Текст рішення
РІШЕННЯ
№ 16792-р/пк-пз від 14.10.2024 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу фізичної особи-підприємця Германа Станіслава Володимировича (код ЄДРПОУ:
3600101435) від 02 жовтня 2024 № UA-2024-09-17-004164-a.b2 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Рішенням Комісії від 04.10.2024 № 16313-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом завантаження на веб-портал Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації, одержаної за Скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі у Процедурі закупівлі подали наступні учасники:
1) Скаржник Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 25.09.2024.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника відхилено Замовником.
Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 27.09.2024.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника щодо відхилення його Пропозиції.
У зв'язку з наведеним були розглянуті підстави для відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.
Відповідно до протоколу від 27.09.2024 № 78 підставою відхилення Пропозиції Скаржника було наступне: "Замовник встановив вимоги до предмета закупівлі у п.6 розділу 3 та Додатку 4 до тендерної документації. Зокрема, у Додатку 4 до тендерної документації Замовник зазначив що Учасники повинні надати у складі тендерної пропозиції характеристики того товару, що пропонується ними до постачання в рамках закупівлі у формі довідки. На що Учасник ФОП Герман Станіслав Володимирович надав порівняльну таблицю в якій не було чітко зазначено чіткі характеристики запропонованого товару. Учасник не підтвердив якість та відповідність запропонованого товару висновками лабораторних досліджень, а надав довідку на фірмовому бланку в довільній формі. Також ФОП Герман Станіслав Володимирович надав витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, проте дата витягу застаріла, витяг був взятий більше ніж 2 місяці назад.
Документи, які учасник подав у складі тендерної пропозиції, не відповідають вимогам пункту 6 розділу 3 тендерної документації, а саме невідповідність вимозі технічної специфікації. З огляду на положення пункту 43 Особливостей такі помилки у складі тендерної пропозиції учасника можна вважати невідповідністю в документах, що не може бути усунена учасником процедури закупівлі.
Отже, замовник має відхилити тендерну пропозицію учасника процедури закупівлі ФОП Герман Станіслав Володимирович на підставі абзацу 2 підпункту 2 пункту 44 Особливостей".
Скаржник зазначає, що відповідно до додатку 4 Документації, яким зазначено інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, встановлена наступна вимога:
"-Учасники повинні надати у складі тендерної пропозиції характеристики того товару, що пропонується ними до постачання в рамках закупівлі у формі довідки".
Тобто Замовником передбачено надання інформації від учасників у формі довідки, формат довідки не визначено документацією отже учасником надано довідку в довільній формі.
Так, на підтвердження відповідності технічним характеристикам та на вищезазначену вимогу Скаржником було надано Довідку № 013/02 від 19.09.2024, в якій зазначені всі характеристики запропонованого нами товару разом із порівняльною таблицею з характеристиками що вимагаються технічним завданням Замовника.
Дана довідка містить усі показники що вимагаються Замовником, крім того в складі Пропозиції наявне посвідчення якості №06/25-2 від 18 вересня 2024 року, яким підтвердженні усі вищезазначені характеристики запропонованого товару.
Скаржник повідомляє, що Документацією Замовника не вимагалося надання учасниками жодних висновків (сертифікатів, та протоколів) лабораторних досліджень.
При цьому посвідчення про якість № 06/25-2 від 18.09.2024 надано Скаржником у складі Пропозиції за власною ініціативою, а тому Замовник не вправі відхиляти Пропозицію через начебто невідповідність запропонованого товару висновками лабораторних досліджень.
Скаржник також зазначає, що Документацією Замовника не вимагалося надання учасниками витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань станом на конкретно визначену дату.
Замовник зазначає інформацію, аналогічну наведеній у протоколі.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу 3 Документації Пропозиція подається в електронному вигляді через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, де зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх встановлення замовником), наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації, у т.ч. відповідно до вимог абзацу першого частини 3 статті 22 Закону.
Учасник відповідно до вимог цієї тендерної документації повинен надати у складі тендерної пропозиції документи та інформацію, перелік яких визначений у Додатку 7 Документації.
Відповідно до пункту 6 розділу 3 Документації учасники процедури закупівлі повинні надати у складі тендерних пропозицій інформацію та документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, установленим даною тендерною документацією (Додаток 4 до тендерної документації).
