно-витяжна установка Aerostar 2000, проте, відповідно до технічних характеристик даної установки, вона містить не водяний нагрівач, а Електронагрівач (файл 2.11. Тех інф до п.3.pdf), що не відповідає технічному завданні учасника та змінює характеристики предмету закупівлі".
Скаржник зазначає, що пропонує Замовнику торгів еквівалент припливної-витяжної установки з комплектом автоматики моделі ВУТ 2000 ПВ ЕС найменування у відповідності до пункту 3 технічного завдання, яка представлена у звуко-та теплоізольованому корпусі і оснащена водяним нагрівачем, тобто саме з водяним теплообмінником та підкреслює, що в технічній пропозиції Скаржника чітко вказано, що установка комплектується водяним теплообмінником, що відповідає специфікаціям замовленого обладнання і технічним вимогам Документації.
Скаржник наголошує на тому, що такої комплектації як "водяний нагрівач" у технічних характеристиках подібних систем не існує. В реальності використовується термін "водяний теплообмінник", який є технічно правильним визначенням для цього виду обладнання. Водяний теплообмінник виконує функцію нагрівання повітря в системах вентиляції та кондиціонування за допомогою теплоносія, такого як вода, яка циркулює через нього. Це обладнання забезпечує передачу тепла від водяного контуру до повітряного потоку і, таким чином, виконує функцію нагрівання, але з технічної точки зору його називають саме теплообмінником, а не нагрівачем.
Невідповідність у термінології, що стосується "водяного нагрівача", може створити непорозуміння при оцінці технічних характеристик обладнання, але це не змінює сутності пропозиції Скаржника. Він запропонував обладнання, яке повністю відповідає технічним вимогам тендерної документації, і цей водяний теплообмінник є необхідною частиною комплектації припливно-витяжної установки.
Водяні теплообмінники (водяні нагрівачі) – використовують гарячу воду або іншу теплоносію для нагрівання повітря, яке проходить через теплообмінник. Такі установки можуть підключатися до централізованих систем опалення або до індивідуальних джерел нагріву, таких як котли.
На виконання вимог Додатку № 4 Документації Скаржник надав файл під назвою "24_[28-09-2024 17.26.59]4. Тендерна пропозиція", в якому детально викладено пропозицію Скаржника з відповідними технічними характеристиками. У цьому документі чітко зазначено, що запропонована припливно-витяжна установка оснащена водяним теплообмінником, що відповідає технічним вимогам, визначеним Замовником. Наявність водяного теплообмінника є ключовою характеристикою запропонованого обладнання, яка забезпечує ефективне нагрівання повітря у системі вентиляції.
Цей файл підтверджує відповідність Пропозиції Скаржника усім технічним критеріям, що висувалися Замовником у Документації. Водяний теплообмінник є саме тим компонентом, який передає тепло від водяного контуру до повітряного потоку, і, відповідно, виконує функцію нагрівання. Запропонована Скаржником установка повністю відповідає вимогам щодо обладнання зі звуко-та теплоізольованим корпусом і водяним теплообмінником, що було чітко відображено в наданих технічних характеристиках у файлі тендерної пропозиції.
Таким чином, наданий файл є належним підтвердженням того, що Пропозиція Скаржника відповідає усім вимогам щодо комплектності та технічних характеристик, зазначених у Додатку № 4.
Далі Скаржник надав додаткову інформацію про технічні характеристики запропонованого товару у вигляді файлу під назвою "4_[27-09-2024 20.36.03]2. технічна специфікація замовника дод. 2". У цьому файлі міститься детальна технічна специфікація обладнання, яке пропонується Скаржником на виконання вимог Документації.
Зокрема, у зазначеному документі викладено всі технічні параметри товару, що повністю відповідають вимогам Замовника. Технічна специфікація включає опис основних функціональних та технічних характеристик товару, серед яких чітко вказано наявність водяного теплообмінника, який є необхідним елементом для забезпечення відповідних властивостей вентиляційної системи. Усі дані, подані у специфікації, підтверджують відповідність запропонованого товару вимогам тендерної документації, що дозволяє зробити висновок про його відповідність заявленим критеріям.
Скаржник додає, що надані файли, включаючи порівняльну таблицю технічних характеристик, є переконливим доказом того, що товар, запропонований Скаржником, повністю відповідає технічним вимогам, встановленим Замовником.
В той же час Скаржник хоче зазначити даним файлом Скаржник підтвердив, що якість товару, який постачатиметься, буде відповідати вимогам Замовника.
Щодо інформації, яка вказана в оскаржуваному файлі "14_[28-09-2024 17.26.59]2.11.
Тех інф до п.3" Скаржник звертає увагу, що до участі в закупівлі була подана лише одна сторінка цього документу, оскільки вона містить якісні характеристики, які безпосередньо стосуються закупівлі позиції 3.
Скаржник подав лише цю сторінку, тому що Замовник не вимагав додаткової інформації, яка могла б бути розміщена на інших сторінках документа. Відповідно, Замовник не повинен був брати до уваги відсутні сторінки, оскільки вони не мали відношення до предмету закупівлі, і їх відсутність не впливає на відповідність тендерної пропозиції вимогам тендерної документації.
Суть порушення полягає в тому, що Замовник торгів не розписав конкретні вимоги до того, які саме характеристики продукції повинні бути підтверджені учасниками і якими саме документами це необхідно зробити. Відсутність таких конкретних вимог створила ситуацію, коли учасники могли трактувати ці вимоги по-різному, що вплинуло на процес подачі документації. Замовник мав чітко визначити, які характеристики та документи повинні бути надані для підтвердження відповідності товару вимогам тендеру.
Скаржник на розгляд Комісії надав файл "2_11_Тех_інф_до_п_3", в якому міститься опис: Припливно-витяжна установка Aerostar 2000; модель: SlimStar 2000/1 EC X R з інформаціє, зокрема, про наступне:
Ширина: mm 2078 Висота: mm 500 Загальна довжина: mm 1800 Загальна вага: kg 206+24(Дод. клапани) + 9 (Дод.водяний нагрівач).
Замовник зазначає, що усі твердження зазначені Скаржником є хибними, Пропозиція Скаржника не відповідає умовам Документації та була відхилена абсолютно обґрунтовано.
Скаржник зазначає, що в технічній пропозиції ним чітко вказано, що установка комплектується водяним теплообмінником, проте Замовник зазначає про те, де саме Скаржник це вказує: в файлі Тендерна пропозиція (Тендерна пропозиція.pdf) та інформації про технічні характеристики (2. технічна специфікація замовника дод. 2.pdf), тобто в документах, які учасник заповнює самостійно.
Виходячи з поданих документів, можна дійти висновку, що учасник скопіював позиції, що містились в Технічному завданні учасника. Проте, якщо розглянути документи, надані учасником на виконання вимоги, що передбачена п.3 Додатку 2 до Документації, учасник надає інформацію вже від виробника, де зазначено, що Припливно-витяжна установка містить не водяний нагрівач, як учасник зазначав раніше, а електронагрівач.
Даний документ не містить жодної згадки про наявність водяного нагрівача. Цей документ містить інформацію про 2 Електричні нагрівача по 2 кВт. А отже, можна дійти висновку, що інформація, яку зазначав учасник у формі пропозиція та інформації про технічні характеристики – є хибною, учасник свідомо зазначив недостовірну інформацію.
