Текст рішення
РІШЕННЯ
№16105-р/пк-пз від 01.10.2024
Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "УКРНАФТА-ПОСТАЧ" (код ЄДРПОУ:
43012009) від 20 вересня 2024 № UA-2024-09-17-000217-a.c1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника внести зміни до Документації.
Рішенням Комісії від 23.09.2024 №15615-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник на веб-портал Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
Розглянувши Скаргу та інформацію, одержану за Скаргою, та інформацію, розміщену в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
1. Скаржник зазначає, що згідно з умовами додатку 3 Документації учасник має надати, зокрема, протокол випробувань акредитованої лабораторії виданий у відповідності до вимог ДСТУ, виданий щодо партії пропонованого палива що планується до постачання Замовнику згідно з наданими документами.
З цього приводу слід зауважити, що відповідно до вимог пункту 29 Особливостей у разі здійснення закупівель, в тому числі, бензину, дизельного пального, замовники не можуть установлювати вимоги до предмета закупівлі, що не передбачені відповідним національним стандартом (за наявності національного стандарту для відповідного предмета закупівлі).
Вимоги до дизельного палива та бензину, які є предметом закупівлі, встановлені Технічним регламентом щодо вимог до автомобільних бензинів, дизельного, суднових та котельних палив, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 01.08.2013 № 927 (далі – Технічний регламент).
Згідно з пунктом 3 Технічного регламенту, документ про якість (ПАСПОРТ ЯКОСТІ) палива - документ, що містить дані для ідентифікації та фактичні значення показників якості нафтопродуктів, отримані в результаті лабораторних випробувань, а також інформацію про їх відповідність вимогам нормативних документів. При цьому, партія палива - будь-яка кількість палива однієї марки, що супроводжується одним документом про якість (ПАСПОРТОМ ЯКОСТІ) палива.
Відповідно до пункту 7 Технічного регламенту, на вимогу споживача (користувача) розповсюджувач повинен надати копію документа про якість (ПАСПОРТ ЯКОСТІ) палива та копію ДЕКЛАРАЦІЇ ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ.
Пунктом 8 Технічного регламенту передбачено, що кожна партія палива, що вводиться в обіг або перебуває в обігу, повинна мати документ про якість (ПАСПОРТ ЯКОСТІ) палива.
Технічний регламент не відносить "протоколи випробувань" до документів про якість товару. Згідно з Технічним регламентом "протоколи випробувань" не є документами про якість палива.
Отже, вимога щодо надання у складі тендерної пропозиції протоколу випробувань, є безпідставною та протиправною.
Скаржник зазначає, що має передбачені законодавством документи якості (сертифікати відповідності, паспорти якості, декларації про відповідність) на пропоноване ним паливо (Бензин А-95, Дизельне паливо), однак за умови Скаржником протоколів випробувань зазначеного палива, тендерна пропозиція Скаржника буде відхилена Замовником.
Замовник зазначає, що відповідно до пункту 4 частини другої статті 22 Закону до тендерної документації повинна бути включена інформація про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим Замовником вимогам (у разі потреби).
Враховуючи вказані вимоги законодавства Замовником у додатку 3 Документації було включено наведену вимогу.
Замовником не зазначено вимог більше тих, що визначені в Законі, з урахуванням Особливостей. Замовник звертає увагу, що п. 29 Особливостей зобов’язує замовників при встановленні вимог до предмета закупівель орієнтуватися на відповідні національні стандарти (за їх наявності).
Замовник наголошує, що протокол випробувань акредитованої лабораторії, виданий у відповідності до вимог ДСТУ (ДСТУ 7688:2015 "Паливо дизельне Євро. Технічні умови та ДСТУ 7687:2015 "Бензини автомобільні Євро. Технічні умови" є НАЦІОНАЛЬНИМ
СТАНДАРТОМ УКРАЇНИ).
Також варто зазначити, що паспорт якості палива передбачений Технічним регламентом щодо вимог до автомобільних бензинів, дизельного, суднових та котельних палив затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01 серпня 2013 р. № 927 як і сертифікат відповідності видається на підставі протоколів випробувань.
Відповідно до пункту 24 Технічного регламенту щодо вимог до автомобільних бензинів, дизельного, суднових та котельних палив – "випробування палив для підтвердження виконання вимог цього Технічного регламенту проводяться акредитованими випробувальними лабораторіями, визначеними у встановленому Мінекоенерго порядку". Від так, наявність протоколу випробувань, виданим уповноваженою (акредитованою) лабораторію, є обов’язковим фактом для учасника як потенційного постачальника. Тож дана вимога не є дискримінаційною з огляду на те, що наявність даних документів у учасника як потенційного постачальника, передбачена вимогами Технічного регламенту щодо вимог до автомобільних бензинів, дизельного, суднових та котельних палив та свідчить про гарантування якості товару, що пропонується до постачання.
Відповідно до цього Замовник вправі вимагати від учасників документи, які підтверджують якість пального і підтверджують реальність здійснення перевірки якості таких товарів. Замовник вважає необхідним, щоб учасник торгів брав на себе відповідальність щодо якості поставленої продукції шляхом оформлення належним чином документів, що підтверджують якість пального.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 3 Документації містить Інформацію про необхідні технічні вимоги, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та передбачає, зокрема:
Найменування товару Дизельне паливо Бензин А-95 Технічні показники повинні відповідати вимогам ДСТУ 7688:2015 "Паливо дизельне Євро.
Технічні умови" (далі – ДСТУ) Кількість, л.
23470 ДСТУ 7687:2015 "Бензини автомобільні 154240 Євро. Технічні умови" (далі – ДСТУ) Учасник надає відомості про виробника палива з наданням документів в яких повинні бути вказані якісні показники запропонованого палива згідно ДСТУ, а саме:
Протокол випробувань акредитованої лабораторії виданий у відповідності до вимог ДСТУ виданий щодо партії пропонованого палива що планується до постачання Замовнику згідно наданих документів.
Відповідно до пункту 18 Технічного Регламенту щодо вимог до автомобільних бензинів, дизельного, суднових та котельних палив, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01.08.2013 № 927 виробник або уповноважений представник розробляє технічну документацію, яка повинна містити інформацію про виробництво і застосування палив і за якою можливо оцінити відповідність палив вимогам цього Технічного регламенту.
До технічної документації додаються:
технологічний регламент або інструкція на виробництво, або технологія виробництва;
акт впровадження у серійне виробництво продукції;
акти приймання дослідної партії та протоколи випробувань продукції.
Для палив, які містять у своєму складі добавки (присадки), до технічної документації також додаються:
документ про допуск до застосування добавки (присадки) у відповідному типі палива, дані щодо вмісту в паливі;
паспорт безпечності добавки (присадки);
інформація про місцезнаходження юридичної особи виробника.
Розділом 10. ПРАВИЛА ПРИЙМАННЯ ДСТУ 7687:2015 БЕНЗИНИ АВТОМОБІЛЬНІ ЄВРО Технічні умови, зокрема, передбачено:
10.1. Бензини приймають партіями. Партією вважають будь-яку кількість бензину однієї марки одного екологічного класу одного виду, що супроводжується одним документом про якість, виданим під час приймання на основі випробування сукупної проби.
