Текст рішення
РІШЕННЯ
№20356-р/пк-пз від 20.12.2024 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "КОМПАНІЯ УКРКАНЦТОРГ" (код ЄДРПОУ 42227163) від 10 грудня 2024 № UA-2024-09-18-005466-a.c4 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов’язати Замовника скасувати рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.
Рішенням Комісії від 12.12.2024 №19803-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов'язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом завантаження на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації, одержаної за Скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі у Процедурі закупівлі подали наступні учасники:
1) 2) 3) товариство з обмеженою відповідальністю "ІМПОРТ ПАПІР" (надалі
ТОВ "ІМПОРТ ПАПІР")
Скаржник фізична особа-підприємець Бабтенко Андрій Борисович (надалі ФОП Бабтенко А.Б.) – – Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 27.09.2024.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, переможцем Процедури закупівлі визначено ТОВ "ІМПОРТ ПАПІР".
Повідомлення про намір укласти договір з ТОВ "ІМПОРТ ПАПІР" оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу 09.12.2024.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення Переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.
1. Скаржник зазначає, що ТОВ "ІМПОРТ ПАПІР" у Пропозиція (Вих. № 04/іп 2023 від 19.09.2024, назва файлу у форматі пдф "ПРОПОЗИЦІЯ__ДОДАТОК__3") на товари №№ 32 – 37 не надало повного найменування виробника, а вказана торгова марка.
На підставі вказаного, вказаним учасником-ТОВ "ІМПОРТ ПАПІР" не виконано вимог Додатку 3, тобто надана не в повному обсязі інформація, відповідно до вимог Замовника (Додаток 3) стосовно повного найменування підприємства-виробника.
Замовник зазначає, що запропонований товар учасником, Пропозиція якого визначена найбільш економічно вигідною – ТОВ "ІМПОРТ ПАПІР", відповідає технічним і якісним характеристикам визначених Замовником у тендерній документації.
ТОВ "ІМПОРТ ПАПІР" надані усі необхідні документи, які підтверджують заявлені Замовником характеристики: надано пропозицію, порівняльну таблицю та паспорти якості де зазначено технічні і якісні характеристики, найменування виробника і країна походження товару (у тому числі, щодо позицій 32-37). Також, у порівняльній таблиці наданій ТОВ "ІМПОРТ ПАПІР" від 06.12.2024 зазначені документи, що підтверджують якість товару. Крім того, паспорти якості товарів були завантажені таким учасником 25 вересня 2024 року під час подачі тендерної пропозиції.
Крім того, слід зауважити, що товар, запропонований учасником ТОВ "ІМПОРТ ПАПІР" та ТОВ "Компанія Укрканцторг", є ідентичним (торгівельна марка та артикул однакові) у позиціях за № 1, 9, 12, 16-17, 19-24, 26-27, 32-37, 46 зазначеним у завантажених до електронної системи такими учасниками пропозиціях.
Інші позиції офісного канцелярського приладдя по зазначеним технічним і якісним характеристикам у документах ТОВ "ІМПОРТ ПАПІР" є ідентичними технічним і якісним характеристикам, зазначеним у документах Скаржника.
Разом з цим, різниця між запропонованою учасниками вартістю ідентичного товару (між учасником ТОВ "ІМПОРТ ПАПІР та Скаржником) сягає 290 293, 80 гривен.
Закупівля ідентичного і аналогічного офісного канцелярського приладдя у учасника вартість якої вище на 290 293, 80 грн не відповідає загальним принципам не тільки публічних закупівель, а й взагалі загальнодержавним принципам ефективного використання бюджетних коштів в умовах воєнного стану.
У час, коли економіка країни та держава у цілому перебуває у скрутному стані, раціональний підхід до розподілу обмежених ресурсів та економія кожної копійки та гривні коштів державного бюджету забезпечує стабільність економіки.
Разом з цим, Скаржником оскаржується невідповідність товару запропонованого учасником ТОВ "ІМПОРТ ПАПІР", хоча сам Скаржник такий товар пропонує Замовнику.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 3.1 розділу III Документації пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення Замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення), наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються Замовником у тендерній документації.
Переліки документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції та які подаються переможцем процедури закупівлі, визначені у додатках до тендерної документації.
Відповідно до пункту 3.6 розділу III Документації вимоги до предмета закупівлі (технічні, якісні, кількісні характеристики та опис предмета закупівлі) згідно з пунктом третім частиною другою статті 22 Закону зазначено в Додатку 5 до цієї тендерної документації.
Учасники процедури закупівлі повинні надати у складі тендерних пропозицій інформацію та документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції Учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, установленим Замовником – Додаток 1.
Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції:
3. Пропозиція для участі у відкритих торгах (з особливостями) згідно Додатку 3 до тендерної документації.
Додаток 3 Документації містить форму "Пропозиції":
п/п Найменування предмета закупівлі Одиниця виміру Кількість Повне найменування підприємства – виробника та країна походження товару Конкретне найменування товару (торгівельна марка та артикул (за наявності) Ціна за одиницю, грн. (без ПДВ) Сума, грн. (без ПДВ).
У складі Пропозиції Переможця містяться:
- пропозиція* для участі у відкритих торгах (з особливостями) код CPV згідно ДК 021:2015 – 30190000-7 "Офісне устаткування та приладдя різне" - Офісне канцелярське приладдя від 19.09.2024 № 04/іп 2023:
32. Ручка гелева (синя) штук 5 000 TM Axent, Китай Ручка гелева (синя), TM Axent, AG1006-02-A 33. Ручка гелева (чорна) штук 3 000 TM Axent, Китай Ручка гелева (чорна), TM Axent, AG1006-01-A 34. Ручка гелева (червона) штук 400 TM Axent, Китай Ручка гелева (червона), TM Axent, AG1006-06-A 35. Ручка кулькова (синя) штук 5 000 TM Axent, Китай Ручка кулькова (синя), TM Axent, AG1002-02-A 36. Ручка кулькова (чорна) штук 3 000 TM Axent, Китай Ручка кулькова (чорна), TM Axent, AG1002-01-A 37. Ручка кулькова (червона) штук 200 TM Unimax, Індія Ручка кулькова (червона), TM Unimax, UX-100-06 (ПРОПОЗИЦІЯ__ДОДАТОК__3.pdf).
Скаржник не довів, що у наданій Переможцем Пропозиції відсутня інформація про виробника запропонованого товару.
Враховуючи наведене, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
2. Скаржник зазначає, що порівняльна таблиця колонка 7 (вимоги замовника Відповідність технічним, якісним характеристикам запропонованого товару (ТАК або НІ).
Вказати документ, що підтверджує якість товару).
Вказаним учасником не зазначено документ, що підтверджує якість товару, зазначено лише слово "так".
Замовник на виконання вимог пункту 43 Особливостей надав 24 години вказаному учаснику вимогу про усунення порушення до 06.12.2024.
Замовник не мав права надавати вимогу вказаному учаснику на виправлення помилок.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції:
23. Учасник в своїй пропозиції повинен зазначити технічні характеристики та якісні характеристики запропонованого товару за формою таблиці згідно Додатку 5 Тендерної документації та надати ПОРІВНЯЛЬНУ ТАБЛИЦЮ ЩОДО ВІДПОВІДНОСТІ
ЗАПРОПОНОВАНОГО
ТОВАРУ
ВИМОГАМ
ТЕХНІЧНОЇ
СПЕЦИФІКАЦІЇ
ЗАМОВНИКА.