Окрім цього, Скаржник намагається подати також хибну інформацію як частину Скарги, оскільки технічні характеристики обладнання, які були подані в складі Пропозиції, та технічні характеристики обладнання, які Скаржник долучив до скарги – відрізняються.
Як було зазначено вище, учасник, в складі Пропозиції надавав файл "Тех інф до п.3.pdf", де й зазначено було про електронагрівачі. Додатком до своєї Скарги Скаржник подає файл "2_11_Тех_інф_до_п_3", де зазначає ту ж модель SlimStar 2000/1 EC X R, проте, якщо переглянути решту інформації в файлі, характеристики відрізняються від тих, що були зазначені в складі Пропозиції Скаржника, зокрема тут Скаржник вже зазначає про наявність водяного нагрівача, сподіваючись, що комісія візьме до уваги лише файл, який є додатком до Скарги.
Відтак, Замовник звертає увагу, що файли надані в складі Пропозиції та файли, які є додатком до Скарги містять різну інформацію. Скаржник відредагував файл з характеристиками, станом на момент подання скарги, та додав додатково до установки додатковий водяний нагрівач, сподіваючись що ніхто не зауважить підміни файлів.
Окрім цього, Скаржник не врахував, що додаючи водяний нагрівач, він змінює загальні габарити та розміри даної установки, відтак, навіть зараз, штучно додавши водяний нагрівач до установки, дана установка все рівно не відповідає технічним характеристикам замовника.
Скаржник у додаткових поясненнях від 11.10.2024 зазначив, що водонагрівач не відноситься до якісних характеристик припливно-витяжної установки з комплектом автоматики. Він є лише допоміжним елементом, що виконує функцію підігріву повітря, але не впливає на основні показники роботи установки, такі як ефективність вентиляції, продуктивність або автоматизацію.
Якість самої вентиляційної системи визначається іншими аспектами, такими як тип і продуктивність вентиляторів, рівень фільтрації повітря, інтеграція з системою автоматизації, шумоізоляція та загальна енергоефективність. Водонагрівач виконує лише додаткову функцію, та не є характеристикою, яка визначає якість всієї установки.
Скаржник наголошує, що в оскаржуваному файлі "2.11. Тех інф до п.3", була подана лише одна сторінка цього документу, оскільки вона містить якісні характеристики, які безпосередньо стосуються закупівлі позиції 3 Припливно-витяжна установка з комплектом автоматики.
Скаржник подав лише цю сторінку, тому що Замовник не вимагав додаткової інформації про технічні характеристики, яка могла б бути розміщена на інших сторінках документа. Відповідно, Замовник не повинен був брати до уваги відсутні сторінки, оскільки вони не мали відношення до предмету закупівлі, і їх відсутність не впливає на відповідність тендерної пропозиції вимогам тендерної документації.
Скаржник додає, що заяви про те, що він нібито редагував або змінював подані документи, є безпідставними і не відповідають дійсності. Усі документи, які подав Скаржник, є автентичними та були надані безпосередньо виробником товару. Скаржник будь-які припущення про фальсифікацію документів є необґрунтованими, і всі надані матеріали мають бути розглянуті з належною увагою і враховані в процесі прийняття рішення.
Щодо питання змінених розмірів, Скаржник зазначає, що запропонований товар повністю відповідає вимогам, встановленим у технічній специфікації Документації.
У своїх поясненнях Замовник торгів не надав конкретних аргументів або відповідних розрахунків, які б свідчили про невідповідність габаритних розмірів запропонованого товару.
Скаржник на розгляд Комісії надав, зокрема, гарантійний лист на підтвердження виконання поставки від 11.10.2024 № 593 на бланку ТОВ "ВЕНТ-СЕРВІС" про наступне:
"Додатково, на підтвердження гарантійного листа від 23.09.2024р. №23/09/2024-01 ТзОВ "ВЕНТСЕРВІС", як офіційний виробник вентиляційного та кліматичного обладнання підтверджуємо та гарантуємо можливість здійснити поставку зазначеного вентиляційного обладнання, згідно комерційної пропозиції №КП-49274 від 25.09.2024, а саме: Припливновитяжної установки з комплектом автоматики Aerostar SlimStar 2000/1 ЕС Х R 2000 у звукота теплоізольованому корпусі: з водяним нагрівачем для ПП "КВАДРО-АЛЬЯНС" учасника відкритих торгів з особливостями на закупівлю: ДК 021:2015-42520000-7 -Вентиляційне обладнання (Вентиляційне обладнання) для Замовника - Міжрегіональний центр професійно-технічної освіти художнього моделювання і дизайну м. Львова ЄДРПОУ 33195557 ідентифікатор закупівлі UA-2024-09-20-011759-a, в терміни та у кількості, потрібні для надання послуг, що є предметом цієї закупівлі".
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 3.1 розділу 3 Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації.
Відповідно до пункту 3.2 розділу 3 Документації Пропозиція, яка подається учасником повинна складатися з документів, що передбачені в Додатку 1 до Документації.
Відповідно до пункту 3.8 розділу 3 Документації учасники процедури закупівлі повинні надати в складі тендерних пропозицій інформацію та документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, встановленим замовником.
Детальний опис предмета закупівлі, у т.ч. інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, викладено у Додатку 2 до цієї Документації.
ДОДАТОК 2 Документації містить ТЕХНІЧНУ СПЕЦИФІКАЦІЮ ДК 021:2015 – 42520000-7 – Вентиляційне обладнання (Вентиляційне обладнання), зокрема:
3. Припливно-витяжна установка з комплектом автоматики ВУТ 2000 ПВ ЕС у звуко-та теплоізольованому корпусі з водяним нагрівачем. Максимальна продуктивність – 1950 м 3, Частота струму 50 Гц,Частота обертання 2920 хв-1 Рівень звукового тиску на відст. 3 м 58/дБ(А) Матеріал корпусу алюмоцинк Макс. темп. повітря, що переміщається 25 +40 оС Ізоляція 50 мм, хв. Вата.
Загальні вимоги до учасника з переліком документів/інформації, що надаються у складі пропозиції на відповідність технічній специфікації:
1.
Все обладнання, що пропонується Учасником, повинне бути новим, тобто таким, що не відновлювалося та раніше не було у користуванні (надати у складі пропозиції гарантійний лист).
2.
Надати у складі Пропозиції гарантійний лист про те, що гарантійний термін на поставлене обладнання становитиме не менше 3 років.
3.
На підтвердження якості обладнання надати у складі Пропозиції скан-копію документів якості (декларація/сертифікат відповідності/якості чи паспорт /сертифікат якості чи ін.) на товар, що зазначено у позиціях 3,7,8,9,10,11,12.
4.
У разі, якщо учасник пропонуватиме еквівалент обладнання, додатково надати інформативну таблицю щодо такого обладнання:
Найменування обладнання згідно Найменування обладнання ТС замовника (еквіваленту), що пропонується учасником 5.
Надати у складі пропозиції Авторизаційний лист від виробника або представника виробника/дилера/ торгового партнера / авторизованого партнера обладнання про гарантію поставки обладнання на торги із зазначенням номеру закупівлі (UA-…), назви учасника, назви замовника.
6.
На підтвердження наявності в учасника можливості поставити вентиляційне обладнання, учасник повинен надати в складі пропозиції скановану(-і) копію(-ї) договору(ів), укладеного(-их) між учасником та викорбником/представником виробника/диллером/дистрибютором, за яким було здійснено поставку вентиляційного обладнання.
Якщо в технічній специфікації міститься посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва, то слід розуміти у значені "або еквівалент".
