Текст рішення
РІШЕННЯ
№16968-р/пк-пз від 16.10.2024
Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу фізичної особи-підприємця Степанової Тетяни Володимирівни (код ЄДРПОУ:3448803388) від 04 жовтня 2024 № UA-2024-09-16-006801-a.b1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції Скаржника і визнання Переможцем наступного учасника.
Рішенням Комісії від 08.10.2024 №16463-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.
На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:
1) фізична особа-підприємець Зуб Ольга Олегівна (надалі – ФОП Зуб О.О.) 2) Скаржник 3) фізична особа-підприємець Землякова Карина Миколаївна (надалі – ФОП Землякова К.М.) Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 25.09.2024.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозиції Скаржника та ФОП Зуб О.О. було відхилено Замовником, Переможцем Процедури закупівлі визначено ФОП Землякову К.М.
Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 02.10.2024.
Повідомлення про намір укласти договір з ФОП Земляковою К.М. оприлюднено на веб-порталі Уповноваженого органу 04.10.2024.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про відхилення його Пропозиції, у зв’язку з чим були розглянуті підстави відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.
Відповідно до протоколу від 01.10.2024 №103 Пропозиція Скаржника була відхилена з наступної підстави: " … Відповідно до розділу 8 "Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі" Додатку № 1 до тендерної документації "Перелік документів та І або інформації, які подаються УЧАСНИКОМ процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції (в тому числі відомості, які має містити тендерна документація згідно статті 22 Закону з урахуванням Особливостей)" інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупівлі викладена у Додатку № 3. На підтвердження відповідності тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, Учасник у складі тендерної пропозиції має надати інформацію та/або документи, згідно вимог та у спосіб встановлений у Додатку № 3.
Згідно вимог пункту 4 Додатку № 3 Тендерної документації, для документального підтвердження відповідності технічним, якісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, встановленим замовником, Учасник повинен завантажити в електронну систему закупівель, зокрема:
заповнену Таблицю 1 "Технічна специфікація (інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі)" Додатку № 3 тендерної документації, із зазначенням конкретних технічних характеристик запропонованого товару (без виразів "не менше/не більше", "мас бути" тощо), повної назви виробника, країни походження, повної назви моделі обладнання (включаючи всі літери та цифри).
Важливо! -найменування виробника зазначається у із зазначенням організаційно-правової форми (товариство з обмеженою відповідальністю, приватне підприємство тощо);
- країною походження товару вважається країна, у якій товар був повністю вироблений або підданий достатній переробці відповідно до критеріїв, встановлених Митним кодексом України.
У складі тендерної пропозиції Учасником надано Таблицю "Технічна специфікація (інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі)" (файл "технічні вимоги.pdf").
За результатом розгляду Замовником встановлено, що запропонований комплект клавіатура+мишка Vinga KBS 170 Black не відповідає технічним характеристикам визначеним Замовником, оскільки Учасником запропонована зовсім інша лінійка і модель клавіатури.
Вказана учасником модель є гіршою, ніж вказана замовником, тому, що:
-відсутній вологозахищений дизайн;
- відсутній ресурс натискання клавіш порівняно с Logitech МК120.
№ з/п Характеристика Вимоги Замовника Конкретні технічні характеристики запропонованого то вару, зазначені Учасником Клавіатура+мишка-14 шт.
1.
Комплект Не гірше Комплект клавіатура+мишка мишка+клаві комплекта Vinga KBS 170 Black - 14 шт.
атура Logitech МК120 Виробник-ТОВ "Wintop Electronics CO., Limited", країна походження - Китай, торгова марка - Vinga, модель KBS 170 Black Відповідність вимогам Замовника Вказана зовсім інша лінійка і модель клавіатури.
Вказана учасником модель є гіршою, ніж вказана замовником, тому, що відсутній вологозахищений дизайн. Також у вказаній клавіатурі взагалі відсутній ресурс натискання клавіш порівняно з Logitech МК120.
Ураховуючи зазначене вище, тендерна пропозиція Учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Згідно з підпунктом 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.
Таким чином, тендерна пропозиція Учасника підлягає відхиленню на підставі зазначеної норми.
…
ВИРІШИЛА:
1. Відхилити тендерну пропозицію Учасника на підставі підпункту 2 пункту 44 Особливостей, а саме: тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей".
