Текст рішення
РІШЕННЯ
№16564-р/пк-пз від 09.10.2024 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ТРЕЙДІНГ ЕНД ДЕЛІВЕРІ" (код ЄДРПОУ:
42940293) від 28 вересня 2024 № UA-2024-09-12-009257-a.b2 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі за лотом №2 та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Рішенням Комісії від 01.10.2024 №16099-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду за лотом №2.
На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник в порушення Закону і Особливостей не надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі за лотом №2 надали наступні учасники:
1) Скаржник Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 21.09.2024.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника було відхилено Замовником.
Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 25.09.2024.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про відхилення його Пропозиції, у зв’язку з чим були розглянуті підстави відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.
Відповідно до протоколу від 25.09.2024 № 688 Пропозиція Скаржника була відхилена з наступної підстави: "…Однак у складі тендерної пропозиції учасником торгів не було надано копій чинних договорів оренди або суборенди або лізингу на трактор колісний марки МТЗ-82, 1982 року випуску та трактор колісний марки МТЗ-82, 1987 року випуску, інформація про які наведено у п.п. 1 та 2 таблиці Інформаційної довідки про наявність техніки № 1141 від 19.09.2024, що є порушенням вимог п. 1.1.3.3. розділу І додатку 1 до тендерної документації.
На виконання виявленої невідповідності учасником торгів у складі тендерної пропозиції було надано Довідку щодо надання чинних договорів оренди залученої № 1162 від 25.09.2024 (файл "Довідка щодо надання чинних договорів оренди залученої техніки ЛОТ 2"), в якій зазначено, що "відповідно до статті 827 Цивільного кодексу України за договором позички одна сторона (позичкодавець) безоплатно передає або зобов'язується передати другій стороні (користувачеві) річ для користування протягом встановленого строку. До договору позички застосовуються положення глави 58 цього Кодексу. Главою 58 Цивільного кодексу України передбачені норми щодо найму (оренди). Тому надання договорів позички № 4 від 04.01.2024 року та № 5 від 04.01.2024 (з разом з додатковими угодами) є підтвердженням виконання вимог Замовника у частині надання копії чинних договорів оренди або суборенди або лізингу на техніку.".
Проте, відповідно до вимог п. 1.1.3.3. розділу І додатку 1 до тендерної документації, якщо техніка (транспортні засоби, обладнання та устаткування, тощо), не є власністю учасника, а залученою на інших правових підставах, то учасник повинен надати у складі тендерної пропозиції саме копії чинних договорів оренди або суборенди або лізингу.
Тендерною документацією не встановлено можливості надання договорів позички як способу підтвердження відповідності вимогам п. 1.1.3.3. розділу І додатку 1 до тендерної документації.
Таким чином, учасником торгів не було надано копій чинних договорів оренди або суборенди або лізингу на трактор колісний марки МТЗ-82, 1982 року випуску та трактор колісний марки МТЗ-82, 1987 року випуску, інформація про які наведено у п.п. 1 та 2 таблиці Інформаційної довідки про наявність техніки № 1141 від 19.09.2024, що є порушенням вимог п. 1.1.3.3. розділу І додатку 1 до тендерної документації.
… Отже, пропозиція ТОВ "ТРЕЙДІНГ ЕНД ДЕЛІВЕРІ" підлягає відхиленню на підставі абзацу 5 підпункту 1 пункту 44 Особливостей, а саме: учасник процедури закупівлі не виправив виявлені замовником після розкриття тендерних пропозицій невідповідності в інформації та/або документах, що подані ним у складі своєї тендерної пропозиції, та/або змінив предмет закупівлі (його найменування, марку, модель тощо) під час виправлення виявлених замовником невідповідностей, протягом 24 годин з моменту розміщення замовником в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей.