Додаток 5 Документації містить технічні, якісні, кількісні характеристики та опис предмета закупівлі (товару) (технічна специфікація):
(код CPV згідно ДК 021:2015 - 30190000-7 "Офісне устаткування та приладдя різне" Офісне канцелярське приладдя) Учасник в своїй пропозиції повинен зазначити технічні характеристики та якісні характеристики запропонованого товару за формою нижченаведеної таблиці.
ПОРІВНЯЛЬНА ТАБЛИЦЯ ЩОДО ВІДПОВІДНОСТІ ЗАПРОПОНОВАНОГО
ТОВАРУ ВИМОГАМ ТЕХНІЧНОЇ СПЕЦИФІКАЦІЇ ЗАМОВНИКА
№ з/п Технічні, Торгівельна Технічні, якісні марка, якісні характеристик Країна модель, за характеристик Наймен и походження наявності и ування та опис товару, запропонова артикул та опис що ного товару запропонова запропонован вимагається ного товару ого товару Замовником Відповідність технічним, якісним характеристикам запропонованого товару (ТАК або НІ).
Вказати документ, що підтверджує якість товару У складі Пропозиції Переможця міститься:
- порівняльна таблиця Технічні, якісні, кількісні характеристики та опис предмета закупівлі (товару) (технічна специфікація) (код CPV згідно ДК 021:2015 - 30190000-7 "Офісне устаткування та приладдя різне" Офісне канцелярське приладдя) від 19.09.2024 № 03/іп2023:
Відповідність технічним, якісним характеристикам запропонованого товару (ТАК або НІ). Вказати документ, що підтверджує якість товару:
Так (ПОРІВНЯЛЬНА ТАБЛИЦЯ__ДОДАТОК_5);
- Учасник повинен надати порівняльну таблицю, що визначена нижче від 19.09.2024 № 05/іп2023:
22. Для підтвердження технічних, якісних характеристик та опису предмета закупівлі, учасником повинно бути надано документи, що підтверджують якість товару:
сертифікат або паспорт (посвідчення) якості або інший документ на товар виданий виробником товару або власником торгівельної марки або правовласником торгівельної марки або імпортером (з зазначенням у сертифікаті якості усіх технічних, якісних характеристик та опису предмета закупівлі, та країни походження). Сертифікат або паспорт (посвідчення) якості або інший документ повинен мати термін дії не менше терміну дії договору. У наданому сертифікаті якості або паспорті (посвідченні) якості або іншому документі, кожна складова показників якості та технічних характеристик (опису предмета закупівлі), встановлених Замовником у вимогах до предмету закупівлі, повинні бути підтверджені. У разі виникнення сумнівів в автентичності сертифікату або паспорту (посвідчення) або іншого документу замовник залишає за собою право його перевірки шляхом письмового звернення до виробника товару або власника торгівельної марки або правовласника торгівельної марки або імпортера.
Документ на вимогу тендерної документації (додатку до нього), поданий учасником (необхідно зазначити назву файлу, назву, дату та номер документу у файлі, у разі відсутності документа залиште графу не заповненою):
поз 1 Паспорт якості_дестеплер ВМ.4492-01, поз 2 Паспорт 4-326 Біндер 15мм чорний 12шт.4Office до 31.12.2024, поз 3 Паспорт 4-328 Біндер 25мм 4OFFICE до 31.12.2024, поз 4 Паспорт 4-329 Біндер 32мм 4OFFICE до 31.12.2024, поз 5 Паспорт 4-330 Біндер 41мм 12шт 4OFFICE до 31.12.2024, поз 6 Паспорт 4-331 Біндер 51мм 4OFFICE до 31.12.2024, поз 7 БОКС Альянс А актуальний бокс для бумаги 90х90х85 ПРОЗОРИЙ !, поз 8 Гумка для грошей (пакувальні) 50г d=55мм кольорова 4Office 4-371, поз 9 Паспорт голка!, поз 10 Паспорт якості_діркопробивач ВМ.4032-01, поз 11 Діркопробивач 70 арк металевий чорний KLERK KL2252 з лінійкою, поз 12 Паспорт D3004-01 органайзер, поз 13 Коректор масляний 16мл 4Office з пензликом 4-364, поз 14 Гумка для стирання комбінована,біл.-сір., 497460, CLASS, поз 15 Паспорт 4-354 Лінійка 30см пласт прозор 4OFFICE до 31.12.2024, поз 16 Паспорт лоток вертикальний D4004-01, поз 17 Паспорт лоток горизонт чорний D4003, поз 18 Паспорт маркер черн 2535-01-A, поз 19 Паспорт якості_маркер ВМ.8903-04, поз 20 Паспорт якості_маркер ВМ.8903-08, поз 21 Паспорт якості_маркер ВМ.8903-10, поз 22 Паспорт якості_маркер ВМ.8903-02, поз 23 Паспорт нитка поліеф!, поз 24 Паспорт шпагат!, поз 25 Ніж канцелярський 18мм 4Office 4-349., поз 26 Паспорт ВМ.4503 Ножиці 215мм сині до 02.08.2028, поз 27 Паспорт якості_олівець графітовий ВМ.8515, поз 28 Паспорт якості_блок паперу ВМ.2215, поз 29 Папір (блок) з клейким шаром, 76х76мм, 100арк, жовтий, 4-423-3, 4Office., поз 30 Папкареєстратор зібраний 5см А4 4Office 4-247 асорті. (1), поз 31 Папка-реєстратор 70 75мм, A4 4Office 4246 асорті, поз 32 ручка гелева синя AG1006-02, поз 33 паспорт ручка гелева чорна AG1006-01, поз 34 паспорт ручка гелева червона AG1006-06, поз 35 ручка кулькова AB1002-02, поз 36 ручка кулькова AB1002-01, поз 37 UX~_100~_06_80710_36579, поз 38 D4101_80710_23550, поз 39 Паспорт 4-319 Скоби 24_6 1000шт. 4OFFICE до 31.12.2024, поз 40 Паспорт 4-306 Степлер N246 20арк 4Office асорті до 31.12.2024, поз 41 Паспорт 48х100 Стрічка клейка до 31.12.2024!, поз 42Паспорт 4-392 Стрічка клейка 24х20м прозора 4OFFICE до 31.12.2024, поз 43 Паспорт 4-333 Скріпки 28мм 100шт нікель 4OFFICE до 31.12.2024, поз 44 Скрiпки 33мм 100шт. 4738 NORMA 4738, поз 45 Паспорт якості_скріпки ВМ.5001, поз 46 2440-01-А паспорт, поз 47 файли сканирование0021, поз 48 Паспорт_шило канц (ПОРІВНЯЛЬНА ТАБЛИЦЯ ЩОДО ДОКУМЕНТІВ
УЧАСНИКА).