Скаржник зазначає, що у складі Пропозиції міститься, зокрема, лист "Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідна технічна специфікація та інші вимоги до учасника" (вих. №4.1 від 20.09.2024, файл технічні вимоги.pdf), в якому, на підтвердження відповідності Пропозиції технічним, якісним, кількісним вимогам до предмета закупівлі, надається інформація щодо характеристик запропонованого Товару за формою Таблиці 1 визначеної Замовником, де підтверджено повну відповідність комплекту клавіатура + мишка вимогам Замовника, зазначеним у додатку 3, який за своїми основними характеристиками є його еквівалентом (аналогом), і є не гіршим за комплект Logitech MK120.
При цьому, серед переліку технічних характеристик предмету закупівлі, що міститься у додатку 3 Документації, відсутні конкретні вимоги стосовно саме наявності вологозахищеного дизайну і ресурсу натискання клавіш, інформація про які, ймовірно, міститься на веб-порталах виробників або інших джерел з мережі Інтернет (що і стало підставою для відхилення пропозиції Скаржника).
Крім того, умовами Документації та Додатків до неї не визначено за якими критеріями оцінки Замовник буде визначати відповідність запропонованого учасниками товару як такого, що є "не гіршим" за комплект Logitech MK120.
Замовником у Документації не наведено визначення “не гірше”, і не наведено критеріїв оцінки запропонованого учасниками товару саме з точки зору такого оцінювання.
Таким чином, Скаржником підтверджено відповідність усім наведеним вище вимогам додатку 3 Документації, стосовно технічних характеристик товару, за встановленою додатком 3 формою Таблиці 1, що повністю відповідає умовам Документації.
Замовник зазначає, що ним було визначено технічні умови предмета закупівлі із встановленням посилань на торгову марку конкретних виробників, оскільки, таке посилання є необхідним для здійснення закупівлі товару, який за своїми якісними та технічними характеристиками найбільше відповідатиме вимогам та потребам Замовника та сумісності з обладнанням, що вже використовується, про що і зазначено в додатку 3 Документації.
Замовником визначено конкретну марку та виробника комплекту товару "мишка+клавіатура", а саме: комплект не гірше Logitech MK120, оскільки саме такий комплект за досвідом роботи працівників оперативно-диспетчерської служби Замовника завдяки міцному та ергономічному дизайну, клавіатури з низьким профілем клавіш, довжиною кабелю, наявності захисту від пролиття рідин забезпечує комфорт при цілодобовому її використанні.
Крім того, умови технічної специфікації містять вираз "не гірше" та фразу "або еквівалент", тобто передбачає, що технічні параметри та характеристики еквіваленту повинні відповідати вимогам комплекту Logitech MK120 або мати не гірші показники.
Таким чином, учасник міг пропонувати товар іншого виробника/торгівельної марки з ідентичними характеристиками комплекту Logitech MK120 або товар тієї ж самої торгівельної марки, але з кращими характеристиками.
Згідно інформації, розміщеної на сайті виробника за посиланням https://www.logitech.com.ua/komplekt-mk120, основною особливістю клавіатури комплекту Logitech MK120 є, зокрема стійкість до пролиття рідини та ресурс до 10 мільйонів натискань. Це також підтверджується інформацією з відкритих ресурсів, зокрема, проте не виключено за посиланням https://eldorado.ua/uk/logitech-120-920-002561/p71061591/, https://comfy.ua/ua/klaviatura-mysh-logitech-mk120-usb-ua-920-002563.html У той час Скаржником запропоновано комплект клавіатура + мишка Vinga KBS 170 Black. Даний комплект не відповідає технічним характеристикам визначеним Замовником, оскільки не містить еквівалентних (ідентичних) характеристик комплекту Logitech MK120, а саме:
- запропонована модель клавіатури не стійка до пролиття рідини (відсутній вологозахищений дизайн);
- відсутній ресурс до 10 мільйонів натискань клавіш, що зменшує час використання клавіатури.
Інформація про характеристики комплекту Vinga KBS 170 з сайту виробника за посиланням https://vinga.ua/ru/komplekt_vinga_kbs170_black додається.
До пояснення також додається порівняння з сайту: https://comfy.ua/.