Враховуючи викладене та керуючись статтею 11 Закону України "Про публічні закупівлі" та пунктом 44 Особливостей, уповноважена особа вирішила:
1. Відхилити тендерну пропозицію ТОВ "ТРЕЙДІНГ ЕНД ДЕЛІВЕРІ" стосовно закупівлі за ДК 021:2015: 77210000-5: лісозаготівельних послуг (Димерське ЛГ)), у т.ч. за Лотом 2 – лісозаготівельні послуги (Димерське ЛГ) на підставі абзацу 5 підпункту 1 пункту 44 Особливостей, а саме: учасник процедури закупівлі не виправив виявлені замовником після розкриття тендерних пропозицій невідповідності в інформації та/або документах, що подані ним у складі своєї тендерної пропозиції, та/або змінив предмет закупівлі (його найменування, марку, модель тощо) під час виправлення виявлених замовником невідповідностей, протягом 24 годин з моменту розміщення замовником в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей.
2. Забезпечити оприлюднення інформації про відхилення тендерної пропозиції в електронній системі закупівель у встановленому Законом порядку".
Скаржник зазначає, що на виконання вимог Документації ним у складі Пропозиції надано договір позички №4, договір позички №5, інформаційну довідку про наявність техніки, свідоцтва про реєстрацію транспортних засобів.
Крім того, 25.09.2024 у передбачений Законом строк щодо виправлення невідповідностей за цією вимогою Скаржник надав довідку щодо надання чинних договорів оренди залученої техніки ЛОТ 2.
Скаржник зазначає, що вищезазначені документи повністю підтверджують вимоги Замовника.
Скаржник наголошує, що відповідно до положень статті 827 Цивільного кодексу України за договором позички одна сторона (позичкодавець) безоплатно передає або зобов'язується передати другій стороні (користувачеві) річ для користування протягом встановленого строку. До договору позички застосовуються положення глави 58 цього Кодексу. Главою 58 Цивільного кодексу України передбачені норми щодо найму (оренди).
Дана інформація підтверджується і рішеннями від 26.02.2024 № 3494-р/пк-пз, від 26.02.2024 № 3521-р/пк-пз, від 03.07.2024 №11569-р/пк-пз Комісії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель.
Тому надання договору позички від 04.01.2024 №4 та договору від 04.01.2024 позички №5, за твердженням Скаржника, є належним підтвердженням виконання вимог Замовника у частині надання копії чинних договорів оренди або суборенди або лізингу.
Скаржник зазначає, що враховуючи вищевикладене, він виконав всі вимоги Документації Замовника.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації Пропозиція подається у формі оригіналу електронного документу з накладанням кваліфікованого електронного підпису або удосконаленого електронного підпису, що базується на кваліфікованому сертифікаті електронного підпису, особи уповноваженої на підписання документів тендерної пропозиції, з урахуванням вимог Закону України "Про електронні документи та електронний документообіг" та Закону України "Про електронну ідентифікацію та електронні довірчі послуги", шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх установлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей (крім підпунктів 1 і 7 пункту 47 Особливостей) і у Документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються Замовником у Документації, а саме файлів з, зокрема:
інформацією та документами, що підтверджують відповідність учасника кваліфікаційним критеріям;
іншими документами надання яких вимагається Документацією.
Відповідно до пункту 5 розділу ІІІ Документації, кваліфікаційні критерії до учасників, визначені Замовником відповідно до вимог статті 16 Закону, та інформація про спосіб документального підтвердження відповідності учасників установленим критеріям та іншим вимогам визначені у додатку 1 до Документації.
Якщо для закупівлі робіт або послуг замовником у цій тендерній документації встановлено кваліфікаційний критерій такий як наявність обладнання, матеріальнотехнічної бази та технологій та/або наявність працівників, які мають необхідні знання та досвід, учасник може для підтвердження своєї відповідності такому критерію залучити потужності інших суб’єктів господарювання як субпідрядників/співвиконавців.
На підтвердження відповідності учасника кваліфікаційним критеріям та іншим вимогам замовника у складі Пропозиції учасник подає інформацію та документи передбачені у додатку 1 Документації.