Враховуючи вищенаведене, а також зазначену Переможцем інформацію про документи, що підтверджують якість товару, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
Разом з тим, відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Замовником було розміщено вимогу про усунення невідповідностей:
"Відповідно до додатку 1 до тендерної документації учасник повинен надати порівняльну таблицю, у якій повинно бути зазначено, серед іншого, назву файлу, назву документу у файлі.
Разом з цим, учасником не зазначено деякі назви файлів та деякі назви документів у файлі у порівняльній таблиці за вих. № 05/іп2023 від 19.09.2024 та не внесено до переліку у таблиці файл "ДОВІДКА ЩОДО ЗРАЗКІВ". З огляду на зазначене, учаснику необхідно надати порівняльну таблицю із зазначенням назви документу (у деяких випадках – номер і дату документу) у файлі щодо позицій № 1-6, 8, 11, 13-17, 20-23, 25 та у рядку, де зазначено перелік документів, які не передбачені тендерною документацією;
також, у позиції № 1 щодо "Наказ про призначення № 1 від 07.09.2022", "Рішення про директора № 01/22 від 07.09.2022р" та "Рішення № 2 від 07.09.2022", у позиції 15 щодо "Витяг ЄДР № 1000671020000036204 від 07.09.2022р" необхідно зазначити назву документа у файлі та назви файлів; внести до переліку у таблиці файл "ДОВІДКА ЩОДО ЗРАЗКІВ". Відповідно до додатку 1 до тендерної документації Учасник повинен надати ПОРІВНЯЛЬНУ ТАБЛИЦЮ ЩОДО ВІДПОВІДНОСТІ ЗАПРОПОНОВАНОГО ТОВАРУ ВИМОГАМ ТЕХНІЧНОЇ СПЕЦИФІКАЦІЇ ЗАМОВНИКА. У порівняльній таблиці у останній колонці необхідно вказати документ, що підтверджує якість товару, однак Учасником такі дані не зазначені, хоча такі документи містяться у складі тендерної пропозиції та у порівняльній таблиці. З огляду на означене, необхідно вказати щодо кожної позиції відомості про документ, що підтверджує якість товару".
Разом з тим, зазначені документи не відносяться до документів, визначених пунктом 43 Особливостей, у зв'язку з чим Замовник не мав права та не повинен був звертатись за усуненням невідповідностей у зазначених вище документах.
Враховуючи наведене, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
3. Скаржник зазначає, що стосовно товару № 18 Маркер перманентни й (чорний) вимоги замовника: Призначений для написання на всіх видах паперу, пластику.
Цим Учасником надано наступне: TM Axent, 2535-01-А, Колір чорнила – чорний;
Ширина лінії письма – 1 мм; Матеріал корпусу – пластик; Основа чорнила – спиртова;
Призначений для написання на всіх видах паперу, пластику.
Але, паспортом якості Від 08.08.2024 наданим ТОВАРИСТВОм З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ВІВАТ ТРЕЙДІНГ" (код ЄДРПОУ 39589174, юридична адреса:
14000, м. Чернігів, вулиця Гетьмана Полуботка, буд. 18), який є офіційним дистриб’ютором, та імпортером канцелярських виробів, канцелярських виробів з полімерних матеріалів торгових марок AXENT, AXENT delta, BRUNNEN, CENTROPEN, Edding, KOH-I-NOOR, KUM, Unimax не підтверджено про те, що вказаний маркер перманентний Призначений для написання на всіх видах паперу, пластику.
Стосовно товару № 19, 20, 21, 22 вимоги замовника: матеріал корпусу – пластик.
Цим Учасником надано наступне:
По товару № 19 TM Buromax, BM. 8903-04, Колір чорнила – зелений; Матеріал корпусу – пластик; Тип пишучого вузла – клиноподібний; Товщина письма – 2-4 мм.
Але, паспортом якості № 293/7 від 21.08.2023 року Товариства з обмеженою відповідальністю "ІМПОРТ-ОФІС УКРАЇНА" яке є ексклюзивним правовласником, виробником та постачальником в Україні українських торгових марок Buromax, Buromax серія Jobmax, Zibi, Buroclean, а також імпортером та/або постачальником торгових марок:
Fellowes, Maped, Uni, Donau, Granit, Panta Plast, Bestar, Regal, Mondi, BIC, Brilliant, Citizen, Арника (Arnika), Мрії збуваються, не підтверджено про те, що Матеріал корпусу – пластик.
Також вказаним паспортом якості (вимога Додатку 1 пункт 22) не підтверджена країна походження товару (вимога Додатка 1 пункт 22).
По товару № 20 TM Buromax, BM. 8903-08, Колір чорнила – жовтий; Матеріал корпусу – пластик; Тип пишучого вузла – клиноподібний; Товщина письма – 2-4 мм.
Але, паспортом якості № 263/3 від 01.08.2023 року Товариства з обмеженою відповідальністю "ІМПОРТ-ОФІС УКРАЇНА" яке є ексклюзивним правовласником, виробником та постачальником в Україні українських торгових марок Buromax, Buromax серія Jobmax, Zibi, Buroclean, а також імпортером та/або постачальником торгових марок:
Fellowes, Maped, Uni, Donau, Granit, Panta Plast, Bestar, Regal, Mondi, BIC, Brilliant, Citizen, Арника (Arnika), Мрії збуваються, не підтверджено про те, що Матеріал корпусу – пластик.
Також вказаним паспортом якості (вимога Додатка 1 пункт 22) не підтверджена країна походження товару (вимога Додатка 1 пункт 22).
По товару № 21 TM Buromax, BM. 8903-10, Колір чорнила – рожевий; Матеріал корпусу – пластик; Тип пишучого вузла – клиноподібний; Товщина письма – 2-4 мм.
Але, паспортом якості № 261/7 від 01.08.2023 року Товариства з обмеженою відповідальністю "ІМПОРТ-ОФІС УКРАЇНА" яке є ексклюзивним правовласником, виробником та постачальником в Україні українських торгових марок Buromax, Buromax серія Jobmax, Zibi, Buroclean, а також імпортером та/або постачальником торгових марок:
Fellowes, Maped, Uni, Donau, Granit, Panta Plast, Bestar, Regal, Mondi, BIC, Brilliant, Citizen, Арника (Arnika), Мрії збуваються, не підтверджено про те, що Матеріал корпусу – пластик.
Також вказаним паспортом якості (вимога Додатка 1 пункт 22) не підтверджена країна походження товару (вимога Додатка 1 пункт 22).
По товару № 22 TM Buromax, BM. 8903-02, Колір чорнила – синій; Матеріал корпусу – пластик; Тип пишучого вузла – клиноподібний; Товщина письма – 2-4 мм.
Але, паспортом якості № 261/6 від 01.08.2023 року Товариства з обмеженою відповідальністю "ІМПОРТ-ОФІС УКРАЇНА" яке є ексклюзивним правовласником, виробником та постачальником в Україні українських торгових марок Buromax, Buromax серія Jobmax, Zibi, Buroclean, а також імпортером та/або постачальником торгових марок:
Fellowes, Maped, Uni, Donau, Granit, Panta Plast, Bestar, Regal, Mondi, BIC, Brilliant, Citizen, Арника (Arnika), Мрії збуваються, не підтверджено про те, що Матеріал корпусу – пластик.