Тендерна пропозиція, що не відповідає технічним вимогам, викладеним у Додатку 4, буде відхилена як така, що не відповідає умовам тендерної документації.
Додаток 4 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі.
Найменування: Солом'яні пелети (паливні гранули виготовлені з соломи ріпака).
Технічна характеристика товару:
Сировина – паливні пелети з соломи (виготовлені з соломи ріпака) • Пелети (паливні гранули) з соломи діаметр 6-8 мм., довжина 10-32 мм.
• Зольність 5,5% • Волога – 4,7% Якість Товару повинна відповідати вимогам відповідних діючих нормативних документів.
Щільність від 1.0 до 1.4 кг. дм.3 Теплота згорання не менше 4480 Ккал/кг.
Якісні, технологічні та фізико-механічні показники паливних гранул, що є предметом даної закупівлі, повинні відповідати вимогам діючих нормативних документів.
Учасники повинні надати у складі тендерної пропозиції характеристики того товару, що пропонується ними до постачання в рамках закупівлі у формі довідки.
Додаток 7 Документації містить перелік документів та інфоримації, які повинен надати учасник у складі тендерної пропозиції:
4) інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, підготовлені у відповідності з вимогами п.6 розділу 3 тендерної документації та Додатку 4 до тендерної документації.
Документація не містить окремих вимог щодо необхідності надання у складі Пропозиції висновків лабораторних досліджень запропонованого товару, а також витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань.
У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:
1) форма "Тендерна пропозиція" (файл "Цінова пропозиція.pdf"), відповідно до якої Скаржник пропонує Солом’яні пелети (паливні гранули виготовлені з соломи ріпака) власного виробництва;
2) у файлі "Відповідність технічним вимогам.pdf":
- довідка від 19.09.2024 № 013/02, в якій зазначено характеристики товару, що пропонується до постачання, зокрема:
1. Діаметр: 6-8 мм;
2. Довжина: 10-30 мм 3. Зольність: 5.5% 4. Волога: 4,7% 5. Щільність 1.01 дм.3 6. Теплота згорання: 4530 - посвідчення якості від 18.09.2024 № 06/25-2, відповідно до якого зазначено якісні характеристики, зокрема:
Розмір гранул:
діаметр, мм: 6-8 довжина, мм: 10-30 мм Зольність, Ad, %: 5,5 Вологість, Wr, %: 4,7 Теплота згорання, Ккал/кг: 4530 Щільність, кг/м3 1010.
Враховуючи надані Скаржником у складі Пропозиції документи з інформацією про характеристики запропонованого товару, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведеної вище підстави.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі від 27.09.2024 № 78.
Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у протоколі від 27.09.2024 № 78, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати Соболівську сільську раду (код ЄДРПОУ: 04330792) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції фізичної особи-підприємця Германа Станіслава Володимировича (код ЄДРПОУ: 3600101435) за процедурою закупівлі — "Солом’яні пелети (паливні гранули виготовлені з соломи ріпака)", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-09-17-004164-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Інна РОМАНЕНКО Діана ГОСТЄВА
Скарга
СКАРГА щодо рішення уповноваженої особи Соболівської сільської ради, прийнятого під час проведення процедури закупівлі
Підстава подання скарги, посилання на порушення процедури закупівлі або прийняті рішення, дії або бездіяльність Замовника. · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. Зобов’язати замовника скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції скаржника
17.09.2024 року на офіційному веб-порталі системи публічних електронних закупівель «Prozorro» (https:/prozorro.gov.ua/) Соболівською сільською радою було розміщено оголошення з ідентифікатором UA-2024-09-17-004164-a про проведення відкритих торгів з особливостями основний словник національного класифікатора України ДК 03110000-5 - Сільськогосподарські культури, продукція товарного садівництва та рослинництва - Солом’яні пелети (паливні гранули виготовлені з соломи ріпака)
25 вересня 2024 об 11:03 За результатами розкриття поданих пропозиції єдиним учасником є ФОП Герман Станіслав Володимирович (Скаржник).