10.2. Документ про якість (паспорт якості) має містити таку інформацію: дату видачі й номер документа; позначення цього стандарту; назву та познаку бензину відповідно до 3.4; торгову марку (товарний знак) підприємства-виробника (за наявності), його назву та повну адресу; назву та повну адресу постачальника (за наявності); дату виготовлення бензину; дату відбирання проби та дату проведення випробування; показники якості бензину, їх нормативні значення згідно з цим стандартом, нормативні значення згідно з Технічним регламентом і фактичні результати випробувань; позначення нормативних документів на методи випробування згідно з цим стандартом; національний знак відповідності, який підтверджує відповідність бензину вимогам Технічного регламенту;
відомості щодо декларації про відповідність; знак відповідності згідно з ДСТУ 2296 (в разі проведення сертифікації); номер партії (резервуара); інформацію про вид та кількість добавок (присадок); підпис начальника відділу технічного контролювання або керівника лабораторії, яка виконує функції відділу, або уповноваженої особи, завірений печаткою.
Розділом 10. ПРАВИЛА ПРИЙМАННЯ ДСТУ 7688:2015 ПАЛИВО ДИЗЕЛЬНЕ ЄВРО Технічні умови, зокрема, передбачено:
10.1. Дизельне паливо приймають партіями. Партією вважають будь-яку кількість дизельного палива однієї марки одного екологічного класу, яка виготовлена під час безперервного технологічного процесу за затвердженою технологією, однорідна за показниками якості й компонентним складом, та яку супроводжують одним документом про якість, виданим під час приймання на основі випробування сукупної проби.
10.3. Документ про якість (паспорт якості) має містити: дату видачі й номер документа; позначення цього стандарту; познаку дизельного палива відповідно до 3.3;
торгову марку (товарний знак) підприємства-виробника (за наявності), його назву та повну адресу; назву та повну адресу постачальника (за наявності); дату виготовлення дизельного палива; дату відбирання проби та дату проведення випробування; показники якості дизельного палива, їх нормативні значення згідно з цим стандартом, нормативні значення згідно з Технічним регламентом і фактичні результати випробування; позначення нормативних документів на методи випробування згідно з цим стандартом; національний знак відповідності, який підтверджує відповідність дизельного палива вимогам Технічного регламенту; відомості щодо декларації про відповідність; знак відповідності згідно з ДСТУ 2296 (в разі проведення сертифікації); номер партії (резервуара); інформацію про вид та кількість добавок (присадок); підпис начальника відділу технічного контролювання або керівника лабораторії, який виконує функції відділу, або уповноваженої особи, завірений печаткою.
Відповідно до пункту 29 Особливостей у разі проведення відкритих торгів згідно з цими особливостями для закупівлі твердого палива, бензину, дизельного пального, природного газу, газу скрапленого для автомобільного транспорту, газу скрапленого для комунально-побутового споживання та промислових цілей, електричної енергії положення пунктів 1 і 2 частини другої статті 16 Закону замовником не застосовуються.
У разі здійснення закупівель, визначених абзацом першим цього пункту, замовники не можуть установлювати вимоги до предмета закупівлі, що не передбачені відповідним національним стандартом (за наявності національного стандарту для відповідного предмета закупівлі).
Слід зазначити, що ДСТУ 7688:2015 "ПАЛИВО ДИЗЕЛЬНЕ ЄВРО Технічні умови" та ДСТУ 7687:2015 "БЕНЗИНИ АВТОМОБІЛЬНІ ЄВРО Технічні умови" не передбачають отримання такого документа, як протокол випробувань акредитованої лабораторії, виданий у відповідності до вимог ДСТУ, виданий щодо партії пропонованого палива що планується до постачання Замовнику згідно наданих документів.
За таких умов, вищезазначені умови Документації суперечать положенням Особливостей в цій частині.
Встановивши наведені вище умови у Документації, Замовник порушив вимоги пункту 29 Особливостей.
Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.
2. Скаржник зазначає, що згідно з Інформацією про необхідні технічні вимоги, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, наведені у додатку 3 Документації найменуванням товару, що закуповується, є, зокрема, "Дизельне паливо", технічні показники якого повинні відповідати вимогам ДСТУ 7688:2015 "Паливо дизельне Євро.
Технічні умови" (далі – ДСТУ).
При цьому, у Додатку 3 Документації Замовник наводить перелік Найменування технічних показників та їх значення, які встановлені у ДСТУ саме для зимового дизельного палива.
Також, додатком 3 Документації встановлено умову, згідно з якою документи про відповідність, повинні мати дійсний термін дії на кінцеву дату подання пропозиції учасником.
З цього приводу слід зазначити, що згідно з вимогами пункту 3 Технічного регламенту щодо вимог до автомобільних бензинів, дизельного, суднових та котельних палив, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01.08.2013 № 927, "дизельне паливо зимове" - дизельне паливо, що використовується при температурі повітря від 5 °С до мінус 20 °С. При цьому, зимовий період – пора року з 16 листопада по 15 березня.
Зимове дизельне паливо не виробляється заводами-виробниками до настання зимового періоду (з урахуванням температурних умов). Зимове дизельне паливо не вводиться в обіг у пору року, що не відповідає кліматичним умовам (температурному режиму), встановленим Технічним регламентом.
Відповідно, не здійснюється і оцінка відповідності, за результатами якої складаються які документи, як Сертифікат відповідності, Паспорт якості та Декларація про відповідність.
Скаржник зазначає, що має чинні документи якості (Сертифікат відповідності, Паспорт якості та Декларація про відповідність) на дизельне паливо (Літнє), яке відповідно до вимог Технічного регламенту реалізується у поточних кліматичних умовах.
Однак, згідно з умовами Документації, такі документи будуть визнані Замовником невідповідними, що призведе до відхилення тендерної пропозиції Скаржника.
Замовник зазначає, що вимоги до дизельного палива визначені в національному стандарті ДСТУ 7688:2015 "Паливо дизельне Євро. Технічні умови", який набув чинності у відповідності до Наказу ДП "УкрНДНЦ" від 28.05.2015 № 45 "Про прийняття нормативних документів України, гармонізованих з міжнародними та європейськими нормативними документами, національних стандартів України, скасування нормативних документів України та міждержавних стандартів в Україні" та який прийнятий з метою забезпечення впровадження та застосування Технічного регламенту щодо вимог до автомобільних бензинів, дизельного, суднових та котельних палив, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01.08.2013 № 927.
Також Замовник звертає увагу, що закупівля палива здійснюється в межах виконання заходів Міської цільової програми "Незламна Одеса" на 2024 – 2026 роки, затвердженої Рішенням Одеської міської ради № 2021-VIII від 24.04.2024, а саме пункту 1.1. Придбання палива для джерел безперебійного живлення. Враховуючи соціальну значимість закупівлі, джерела безперебійного живлення, для яких здійснюється закупівля пального, розташовані на соціально значущих об’єктах місце встановлення - вулиця, враховуючи, що зимове дизельне паливо використовується при температурі повітря від 5 °С до мінус 20 °С (не лише в зимовий період) , Замовником і встановлюється вимога щодо підтвердження технічних характеристик саме на дизельне паливо (зима).
Закупівля палива розрахована на період з жовтня по грудень (з урахуванням нічних температур) та жодним нормативно-правовим актом законодавства не встановлено обмеження щодо закупівлі зимового палива саме лише у зимовий період.
Встановленням даної вимоги Замовником не порушує принципів здійснення закупівель, не дискримінує учасників та не встановлює неправомірних вимог.