Також вказаним паспортом якості (вимога Додатка 1 пункт 22) не підтверджена країна походження товару (вимога Додатка 1 пункт 22).
Стосовно товару № 26 Ножиці Вимоги замовника: Кріплення лез – сталевий гвинт;
Цим учасником надано наступне: TM Buromax, BM. 4503, Довжина ножиць – 21,5 см (215 мм); Кріплення лез – сталевий гвинт; Матеріал ріжучої частини – нержавіюча сталь; Матеріал ручок – пластик з гумовими вставками.
Але, паспортом якості № 263/5 від 02.08.2023 року Товариства з обмеженою відповідальністю "ІМПОРТ-ОФІС УКРАЇНА" яке є ексклюзивним правовласником, виробником та постачальником в Україні українських торгових марок Buromax, Buromax серія Jobmax, Zibi, Buroclean, а також імпортером та/або постачальником торгових марок:
Fellowes, Maped, Uni, Donau, Granit, Panta Plast, Bestar, Regal, Mondi, BIC, Brilliant, Citizen, Арника (Arnika), Мрії збуваються, не підтверджено про те, що Кріплення лез – сталевий гвинт.
Також вказаним паспортом якості (вимога Додатка 1 пункт 22) не підтверджена країна походження товару (вимога Додатка 1 пункт 22).
Стосовно товару № 27 Олівець графітний, HB Цим учасником надано наступне: TM Buromax, BM. 8515, Олівець з ластиком;
Матеріал – деревина; Пишучий вузол – 2 мм; Тип – графітний; Форма – шестигранна.
На підтвердження якісних, технічних характеристик у складі пропозиції цим учасником наданий паспорт якості на вказаний товар № 249/7 від 21.07.2023 року виданий Товариством з обмеженою відповідальністю "ІМПОРТ-ОФІС УКРАЇНА" яке є ексклюзивним правовласником, виробником та постачальником в Україні українських торгових марок Buromax, Buromax серія Jobmax, Zibi, Buroclean, а також імпортером та/або постачальником торгових марок: Fellowes, Maped, Uni, Donau, Granit, Panta Plast, Bestar, Regal, Mondi, BIC, Brilliant, Citizen, Арника (Arnika), Мрії збуваються.
Відповідно вказаним паспортом якості не підтверджено країна походження товару (вимога Додатка 1 пункт 22).
Стосовно товару № 28 Папір для нотаток без клейкого шару Вимоги замовника: Кількість аркушів в пачці – не менше 500.
Цим учасником надано наступне: TM Buromax, BM. 2215, Колір – білий; Розмір – 90*90 мм (9*9 см); Щільність – 80 г/м2 ; Кількість аркушів в пачці – 500.
Але, паспортом якоті № 247/2 від 19.07.2023 року Товариства з обмеженою відповідальністю "ІМПОРТ-ОФІС УКРАЇНА" яке є ексклюзивним правовласником, виробником та постачальником в Україні українських торгових марок Buromax, Buromax серія Jobmax, Zibi, Buroclean, а також імпортером та/або постачальником торгових марок:
Fellowes, Maped, Uni, Donau, Granit, Panta Plast, Bestar, Regal, Mondi, BIC, Brilliant, Citizen, Арника (Arnika), Мрії збуваються, підтверджено про те, що загальна кількість аркушів в упаковці може бути від 500 до 550 шт. (500-550 шт.). Тобто, вказаним паспортом якості не підтверджено конкретну загальну кількість аркушів в упаковці 500 шт.
Також вказаним паспортом якості (вимога Додатка 1 пункт 22) не підтверджена країна походження товару (вимога Додатка 1 пункт 22).
Стосовно товару № 37 Ручка кулькова (червона) Вимоги замовника: Колір корпусу відповідає кольору чорнила.
Цим учасником надано наступне: TM Unimax, UX-100-06, Колір чорнила – червоний; Матеріал корпусу – пластик; Пишучий вузол – 1 мм; Подача стержня – неавтоматична; Колір корпусу відповідає кольору чорнила.
Але, паспортом якості Від 24.09.2024 наданим ТОВАРИСТВОм З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ВІВАТ ТРЕЙДІНГ" (код ЄДРПОУ 39589174, юридична адреса:
14000, м. Чернігів, вулиця Гетьмана Полуботка, буд. 18), який є офіційним дистриб’ютором, та імпортером канцелярських виробів, канцелярських виробів з полімерних матеріалів торгових марок AXENT, AXENT delta, BRUNNEN, CENTROPEN, Edding, KOH-I-NOOR, KUM, Unimax не підтверджено про те, що Колір корпусу відповідає кольору чорнила.
Стосовно товару № 38 Скоби для степлеру Вимоги замовника: Металеві скоби;
Цим учасником надано наступне: TM Axent, D4101, Металеві скоби; Розмір – № 10/5; Кількість в пачці – 1 000 штук.
Але паспортом якості від 23.09.2024 наданим товариством з обмеженою відповідальністю "ВІВАТ ТРЕЙДІНГ" (код ЄДРПОУ 39589174, юридична адреса: 14000, м. Чернігів, вулиця Гетьмана Полуботка, буд. 18), який є офіційним дистриб’ютором, та імпортером канцелярських виробів, канцелярських виробів з полімерних матеріалів торгових марок AXENT, AXENT delta, BRUNNEN, CENTROPEN, Edding, KOH-I-NOOR, KUM, Unimax не підтверджено про те, що ці скоби є металеві.
Підсумовуючи наведене, Пропозиція та документи стосовно технічних характеристик товарів, які надані ТОВ "ІМПОРТ ПАПІР" у складі своєї Пропозиції, не відповідають вимогам та умовам, передбаченим Документацією та Додатками.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції:
22. Для підтвердження технічних, якісних характеристик та опису предмета закупівлі, учасником повинно бути надано документи, що підтверджують якість товару:
сертифікат або паспорт (посвідчення) якості або інший документ на товар виданий виробником товару або власником торгівельної марки або правовласником торгівельної марки або імпортером (з зазначенням у сертифікаті якості усіх технічних, якісних характеристик та опису предмета закупівлі, та країни походження).
Сертифікат або паспорт (посвідчення) якості або інший документ повинен мати термін дії не менше терміну дії договору.
У наданому сертифікаті якості або паспорті (посвідченні) якості або іншому документі, кожна складова показників якості та технічних характеристик (опису предмета закупівлі), встановлених Замовником у вимогах до предмета закупівлі, повинні бути підтверджені.
У разі виникнення сумнівів в автентичності сертифікату або паспорту (посвідчення) або іншого документу замовник залишає за собою право його перевірки шляхом письмового звернення до виробника товару або власника торгівельної марки або правовласника торгівельної марки або імпортера.
Додаток 5 Документації містить технічні, якісні, кількісні характеристики та опис предмета закупівлі (товару) (технічна специфікація) (код CPV згідно ДК 021:2015 30190000-7 "Офісне устаткування та приладдя різне" Офісне канцелярське приладдя):
Маркер перманентний (чорний) Колір чорнила – чорний;
Ширина лінії письма – 1 мм;
Матеріал корпусу – пластик;
30192125-3 Основа чорнила – спиртова;
Призначений для написання на всіх видах паперу, пластику.