Так, 27 вересня 2024 в 15:22 уповноваженою собою Соболівської сільської ради було розміщено рішення оформлене Протокол № 78 від 27.09.2024 року (Далі – Проткол №78) (Додаток 1) про визнання тендерної пропозиції ФОП Герман С.В. такою що не відповідає вимогам тендерної документації Замовника та про відхилення тендерної пропозиції ФОП Герман С.В. вказавши як основну причину дискваліфікації наступне: «Отже замовник має відхилити тендерну пропозицію учасника процедури закупівлі ФОП Герман Станіслав Володимирович на підставі абзаці 2 підпункту 2 пункту 44 Особливостей»
ФОП Герман Станіслав Володимирович не погоджується з даним рішенням уповноваженої особи, оскільки проаналізувавши тендерну документацію Замовника, вивчивши нашу тендерну пропозицію, норми чинного законодавства, вважаємо, що Замовником було прийняте упереджене та незаконне рішення щодо дискваліфікації нашої пропозиції, а натомість тендерна пропозиція Скаржника має бути визнана такою, що відповідає вимогам встановленим тендерною документацією Замовника, і як результат, наша цінова пропозиція має бути визнана переможцем даної закупівлі.
Дане твердження обґрунтоване наступними підставами:
1. Відповідно до протоколу № 78 від 27.09.2024 року уповноваженої особи Соболівської сільської ради причиною дискваліфікації пропозиції Скаржника вказано наступне:
«-Замовник встановив вимоги до предмета закупівлі у п.6 розділу 3 та Додатку 4 до тендерної документації. Зокрема, у Додатку 4 до тендерної документації Замовник зазначив що Учасники повинні надати у складі тендерної пропозиції характеристики того товару, що пропонується ними до постачання в рамках закупівлі у формі довідки. На що учасник ФОП Герман Станіслав Володимирович надав порівняльну таблицю в якій не було чітко зазначено чіткі характеристики запропонованого товару. Учасник не підтвердив якість та відповідність запропонованого товару висновками лабораторних досліджень, а надав довідку на фірмовому бланку в довільній формі. Також ФОП Герман Станіслав Володимирович надав витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань, проте дата витягу застаріла, витяг був взятий більше ніж 2 місяці назад».
Проте, Скаржник не погоджується з таким рішенням Замовника з наступних причин:
1. Так, Розділом ІІІ інструкції з підготовки тендерної пропозиції передбачено:
«1.1. Тендерна пропозиція подається в електронному вигляді через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, де зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх встановлення замовником), наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації, у т.ч. відповідно до вимог абзацу першого частини 3 статті 22 Закону.
Учасник відповідно до вимог цієї тендерної документації повинен надати у складі тендерної пропозиції документи та інформацію, перелік яких визначений у Додатку 7 Тендерної документації.»
Пункт 4 Додатку 7 (Перелік документів та інформації, які повинен надати учасник у складі тендерної пропозиції:) інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, підготовлені у відповідності з вимогами пункту 6 розділу 3 тендерної документації та Додатку 4 до тендерної документації
Відповідно до Додатку 4 ТД яким зазначено інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, встановлена наступна вимога:
«-Учасники повинні надати у складі тендерної пропозиції характеристики того товару, що пропонується ними до постачання в рамках закупівлі у формі довідки.»
Тобто Замовником передбачено надання інформації від учасників у формі довідки, формат довідки не визначено документацією отже учасником надано довідку в довільній формі.
Так, на підтвердження відповідності технічним характеристикам та на вищезазначену вимогу Скаржником було надано Довідку № 013/02 від 19.09.2024 року (Далі - Довідка №013/02) (Додаток 2), в якій зазначені всі характеристики запропонованого нами товару разом із порівняльною таблицею з характеристиками що вимагаються технічним завданням Замовника.
Дана довідка містить усі показники що вимагаються Замовником, крім того в складі пропозиції наявне посвідчення якості №06/25-2 від 18 вересня 2024 року, яким підтвердженні усі вищезазначені характеристики запропонованого товару.
Отже, на вимогу пункту 6 розділу 3 тендерної документації та Додатку 4 ТД щодо підтвердження відповідності технічним вимогам запропонованого товару надати характеристики того товару, що пропонується ними до постачання в рамках закупівлі у формі довідки.
Скаржник ФОП Герман С.В. було виконано такі вимоги шляхом поданя довідки із значенням характеристик запропонованого нами товару.