Зважаючи на викладене вище, у Замовника відсутні правові підстави для внесення змін до Документації.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 3 Документації містить Інформацію про необхідні технічні вимоги, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та передбачає, зокрема:
Найменування товару Технічні показники повинні відповідати вимогам Кількість, л.
ДСТУ 7688:2015 "Паливо дизельне Євро.
Технічні умови" (далі – ДСТУ) Дизельне паливо (Зимове) Дизельне паливо № п/п Найменування показників Цетанове число, не менше Цетановий індекс, не менше 23470 Значення 46,0 Густина за температури 15 ºС, кг/м3, у межах 800-845 Вміст сірки, мг/кг, не більше Температура спалаху в закритому тиглі, ºС, не нижче Коксованість 10-відсоткового залишку, %(мас.),не більше 0,30 Зольність,%(мас.), не більше 0,01 Масова частка води,%(мг/кг, не більше 0,02 (200) Масова частка домішок, мг/кг, не більше Корозія мідної пластини (3 год. за температури 50 ºС), клас, не більше Окислювальна стабільність:-г/м3, не більше Змащувальна здатність: діаметр плями зносу за температури 60º С, мкм, не більше Кінематична в’язкість за температури 40 ºС,мм2/с, у межах 1,50-4,00 Гранична температура фільтрації,º С, не вище -20 Документи про відповідність, повинні мати дійсний термін дії на кінцеву дату подання пропозиції учасником. Якщо термін дії документу про відповідність продукції закінчується до кінця строку дії договору то учасник повинен надати гарантійний лист, що новий документ про відповідність буде наданий не пізніше закінчення терміну дії чинного.
Учасник у складі тендерної пропозиції надає правові документи щодо виготовлення та постачання Товару.
Технічний регламент щодо вимог до автомобільних бензинів, дизельного, суднових та котельних палив, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01.08.2013 № 927, передбачає, зокрема:
дизельне паливо зимове - дизельне паливо, що використовується при температурі повітря від 5 °С до мінус 20 °С.
зимовий період - пора року з 16 листопада по 15 березня.
ДСТУ 7688:2015 "ПАЛИВО ДИЗЕЛЬНЕ ЄВРО. Технічні умови"- поширюється на дизельне паливо Євро, яке використовують у дизельних двигунах.
Відповідно до пунктів 4.1. та 4.2. ДСТУ 7688:2015 "ПАЛИВО ДИЗЕЛЬНЕ ЄВРО.
Технічні умови":
4.1 Дизельне паливо має відповідати вимогам цього стандарту і його потрібно виготовляти за технологічною документацією, затвердженою в установленому порядку.
4.2 Дизельне паливо за своїми фізико-хімічними показниками має відповідати вимогам та нормам, наведеним у таблиці 1.
Таблиця 1 містить фізико-хімічні показники дизельного палива.
Скаржник не довів та документально не підтвердив необхідність внесення змін до Документації в цій частині, а також документально не підтвердив неможливість виконання вказаної умови Документації та не довів, яким чином наведена вище умова Документації порушує права та законні інтереси Скаржника пов’язані з участю у Процедурі закупівлі, у зв'язку з чим відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
3. Скаржник зазначає, що згідно з умовами, викладеними у додатку 3 Документації, учасник повинен забезпечити Замовника онлайн системою керування та розподілу пального між СМАРТ-КАРТКАМИ з можливістю побудови маршруту руху до АЗС, за допомогою WEB додатку. Замовник повинен мати доступ до "Особистого кабінету" Учасника, в якому здійснюється контроль та розподіл пального, інформацією про місце розташування запропонованих Учасником АЗС, на підтвердження чого учасником надається скрин відповідного веб-ресурсу із зазначенням його розташування у всесвітній мережі.
Також, у додатку 3 Документації встановлено, що смарт – картка або талон-паливна це універсальна пластикова або картонна картка з вбудованим в неї мікрочіпом або системою цифрового захисту, яка дозволяє здійснити ідентифікацію Покупця та провести заправку транспортного засобу нафтопродуктами будь якого виду.
Особистий кабінет, це електронний Web додаток з режимом роботи 24/7, який надає доступ Замовнику до об’ємів палива за який був здійснений розрахунок з Постачальником.
Даний додаток дозволяє керувати об’ємами палива, розподілювати його між паливними СМАРТ – КАРТКАМИ, формувати статистичні звіти по витратам, карти АЗС Учасника, тощо. Особистий кабінет повинен мати окремий розділ який містить елементи керування СМАРТ – КАРТКАМИ ЧИ ТАЛОНАМИ, блокування та розблокування доступу.
Крім того, у Додатку 3 Документації встановлено умову, згідно з якою учасник у складі тендерної пропозиції надає зразок ПАЛИВНОЇ КАРТКИ та/або СМАРТ-КАРТКИ, ТА/АБО ТАЛОНА, та/або штрих картки (лицьову та зворотню сторони, єдиного зразка, єдиного бренду), що пропонуються учасником та обслуговуються у мережі АЗС. Строк дії ПАЛИВНОЇ КАРТКИ та/ або СМАРТ-КАРТКИ, ТА/АБО ТАЛОНА, та/або штрих картки повинен становити не менш ніж 12 місяців від дати їх поставки Замовнику, з можливістю продовження строку без додаткової плати, учасник надає лист-згоду із зазначеною вимогою.
Документ, що підтверджує право використання учасником найменувань (торгових марок) зазначених на відповідних СМАРТ КАРТКАХ (ТАЛОНАХ) та АЗС відповідно до чинного законодавства України.
Згідно з додатком 3 до проекту договору, наведеного у додатку 4 Документації товар відпускається на підставі заявки на отримання Товару через мережу АЗС (У ТАЛОНАХ ТА /АБО ПАЛИВНИХ КАРТКАХ та/або штрих картках).
Разом з цим, формулювання, використані в оголошенні про здійснення закупівлі UA2024-09-17-000217-a, а також в Документації (титульний аркуш, пункт 4.1. розділу І, Додаток 1, Додаток 3, Розділи 1, 5 Проекту договору тощо), зокрема:
- "Паливо повинно відпускатись цілодобово на підставі пред’явлення ТАЛОНІВ номіналом по 10 або 20 л";
- "Придбання пально-мастильних матеріалів (ТАЛОНІВ)";
- "Поставка Товару (ТАЛОНІВ) здійснюється за заявкою Замовника";
- "В Заявці Замовника зазначається вид поставки Товару (ТАЛОНІВ), найменування Товару", вказують на те, що Замовник має намір отримувати товар саме на підставі ТАЛОНІВ, та НЕ ПЕРЕДБАЧАЄ інших документів, на підставі яких може відпускатися товар, зокрема ПАЛИВНИХ (СМАРТ) КАРТОК.
Таким чином, Документація містить умови, які суперечать одна одній (не узгоджуються між собою), що може призвести до порушення таких принципів здійснення закупівель, встановлених у статті 5 Закону.
Більше того, якщо з’ясується що Замовник має намір отримувати товар саме на підставі талонів та не передбачає інших документів, на підставі яких може відпускатися товар, зокрема паливних (смарт) карток, тоді ознак дискримінаційності набуває ще низка умов Документації, які стосуються за наявності в учасника WEB додатку та "Особистого кабінету", за допомогою яких він повинен мати можливість контролювати та розподіляти пальне за "талонами".