Колір чорнила – зелений;
Матеріал корпусу – пластик;
Тип пишучого вузла – клиноподібний;
Товщина письма – 2-4 мм.
Колір чорнила – жовтий;
Матеріал корпусу – пластик;
Тип пишучого вузла – клиноподібний;
Товщина письма – 2-4 мм.
Колір чорнила – рожевий;
Матеріал корпусу – пластик;
Тип пишучого вузла – клиноподібний;
Товщина письма – 2-4 мм.
Колір чорнила – синій;
Матеріал корпусу – пластик;
Тип пишучого вузла – клиноподібний;
Товщина письма – 2-4 мм.
Довжина ножиць – не менше 21,5 см;
Кріплення лез – сталевий гвинт;
Матеріал ріжучої частини – нержавіюча сталь;
Матеріал ручок – пластик з гумовими вставками.
Колір – білий;
Розмір – 90*90 мм (9*9 см);
Щільність – не менше 55 г/м2;
Кількість аркушів в пачці – не менше 500.
Маркер текстовий (зелений) 30192125-3 Маркер текстовий (жовтий) 30192125-3 Маркер текстовий (рожевий) 30192125-3 Маркер текстовий (синій) 30192125-3 Ножиці 30190000-7 Папір для нотаток без клейкого шару 30197610-5 Ручка кулькова (червона) Колір чорнила – червоний;
Матеріал корпусу – пластик;
30192121-5 Пишучий вузол – 1 мм;
Подача стержня – неавтоматична;
Колір корпусу відповідає кольору чорнила.
За таких умов, підтверджувати країну походження необхідно у разі надання сертифіката відповідності на продукцію.
У складі Пропозиції Переможця міститься:
- порівняльна таблиця Технічні, якісні, кількісні характеристики та опис предмета закупівлі (товару) (технічна специфікація) (код CPV згідно ДК 021:2015 - 30190000-7 "Офісне устаткування та приладдя різне" Офісне канцелярське приладдя) від 19.09.2024 № 03/іп2023:
18. Маркер перманентний (чорний) TM Axent, 2535-01-А Колір чорнила – чорний; Ширина лінії письма – 1 мм; Матеріал корпусу – пластик;
Основа чорнила – спиртова; Призначений для написання на всіх видах паперу, пластику.
19. Маркер текстовий (зелений) TM Buromax, BM. 8903-04 Колір чорнила – зелений; Матеріал корпусу – пластик; Тип пишучого вузла – клиноподібний; Товщина письма – 2-4 мм.
20. Маркер текстовий (жовтий) TM Buromax, BM. 8903-08 Колір чорнила – жовтий; Матеріал корпусу – пластик; Тип пишучого вузла – клиноподібний; Товщина письма – 2-4 мм.
21. Маркер текстовий (рожевий) TM Buromax, BM. 8903-10 Колір чорнила – рожевий; Матеріал корпусу – пластик; Тип пишучого вузла – клиноподібний; Товщина письма – 2-4 мм.
22. Маркер текстовий (синій) TM Buromax, BM. 8903-02 Колір чорнила – синій; Матеріал корпусу – пластик; Тип пишучого вузла – клиноподібний; Товщина письма – 2-4 мм.
26. Ножиці TM Buromax, BM. 4503 Довжина ножиць – 21,5 см (215 мм); Кріплення лез – сталевий гвинт; Матеріал ріжучої частини – нержавіюча сталь; Матеріал ручок – пластик з гумовими вставками.
28. Папір для нотаток без клейкого шару TM Buromax, BM. 2215 Колір – білий; Розмір – 90*90 мм (9*9 см); Щільність – 80 г/м2 ; Кількість аркушів в пачці – 500.
37. Ручка кулькова (червона) TM Unimax, UX-100-06 Колір чорнила – червоний; Матеріал корпусу – пластик; Пишучий вузол – 1 мм;
Подача стержня – неавтоматична; Колір корпусу відповідає кольору чорнила.
38. Скоби для степлеру TM Axent, D4101 Металеві скоби; Розмір – № 10/5; Кількість в пачці – 1 000 штук ПОРІВНЯЛЬНА
ТАБЛИЦЯ__ДОДАТОК_5);
- паспорт якості Маркер Permanent 2535-A, 1 мм круглий чорний 2535-01-A AXENT Акцент Груп Китай Колір чорнила: чорний Матеріал корпусу: Пластик Основа: Спиртова Тип:
Permanent Тип пишучого вузла: Круглий Товщина лінії, мм: 1 Упаковка: Коробка Гумовий грип: Так Ергономічна форма захвату: Ні;
- паспорт якості на текст-маркер ТМ "BUROMAX", арт. ВМ.8903-04 Серія JOBMAX Тип текстовиділителі Колір корпусу в колір чорнила Форма корпусу кругла Основа чорнил водна Колір чорнила зелений Товщина лінії письма 2-4 мм Вид наконечника клиноподібний Гумовий грип немає Кліп на ковпачку є Кількість в упаковці 12 шт.
Вид упаковки картонна коробка;
- паспорт якості на Ножиці, ТМ BUROMAX, арт. ВМ.4503:
Довжина, мм 215 Колір синій Матеріал лез нержавіюча сталь Матеріал ручок пластик, гумові вставки Форма ручок асиметричні;
- паспорт якості на Олівець графітовий з гумкою, ТМ "BUROMAX", арт. ВМ.8515 Серія Jobmax Тип графітовий Наявність гумки з гумкою Твердість грифеля НВ Довжина 190 мм Товщина грифеля 2 мм Колір корпусу жовтий Матеріал корпусу деревина Форма корпусу шестигранна Кількість в упаковці 144 шт;
- паспорт якості на блок паперу для записів, не склеєний, ТМ BUROMAX, арт.
ВМ.2215:
Розмір, мм 90*90*50 Колір білий Щільність паперу, г/м2 Кількість аркушів в упаковці 500-550 шт.
Тип склеювання не склеєний Упаковка прозора плівка;
- паспорт якості на ручку кулькова Spectrum, червона:
Довжина лінії, м: 1 200 Довжина стержня, мм: 142 Кількість в упаковці, шт: 50 Колір чорнила: червоний Матеріал корпусу: Пластик Товщина пишучого вузла, мм: 1,0 Вид ручки: Кулькова Тип ручки: Не автоматична Упаковка: Коробка Гумовий грип: Ні Замінність стержня: Так;
- паспорт якості на Скоби 10/5, 1000 шт:
Особливості: загострені, оцинковані Потужність, кількість аркушів: 15 Тип: 10/5.
Разом з тим, наданими Переможцем документами про якість товару, паспортами якості, не підтверджено за позиціями:
18 – призначений для написання на всіх видах паперу, пластику;
19-22 – матеріал корпусу – пластик;
26 – кріплення лез – сталевий гвинт;
37 – колір корпусу відповідає кольору чорнила.
Враховуючи наведене, Пропозиція Переможця не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Відповідно до абзацу другого підпункту 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.
Враховуючи наведене, у Замовника наявні підстави для відхилення Пропозиції Переможця, визначені абзацом другим підпункту 2 пункту 44 Особливостей.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Переможця мала бути відхилена на підставі вимог пункту 44 Особливостей.