Замовник зазначає, що таким чином, запропонований учасником комплект Vinga KBS 170 є гіршим, ніж комплект Logitech MK120, відповідно Пропозиція Скаржника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі Документації.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу "Інструкція з підготовки тендерної пропозиції" Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність / відсутність підстав, установлених у пункті 47 цих особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації.
Перелік документів та / або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції (в тому числі відомості, які має містити тендерна документація згідно статті 22 Закону з урахуванням Особливостей) наведені у Додатку № 1 до тендерної документації.
Додаток 1 Документації містить перелік документів та / або інформації, які подаються УЧАСНИКОМ процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції (в тому числі відомості, які має містити тендерна документація згідно статті 22 Закону з урахуванням Особливостей):
8. Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі:
Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупівлі викладена у Додатку № 3.
На підтвердження відповідності тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, Учасник у складі тендерної пропозиції має надати інформацію та/або документи, згідно вимог та у спосіб встановлений у Додатку № 3.
Додаток 3 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідна технічна специфікація та інші вимоги до учасника, зокрема:
Таблиця 1 Технічна специфікація (інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі) за кодом ДК 021:2015: 30230000-0 Комп’ютерне обладнання Конкретні технічні Характеристика Вимоги * характеристики запропонованого товару Комплект клавіатура+мишка-14 шт.
У цій ячейці Учасник має Комплект Не гірше комплекта Logitech вказати повну назву виробника, 1.
мишка+клавіатура MK120 країну походження, повну назву моделі обладнання 2. Інтерфейс підключення Дротове,USB * Всі посилання на торговельну марку, фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника слід читати як "або еквівалент".
Звертаємо увагу на те, що Замовником визначено технічні умови предмета закупівлі із встановленням посилань на торгову марку конкретних виробників, оскільки, таке посилання є необхідним для здійснення закупівлі товару, який за своїми якісними та технічними характеристиками найбільше відповідатиме вимогам та потребам Замовника та сумісності з обладнанням, що вже використовується.
Для документального підтвердження відповідності технічним, якісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, встановленим замовником, Учасник повинен завантажити в електронну систему закупівель в складі пропозиції наступні документи:
4. Заповнену Таблицю 1 "Технічна специфікація (інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі)" цього Додатку із зазначенням конкретних технічних характеристик запропонованого товару (без виразів "не менше/не більше", "має бути" тощо), повної назви виробника, країни походження, повної назви моделі обладнання (включаючи всі літери та цифри).
Важливо! -найменування виробника зазначається у із зазначенням організаційно-правової форми (товариство з обмеженою відповідальністю, приватне підприємство тощо);
- країною походження товару вважається країна, у якій товар був повністю вироблений або підданий достатній переробці відповідно до критеріїв, встановлених Митним кодексом України.
У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:
- документ "інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідна технічна специфікація та інші вимоги до учасника" від 20.09.2024 №4.1 , відповідно до якої, міститься таблиця 1, відповідно до якої:
Конкретні технічні характеристики запропонованого товару:
1. Комплект клавіатура+мишка Vinga KBS170 Black Виробник – ТОВ "Wintop Electronics CO., Limited", країна походження - Китай, торгова марка - Vinga, модель KBS170 Black Інтерфейс підключення Дротове,USB (файл "технічні вимоги.pdf").
Слід зазначити, що Документація не містить визначення "не гірших показників".
Крім того, Документація не містить окремих вимог до показників, зокрема:
- вологозахищений дизайн;
- ресурс натискання клавіш.
Замовник не довів та документально не підтвердив, що вищенаведений запропонований Скаржником товар не є еквівалентом та є гіршим комплекта Logitech MK120.
Враховуючи наведене, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена з наведеної Замовником підстави.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі від 01.10.2024 №103.
Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у протоколі від 01.10.2024 №103, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.