У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:
Тендерна пропозиція (файл 4. Тендерна пропозиція), відповідно до якої учасник пропонує за позицією 3 "Припливно-витяжна уст. Aerostar SlimStar 2000/1 EC X R 2000 в комплекті у звуко-та теплоізольованому корпусі з водяним нагрівачем.
Максимальна продуктивність - 1950 м 3, Частота струму 50 Гц,Частота обертання 2360 хв1 Рівень звукового тиску на відст. 3 м 58/дБ (А) Матеріал корпусу з пофарбованої оцинкованої сталі із зовнішньої сторони Макс. темп, повітря, що переміщається -25 +40оС Ізоляція 50 мм, хв. Вата";
ДОДАТОК №2 ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ ДК 021:2015 – 42520000-7 –
Вентиляційне обладнання (Вентиляційне обладнання) (файл 2. технічна специфікація замовника дод. 2), де за позицією 3 зазначено: "Припливно-витяжна установка з комплектом автоматики ВУТ 2000 ПВ ЕС у звуко-та теплоізольованому корпусі з водяним нагрівачем. Максимальна продуктивність – 1950 м 3, Частота струму 50 Гц, Частота обертання 2920 хв1 Рівень звукового тиску на відст. 3 м 58/дБ(А) Матеріал корпусу алюмоцинк Макс. темп. повітря, що переміщається -25 +40оС Ізоляція 50 мм, хв. Вата";
Інформативна таблиця щодо обладнання, де у колонці: "Найменування обладнання (еквівалент), що пропонується Учасником" за позицією 3 зазначено:
"Припливно-витяжна уст. Aerostar SlimStar 2000/1 EC X R 2000 в комплекті у звуко-та теплоізольованому корпусі з водяним нагрівачем. Максимальна продуктивність - 1950 м 3, Частота струму 50 Гц, Частота обертання 2360 хв-1 Рівень звукового тиску на відст. 3 м 58/дБ (А) Матеріал корпусу з пофарбованої оцинкованої сталі із зовнішньої сторони Макс.
темп, повітря, що переміщається -25 +40 оС Ізоляція 50 мм, хв. Вата" (файл 2.1.
Інформаційна таблиця щодо обладнання) Опис: Припливно-витяжна установка Aerostar 2000; модель: SlimStar 2000/1 EC X R з інформаціє, зокрема, про наступне:
Ширина: mm 1848 Висота: mm 500 Загальна довжина: mm 1800 Загальна вага: kg 170+24(Дод. клапани) розділ "Електронагрівач (преднагрів)" (файл "2.11. Тех інф до п.3") Слід зазначити, що відповідно до наданих у складі Пропозиції документах, Скаржник пропонує "Припливно-витяжна уст. Aerostar SlimStar 2000/1 EC X".
Разом з тим, надані Скаржником у складі Пропозиції документи не підтверджують якість "Припливно-витяжна уст. Aerostar SlimStar 2000/1 EC X", зокрема, в частині "водяний нагрівач".
Враховуючи наведене, Пропозиція Скаржника була правомірно відхилена з наведеної Замовником підстави, у зв'язку з чим відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
2. Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення Переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.
Скаржник зазначає, що Замовник торгів згідно з пунктом 2 Додатку 2 до Документації встановив вимогу надання документів для підтвердження технічних, якісних, кількісних характеристик предмету закупівлі, а саме: "На підтвердження якості обладнання надати у складі пропозиції скан-копію документів якості (декларація/сертифікат відповідності/якості чи паспорт /сертифікат якості чи ін.) на товар, що зазначено у позиціях 3,7,8,9,10,11,12".
За позицією 3 Замовник торгів встановив специфічну вимогу щодо підтвердження розміру ізоляціїї 50мм.
Фактично, розмір ізоляції у 50 мм в припливно-витяжній установці з комплектом автоматики для кінцевого споживача є характеристикою, яка не має впливу на функціональність або якість обладнання. Дана технічна специфікація, хоч і є частиною загальних характеристик системи, взагалі не є вирішальним показником для кінцевого споживача, оскільки вона не змінює основних функцій, таких як ефективність роботи системи вентиляції, її здатність підтримувати належну циркуляцію повітря чи інші ключові параметри.
Зокрема, товщина ізоляції не є критичним фактором для досягнення основної мети використання припливно-витяжної установки – забезпечення якісного повітрообміну з контролем температури та вологості. Це не є ключовим параметром, який споживач розглядає при виборі обладнання, адже більшу увагу зазвичай приділяють таким характеристикам, як потужність, ефективність теплообміну та довговічність системи.
Таким чином, дана технічна характеристика була встановлена з єдиною ціллю задля обмеження конкуренції, це як встановити розмір болта в системі, яка ні на що не впливає.
Переможець тендеру надав недостовірну інформацію щодо технічних характеристик запропонованого обладнання, а саме товщини ізоляції.
Скаржник зазначає, про те, що в якості доказу надає файли під назвою "ст 50-59 ТХ ВУТ 2000 ПВ ЕС" та "технічні_характеристики_ІЗОЛЯЦІЯ_20мм", де містяться точні технічні характеристики, підтверджені виробником.
Недостовірність наданої інформації з боку Переможця має безпосередній вплив на результати закупівлі, оскільки вона стосується технічних характеристик обладнання які Замовник торгів встановлені як важливі. Тому важливо, щоб АМКУ розглянув це питання та взяв до уваги реальні технічні характеристики, підтверджені виробником.
Переможець повністю проігнорував вимоги Документації, не надавши такі важливі документи, як декларація, сертифікат відповідності, сертифікат якості або паспорт на товар, що зазначений у позиціях 3, 7, 8, 9, 10, 11 і 12. Ненадання таких документів свідчить про невиконання основних вимог тендеру, що ставить під сумнів відповідність товару вимогам Замовника.
Ця ситуація стає зрозумілою з огляду на те, що Переможець надав недостовірну інформацію щодо товщини ізоляції, заявивши 50 мм, тоді як фактично вона становить лише 20 мм. Переможець не зміг подати необхідні документи, оскільки у сертифікатах та інших підтверджуючих документах одразу було б видно, що ізоляція не відповідає заявленим технічним характеристикам. Така невідповідність стала б очевидною, і документи підтвердили б недостовірність поданих даних.
Замовник зазначає, що в електронній системі закупівель за ідентифікатором UA2024-09-20-011759-a щодо процедури закупівлі було задано два запитання до процедури закупівлі, проте жодного запитання щодо вимоги Документації про характеристики, що стосуються ізоляції.
Таким чином, Скаржник, якщо не погоджувався із вимогами Документації чи йому було не зрозуміло вимоги, мав право скористатись своїм правом звернутися до Замовника щодо вимог тендерної документації, проте звернень від Скаржника не було.
Також Замовник повідомляє, що Скаржником не було подано жодної Скарги щодо внесення змін до тендерної документації до закінчення терміну на оскарження.
Щодо надання Переможцем, як зазначає скаржник, не достовірної інформації, повідомляємо, що переможець пропонує в складі пропозиції позицію "Припливно-витяжна установка з комплектом автоматики ВУТ 2000 ПВ ЕС у звуко-та теплоізольованому корпусі з водяним нагрівачем. Максимальна продуктивність – 1950 м 3, Частота струму 50 Гц,Частота обертання 2920 хв-1 Рівень звукового тиску на відст. 3 м 58/дБ(А) Матеріал корпусу алюмоцинк Макс. темп. повітря, що переміщається -25 +40 оС Ізоляція 50 мм, хв.