Не відхиливши Пропозицію Переможця, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей, згідно з якими замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі" на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати Київський апеляційний суд (код ЄДРПОУ 42258617) скасувати рішення про визначення товариства з обмеженою відповідальністю "ІМПОРТ ПАПІР" (код ЄДРПОУ 44812423) переможцем процедури закупівлі — "Офісне канцелярське приладдя (код ДК 021:2015 – 30190000-7 "Офісне устаткування та приладдя різне")", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-202409-18-005466-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Члени Комісії Діана ГОСТЄВА Наталя ЛЕНЬ
Скарга
Скарга щодо порушення законодавства у сфері публічних закупівель Замовником стосовно неправомірного визнання переможцем відкритих торгів з особливостями ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ІМПОРТ ПАПІР», ЄДРПОУ 44812423 (далі - ТОВ «ІМПОРТ ПАПІР»), № закупівлі: UA-2024-09-18-005466-a Закупівля на prozorro.gov.ua
Пропозиція та документи стосовно технічних характеристик товарів, які надані ТОВ «ІМПОРТ ПАПІР» у складі своєї пропозиції, не відповідають вимогам та умовам передбачених тендерною документацією та Додатками 3, 5, 1. · Інші умови тендерної документації
Вимога: Скасувати рішення про переможця. Зобов'язати Замовника скасувати рішення Протоколу № 103/10.1-01/24 від 09 грудня 2024 року щодо прийняття рішення уповноваженою особою Замовника про визнання переможцем відкритих торгів ТОВ «ІМПОРТ ПАПІР» у процедури закупівлі відкриті торги на закупівлю: код CPV згідно ДК 021:2015 – 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне» - Офісне канцелярське приладдя, оголошення про проведення процедури закупівлі опубліковано в електронній системі PROZORRO № UA-2024-09-18-005466-a Закупівля на prozorro.gov.ua від 18.09.2024 року.
У складі пропозиції ТОВ «ІМПОРТ ПАПІР» окрім інших документів, надані такі документи:
- ПОРІВНЯЛЬНА ТАБЛИЦЯ Технічні, якісні, кількісні характеристики та опис предмета закупівлі (товару) (технічна специфікація) (код CPV згідно ДК 021:2015 - 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне» Офісне канцелярське приладдя) Вих. № 03/іп2023 від 19.09.2024, назва файлу у форматі пдф «ПОРІВНЯЛЬНА ТАБЛИЦЯ__ДОДАТОК__5» (далі – Порівняльна таблиця);
- ПРОПОЗИЦІЯ* для участі у відкритих торгах (з особливостями) код CPV згідно ДК 021:2015 – 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне» - Офісне канцелярське приладдя Вих. № 04/іп 2023 від 19.09.2024р, назва файлу у форматі пдф «ПРОПОЗИЦІЯ__ДОДАТОК__3» (далі - Пропозиція);
- Паспорт якості від 08.08.2024 ТОВ «ВІВАТ ТРЕЙДІНГ» товар № 18, назва файлу у форматі pdf - поз 18 Паспорт маркер черн 2535-01-A;
- Паспорт якості № 293/7 від 21.08.2023 року ТОВ «ІМПОРТ-ОФІС УКРАЇНА» товар № 19, назва файлу у форматі jpeg - поз 19 Паспорт якості_маркер ВМ.8903-04;
- Паспорт якості № 263/3 від 01.08.2023 року ТОВ «ІМПОРТ-ОФІС УКРАЇНА» товар № 20, назва файлу у форматі jpeg - поз 20 Паспорт якості_маркер ВМ.8903-08;
- Паспорт якості № 261/7 від 01.08.2023 року ТОВ «ІМПОРТ-ОФІС УКРАЇНА» товар № 21, назва файлу у форматі jpeg - поз 21 Паспорт якості_маркер ВМ.8903-10;
- Паспорт якості № 261/6 від 01.08.2023 року ТОВ «ІМПОРТ-ОФІС УКРАЇНА» товар № 22, назва файлу у форматі jpeg - поз 22 Паспорт якості_маркер ВМ.8903-02;
- Паспорт якості № 263/5 від 02.08.2023 року ТОВ «ІМПОРТ-ОФІС УКРАЇНА» товар № 26, назва файлу у форматі jpeg - поз 26 Паспорт ВМ.4503 Ножиці 215мм сині до 02.08.2028;
- Паспорт якості № 249/7 від 21.07.2023 року ТОВ «ІМПОРТ-ОФІС УКРАЇНА» товар № 27, назва файлу у форматі jpeg - поз 27 Паспорт якості_олівець графітовий ВМ.8515;
- Паспорт якості № 247/2 від 19.07.2023 року ТОВ «ІМПОРТ-ОФІС УКРАЇНА» товар № 28, назва файлу у форматі jpeg - поз 28 Паспорт якості_блок паперу ВМ.2215;
- Паспорт якості від 24.09.2024 ТОВ «ВІВАТ ТРЕЙДІНГ» товар № 37, назва файлу у форматі pdf - поз 37 UX~_100~_06_80710_36579;
- Паспорт якості від 23.09.2024 ТОВ «ВІВАТ ТРЕЙДІНГ» товар № 38, назва файлу у форматі pdf - поз 38 D4101_80710_23550.
1. На виконання вимог Додатка 3 ПРОПОЗИЦІЯ* для участі у відкритих торгах (з особливостями) код CPV згідно ДК 021:2015 – 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне» - Офісне канцелярське приладдя (далі – Додаток 3) учасники повинні були надати наступне:
№ з/п Найменування
предмета закупівлі Одиниця виміру Кількість Повне найменування підприємства – виробника та країна походження товару Конкретне найменування
Товару (торгівельна марка та артикул (за наявності)) Ціна за одиницю,
грн. (без ПДВ) Сума,
грн. (без ПДВ)
тобто (стовпчик – 5 Додатка 3) - повне найменування підприємства – виробника та країна походження товару.
ТОВ «ІМПОРТ ПАПІР» (далі Учасник) у Пропозиція (Вих. № 04/іп 2023 від 19.09.2024р, назва файлу у форматі пдф «ПРОПОЗИЦІЯ__ДОДАТОК__3») на товари №№ 32 – 37 не надано повного найменування виробника, а вказана торгова марка.
На підставі вказаного, вказаним учасником-ТОВ «ІМПОРТ ПАПІР» не виконано вимог Додатка 3, тобто надана не в повному обсязі інформація, згідно вимог Замовника (Додаток 3) стосовно повного найменування підприємства-виробника.
2. Додатком 5 Технічні, якісні, кількісні характеристики та опис предмета закупівлі (товару) (технічна специфікація) (код CPV згідно ДК 021:2015 - 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне» Офісне канцелярське приладдя) передбачена вимога про те, що учасники повинні надати у складі своєї пропозиції за формою наведеною у вказаному Додатку ПОРІВНЯЛЬНА ТАБЛИЦЯ ЩОДО ВІДПОВІДНОСТІ ЗАПРОПОНОВАНОГО ТОВАРУ ВИМОГАМ ТЕХНІЧНОЇ СПЕЦИФІКАЦІЇ ЗАМОВНИКА:
№ з/п Найменування Технічні, якісні характеристики
та опис товару, що вимагається Замовником Торгівельна марка, модель, за наявності артикул запропонованого товару Технічні, якісні характеристики
та опис запропонованого товару Країна походження запропонованого товару Відповідність технічним, якісним характеристикам запропонованого товару (ТАК або НІ).