Так, відповідно до вимог пункту 29 Особливостей, у разі здійснення закупівель, в тому числі, бензину, дизельного пального, замовники НЕ МОЖУТЬ установлювати вимоги до предмета закупівлі, що НЕ ПЕРЕДБАЧЕНІ відповідним національним стандартом (за наявності національного стандарту для відповідного предмета закупівлі).
При цьому, вимоги до бензину та дизельного палива, які є предметом закупівлі, встановлені Технічним регламентом щодо вимог до автомобільних бензинів, дизельного, суднових та котельних палив, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 01.08.2013 № 927.
Зазначений Технічний регламент НЕ МІСТИТЬ подібних вимог, які б були зобов’язані виконувати виробники, імпортери або розповсюджувачі автомобільного бензину та дизельного палива Таким чином, зазначені вимоги Замовника, можуть штучно ОБМЕЖИТИ можливість участі у торгах для учасників, які, відповідно до вимог чинного законодавства, пропонують реалізацію пального за талонами, однак не відповідають зазначеним вище вимогам замовника.
ТОВ "Укрнафта-Постач" є емітентом талонів, зокрема, на бензин А-95 та дизельне паливо, відпуск товару за якими здійснюється відповідно до вимог Інструкції про порядок приймання, транспортування, зберігання, відпуску та обліку нафти і нафтопродуктів на підприємствах і організаціях України, затвердженої Наказом Мінпаливенерго України, Мінтрансзв'язку України, Мінекономіки України, Держспоживстандарту України від 20.05.2008 № 281/171/578/155, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 02.09.2008 за № 805/15496, а також відповідно до Правил роздрібної торгівлі нафтопродуктами, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 20.12.1997 № 1442.
Відсутність додаткового, не передбаченого чинним законодавством, функціоналу емітованих ТОВ "Укрнафта-Постач" талонів, наявність якого вимагається Замовником в Документації, призведе до відхилення тендерної пропозиції, яку буде подано ТОВ "Укрнафта-Постач".
Замовник зазначає, що учасник повинен забезпечити Замовника онлайн системою керування та розподілу пального між смарт-картками з можливістю побудови маршруту руху до АЗС, за допомогою WEB додатку. Замовник повинен мати доступ до "Особистого кабінету" Учасника в якому здійснюється контроль та розподіл пального, інформацією про місце розташування запропонованих Учасником АЗС, на підтвердження чого учасником надається скрин відповідного веб-ресурсу із зазначенням його розташування у всесвітній мережі.
Замовник зазначає, що доступ до особистого інтернет-кабінету, надає можливість в режимі реального часу самостійно відстежувати операції по руху придбаного палива самостійно блокувати утрачені талони, перевіряти місце забору пального, зв’язуватись безпосередньо за підтримкою при виникненні питань або труднощів, а також отримувати бухгалтерську звітність.
Дана умова Документації не є дискримінаційною, оптимізує, систематизує і покращує співпрацю між постачальником та замовником.
Аналіз ринку підтверджує, що дана вимога може бути забезпечена мережею заправок:
WOG https://oldonline.wog.ua/ru/login/index, OKKO https://www.okko.ua/, Socar https://socar.secureprofile.info/Account/LogOn, UPG https://upgcard.com.ua/ua/auth/login, Ukrnafta https://click.ukrnafta.com/mc/index.php/usr/login/login, (WEB додаток Скаржника) Avias https://fuel.avias.ua Amic https://my.amicenergy.com.ua/ та ін.
Тобто, конкуренція наявна.
Предметом закупівлі є товар-пальне, а не перепродаж талонів чи паливних карт.
Умовами Документації додатком 3 Документації передбачено "Учасник у складі тендерної пропозиції надає зразок паливної картки та/або смарт-картки, та/або талона, та/або штрих картки (лицьову та зворотню сторони, єдиного зразка, єдиного бренду), що пропонуються учасником та обслуговуються у мережі АЗС" узагальнена назва талони.
Припущення Скаржника, що зазначена вимога обмежує конкуренцію та призводить до дискримінації – є хибним, та ні чим не обґрунтованим.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 4.1 розділу І Документації назва предмета закупівлі Придбання пально-мастильних матеріалів (талонів), а саме дизельне паливо та бензин А-95 за кодом ЄЗС ДК 021:2015: 09130000-9 "Нафта та дистиляти".
Додаток 3 Документації містить Інформацію про необхідні технічні вимоги, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та передбачає, зокрема:
Учасник повинен забезпечити Замовника онлайн системою керування та розподілу пального між смарт-картками з можливістю побудови маршруту руху до АЗС, за допомогою WEB додатку. Замовник повинен мати доступ до "Особистого кабінету" Учасника в якому здійснюється контроль та розподіл пального, інформацією про місце розташування запропонованих Учасником АЗС, на підтвердження чого учасником надається скрин відповідного веб-ресурсу із зазначенням його розташування у всесвітній мережі.
Визначення термінів.
Смарт – картка або талон.
Смарт – картка або талон-паливна це універсальна пластикова або картонна картка з вбудованим в неї мікрочіпом або системою цифрового захисту, яка дозволяє здійснити ідентифікацію Покупця та провести заправку транспортного засобу нафтопродуктами будь якого виду.
Особистий кабінет.
Особистий кабінет, це електронний Web додаток з режимом роботи 24/7, який надає доступ Замовнику до об’ємів палива за який був здійснений розрахунок з Постачальником.
Даний додаток дозволяє керувати об’ємами палива, розподілювати його між паливними смарт – картками, формувати статистичні звіти по витратам, карти АЗС Учасника, тощо.
Особистий кабінет повинен мати окремий розділ який містить елементи керування смарт – картками чи талонами, блокування та розблокування доступу.
Учасник у складі тендерної пропозиції надає зразок паливної картки та/або смарткартки, та/або талона, та/або штрих картки (лицьову та зворотню сторони, єдиного зразка, єдиного бренду), що пропонуються Учасником та обслуговуються у мережі АЗС. Строк дії паливної картки та/або смарт-картки, та/або талона, та/або штрих картки повинен становити не менш ніж 12 місяців від дати їх поставки Замовнику, з можливістю продовження строку без додаткової плати, учасник надає лист-згоду із зазначеною вимогою.
Документ, що підтверджує право використання Учасником найменувань (торгових марок) зазначених на відповідних смарт картках (талонах) та АЗС відповідно до чинного законодавства України.
Додаток 4 Документації містить проєкт договору та передбачає, зокрема:
1.4. Постачання кожної партії Товару за цим Договором здійснюється із застосуванням талонів, номіналом по 10 та 20 літрів на яких обліковується відповідне пальне.
5.1. Поставка Товару (талонів) здійснюється за заявкою Замовника (далі – Заявка) згідно Додатку № 3 цього Договору, протягом 3 (трьох) робочих днів з дня отримання заявки Постачальником за адресою: 65006, Одеська обл., м. Одеса, вул. Розкидайлівська, 67.
5.2. В Заявці Замовника зазначається вид поставки Товару (талонів), найменування Товару (марка пального) та обсяг Товару, що підлягає поставці з супровідною документацією, а саме: сертифікатом відповідності та паспортом якості на кожну партію Товару.
5.2.2. Відпуск Товару здійснюється до автотранспорту Замовника на АЗС, на підставі пред’явлених талонів.