Тому Замовник безпідставно відхилив нашу цінову пропозиції з причин не виконання учасником вимог пункту 6 розділу 3 тендерної документації та Додатку 4 ТД, чим порушив основні принципи здійснення публічних закупівель визначених Статтею 3 Закону, що закупівлі здійснюються, зокрема, за принципом недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель.
На підставі викладеного вище просимо зобов’язати Замовника скасувати рішення про невідповідність пропозиції Скаржника з причин «ФОП Герман Станіслав Володимирович надав порівняльну таблицю в якій не було чітко зазначено чіткі характеристики запропонованого товару.»
2. Наступною невідповідністю пропозиції Скаржника в протоколі № 78 від 27.09.2024 року уповноваженою особою зазначено наступне:
«Учасник не підтвердив якість та відповідність запропонованого товару висновками лабораторних досліджень, а надав довідку на фірмовому бланку в довільній формі»
Розділом ІІІ інструкції з підготовки тендерної пропозиції передбачено:
«1.1. Тендерна пропозиція подається в електронному вигляді через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, де зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх встановлення замовником), наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації, у т.ч. відповідно до вимог абзацу першого частини 3 статті 22 Закону.
Учасник відповідно до вимог цієї тендерної документації повинен надати у складі тендерної пропозиції документи та інформацію, перелік яких визначений у Додатку 7 Тендерної документації.»
Проте уважно перевіривши вимоги тендерної документації та додатків до неї ми вкотре пересвідчилися що документацією Замовника не вимагалося надання учасниками жодних висновків (сертифікатів, та протоколів) лабораторних досліджень.
При цьому посвідчення про якість № 06/25-2 від 18.09.2024р. надано у складі нашої цінової пропозиції за власною ініціативою, а тому Замовник не вправі відхиляти нашу пропозицію через начебто невідповідність запропонованого товару висновками лабораторних досліджень.
Отже, на підставі наведеного вище просимо зобов’язати Замовника скасувати рішення про відхилення пропозиції Скаржника з причин «учасник не підтвердив якість та відповідність запропонованого товару висновками лабораторних досліджень, а надав довідку на фірмовому бланку в довільній формі»
3. Наступною невідповідністю пропозиції Скаржника в протоколі № 78 від 27.09.2024 року уповноваженою особою зазначено наступне:
«Також ФОП Герман Станіслав Володимирович надав витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань, проте дата витягу застаріла, витяг був взятий більше ніж 2 місяці назад».
Розділом ІІІ інструкції з підготовки тендерної пропозиції передбачено:
«1.1. Тендерна пропозиція подається в електронному вигляді через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, де зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх встановлення замовником), наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації, у т.ч. відповідно до вимог абзацу першого частини 3 статті 22 Закону.
Проте уважно перевіривши вимоги тендерної документації та додатків до неї ми вкотре пересвідчилися що документацією Замовника не вимагалося надання учасниками витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань станом на конкретно визначену дату.
Відповідно до статті 1 Закону України № 755-IV від 15.05.2003 «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань»: витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань (далі - витяг) - документ у паперовій або електронній формі, що сформований програмним забезпеченням Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань за зазначеним заявником критерієм пошуку та містить відомості з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань, які є актуальними на дату та час формування витягу або на дату та час, визначені у запиті, або інформацію про відсутність таких відомостей у цьому реєстрі;
Міністерством юстиції України надано відповідь від 02.03.2016р. №6887/3097-0-33-16/8 (Додаток 3) з якої йдеться, що «витяг є формою надання інформації з Єдиного державного реєстру на визначений час, чинними нормативними актами не встановлено терміну дії зазначеного витягу». Таким чином, можемо дійти висновку, що витяг діє безстроково.
Отже, крім того що, як зазначалося вище, Витяг з ЄДР взагалі не вимагався Замовником, такий документ подано учасником із власної ініціативи, як наслідок пропозиція учасника не може бути відхилена з підстав невідповідності Витягу з ЄДР .
Тому, на підставі наведеного вище просимо зобов’язати Замовника скасувати рішення про відхилення пропозиції Скаржника з причин «ФОП Герман Станіслав Володимирович надав витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань, проте дата витягу застаріла, витяг був взятий більше ніж 2 місяці назад»