Вата" та надає усі інші документи, що були передбачені вимогами в Додатку 2 до Документації, чим підтверджує надання саме такої припливно-витяжної установки.
Жодних зауважень до Пропозиції переможця у замовника немає.
Якщо ж Скаржник вирішив розглянути документи, що не були частиною Пропозиції переможця та не були частиною Документації Замовника, а містяться просто у вільному доступі мережі інтернет, тоді варто переглянути ще декілька сайтів, де все ж таки зазначено інформацію, про те, що Припливно-витяжна установка з комплектом автоматики ВУТ 2000 ПВ ЕС містить характеристики ізоляції 50мм.
Щодо відсутності документів у складі Пропозиції Переможця, які б на думку Скаржника, підтверджували всі без винятку характеристики, зазначені в Додатку 2 за позиціями 3, 7, 8, 9, 10, 11 і 12 Замовник пояснень по суті Скарги не надав.
Скаржник у додаткових поясненнях зазначив, що розмір ізоляції у припливновитяжній установці з комплектом автоматики не залежить від особливостей приміщення, де вона встановлюється.
Ізоляція є стандартною характеристикою цієї моделі установки та визначена виробником для забезпечення належної роботи обладнання в будь-яких умовах.
Товщина ізоляції вибирається для загального захисту від теплових втрат і забезпечення ефективної звукоізоляції незалежно від типу приміщення. Це рішення не підлягає адаптації під конкретні особливості приміщень, оскільки ізоляція відповідає вимогам для всіх моделей такого типу. Незалежно від того, чи приміщення є житловим, комерційним або промисловим, ізоляція забезпечує необхідні тепло-та звукоізоляційні характеристики, не потребуючи змін залежно від умов використання.
З наведених пояснень стає очевидним, що Замовник не до кінця розуміє значення такої характеристики, як товщина ізоляції, та для чого вона встановлена у припливновитяжній установці. Ізоляція є складовою установки і не підлягає довільним змінам або коригуванням залежно від вимог конкретного приміщення. Крім того, Замовник торгів стверджує, що інформація про наявність ізоляції товщиною 50 мм міститься на певному сайті, проте не надає жодного посилання на цей сайт, що свідчить про відсутність конкретного джерела. Це може бути свідомим намаганням уникнути надання доказів, оскільки, ймовірно, такого сайту не існує.
Також Скаржник зазначив, що Замовник торгів свідомо проігнорував пункт Скарги (в частині невідповідності Пропозиції Переможця пункту 2 додатку 2 до Документації) оскільки розуміє, що не може надати жодних обґрунтованих пояснень. Фактично, якщо Замовник наполягає на тому, що повинні бути підтверджені всі характеристики, зазначені в Додатку № 2, які частково є якісними, а частково технічними, то пропозиція Переможця виявляється неповною. У складі його пропозиції відсутні документи, які б підтверджували всі без винятку характеристики, зазначені в Додатку 2 за позиціями 3, 7, 8, 9, 10, 11 і 12.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
ДОДАТОК 2 Документації містить ТЕХНІЧНУ СПЕЦИФІКАЦІЮ ДК 021:2015 – 42520000-7 – Вентиляційне обладнання (Вентиляційне обладнання), зокрема:
3. Припливно-витяжна установка з комплектом автоматики ВУТ 2000 ПВ ЕС у звуко-та теплоізольованому корпусі з водяним нагрівачем. Максимальна продуктивність – 1950 м 3, Частота струму 50 Гц,Частота обертання 2920 хв-1 Рівень звукового тиску на відст. 3 м 58/дБ(А) Матеріал корпусу алюмоцинк Макс. темп. повітря, що переміщається -25 +40 оС Ізоляція 50 мм, хв. Вата.
Відповідно до додатку 2 Документації на підтвердження якості обладнання вимагається надати у складі Пропозиції скан-копію документів якості (декларація/сертифікат відповідності/якості чи паспорт /сертифікат якості чи ін.) на товар, що зазначено у позиціях 3,7,8,9,10,11,12.
Документація не містить вичерпного переліку документів якості.
У складі Пропозиції Переможця міститься, зокрема, ФОРМА "ТЕНДЕРНА ПРОПОЗИЦІЯ", де учасник пропонує:
за позицією 3 пропонує: "Припливно-витяжна установка з комплектом автоматики ВУТ 2000 ПВ EC у звуко-та теплоізольованому корпусі з водяним нагрівачем.
Максимальна продуктивність - 1950 м 3, астота струму 50 Гц,Частота обертання 2920 хв-1 Рівень звукового тиску на відст. 3 м 58/дБ(А) Матеріал корпусу алюмоцинк Макс. ІМП.
повітря, що переміщається -25 +40 оС Ізоляція 50 мм, хв. Вата" (файл Пропозиція);
за позицією 7 пропонує: "Вентилятор RUKS RS 200L";
за позицією 8 пропонує: "Вентилятор RUKC MPS 250 D2 40";
за позицією 9 пропонує: "Вентилятор RUKC MPS 560 D4 40";
за позицією 10 пропонує: "Вентилятор RUKS RS 160L";
за позицією 11 пропонує: "Вентилятор круглий канальний EL 250 D2";
за позицією 12 пропонує: "Вентилятор круглий канальний EL 355 D2 01".
Також у складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:
Лист про наступне: "ПРИВАТНЕ АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО "ВЕНТИЛЯЦІЙНІ СИСТЕМИ" про є виробником агрегата обробки повітря Вентс ВУТ 2000 ПВ ЕС та підтверджуємо гарантію виробництва Припливно-витяжної установки з комплектом автоматики "Вентс ВУТ 2000 ПВ ЕС агрегат обробки повітря", в кількості згідно з визначеною тендерною документацією UA-2024-09-20-011759-а ДК 021:2015 42520000-7 - Вентиляційне обладнання (Вентиляційне обладнання)"(файл Авторизаційний лист ВТС).
Сертифікат відповідності на установки витяжні, припливні та припливновитяжні, ТМ "ВЕНТС", моделі згідно з додатком та додаток, в якому міститься інформація, зокрема, про припливно-витяжну установку моделі ВУТ … ПВ ЕС *(замість […] можуть бути будь-які літери та/або цифри, що позначають конструктивне виконання та дизайн; [*] після найменування моделей установок додатково може використовуватися будь-яке літерне та/або цифрове позначення блоку керування) (файл ukrsepro_ukr_vents_prytochky_vodianoi_nahrev_lybo_rekuperator_srok_neohranychen) Сертифікат експертизи типу UA.TR.012.C.0303-17 на продукцію "Припливні та витяжні кліматичні установки торговельної марки Ruck, серій: FFH, SL, ETA, RLI, RLE, ROTO, ACCUFLOW, приладдя до припливних та витяжних кліматичних установок (файл "UA TR 012 C 0303-17_0001");
Додаток до сертифікату експертизи типу UA.TR.012.C.0303-17, в якому міститься перелік канальних припливних та витяжних вентиляторів, зокрема, Висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи від 17.06.020 № 12.2-18-3/13216 на рб'єкт експертизи: Вентиляторні секції: DUCT.AHU NVS23 V, DUCT.AHU NVS39 V, DUCT.AHU NVS65 V, DUCT.AHU NVS80 V (файл Гігієнічний висновок Вентиляція.PDF);
Сертифікат експертизи типу UA.TR.012.C.0302-17 на продукцію сертифікат видано "Ruck Ventilatoren GmbH" на продукцію "Канальні припливні та витяжні вентилятори торговельної марки Ruck, моделей (згідно додатку), приладдя до припливних та витяжних вентиляторів (згідно додатку), комплектуючі та аксесуари до них" (файл UA TR 012 C 0302_0001.jpg);
Додаток до сертифікату експертизи типу UA.TR.012.C.0302-17, в якому міститься перелік канальних припливних та витяжних вентиляторів, зокрема, EL…D, MPS.