Додаток 1 Документації містить кваліфікаційні критерії та документи, які вимагаються для підтвердження відповідності учасника кваліфікаційним критеріям та іншим вимогам замовника.
1.1.
Наявність обладнання, матеріально-технічної бази та технологій.
1.1.1. Інформаційна довідка про наявність власної та/або залученої техніки (транспортних засобів, обладнання та устаткування, тощо) необхідних для надання послуг, що є предметом закупівлі, з урахуванням вимог пункту 1.1.2. цього додатку, за нижче наведеною формою:
з/п Назва з характери стикою Тип /марка/ модель, рік випуску Кількість Зазначення приналежності* Документ, підтверджуючий приналежність ** № *якщо учасник є власником, зазначається "власний", в інших випадках – зазначається правові підстави залучення транспортних засобів, обладнання та устаткування тощо (договір оренди або лізингу);
**зазначається номер та дата документу, які учасник надав як підтверджуючий приналежності відповідно до графи 5.
1.1.2. Перелік мінімальної кількості транспортних засобів та обладнання наявність яких є обов’язковою для учасника, зокрема:
трактори – не менше 1 шт.;
1.1.3. На підтвердження відомостей зазначених у довідці учасник повинен надати:
1.1.3.3. Якщо техніка (транспортні засоби, обладнання та устаткування, тощо), не є власністю учасника, а залученою на інших правових підставах, то учасником подаються:
копії чинних договорів оренди або суборенди або лізингу. Якщо орендодавець, лізингодавець, чи інша особа, яка зазначена у відповідному договорі, не є власником машин, механізмів, обладнання, додатково надаються копії договорів, укладених з власником таких машин, механізмів, обладнання;
копії свідоцтв про реєстрацію транспортних засобів.
У складі Пропозиції Скаржник міститься, зокрема:
інформаційна довідка про наявність техніки від 19.09.2024 №1141 (файл Інформаційна довідка про наявність техніки.pdf), у якій, зокрема зазначено наступне:
1.
Трактор колісний потужністю 60 кВт, об’єм двигуна 4750 см. куб.:
Тип /марка/ модель, рік випуску - Колісний, МТЗ82, Беларусь, 1982;
Зазначення приналежності – договір позички;
Документ, підтверджуючий приналежність - договір позички №4 від 04.01.2024 року;
2.
Трактор колісний потужністю 60 кВт, об’єм двигуна 4750 см. куб:
Тип /марка/ модель, рік випуску - Колісний, МТЗ82, Беларусь, 1987;
Зазначення приналежності – договір позички;
Документ, підтверджуючий приналежність - договір позички №5 від 04.01.2024 року;
- свідоцтва про реєстрацію машини (файл "Свідоцтва про реєстрацію транспортних засобів.pdf"), зокрема:
свідоцтво про реєстрацію машини від 11.02.2022 серія ОМ № 167814, в якому зазначено, зокрема: найменування – Трактор колісний, реєстраційний номер – 54382ВК, марка – МТЗ-82, рік випуску – 1982, заводський номер – 808104161, двигун № - 516210, особливі відмітки – договір від 28.01.2022 № 88/792-22, власник – Ющук Михайло Федорович;
свідоцтво про реєстрацію машини від 11.01.2024 серія ОМ № 268409, в якому зазначено, зокрема: найменування – Трактор колісний, реєстраційний номер – 59738ВК, марка – МТЗ-82, рік випуску – 1987, заводський номер – 18-04272, двигун № - 192477, особливі відмітки – договір від 22.12.2023 № 93/48-22, власник – Ющук Ніна Юріївна;