Застосувавши дискримінаційний підхід під час розгляду Пропозицій учасників, а саме – неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з наведених підстав та, як наслідок, неправомірно визначивши Переможця Процедури закупівлі, Замовник порушив право Скаржника на об’єктивне та неупереджене визначення Переможця процедури закупівлі/спрощеної закупівлі, що є порушенням вимог статті 5 Закону.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника та рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати КОМУНАЛЬНЕ НЕКОМЕРЦІЙНЕ ПІДПРИЄМСТВО СУМСЬКОЇ
ОБЛАСНОЇ РАДИ "СУМСЬКИЙ ОБЛАСНИЙ ЦЕНТР ЕКСТРЕНОЇ МЕДИЧНОЇ
ДОПОМОГИ ТА МЕДИЦИНИ КАТАСТРОФ" (код ЄДРПОУ:23824057) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції фізичної особи-підприємця Степанової Тетяни Володимирівни (код ЄДРПОУ:3448803388) та рішення про визначення фізичної особипідприємця Землякової Карини Миколаївни (код ЄДРПОУ: 3073505467) переможцем за процедурою закупівлі — "Комп’ютерне обладнання", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-09-16-006801-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Інна РОМАНЕНКО Члени Комісії Наталя ЛЕНЬ
Скарга
Скарга
неправомірні дії Замовника у вигляді відхилення пропозиції ФОП Степанова Тетяна Володимирівна · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. 1. Прийняти цю Скаргу до розгляду. 2. Прийняти обґрунтоване рішення про наявність порушення в діях Замовника, що стосується відхилення тендерної пропозиції Скаржника і подальшого визнання переможцем наступного учасника (при прийнятті такого рішення Замовником). 3. Зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції Скаржника, і визнання переможцем наступного учасника (при прийнятті такого рішення Замовником), та повторно провести оцінку тендерної пропозиції Скаржника після усунення Замовником порушень процедури закупівлі.
Відповідно до вимог пункту 8 Додатку №1 до тендерної документації: “Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі та технічна специфікація до предмета закупівлі викладена у Додатку № 3.
На підтвердження відповідності тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, Учасник у складі тендерної пропозиції має надати інформацію та/або документи, згідно вимог та у спосіб встановлений у Додатку № 3”.
Відповідно до вимог Додатку №3 до тендерної документації вимоги Замовника до комплекту клавіатура + мишка наступні:
1. Комплект мишка+клавіатура Не гірше комплекта Logitech MK120 У цій ячейці Учасник має вказати повну назву виробника, країну походження, повну назву моделі обладнання
2. Інтерфейс підключення Дротове,USB
Комплект поставки:
1. Мишка+клавіатура Наявність Учасник зазначає «так» або «ні»
2. Гарантійний талон Наявність Учасник зазначає «так» або «ні»
3. Документація Наявність Учасник зазначає «так» або «ні»
4. Документація Наявність Учасник зазначає «так» або «ні»
У складі тендерної пропозиції Скаржника міститься, зокрема, лист «Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, у тому числі відповідна технічна специфікація та інші вимоги до учасника» (вих. №4.1 від 20.09.2024, файл технічні вимоги.pdf), в якому, на підтвердження відповідності тендерної пропозиції технічним, якісним, кількісним вимогам до предмета закупівлі, надається інформація щодо характеристик запропонованого Товару за формою Таблиці 1 визначеної Замовником, де підтверджено повну відповідність комплекту клавіатура + мишка вимогам Замовника, зазначеним у Додатку №3, який за своїми основними характеристиками є його еквівалентом (аналогом), і є не гіршим за комплект Logitech MK120.
При цьому, серед переліку технічних характеристик предмету закупівлі, що міститься у Додатку №3 до тендерної документації, відсутні конкретні вимоги стосовно саме наявності вологозахищеного дизайну і ресурсу натискання клавіш, інформація про які, ймовірно, міститься на веб-порталах виробників або інших джерел з мережі Інтернет (що і стало підставою для відхилення пропозиції Скаржника).
Крім того, умовами тендерної документації та Додатків до неї не визначено за якими критеріями оцінки Замовник буде визначати відповідність запропонованого учасниками товару як такого, що є “не гіршим” за комплект Logitech MK120.
Тобто, Замовником у тендерній документації не наведено визначення “не гірше”, і не наведено критеріїв оцінки запропонованого учасниками товару саме з точки зору такого оцінювання.
Таким чином, Скаржником підтверджено відповідність усім наведеним вище вимогам Додатку №3 до тендерної документації, стосовно технічних характеристик товару, за встановленою Додатком №3 формою Таблиці 1, що повністю відповідає умовам Додатку №3 до тендерної документації.
Враховуючи наведене вище, відхилення пропозиції Скаржника на підставі надуманої невідповідності вимогам, які взагалі не було зазначено у Додатку №3 до тендерної документації, є незаконним і неправомірним.