5.2.4. Обмін наявних у Замовника талонів на пальне, у яких закінчився строк (термін) дії, можливий протягом 10 (десяти) календарних днів з дати закінчення строку дії.
Додаток № 3 до Договору містить ЗРАЗОК ЗАЯВКИ на отримання Товару через мережу АЗС (у талонах та /або паливних картках та/або штрих картках) (виконується на фірмовому бланку):
У відповідності до договору від "____"_______________ 20___р.
№________________, надаємо замовлення на постачання наступної кількості товару у талонах та /або паливних картках та/або штрих картках (вибрати потрібне):
Відомості про кількість талонів та/або паливних карток та/або штрих карток (вибрати потрібне), що підлягають передачі Покупцю.
Замовник не обгрунтував, та документально не підтвердив необхідності встановлення вищезазначеної вимоги Документації у наведеній редакції.
За таких умов, участь у Процедурі закупівлі зможуть взяти лише учасники, які зможуть забезпечити Замовника онлайн системою керування та розподілу пального між смарт-картками з можливістю побудови маршруту руху до АЗС, за допомогою WEB додатку з доступом до "Особистого кабінету" учасника, в якому здійснюється контроль та розподіл пального, інформацією про місце розташування запропонованих учасником АЗС, на підтвердження чого учасником надається скрин відповідного веб-ресурсу із зазначенням його розташування у всесвітній мережі, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі Скаржника.
Також, наведені вище умови Документації, зокрема, в частині: "зразок паливної картки та/або смарт-картки, та/або талона, та/або штрих картки" не узгоджуються з умовами проекту договору, зокрема, в частині: "Постачання кожної партії Товару за цим Договором здійснюється із застосуванням талонів".
Крім того, відповідно до пункту 29 Особливостей у разі проведення відкритих торгів згідно з цими особливостями для закупівлі твердого палива, бензину, дизельного пального, природного газу, газу скрапленого для автомобільного транспорту, газу скрапленого для комунально-побутового споживання та промислових цілей, електричної енергії положення пунктів 1 і 2 частини другої статті 16 Закону замовником не застосовуються.
У разі здійснення закупівель, визначених абзацом першим цього пункту, замовники не можуть установлювати вимоги до предмета закупівлі, що не передбачені відповідним національним стандартом (за наявності національного стандарту для відповідного предмета закупівлі).
Згідно з частиною першою статті 5 Закону закупівлі здійснюються за такими принципами, зокрема, недискримінація учасників та рівне ставлення до них.
Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.
Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, зокрема, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників.
Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінація учасників та рівне ставлення до них, передбачені статтею 5 Закону.
Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.
4. Скаржник зазначає, що відповідно до умов додатку 3 Документації учасник у складі пропозиції надає оригінал документу (сертифікат тощо), який згідно з ДСТУ 9001:2015 (ISO 9001:2015, IDT) "Система управління якістю" підтверджує впровадження системи управління якістю в Учасника.
Зазначена вимога у такій редакції обмежує можливість участі у закупівлі для учасників, які мають ідентичні за сферою дії, діючі сертифікати відповідності вимогам ДСТУ ISO 9001:2018 (EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 9001:2015, IDT) "Системи управління якістю. Вимоги", тобто є дискримінаційною.
Так, станом на зараз в Україні є чинними, зокрема:
- Наказ Державного підприємства "Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості" від 21.12.2015 № 203 "Про прийняття нормативних документів України, гармонізованих з міжнародними та європейськими нормативними документами, та скасування нормативних документів України", яким, серед іншого, прийнято національний стандарт України, гармонізований з міжнародним нормативним документом, з наданням чинності з 01.07.2016 ДСТУ ISO 9001:2015 (ISO 9001:2015, IDT) "Системи управління якістю. Вимоги".
- Наказ Державного підприємства "Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості" від 30.11.2018 № 454 "Про прийняття та відновлення дії національних стандартів", яким, серед іншого, прийнято національний стандарт, гармонізований з європейськими та міжнародними стандартами, методом підтвердження з наданням чинності з 05.12.2018 ДСТУ EN ISO 9001:2018 (EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 9001:2015, IDT) "Системи управління якістю. Вимоги".
Зазначені національні стандарти мають ідентичну сферу застосування - "Системи управління якістю. Вимоги".
Наявність в учасника сертифікату відповідності вимогам ДСТУ ISO 9001:2018 (EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 9001:2015, IDT) свідчить про відповідність його системи управління якістю вимогам, які також можуть бути підтверджені сертифікатом відповідності вимогам ДСТУ ISO 9001:2015 (ISO 9001:2015, IDT). ТОВ "Укрнафта-Постач" має Сертифікат на систему управління якістю від 10.08.2023 № UA.MQ.230605.01-23, стосовно оптової торгівлі твердим, рідким, газоподібним паливом i подібними продуктами, діяльності посередників у торгівлі паливом, рудами, металами та промисловими хімічними речовинами, неспеціалізованої оптової торгівлі (коди ДКПП 46.12, 46.71, 46.90), який підтверджує відповідність вимогам ДСТУ ISO 9001:2018 (EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 9001:2015, IDT) "Системи управління якістю. Вимоги", який є чинним, однак який не відповідає оскаржуваній вимозі Тендерної документації.
Замовник зазначає, що ISO 9001 - сертифікат на систему управління якістю: визначає вимоги до створення та функціонування системи управління якістю на підприємстві, організації. Його може використовувати будь-яка організація, незалежно від її розміру та сфери діяльності. Цей стандарт заснований на низці принципів менеджменту якості, таких як сильна клієнтоорієнтованість, мотивація та залучення керівництва, процесний підхід та постійне вдосконалення. Застосування ISO 9001 допомагає гарантувати, що замовники стабільно отримують якісну продукцію та послуги. Сертифікати даного стандарту, які діють в Україні:
ДСТУ ISO 9001:2015 Системи управління якістю. Вимоги (ISO 9001:2015, IDT): Дата початку дії - 01.07.2016, Затверджуючий документ - Наказ ДП "УкрНДНЦ" від 31.12.2015 № 221 "Про внесення змін до наказу № 203 від 21.12.2015";
ДСТУ EN ISO 9001:2018 Системи управління якістю. Вимоги (EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 9001:2015, IDT): Дата початку дії - 05.12.2018, Затверджуючий документ - Наказ ДП "УкрНДНЦ" від 30.11.2018 № 454 Про прийняття та відновлення дії національних стандартів".
З урахуванням вище зазначеного, одним із доказів необхідного рівня якості товару є підтвердження відповідності технічних і споживчих характеристик товару загальновизнаним вимогам (ДСТУ, ТУ) шляхом проведення незалежної оцінки або сертифікації.
Тому Замовник вимагає від Учасників надання Сертифікату системи управління якістю ДСТУ ISO 9001:2015, котрий підтверджує відповідність вимогам міжнародного стандарту ДСТУ ISO 9001, який діє в Україні.
Стандарт ДСТУ ISO 9001 визначає вимоги до систем менеджменту якості у сфері постачання продукції та надання послуг, що підтверджується пунктом 01. Національного стандарту України ДСТУ ISO 9001:2015 (ISO 9001:2015, IDT). Наявність у підприємства сертифікату на систему менеджменту якості відповідно до вимог ISO 9001 свідчить про спроможність підприємства здійснити поставку пального у відповідності до вимог діючої нормативно–правової документації, а не містить жодних дискримінаційних елементів.