MPS..EC(файл UA TR 012 C 0302_0002.jpg).
Листом від 15.10.2024 №20-29/11-1681-пз Комісія надіслала запит щодо надання інформації з документальним підтвердженням (паспорт, інструкція тощо), яку саме товщину ізоляції (мм) має припливно-витяжна установка з комплектом автоматики ВУТ 2000 ПВ EC.
Листом від 18.10.2024 № 1275 директор ПрАТ "ВЕНТИЛЯЦІЙНІ СИСТЕМИ" повідомив: "У виробі ВУТ 2000 ПВ ЕС товщина стінки корпусу, тобто, ізоляції має розмір 25 мм; на підтвердження до цього листа додаємо посібник користувача, де ця інформація присутня" та надав "ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА ВУТ 2000 ПБВ ЕС ВУТ 3000 ПБВ ЕС Припливно-витяжна установка з рекуперацією тепла".
Скаржник не довів та документально не підтвердив, наданий Переможцем у складі Пропозиції сертифікат експертизи типу UA.TR.012.C.0302-17 з додатком не поширюється на позиції "Вентилятор круглий канальний EL 250 D2" та "Вентилятор круглий канальний EL 355 D2 01".
Разом з тим, у складі Пропозиції Переможця відсутні документи якості (декларація/сертифікат відповідності/якості чи паспорт /сертифікат якості чи ін.), зокрема, на "Вентилятор RUKS RS 200L", "Вентилятор RUKC MPS 250 D2 40"; "Вентилятор RUKC MPS 560 D4 40"; "Вентилятор RUKS RS 160L", не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Відповідно до пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли:
2) тендерна пропозиція:
- не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності у інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.
Також враховуючи інформацію у листі від 18.10.2024 № 1275, в якому зазначено про те, що у виробі ВУТ 2000 ПВ ЕС товщина стінки корпусу, тобто, ізоляції має розмір 25 мм, Переможцем у складі Пропозиції надано недостовірну інформацію (зокрема, в частині ізоляції 50 мм за позицією "Припливно-витяжна установка з комплектом автоматики ВУТ 2000 ПВ EC).
Відповідно до пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли:
1) учасник процедури закупівлі:
- зазначив у тендерній пропозиції недостовірну інформацію, що є суттєвою для визначення результатів відкритих торгів, яку замовником виявлено згідно з абзацом першим пункту 42 цих особливостей.
Враховуючи викладене, у Замовника наявні підстави для відхилення Пропозиції Переможця, визначені підпунктом 2 пункту 44 Особливостей визначені підпунктом 1 пункту 44 Особливостей.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Переможця мала бути відхилена на підставі вимог пункту 44 Особливостей.
Не відхиливши Пропозицію Переможця, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей, згідно з яким замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, зокрема, якщо тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації; учасник процедури закупівлі зазначив у тендерній пропозиції недостовірну інформацію, що є суттєвою для визначення результатів відкритих торгів, яку замовником виявлено згідно з абзацом першим пункту 42 цих особливостей.
Застосувавши дискримінаційний підхід під час розгляду Пропозицій учасників, а саме - відхиливши Пропозицію Скаржника та не відхиливши Пропозицію Переможця Процедури закупівлі на підставі вимог пункту 44 Особливостей, Замовник порушив право Скаржника на об’єктивне та неупереджене визначення Переможця процедури закупівлі/спрощеної закупівлі, що є порушенням вимог статті 5 Закону.
Відповідно до підпункту 1 пункту 51 Особливостей відкриті торги автоматично відміняються електронною системою закупівель у разі відхилення всіх тендерних пропозицій (у тому числі, якщо була подана одна тендерна пропозиція, яка відхилена замовником) згідно з цими особливостями.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати Міжрегіональний центр професійно-технічної освіти художнього моделювання і дизайну міста Львова (Код ЄДРПОУ: 33195557) скасувати рішення про визначення
ТОВАРИСТВА
З
ОБМЕЖЕНОЮ
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ
"КЛІМАТБУДСЕРВІС" (код ЄДРПОУ: 35501300) переможцем за процедурою закупівлі — " Вентиляційне обладнання", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-09-20-011759-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Сергій БУРЗАК Інна РОМАНЕНКО
Скарга
Скарга
Неправомірне відхилення · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати рішення замовника. 1. Прийняти цю Скаргу до розгляду. 2. Прийняти обґрунтоване рішення про наявність порушення процедури закупівлі в діях Замовника, що стосується відхилення тендерної пропозиції Скаржника. 3. Прийняти обґрунтоване рішення про наявність порушення процедури закупівлі в діях Замовника, що стосується не відхилення тендерної пропозиції Учасника і визнання його Переможцем процедури закупівлі. 4. Зобов'язати уповноважену особу Замовника скасувати рішення про невідповідність тендерної пропозиції Скаржника умовам, встановленим тендерною документацією. 5. Зобов’язати уповноважену особу Замовника скасувати рішення про відповідність тендерної пропозиції Учасника всім умовам, встановленим тендерною документацією і визнання його Переможцем процедури закупівлі. 6. Зобов’язати уповноважену особу Замовника повторно здійснити оцінку тендерної пропозиції Скаржника на предмет відповідності умовам тендерної документації після усунення порушень процедури закупівлі.
ДО: ПОСТІЙНО ДІЮЧОЇ АДМІНІСТРАТИВНОЇ КОЛЕГІЇ АНТИМОНОПОЛЬНОГО КОМІТЕТУ УКРАЇНИ З РОЗГЛЯДУ СКАРГ ПРО ПОРУШЕННЯ ЗАКОНОДАВСТВА У СФЕРІ ПУБЛІЧНИХ ЗАКУПІВЕЛЬ
адреса: 03035, м. Київ-35, вул. Митрополита Василя Липківського, 45
СКАРЖНИК: ПП КВАДРО-АЛЬЯНС
код ЄДРПОУ: 41130096
адреса: 79033 м.Львів вул.Шевченка 80А
тел.: +380681841492
ЗАМОВНИК ТОРГІВ: Міжрегіональний центр професійно-технічної освіти художнього моделювання і дизайну міста Львова
Вихідний №: 05-10/54/48-10-0500
Дата: від 05.10.2024 року
С К А Р Г А
щодо неправомірного рішення, дії чи бездіяльності Замовника торгів
Відповідно до оголошення про проведення процедури закупівлі:
№ у ЦБД: UA-2024-09-20-011759-a
№ ЛОТу (назва): ---
Найменування Замовника: Міжрегіональний центр професійно-технічної освіти художнього моделювання і дизайну міста Львова
(далі по тексту - Замовник)
Розпочато процедуру аукціону: «відкриті торги з особливостями»
Код за Єдиним закупівельним словником (предмет закупівлі): 42520000-7 Вентиляційне обладнання
Відповідно до інформації з електронної системи закупівель «https://prozorro.gov.ua/» до даної закупівлі, сторона(и) за даною скаргою подали пропозицію(ї) на участь в аукціоні, а саме:
НАЗВА УЧАСНИКА(ІВ) АУКЦІОНУ НАЗВА ДАЛІ ПО ТЕКСТУ СКАРГИ
ПП КВАДРО-АЛЬЯНС (далі по тексту – Скаржник)
ТОВ "КЛІМАТБУДСЕРВІС" (далі по тексту – Учасник, Переможець)
За результатами цінового аукціону Замовник здійснив оцінку пропозиції Скаржника на предмет відповідності її умовам тендерної документації. Як свідчить Протокол розгляду тендерних пропозицій, оприлюднений Замовником:
НАЗВА ФАЙЛУ ПРОТОКОЛУ, РІШЕННЯ, ПОВІДОМЛЕННЯ ДАТА РОЗМІЩЕННЯ ПРОТОКОЛУ В СИСТЕМІ
ПРОТОКОЛ_8.pdf 01.10.2024 17:44
Тендерна пропозиція Скаржника відхилена Замовником внаслідок нібито невідповідності її умовам тендерної документації, Скаржник не погоджується з рішенням Замовника щодо невідповідності його тендерної пропозиції умовам тендерної документації, зважаючи, зокрема, на наступне:
№ ПОРУШЕНО ПУНКТ/ЧАСТИНУ/РОЗДІЛ ТЕНДЕРНОЇ ДОКУМЕНТАЦІЇ ОБҐРУНТУВАННЯ СКАРЖНИКА
1. Відсутня вимога тендерної документації яку порушив Скаржник
Відсутня вимога тендерної документації яку порушив Скаржник згідно протоколу відхилення, а саме:
«………»(цитата).