Вказати документ, що підтверджує якість товару
Порівняльна таблиця колонка 7 (вимоги замовника - Відповідність технічним, якісним характеристикам запропонованого товару (ТАК або НІ). Вказати документ, що підтверджує якість товару).
Вказаним учасником не зазначено документ, що підтверджує якість товару, зазначено лише слово «так».
05.12.2024 року Замовник, на виконання вимог пункту 43 Особливостей, надав 24 години вказаному учаснику вимогу про усунення порушення до 06.12.2024 року 10:11 год.
Вважаємо, що Замовник не мав права надавати вимогу вказаному учаснику на виправлення помилок у ПОРІВНЯЛЬНА ТАБЛИЦЯ Технічні, якісні, кількісні характеристики та опис предмета закупівлі (товару) (технічна специфікація) (код CPV згідно ДК 021:2015 - 30190000-7 «Офісне устаткування та приладдя різне» Офісне канцелярське приладдя).
3. Також на виконання вимог Додатка 1 Перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції пункт 22 учасники повинні:
22. Для підтвердження технічних, якісних характеристик та опису предмета закупівлі, учасником повинно бути надано документи, що підтверджують якість товару: сертифікат або паспорт (посвідчення) якості або інший документ на товар виданий виробником товару або власником торгівельної марки або правовласником торгівельної марки або імпортером (з зазначенням у сертифікаті якості усіх технічних, якісних характеристик та опису предмета закупівлі, та країни походження). Сертифікат або паспорт (посвідчення) якості або інший документ повинен мати термін дії не менше терміну дії договору. У наданому сертифікаті якості або паспорті (посвідченні) якості або іншому документі, кожна складова показників якості та технічних характеристик (опису предмета закупівлі), встановлених Замовником у вимогах до предмету закупівлі, повинні бути підтверджені. У разі виникнення сумнівів в автентичності сертифікату або паспорту (посвідчення) або іншого документу замовник залишає за собою право його перевірки шляхом письмового звернення до виробника товару або власника торгівельної марки або правовласника торгівельної марки або імпортера.
Стосовно товару № 18 Маркер перманентни й (чорний)
Вимоги замовника:
18 Маркер перманентний (чорний) 30192125-3 Колір чорнила – чорний;
Ширина лінії письма – 1 мм;
Матеріал корпусу – пластик;
Основа чорнила – спиртова;
Призначений для написання на всіх видах паперу, пластику. штук 100
Цим Учасником надано наступне: TM Axent, 2535-01-А, Колір чорнила – чорний; Ширина лінії письма – 1 мм; Матеріал корпусу – пластик; Основа чорнила – спиртова; Призначений для написання на всіх видах паперу, пластику.
Але, паспортом якості Від 08.08.2024 наданим ТОВАРИСТВОм З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ВІВАТ ТРЕЙДІНГ» (код ЄДРПОУ 39589174, юридична адреса: 14000, м. Чернігів, вулиця Гетьмана Полуботка, буд. 18), який є офіційним дистриб’ютором, та імпортером канцелярських виробів, канцелярських виробів з полімерних матеріалів торгових марок AXENT, AXENT delta, BRUNNEN, CENTROPEN, Edding, KOH-I-NOOR, KUM, Unimax не підтверджено про те, що вказаний маркер перманентний Призначений для написання на всіх видах паперу, пластику.
Стосовно товару № 19, 20, 21, 22
Вимоги замовника:
19 Маркер текстовий (зелений) 30192125-3 Колір чорнила – зелений;
Матеріал корпусу – пластик;
Тип пишучого вузла – клиноподібний;
Товщина письма – 2-4 мм. штук 150
20 Маркер текстовий (жовтий) 30192125-3 Колір чорнила – жовтий;
Матеріал корпусу – пластик;
Тип пишучого вузла – клиноподібний;
Товщина письма – 2-4 мм. штук 150
21 Маркер текстовий (рожевий) 30192125-3 Колір чорнила – рожевий;
Матеріал корпусу – пластик;
Тип пишучого вузла – клиноподібний;
Товщина письма – 2-4 мм. штук 150
22 Маркер текстовий (синій) 30192125-3 Колір чорнила – синій;
Матеріал корпусу – пластик;
Тип пишучого вузла – клиноподібний;
Товщина письма – 2-4 мм. штук 150
Цим Учасником надано наступне:
По товару № 19 TM Buromax, BM. 8903-04, Колір чорнила – зелений; Матеріал корпусу – пластик; Тип пишучого вузла – клиноподібний; Товщина письма – 2-4 мм.
Але, паспортом якості № 293/7 від 21.08.2023 року Товариства з обмеженою відповідальністю «ІМПОРТ-ОФІС УКРАЇНА» яке є ексклюзивним правовласником, виробником та постачальником в Україні українських торгових марок Buromax, Buromax серія Jobmax, Zibi, Buroclean, а також імпортером та/або постачальником торгових марок: Fellowes, Maped, Uni, Donau, Granit, Panta Plast, Bestar, Regal, Mondi, BIC, Brilliant, Citizen, Арника (Arnika), Мрії збуваються, не підтверджено про те, що Матеріал корпусу – пластик.
Також вказаним паспортом якості (вимога Додатка 1 пункт 22) не підтверджена країна походження товару (вимога Додатка 1 пункт 22).
По товару № 20 TM Buromax, BM. 8903-08, Колір чорнила – жовтий; Матеріал корпусу – пластик; Тип пишучого вузла – клиноподібний; Товщина письма – 2-4 мм.
Але, паспортом якості № 263/3 від 01.08.2023 року Товариства з обмеженою відповідальністю «ІМПОРТ-ОФІС УКРАЇНА» яке є ексклюзивним правовласником, виробником та постачальником в Україні українських торгових марок Buromax, Buromax серія Jobmax, Zibi, Buroclean, а також імпортером та/або постачальником торгових марок: Fellowes, Maped, Uni, Donau, Granit, Panta Plast, Bestar, Regal, Mondi, BIC, Brilliant, Citizen, Арника (Arnika), Мрії збуваються, не підтверджено про те, що Матеріал корпусу – пластик.
Також вказаним паспортом якості (вимога Додатка 1 пункт 22) не підтверджена країна походження товару (вимога Додатка 1 пункт 22).
По товару № 21 TM Buromax, BM. 8903-10, Колір чорнила – рожевий; Матеріал корпусу – пластик; Тип пишучого вузла – клиноподібний; Товщина письма – 2-4 мм.
Але, паспортом якості № 261/7 від 01.08.2023 року Товариства з обмеженою відповідальністю «ІМПОРТ-ОФІС УКРАЇНА» яке є ексклюзивним правовласником, виробником та постачальником в Україні українських торгових марок Buromax, Buromax серія Jobmax, Zibi, Buroclean, а також імпортером та/або постачальником торгових марок: Fellowes, Maped, Uni, Donau, Granit, Panta Plast, Bestar, Regal, Mondi, BIC, Brilliant, Citizen, Арника (Arnika), Мрії збуваються, не підтверджено про те, що Матеріал корпусу – пластик.