Обґрунтування вимоги до наявності сертифіката на систему управління якістю в тендерній документації для закупівлі пального не є дискримінаційною оскільки:
1. Забезпечення якості продукції: Вимога до наявності сертифіката на систему управління якістю є необхідною для забезпечення високої якості пального, яке закуповується. Це важливо для замовників, оскільки вони очікують отримати продукт, що відповідає встановленим стандартам та вимогам якості.
2. Відповідність міжнародним стандартам: Сертифікат на систему управління якістю базується на міжнародних стандартах ISO 9001:2015, які встановлюють загальні вимоги до систем управління якістю. Такі вимоги стосуються всіх учасників тендеру, незалежно від їх розміру чи форми власності.
3. Забезпечення конкурентоспроможності: Наявність сертифіката на систему управління якістю може підвищити конкурентоспроможність учасника торгів, оскільки це свідчить про його здатність до ефективного управління якістю продукції. Це може вплинути на вибір постачальника пального та підвищити рівень довіри замовників.
4. Забезпечення відповідності законодавству: Вимога до наявності сертифіката на систему управління якістю також сприяє виконанню вимог законодавства у сфері якості продукції. Вона дозволяє забезпечити, що постачальники пального відповідають вимогам якісного законодавства без будь-яких форм дискримінації.
Отже, вимога до наявності сертифіката на систему управління якістю не є дискримінаційною, оскільки базується на об'єктивних критеріях, відповідає міжнародним стандартам, сприяє підвищенню конкурентоспроможності та забезпечує відповідність законодавству.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 3 Документації містить Інформацію про необхідні технічні вимоги, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та передбачає, зокрема:
Учасник у складі пропозиції надає оригінал документу (сертифікат тощо), який згідно з ДСТУ 9001:2015 (ISO 9001:2015, IDT) "Система управління якістю" підтверджує впровадження системи управління якістю в Учасника, як суб’єкта господарювання – юридичної особи стосовно торгівлі (оптової чи роздрібної) пальним (паливом), виданий акредитованим уповноваженим органом у сфері сертифікації, а також надає копію документу (атестат про акредитацію тощо), який підтверджує належну сферу акредитації такого органу з сертифікації. Технічні, якісні характеристики предмета закупівлі повинні відповідати заходам із захисту довкілля.
Відповідно до пункту 1 наказу Державного підприємства "Український науководослідний і навчальний центр проблем стандартизація, сертифікації та якості" від 30.11.2018 № 454 "Про прийняття та відновлення дії національних стандартів" прийняти національні стандарти, гармонізовані з європейськими та міжнародними стандартами, методом підтвердження з наданням чинності з 05 грудня 2018 року, зокрема:
6. ДСТУ EN ISO 9001:2018 (EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 9001:2015, IDT) Системи управління якістю. Вимоги – Вперше.
Замовник не обгрунтував, та документально не підтвердив необхідності встановлення вищезазначеної вимоги Документації у наведеній редакції.
За таких умов, участь у Процедурі закупівлі зможуть взяти лише учасники, які зможуть надати документ (сертифікат тощо), який саме згідно з ДСТУ 9001:2015 (ISO 9001:2015, IDT) "Система управління якістю" підтверджує впровадження системи управління якістю в Учасника, як суб’єкта господарювання – юридичної особи стосовно торгівлі (оптової чи роздрібної) пальним (паливом), виданий акредитованим уповноваженим органом у сфері сертифікації, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб’єктів господарювання, у тому числі Скаржника.
Крім того, відповідно до пункту 29 Особливостей у разі проведення відкритих торгів згідно з цими особливостями для закупівлі твердого палива, бензину, дизельного пального, природного газу, газу скрапленого для автомобільного транспорту, газу скрапленого для комунально-побутового споживання та промислових цілей, електричної енергії положення пунктів 1 і 2 частини другої статті 16 Закону замовником не застосовуються.
У разі здійснення закупівель, визначених абзацом першим цього пункту, замовники не можуть установлювати вимоги до предмета закупівлі, що не передбачені відповідним національним стандартом (за наявності національного стандарту для відповідного предмета закупівлі).
Згідно з частиною першою статті 5 Закону закупівлі здійснюються за такими принципами, зокрема, недискримінація учасників та рівне ставлення до них.
Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.
Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.
Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, зокрема, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників.
Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінація учасників та рівне ставлення до них, передбачені статтею 5 Закону.
Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.
Враховуючи інформацію, викладену в мотивувальній частині цього рішення, Комісією встановлено, що під час проведення Процедури закупівлі Замовник допустив порушення, які на момент прийняття Комісією цього рішення можна виправити шляхом зобов'язання Замовника внести відповідні зміни до Документації.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною Документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов'язання Замовника внести зміни до Документації з метою усунення порушень, які викладені у мотивувальній частині рішення.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Наведені вище обставини свідчать про наявність підстав для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати Комунальне підприємство "Міські дороги" (код ЄДРПОУ: 32642110) внести зміни до тендерної документації за процедурою закупівлі - "Придбання пальномастильних матеріалів (талонів), а саме дизельне паливо та бензин А-95 за кодом ЄЗС ДК 021:2015: 09130000-9 "Нафта та дистиляти", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-09-17-000217-a, з метою усунення порушень, зазначених у мотивувальній частині цього рішення.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Діана ГОСТЄВА Члени Комісії Наталя ЛЕНЬ
Скарга
Скарга на неправомірні умови тендерної документації
Тендерна документація щодо закупівлі UA-2024-09-17-000217-a містить умови, які не ґрунтуються на вимогах чинного законодавства та є дискримінаційними, оскільки унеможливлюють результативну участь у закупівлі ТОВ «Укрнафта-Постач». · Підстави для відмови в участі
Вимога: Змінити тендерну документацію. Зобов’язати замовника внести зміни до Тендерної документації щодо закупівлі UA-2024-09-17-000217-a, а саме, усунути зазначені вище умови, які не ґрунтуються на вимогах чинного законодавства та є дискримінаційними. Виконання зазначеної вимоги призведе до усунення умов Тендерної документації, які не ґрунтуються на вимогах чинного законодавства та є дискримінаційними, а також створить підстави для поновлення порушених під час здійснення Процедури закупівлі прав та інтересів ТОВ «Укрнафта-Постач», наведених вище.
Товариство з обмеженою відповідальністю «Укрнафта-Постач» (04053, м. Київ, провулок Несторівський, 3-5; тел. +38 044 239 1480) має намір взяти участь у закупівлі UA-2024-09-17-000217-a, оголошеній Комунальним підприємством «Міські дороги» (далі – Замовник).
Тендерна документація щодо закупівлі UA-2024-09-17-000217-a містить умови, згідно з якими:
1. Учасник повинен надати Протокол випробувань палива.
2. Учасник має надати документи якості на дизельне паливо (зимове).
3. Встановлено непрозорі умови щодо способу відпуску товару на АЗС.
4. Учасник має надати Сертифікат відповідності ISO 9001-2015.
Зазначені умови є такими, що не ґрунтуються на вимогах чинного законодавства, є дискримінаційними, та унеможливлюють результативну участь у закупівлі ТОВ «Укрнафта-Постач».
З цього приводу слід зауважити наступне.
1. Щодо вимог про надання учасником протоколу випробувань палива.