Хочемо прямо зазначити, що Скаржник пропонує Замовнику торгів еквівалент припливної-витяжної установки з комплектом автоматики моделі ВУТ 2000 ПВ ЕС найменування у відповідності до пункту 3 технічного завдання, яка представлена у звуко- та теплоізольованому корпусі і оснащена водяним нагрівачем, тобто саме з водяним теплообмінником. Важливо підкреслити, що в технічній пропозиції Скаржника чітко вказано, що установка комплектується водяним теплообмінником, що відповідає специфікаціям замовленого обладнання і технічним вимогам тендерної документації.
По-перше, варто наголосити на тому, що такої комплектації як «водяний нагрівач» у технічних характеристиках подібних систем не існує. В реальності використовується термін «водяний теплообмінник», який є технічно правильним визначенням для цього виду обладнання. Водяний теплообмінник виконує функцію нагрівання повітря в системах вентиляції та кондиціонування за допомогою теплоносія, такого як вода, яка циркулює через нього. Це обладнання забезпечує передачу тепла від водяного контуру до повітряного потоку і, таким чином, виконує функцію нагрівання, але з технічної точки зору його називають саме теплообмінником, а не нагрівачем.
Невідповідність у термінології, що стосується «водяного нагрівача», може створити непорозуміння при оцінці технічних характеристик обладнання, але це не змінює сутності пропозиції Скаржника. Він запропонував обладнання, яке повністю відповідає технічним вимогам тендерної документації, і цей водяний теплообмінник є необхідною частиною комплектації припливно-витяжної установки. Використання правильних термінів є важливим для коректної інтерпретації тендерної пропозиції, але відсутність терміну «водяний нагрівач» не впливає на відповідність запропонованої комплектації вимогам тендеру.
Таким чином, Скаржник діє у повній відповідності до вимог тендерної документації, пропонуючи саме водяний теплообмінник, що є технічною характеристикою, яка відповідає вимогам замовника щодо обладнання, яке повинно забезпечувати нагрівання повітря у системі вентиляції через водяний контур.
Водяні теплообмінники (водяні нагрівачі) – використовують гарячу воду або іншу теплоносію для нагрівання повітря, яке проходить через теплообмінник. Такі установки можуть підключатися до централізованих систем опалення або до індивідуальних джерел нагріву, таких як котли.
На виконання вимог Додатку № 4 тендерної документації Скаржник надав файл під назвою «24_[28-09-2024 17.26.59]4. Тендерна пропозиція», в якому детально викладено пропозицію Скаржника з відповідними технічними характеристиками. У цьому документі чітко зазначено, що запропонована припливно-витяжна установка оснащена водяним теплообмінником, що відповідає технічним вимогам, визначеним Замовником. Наявність водяного теплообмінника є ключовою характеристикою запропонованого обладнання, яка забезпечує ефективне нагрівання повітря у системі вентиляції.
Цей файл підтверджує відповідність тендерної пропозиції Скаржника усім технічним критеріям, що висувалися Замовником у тендерній документації. Важливо підкреслити, що водяний теплообмінник є саме тим компонентом, який передає тепло від водяного контуру до повітряного потоку, і, відповідно, виконує функцію нагрівання. Запропонована Скаржником установка повністю відповідає вимогам щодо обладнання зі звуко- та теплоізольованим корпусом і водяним теплообмінником, що було чітко відображено в наданих технічних характеристиках у файлі тендерної пропозиції.
Таким чином, наданий файл є належним підтвердженням того, що тендерна пропозиція Скаржника відповідає усім вимогам щодо комплектності та технічних характеристик, зазначених у Додатку № 4.
Далі Скаржник надав додаткову інформацію про технічні характеристики запропонованого товару у вигляді файлу під назвою «4_[27-09-2024 20.36.03]2. технічна специфікація замовника дод. 2». У цьому файлі міститься детальна технічна специфікація обладнання, яке пропонується Скаржником на виконання вимог тендерної документації.
Зокрема, у зазначеному документі викладено всі технічні параметри товару, що повністю відповідають вимогам Замовника. Технічна специфікація включає опис основних функціональних та технічних характеристик товару, серед яких чітко вказано наявність водяного теплообмінника, який є необхідним елементом для забезпечення відповідних властивостей вентиляційної системи. Усі дані, подані у специфікації, підтверджують відповідність запропонованого товару вимогам тендерної документації, що дозволяє зробити висновок про його відповідність заявленим критеріям.
Цей файл є важливою складовою тендерної пропозиції Скаржника, оскільки він містить ключову інформацію про технічні характеристики товару та його відповідність вимогам Додатку № 2 тендерної документації.
І знову всі технічні характеристики запропонованого обладнання повністю відповідають вимогам, які були висунуті Замовником торгів. Скаржник забезпечив надання відповідної документації, яка підтверджує повну відповідність технічним, якісним та функціональним характеристикам, зазначеним у тендерній документації. Для виконання цих вимог Скаржник також надав порівняльну таблицю технічних характеристик у файлі під назвою «5_[27-09-2024 20.36.03]2.1. Інформаційна таблиця щодо обладнання», яка містить детальну інформацію про запропоноване обладнання.
У цій таблиці знову чітко зазначено, що пропоноване обладнання оснащене водяним нагрівачем, що відповідає технічним вимогам тендерної документації. Таблиця забезпечує наочне порівняння характеристик запропонованого товару з вимогами Замовника, демонструючи їх повну відповідність. Наявність водяного теплообмінника (який у таблиці позначено як водяний нагрівач) ще раз підтверджує, що запропонований товар відповідає необхідним специфікаціям і технічним умовам, що були визначені в тендері.
Таким чином, надані файли, включаючи порівняльну таблицю технічних характеристик, є переконливим доказом того, що товар, запропонований Скаржником, повністю відповідає технічним вимогам, встановленим Замовником.