Також вказаним паспортом якості (вимога Додатка 1 пункт 22) не підтверджена країна походження товару (вимога Додатка 1 пункт 22).
По товару № 22 TM Buromax, BM. 8903-02, Колір чорнила – синій; Матеріал корпусу – пластик; Тип пишучого вузла – клиноподібний; Товщина письма – 2-4 мм.
Але, паспортом якості № 261/6 від 01.08.2023 року Товариства з обмеженою відповідальністю «ІМПОРТ-ОФІС УКРАЇНА» яке є ексклюзивним правовласником, виробником та постачальником в Україні українських торгових марок Buromax, Buromax серія Jobmax, Zibi, Buroclean, а також імпортером та/або постачальником торгових марок: Fellowes, Maped, Uni, Donau, Granit, Panta Plast, Bestar, Regal, Mondi, BIC, Brilliant, Citizen, Арника (Arnika), Мрії збуваються, не підтверджено про те, що Матеріал корпусу – пластик.
Також вказаним паспортом якості (вимога Додатка 1 пункт 22) не підтверджена країна походження товару (вимога Додатка 1 пункт 22).
Стосовно товару № 26 Ножиці
Вимоги замовника:
26 Ножиці 30190000-7 Довжина ножиць – не менше 21,5 см;
Кріплення лез – сталевий гвинт;
Матеріал ріжучої частини – нержавіюча сталь;
Матеріал ручок – пластик з гумовими вставками. штук 200
Цим учасником надано наступне: TM Buromax, BM. 4503, Довжина ножиць – 21,5 см (215 мм); Кріплення лез – сталевий гвинт; Матеріал ріжучої частини – нержавіюча сталь; Матеріал ручок – пластик з гумовими вставками.
Але, паспортом якості № 263/5 від 02.08.2023 року Товариства з обмеженою відповідальністю «ІМПОРТ-ОФІС УКРАЇНА» яке є ексклюзивним правовласником, виробником та постачальником в Україні українських торгових марок Buromax, Buromax серія Jobmax, Zibi, Buroclean, а також імпортером та/або постачальником торгових марок: Fellowes, Maped, Uni, Donau, Granit, Panta Plast, Bestar, Regal, Mondi, BIC, Brilliant, Citizen, Арника (Arnika), Мрії збуваються, не підтверджено про те, що Кріплення лез – сталевий гвинт.
Також вказаним паспортом якості (вимога Додатка 1 пункт 22) не підтверджена країна походження товару (вимога Додатка 1 пункт 22).
Стосовно товару № 27 Олівець графітний, HB
Цим учасником надано наступне: TM Buromax, BM. 8515, Олівець з ластиком; Матеріал – деревина; Пишучий вузол – 2 мм; Тип – графітний; Форма – шестигранна.
На підтвердження якісних, технічних характеристик у складі пропозиції цим учасником наданий паспорт якості на вказаний товар № 249/7 від 21.07.2023 року виданий Товариством з обмеженою відповідальністю «ІМПОРТ-ОФІС УКРАЇНА» яке є ексклюзивним правовласником, виробником та постачальником в Україні українських торгових марок Buromax, Buromax серія Jobmax, Zibi, Buroclean, а також імпортером та/або постачальником торгових марок: Fellowes, Maped, Uni, Donau, Granit, Panta Plast, Bestar, Regal, Mondi, BIC, Brilliant, Citizen, Арника (Arnika), Мрії збуваються.
Відповідно вказаним паспортом якості не підтверджено країна походження товару (вимога Додатка 1 пункт 22).
Стосовно товару № 28 Папір для нотаток без клейкого шару
Вимоги замовника:
28 Папір для нотаток без клейкого шару 30197610-5 Колір – білий;
Розмір – 90*90 мм (9*9 см);
Щільність – не менше 55 г/м2;
Кількість аркушів в пачці – не менше 500. пачка 1 000
Цим учасником надано наступне: TM Buromax, BM. 2215, Колір – білий; Розмір – 90*90 мм (9*9 см); Щільність – 80 г/м2 ; Кількість аркушів в пачці – 500.
Але, паспортом якоті № 247/2 від 19.07.2023 року Товариства з обмеженою відповідальністю «ІМПОРТ-ОФІС УКРАЇНА» яке є ексклюзивним правовласником, виробником та постачальником в Україні українських торгових марок Buromax, Buromax серія Jobmax, Zibi, Buroclean, а також імпортером та/або постачальником торгових марок: Fellowes, Maped, Uni, Donau, Granit, Panta Plast, Bestar, Regal, Mondi, BIC, Brilliant, Citizen, Арника (Arnika), Мрії збуваються, підтверджено про те, що загальна кількість аркушів в упаковці може бути від 500 до 550 шт. (500-550 шт.). Тобто, вказаним паспортом якості не підтверджено конкретну загальну кількість аркушів в упаковці 500 шт.
Також вказаним паспортом якості (вимога Додатка 1 пункт 22) не підтверджена країна походження товару (вимога Додатка 1 пункт 22).
Стосовно товару № 37 Ручка кулькова (червона)
Вимоги замовника:
37 Ручка кулькова (червона) 30192121-5 Колір чорнила – червоний;
Матеріал корпусу – пластик;
Пишучий вузол – 1 мм;
Подача стержня – неавтоматична;
Колір корпусу відповідає кольору чорнила. штук 200
Цим учасником надано наступне: TM Unimax, UX-100-06, Колір чорнила – червоний; Матеріал корпусу – пластик; Пишучий вузол – 1 мм; Подача стержня – неавтоматична; Колір корпусу відповідає кольору чорнила.
Але, паспортом якості Від 24.09.2024 наданим ТОВАРИСТВОм З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ВІВАТ ТРЕЙДІНГ» (код ЄДРПОУ 39589174, юридична адреса: 14000, м. Чернігів, вулиця Гетьмана Полуботка, буд. 18), який є офіційним дистриб’ютором, та імпортером канцелярських виробів, канцелярських виробів з полімерних матеріалів торгових марок AXENT, AXENT delta, BRUNNEN, CENTROPEN, Edding, KOH-I-NOOR, KUM, Unimax не підтверджено про те, що Колір корпусу відповідає кольору чорнила.
Стосовно товару № 38 Скоби для степлеру
Вимоги замовника:
38 Скоби для степлеру 30197110-0 Металеві скоби;
Розмір – № 10/5;
Кількість в пачці – 1 000 штук. пачка 1 000
Цим учасником надано наступне: TM Axent, D4101, Металеві скоби; Розмір – № 10/5; Кількість в пачці – 1 000 штук.
Але, паспортом якості Від 23.09.2024 наданим ТОВАРИСТВОм З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ВІВАТ ТРЕЙДІНГ» (код ЄДРПОУ 39589174, юридична адреса: 14000, м. Чернігів, вулиця Гетьмана Полуботка, буд. 18), який є офіційним дистриб’ютором, та імпортером канцелярських виробів, канцелярських виробів з полімерних матеріалів торгових марок AXENT, AXENT delta, BRUNNEN, CENTROPEN, Edding, KOH-I-NOOR, KUM, Unimax не підтверджено про те, що ці скоби є Металеві.