Згідно з умовами Додатку 3 до Тендерної документації, учасник має надати, зокрема, протокол випробувань акредитованої лабораторії виданий у відповідності до вимог ДСТУ виданий щодо партії пропонованого палива що планується до постачання Замовнику згідно наданих документів.
З цього приводу слід зауважити, що відповідно до вимог пункту 29 Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України «Про публічні закупівлі», на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 (далі – Особливості), у разі здійснення закупівель, в тому числі, бензину, дизельного пального, замовники не можуть установлювати вимоги до предмета закупівлі, що не передбачені відповідним національним стандартом (за наявності національного стандарту для відповідного предмета закупівлі).
Вимоги до дизельного палива та бензину, які є предметом закупівлі, встановлені Технічним регламентом щодо вимог до автомобільних бензинів, дизельного, суднових та котельних палив, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 01.08.2013 № 927 (далі – Технічний регламент).
Згідно з пунктом 3 Технічного регламенту, документ про якість (ПАСПОРТ ЯКОСТІ) палива - документ, що містить дані для ідентифікації та фактичні значення показників якості нафтопродуктів, отримані в результаті лабораторних випробувань, а також інформацію про їх відповідність вимогам нормативних документів. При цьому, партія палива - будь-яка кількість палива однієї марки, що супроводжується одним документом про якість (ПАСПОРТОМ ЯКОСТІ) палива.
Відповідно до пункту 7 Технічного регламенту, на вимогу споживача (користувача) розповсюджувач повинен надати копію документа про якість (ПАСПОРТ ЯКОСТІ) палива та копію ДЕКЛАРАЦІЇ ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ.
Пунктом 8 Технічного регламенту передбачено, що кожна партія палива, що вводиться в обіг або перебуває в обігу, повинна мати документ про якість (ПАСПОРТ ЯКОСТІ) палива.
Технічний регламент НЕ ВІДНОСИТЬ «протоколи випробувань» до документів про якість товару. Згідно Технічного регламенту, «протоколи випробувань» НЕ Є ДОКУМЕНТАМИ ПРО ЯКІСТЬ ПАЛИВА.
Отже, вимога щодо надання у складі тендерної пропозиції ПРОТОКОЛУ ВИПРОБУВАНЬ, є БЕЗПІДСТАВНОЮ ТА ПРОТИПРАВНОЮ.
ТОВ «Укрнафта-Постач» має передбачені законодавством документи якості (сертифікати відповідності, паспорти якості, декларації про відповідність) на пропоноване ним паливо (Бензин А-95, Дизельне паливо), однак за умови ненадання ТОВ «Укрнафта-Постач» протоколів випробувань зазначеного палива, тендерна пропозиція ТОВ «Укрнафта-Постач» буде відхилена Замовником.
2. Щодо вимоги про надання документів якості на дизельне паливо (зимове).
Згідно з Інформацією про необхідні технічні вимоги, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, наведені у Додатку 3 до Тендерної документації, найменуванням товару, що закуповується, є, зокрема, «Дизельне паливо», технічні показники якого повинні відповідати вимогам ДСТУ 7688:2015 «Паливо дизельне Євро. Технічні умови» (далі – ДСТУ).
При цьому, у Додатку 3 до Тендерної документації Замовник наводить перелік Найменування технічних показників та їх значення, які встановлені у ДСТУ саме для зимового дизельного палива.
Також, Додатком 3 до Тендерної документації встановлено умову, згідно з якою документи про відповідність, повинні мати дійсний термін дії на кінцеву дату подання пропозиції учасником.
З цього приводу слід зазначити, що згідно з вимогами пункту 3 Технічного регламенту щодо вимог до автомобільних бензинів, дизельного, суднових та котельних палив, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01.08.2013 № 927, «дизельне паливо зимове» - дизельне паливо, що використовується при температурі повітря від 5 °С до мінус 20 °С. При цьому, зимовий період – пора року з 16 листопада по 15 березня.
Зимове дизельне паливо не виробляється заводами-виробниками до настання зимового періоду (з урахуванням температурних умов). Зимове дизельне паливо не вводиться в обіг у пору року, що не відповідає кліматичним умовам (температурному режиму), встановленим Технічним регламентом. Відповідно, не здійснюється і оцінка відповідності, за результатами якої складаються які документи, як Сертифікат відповідності, Паспорт якості та Декларація про відповідність.
ТОВ «Укрнафта-Постач» має чинні документи якості (Сертифікат відповідності, Паспорт якості та Декларація про відповідність) на дизельне паливо (Літнє), яке відповідно до вимог Технічного регламенту реалізується у поточних кліматичних умовах. Однак, згідно з умовами тендерної документації, такі документи будуть визнані Замовником невідповідними, що призведе до відхилення тендерної пропозиції ТОВ «Укрнафта-Постач».
3. Щодо умови щодо способу відпуску товару на АЗС.
Згідно з умовами, викладеними у Додатку 3 до Тендерної документації, Учасник повинен забезпечити Замовника онлайн системою керування та розподілу пального між СМАРТ-КАРТКАМИ з можливістю побудови маршруту руху до АЗС, за допомогою WEB додатку. Замовник повинен мати доступ до «Особистого кабінету» Учасника в якому здійснюється контроль та розподіл пального, інформацією про місце розташування запропонованих Учасником АЗС, на підтвердження чого учасником надається скрин відповідного веб-ресурсу із зазначенням його розташування у всесвітній мережі.
Також, у Додатку 3 до Тендерної документації встановлено, що СМАРТ – КАРТКА АБО ТАЛОН- паливна це універсальна пластикова або картонна КАРТКА з вбудованим в неї мікрочіпом або системою цифрового захисту, яка дозволяє здійснити ідентифікацію Покупця та провести заправку транспортного засобу нафтопродуктами будь якого виду.
Особистий кабінет, це електронний Web додаток з режимом роботи 24/7, який надає доступ Замовнику до об’ємів палива за який був здійснений розрахунок з Постачальником. Даний додаток дозволяє керувати об’ємами палива, розподілювати його між паливними СМАРТ – КАРТКАМИ, формувати статистичні звіти по витратам, карти АЗС Учасника, тощо. Особистий кабінет повинен мати окремий розділ який містить елементи керування СМАРТ – КАРТКАМИ ЧИ ТАЛОНАМИ, блокування та розблокування доступу.
Крім того, у Додатку 3 до Тендерної документації встановлено умову, згідно з якою Учасник у складі тендерної пропозиції надає зразок ПАЛИВНОЇ КАРТКИ та/або СМАРТ-КАРТКИ, ТА/АБО ТАЛОНА, та/або штрих картки (лицьову та зворотню сторони, єдиного зразка, єдиного бренду), що пропонуються Учасником та обслуговуються у мережі АЗС. Строк дії ПАЛИВНОЇ КАРТКИ та/або СМАРТ-КАРТКИ, ТА/АБО ТАЛОНА, та/або штрих картки повинен становити не менш ніж 12 місяців від дати їх поставки Замовнику, з можливістю продовження строку без додаткової плати, учасник надає лист-згоду із зазначеною вимогою. Документ, що підтверджує право використання Учасником найменувань (торгових марок) зазначених на відповідних СМАРТ КАРТКАХ (ТАЛОНАХ) та АЗС відповідно до чинного законодавства України.