В той же час хочемо зазначити даним файлом Скаржник підтвержив, що якість постачаємого товару буде відповідати вимогам Замовника.
Таким чином на відсутність порушення вказує відсутність норми тендерної документації яку порушив Скаржник
Щодо інформації, яка вказана в оскаржуваному файлі «14_[28-09-2024 17.26.59]2.11. Тех інф до п.3», хочемо звернути увагу, що до участі в закупівлі була подана лише одна сторінка цього документу, оскільки вона містить якісні характеристики, які безпосередньо стосуються закупівлі позиції 3. Скаржник подав лише цю сторінку, тому що Замовник не вимагав додаткової інформації, яка могла б бути розміщена на інших сторінках документа. Відповідно, Замовник не повинен був брати до уваги відсутні сторінки, оскільки вони не мали відношення до предмету закупівлі, і їх відсутність не впливає на відповідність тендерної пропозиції вимогам тендерної документації.
Якби Замовник встановив чіткі вимоги щодо повного пакету документів, які мали б підтверджувати конкретні технічні характеристики або комплектацію приладу, Скаржник надав би інші документи, які б відповідали цим вимогам. У складі цієї скарги додається відповідний документ, який підтверджує відповідність запропонованого товару необхідним вимогам щодо комплектації. Скаржник діяв відповідно до вимог тендерної документації, надаючи саме ті документи, які були чітко передбачені Замовником.
Суть порушення полягає в тому, що Замовник торгів не розписав конкретні вимоги до того, які саме характеристики продукції повинні бути підтверджені учасниками і якими саме документами це необхідно зробити. Відсутність таких конкретних вимог створила ситуацію, коли учасники могли трактувати ці вимоги по-різному, що вплинуло на процес подачі документації. Замовник мав чітко визначити, які характеристики та документи повинні бути надані для підтвердження відповідності товару вимогам тендеру.
Водночас, відповідно до наданих Скаржником документів у складі пропозиції, було зазначено, що Скаржник зобов'язується поставити товар з усіма відповідними технічними характеристиками, визначеними тендерною документацією, а також на умовах, які встановлені Проектом договору. Це підтверджує, що Скаржник був готовий виконати всі вимоги, передбачені тендерною процедурою, і гарантував відповідність товару заявленим характеристикам.
Скаржник, у разі пропозиції іншого товару, який не відповідав би вимогам Замовника, одразу ж потрапив би під дію штрафних санкцій відповідно до розділу 7 Проекту договору. Зокрема, відповідно до умов цього розділу, у разі поставки товару, якість або характеристики якого не відповідають вимогам пункту 1.4 Договору, Постачальник зобов’язаний сплатити штраф у розмірі 20% від загальної вартості товару, зазначеної в пункті 2.1 Договору. Це чітко визначає фінансову відповідальність за поставку товару, що не відповідає умовам договору або технічним вимогам тендерної документації.
Таким чином, Скаржник розумів ризики і діяв у рамках відповідності вимогам, надаючи пропозицію з товаром, який повністю відповідає технічним характеристикам, зазначеним Замовником. Пропонуючи інший товар, Скаржник автоматично опинився б у ситуації порушення умов договору, що призвело б до значних фінансових втрат у вигляді штрафу. Це підтверджує, що Скаржник діяв відповідально, подаючи до тендерної пропозиції саме той товар, який повністю відповідав вимогам тендерної документації і технічним умовам Замовника.
Скаржник може поставити товар з технічними, якісними характеристиками Товару який вимагає Замовник торгів та усвідомлює відповідальність передбачену Проектом договору.
Отже, Учасником виконана вимога Замовника, що відповідає умовам тендерної документації Замовника і не є підставою для відхилення пропозиції Учасника на підставі Закону України «Про публічні закупівлі».
Таким чином, тендерна пропозиція Скаржника не підлягала відхиленню на підставі статті 30 ЗУ "Про публічні закупівлі" у зв’язку з її відповідністю всім умовам тендерної документації.
Зважаючи на викладене вище, Замовник повинен був прийняти рішення про відповідність тендерної пропозицій Скаржника всім умовам тендерної документації і оприлюднити повідомлення про намір укласти договір.
Замість цього, всупереч вимогам ЗУ "Про публічні закупівлі" і умовам власної тендерної документації Замовник прийняв неправомірне рішення про відхилення тендерної пропозиції Скаржника.
Одночасно, відповідно до Протоколу засідання тендерного комітету Замовника.
НАЗВА ФАЙЛУ ПРОТОКОЛУ, РІШЕННЯ, ПОВІДОМЛЕННЯ ДАТА РОЗМІЩЕННЯ ПРОТОКОЛУ В СИСТЕМІ
Протокольне рішення УО про намір укласти договір (1).pdf 02.10.2024 12:45
Замовником прийнято протиправне рішення про відповідність тендерної пропозиції Переможця всім умовам тендерної документації і визнання його Переможцем процедури закупівлі, не зважаючи на невідповідність його тендерної пропозиції всім умовам тендерної документації Замовника.
В той же час, на думку Скаржника, тендерна пропозиція Учасника не відповідає всім умовам, встановленим тендерною документацією, що підтверджується наступним.
№ ПОРУШЕНО ПУНКТ/ЧАСТИНУ/РОЗДІЛ ТЕНДЕРНОЇ ДОКУМЕНТАЦІЇ ОБҐРУНТУВАННЯ СКАРЖНИКА
2. Надання недостовірної інформації
Замовник торгів згідно пункту 2 Додатку № 2 до Тендерної документації встановив вимогу надання документів для підтвердження технічних, якісних, кількісних характеристик предмету закупівлі, а саме:
«На підтвердження якості обладнання надати у складі пропозиції скан-копію документів якості (декларація/сертифікат відповідності/якості чи паспорт /сертифікат якості чи ін.) на товар, що зазначено у позиціях 3,7,8,9,10,11,12»(цитата).
По позиції 3 Замовник торгів встановив специфічну вимогу, щодо підтвердження розміру ізоляціїї 50мм.
Фактично, розмір ізоляції у 50 мм в припливно-витяжній установці з комплектом автоматики для кінцевого споживача є характеристикою, яка не має впливу на функціональність або якість обладнання. Дана технічна специфікація, хоч і є частиною загальних характеристик системи, взагалі не є вирішальним показником для кінцевого споживача, оскільки вона не змінює основних функцій, таких як ефективність роботи системи вентиляції, її здатність підтримувати належну циркуляцію повітря чи інші ключові параметри.
Зокрема, товщина ізоляції не є критичним фактором для досягнення основної мети використання припливно-витяжної установки – забезпечення якісного повітрообміну з контролем температури та вологості. Це не є ключовим параметром, який споживач розглядає при виборі обладнання, адже більшу увагу зазвичай приділяють таким характеристикам, як потужність, ефективність теплообміну та довговічність системи.
Таким чином, дана технічна характеристика була встановлена з єдиною цілью задля обмеження конкуренції, це як встановити розмір болта в системі яка ні на що рне впливає.
Переможець тендеру надав недостовірну інформацію щодо технічних характеристик запропонованого обладнання, а саме товщини ізоляції. Ми надаємо документи з офіційного сайту виробника, де чітко вказано, що для моделі, яку пропонує Переможець, товщина ізоляції становить лише 20 мм, а не 50 мм, як заявлено у тендерній пропозиції. В якості доказу ми надаємо файли під назвою «ст 50-59 ТХ ВУТ 2000 ПВ ЕС» та «технічні_характеристики_ІЗОЛЯЦІЯ_20мм», де містяться точні технічні характеристики, підтверджені виробником.
Ми усвідомлюємо, що практика Комісії АМКУ полягає в тому, що вона не бере до уваги документи, які не були включені до складу тендерної пропозиції учасника. Однак, у цьому випадку Комісія повинна мати всебічну інформацію, як і сам Замовник торгів, про реальні технічні характеристики обладнання, яке пропонується Учасниками. Така інформація є важливою для забезпечення належної оцінки пропозицій і ухвалення об’єктивного рішення щодо відповідності технічним вимогам тендерної документації.
Недостовірність наданої інформації з боку Переможця має безпосередній вплив на результати закупівлі, оскільки вона стосується технічних характеристик обладнання які Замовник торгів встановлені як важливі. Тому важливо, щоб АМКУ розглянув це питання та взяв до уваги реальні технічні характеристики, підтверджені виробником.
Отже, Учасником не виконана вимога Замовника, що не відповідає умовам тендерної документації Замовника і є підставою для відхилення пропозиції Учасника на підставі Закону України «Про публічні закупівлі» та Особливостям № 1178.
3. Пункт 2 Додатку № 2 до тендерної документації Замовник торгів згідно пункту 2 Додатку № 2 до Тендерної документації встановив вимогу надання документів для підтвердження технічних, якісних, кількісних характеристик предмету закупівлі, а саме:
«На підтвердження якості обладнання надати у складі пропозиції скан-копію документів якості (декларація/сертифікат відповідності/якості чи паспорт /сертифікат якості чи ін.) на товар, що зазначено у позиціях 3,7,8,9,10,11,12»(цитата).
Переможець повністю проігнорував вимоги тендерної документації, не надавши такі важливі документи, як декларація, сертифікат відповідності, сертифікат якості або паспорт на товар, що зазначений у позиціях 3, 7, 8, 9, 10, 11 і 12. Ненадання таких документів свідчить про невиконання основних вимог тендеру, що ставить під сумнів відповідність товару вимогам Замовника.
Ця ситуація стає зрозумілою з огляду на те, що Переможець надав недостовірну інформацію щодо товщини ізоляції, заявивши 50 мм, тоді як фактично вона становить лише 20 мм. Переможець не зміг подати необхідні документи, оскільки у сертифікатах та інших підтверджуючих документах одразу було б видно, що ізоляція не відповідає заявленим технічним характеристикам. Така невідповідність стала б очевидною, і документи підтвердили б недостовірність поданих даних.
Ігнорування Переможцем вимог тендерної документації є свідченням того, що він є ненадійним постачальником. Якщо Замовник торгів прийме його пропозицію, він ризикує отримати товар, який не відповідатиме технічним вимогам, зазначеним у тендерній документації. По-перше, Переможець вже не виконав основні вимоги щодо документального підтвердження відповідності товару, а по-друге, сам товар буде не з тими характеристиками, які чітко вимагав Замовник. Це е призведе до поставки неякісної продукції, що не відповідає очікуванням Замовника і стандартам, визначеним у тендері.
Отже, Учасником не виконана вимога Замовника, що не відповідає умовам тендерної документації Замовника і є підставою для відхилення пропозиції Учасника на підставі Закону України «Про публічні закупівлі» та Особливостям № 1178.
Отже, протиправні дії Замовника полягають у дискримінаційному підході до розгляду тендерних пропозицій учасників аукціону, відхиленні тендерної пропозиції Скаржника, яка відповідає всім умовам тендерної документації, і не відхиленні тендерної пропозиції Переможця, яка не відповідає всім умовам тендерної документації, що призвело до спотворення результатів аукціону і дискримінації учасників.
При цьому, протиправні дії Замовника, що полягають у відхиленні тендерної пропозиції Скаржника, при відповідності його тендерної пропозиції всім вимогам тендерної документації, і не відхиленні тендерної пропозиції Переможця, яка не відповідає всім вимогам тендерної документації, призвели до неможливості Скаржника стати переможцем цього аукціону, чим порушені наші законні права та інтереси.
Відповідно до ч.6 ст.33 Закону України «Про публічні закупівлі» Замовник укладає договір про закупівлю з учасником, який визнаний переможцем процедури закупівлі, протягом строку дії його пропозиції, не пізніше ніж через 20 днів з дня прийняття рішення про намір укласти договір про закупівлю відповідно до вимог тендерної документації та тендерної пропозиції переможця процедури закупівлі.
Вважаємо, що Замовник порушив право Скаржника на об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі, майновий інтерес у вигляді винагороди за результатами виконання договору про закупівлю.
Також заявляємо про бажання бути присутніми на засідання Комісії з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель.
Наслідком зазначеного вище стало недотримання Замовником 3 з 6 принципів здійснення закупівель, закріплених у Законі України «Про публічні закупівлі», а саме:
- принцип добросовісної конкуренції;
- принцип недискримінації учасників та рівне ставлення до них;
- принцип об’єктивного та неупередженого визначення переможця процедури закупівлі/спрощеної закупівлі.
Керуючись Закону України «Про публічні закупівлі», Скаржник як суб’єкт оскарження в органі оскарження, звертається до органу оскарження з метою захисту своїх прав та охоронюваних законом інтересів з приводу рішення, дії чи бездіяльності замовника, що суперечать законодавству у сфері публічних закупівель і внаслідок яких порушено права та законні інтереси.
ВИХОДЯЧИ З ВИКЛАДЕНОГО, НА ПІДСТАВІ СТАТТІ 18 ЗАКОНУ УКРАЇНИ "ПРО ПУБЛІЧНІ ЗАКУПІВЛІ" СКАРЖНИК ЗВЕРТАЄТЬСЯ З ПРОХАННЯМ ДО ПОСТІЙНО ДІЮЧОЇ АДМІНІСТРАТИВНОЇ КОЛЕГІЇ АНТИМОНОПОЛЬНОГО КОМІТЕТУ УКРАЇНИ З РОЗГЛЯДУ СКАРГ ПРО ПОРУШЕННЯ ЗАКОНОДАВСТВА У СФЕРІ ПУБЛІЧНИХ ЗАКУПІВЕЛЬ:
1. Прийняти цю Скаргу до розгляду.
2. Прийняти обґрунтоване рішення про наявність порушення процедури закупівлі в діях Замовника, що стосується відхилення тендерної пропозиції Скаржника.
3. Прийняти обґрунтоване рішення про наявність порушення процедури закупівлі в діях Замовника, що стосується не відхилення тендерної пропозиції Учасника і визнання його Переможцем процедури закупівлі.
4. Зобов'язати уповноважену особу Замовника скасувати рішення про невідповідність тендерної пропозиції Скаржника умовам, встановленим тендерною документацією.
5. Зобов’язати уповноважену особу Замовника скасувати рішення про відповідність тендерної пропозиції Учасника всім умовам, встановленим тендерною документацією і визнання його Переможцем процедури закупівлі.
6. Зобов’язати уповноважену особу Замовника повторно здійснити оцінку тендерної пропозиції Скаржника на предмет відповідності умовам тендерної документації після усунення порушень процедури закупівлі.
ДОДАТКИ ДО СКАРГИ (ДОКАЗИ):
1. Паспорт сторінка 1 тільки;
2. Технічна специфікація;
3. Тендерна пропозиція;
4. Паспорт з сайту виробника;
5. Технічні характеристики з сайту виробника.
З ПОВАГОЮ,
ДИРЕКТОР