Згідно з Додатком № 3 до проекту договору, наведеного у Додатку 4 до Тендерної документації, товар відпускається на підставі заявки на отримання Товару через мережу АЗС (У ТАЛОНАХ ТА /АБО ПАЛИВНИХ КАРТКАХ та/або штрих картках).
Разом з цим, формулювання, використані в оголошенні про здійснення закупівлі UA-2024-09-17-000217-a, а також в Тендерній документації (титульний аркуш, пункт 4.1. Розділу І, Додаток 1, Додаток 3, Розділи 1, 5 Проекту договору тощо), зокрема:
- «Паливо повинно відпускатись цілодобово на підставі пред’явлення ТАЛОНІВ номіналом по 10 або 20 л»;
- «Придбання пально-мастильних матеріалів (ТАЛОНІВ)»;
- «Поставка Товару (ТАЛОНІВ) здійснюється за заявкою Замовника»;
- «В Заявці Замовника зазначається вид поставки Товару (ТАЛОНІВ), найменування Товару»,
вказують на те, що замовник має намір отримувати товар саме на підставі ТАЛОНІВ, та НЕ ПЕРЕДБАЧАЄ інших документів, на підставі яких може відпускатися товар, зокрема ПАЛИВНИХ (СМАРТ) КАРТОК.
Таким чином, Тендерна документація містить умови, які суперечать одна одній (не узгоджуються між собою), що може призвести до порушення таких принципів здійснення закупівель, встановлених у статті 5 Закону України «Про публічні закупівлі», як відкритість та прозорість на всіх стадіях закупівель, а також недискримінація учасників та рівне ставлення до них.
Більше того, якщо з’ясується що Замовник має намір отримувати товар саме на підставі талонів та не передбачає інших документів, на підставі яких може відпускатися товар, зокрема паливних (смарт) карток, тоді ознак дискримінаційності набуває ще низка умов Тендерної документації, які стосуються за наявності в Учасника WEB додатку та «Особистого кабінету», за допомогою яких він повинен мати можливість контролювати та розподіляти пальне за «талонами».
Так, відповідно до вимог пункту 29 Особливостей, у разі здійснення закупівель, в тому числі, бензину, дизельного пального, замовники НЕ МОЖУТЬ установлювати вимоги до предмета закупівлі, що НЕ ПЕРЕДБАЧЕНІ відповідним національним стандартом (за наявності національного стандарту для відповідного предмета закупівлі).
При цьому, вимоги до бензину та дизельного палива, які є предметом закупівлі, встановлені Технічним регламентом щодо вимог до автомобільних бензинів, дизельного, суднових та котельних палив, затвердженим постановою Кабінету Міністрів України від 01.08.2013 № 927.
Зазначений Технічний регламент НЕ МІСТИТЬ подібних вимог, які б були зобов’язані виконувати виробники, імпортери або розповсюджувачі автомобільного бензину та дизельного палива.
Таким чином, зазначені вимоги замовника, можуть штучно ОБМЕЖИТИ можливість участі у торгах для учасників, які, відповідно до вимог чинного законодавства, пропонують реалізацію пального за талонами, однак не відповідають зазначеним вище вимогам замовника.
ТОВ «Укрнафта-Постач» є емітентом талонів, зокрема, на бензин А-95 та дизельне паливо, відпуск товару за якими здійснюється відповідно до вимог Інструкції про порядок приймання, транспортування, зберігання, відпуску та обліку нафти і нафтопродуктів на підприємствах і організаціях України, затвердженої Наказом Мінпаливенерго України, Мінтрансзв'язку України, Мінекономіки України, Держспоживстандарту України від 20.05.2008 № 281/171/578/155, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 02.09.2008 за № 805/15496, а також відповідно до Правил роздрібної торгівлі нафтопродуктами, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 20.12.1997 № 1442.
Відсутність додаткового, не передбаченого чинним законодавством, функціоналу емітованих ТОВ «Укрнафта-Постач» талонів, наявність якого вимагається замовником в тендерній документації, призведе до відхилення тендерної пропозиції, яку буде подано ТОВ «Укрнафта-Постач».
Отже, встановлення замовником таких вимог може призвести до ПОРУШЕННЯ ВИМОГ частини 4 статті 22 Закону України «Про публічні закупівлі», відповідно до якої тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників.
4. Щодо вимоги про надання Сертифікату відповідності ISO 9001-2015.
Відповідно до умов Додатку 3 до Тендерної документації, учасник у складі пропозиції надає оригінал документу (сертифікат тощо), який згідно з ДСТУ 9001:2015 (ISO 9001:2015, IDT) «Система управління якістю» підтверджує впровадження системи управління якістю в Учасника […].
Зазначена вимога у такій редакції обмежує можливість участі у закупівлі для учасників, які мають ідентичні за сферою дії, діючі сертифікати відповідності вимогам ДСТУ ISO 9001:2018 (EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 9001:2015, IDT) «Системи управління якістю. Вимоги», тобто є дискримінаційною.
Так, станом на зараз в Україні є чинними, зокрема:
- Наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» від 21.12.2015 № 203 «Про прийняття нормативних документів України, гармонізованих з міжнародними та європейськими нормативними документами, та скасування нормативних документів України», яким, серед іншого, прийнято національний стандарт України, гармонізований з міжнародним нормативним документом, з наданням чинності з 01.07.2016 ДСТУ ISO 9001:2015 (ISO 9001:2015, IDT) «Системи управління якістю. Вимоги»;
- Наказ Державного підприємства «Український науково-дослідний і навчальний центр проблем стандартизації, сертифікації та якості» від 30.11.2018 № 454 «Про прийняття та відновлення дії національних стандартів», яким, серед іншого, прийнято національний стандарт, гармонізований з європейськими та міжнародними стандартами, методом підтвердження з наданням чинності з 05.12.2018 ДСТУ EN ISO 9001:2018 (EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 9001:2015, IDT) «Системи управління якістю. Вимоги».
Зазначені національні стандарти мають ідентичну сферу застосування - «Системи управління якістю. Вимоги».
Наявність в учасника сертифікату відповідності вимогам ДСТУ ISO 9001:2018 (EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 9001:2015, IDT) свідчить про відповідність його системи управління якістю вимогам, які також можуть бути підтверджені сертифікатом відповідності вимогам ДСТУ ISO 9001:2015 (ISO 9001:2015, IDT).
ТОВ «Укрнафта-Постач» має Сертифікат на систему управління якістю від 10.08.2023 № UA.MQ.230605.01-23, стосовно оптової торгівлі твердим, рідким, газоподібним паливом i подібними продуктами, діяльності посередників у торгівлі паливом, рудами, металами та промисловими хімічними речовинами, неспеціалізованої оптової торгівлі (коди ДКПП 46.12, 46.71, 46.90), який підтверджує відповідність вимогам ДСТУ ISO 9001:2018 (EN ISO 9001:2015, IDT; ISO 9001:2015, IDT) «Системи управління якістю. Вимоги», який є чинним, однак який не відповідає оскаржуваній вимозі Тендерної документації.
Перелік доказів:
1. Тендерна документація щодо закупівлі UA-2024-09-17-000217-a.
2. Документи якості на бензин А-95.
3. Документи якості на дизельне паливо.
4. Зразки паливних талонів, емітентом яких є ТОВ «Укрнафта-Постач».
5. Сертифікат на систему управління якістю від 10.08.2023 № UA.MQ.230605.01-23.