договір позички наземного самохідного транспортного засобу від 04.01.2024 № 4 (Договір позички №4.pdf) між Скаржником та ФОП Ющуком М.Ф. щодо передачі в тимчасове безоплатне користування строком на 9 місяців Трактор колісний, марка МТЗ-82, рік випуску 1982, заводський номер 808104161, двигун № 516210 та зазначено, що транспортний засіб є власністю ПОЗИЧКОДАВЦЯ і зареєстрований за ним відповідно до Свідоцтва про реєстрацію машин Серія ОМ № l67814;
- додаткова угода від 02.09.2024 №1 (файл Договір позички №4.pdf), відповідно до якої сторони домовились продовжити строк тимчасового безоплатного користування та викласти п.1 договору у новій редакції:
1.ПОЗИЧКОДАВЕЦЬ передає, а КОРИСТУВАЧ приймає в тимчасове безоплатне користування строком на 18 місяців Трактор колісний, марка МТЗ-82, рік випуску 1982, заводський номер 808104161, двигун № 516210, об'єм двигуна 4750 см. куб., потужність двигуна 60кВт;
- договір позички наземного самохідного транспортного засобу від 04.01.2024 № 5 (Договір позички №5.pdf) між Скаржником та ФОП Ющук Н.Ю. щодо передачі в тимчасове безоплатне користування строком на 9 місяців Трактор колісний, марка МТЗ-82, рік випуску 1982, реєстраційний номер 59738 ВК, заводський номер 18-04272, двигун № 192477 та зазначено, що транспортний засіб є власністю ПОЗИЧКОДАВЦЯ і зареєстрований за ним відповідно до Свідоцтва про реєстрацію машин Серія ОМ № 268409;
- додаткова угода від 05.01.2024 №5 (файл Договір позички №5.pdf), відповідно до якої сторони домовились продовжити строк тимчасового безоплатного користування та викласти п.1 договору у новій редакції:
1.ПОЗИЧКОДАВЕЦЬ передає, а КОРИСТУВАЧ приймає в тимчасове безоплатне користування строком на 18 місяців Трактор колісний, марка МТЗ-82, рік випуску 1982, реєстраційний номер 59738 ВК, заводський номер 18-04272, двигун № 192477, об'єм двигуна 4750 см. куб;
Відповідно до положень статті 827 Цивільного кодексу України за договором позички одна сторона (позичкодавець) безоплатно передає або зобов'язується передати другій стороні (користувачеві) річ для користування протягом встановленого строку. До договору позички застосовуються положення глави 58 цього Кодексу.
Главою 58 Цивільного кодексу України передбачені норми щодо найму (оренди).
Враховуючи наведене, відсутні невідповідності в документах зазначеного учасника, визначених пунктом 43 Особливостей в цій частині.
Пропозиції Відповідно до інформації, оприлюдненої на веб-порталі Уповноваженого органу, Замовником щодо Пропозиції учасника розміщено вимогу про усунення невідповідностей до 25 вересня 2024 12:40, в якій зазначено, зокрема, наступне:
"… У складі тендерної пропозиції учасником торгів було надано Інформаційну довідку про наявність техніки № 1141 від 19.09.2024 (файл "Інформаційна довідка про наявність техніки"), в п.п. 1 та 2 таблиці якої зазначено, що учасник торгів планує залучати для надання послуг, що є предметом закупівлі, трактор колісний марки МТЗ-82, 1982 року випуску та трактор колісний марки МТЗ-82, 1987 року випуску на підставі договорів позички самохідного транспортного засобу № 4 від 04.01.2024 р. та № 5 від 04.01.2024 р.
(файл "Договір позички №4" та файл "Договір позички №5").
… Однак у складі тендерної пропозиції учасником торгів не було надано копій чинних договорів оренди або суборенди або лізингу на трактор колісний марки МТЗ-82, 1982 року випуску та трактор колісний марки МТЗ-82, 1987 року випуску, інформація про які наведено у п.п. 1 та 2 таблиці Інформаційної довідки про наявність техніки № 1141 від 19.09.2024 р., що є порушенням вимог п. 1.1.3.3. розділу І додатку 1 до тендерної документації.
…
ПЕРЕЛІК ІНФОРМАЦІЇ ТА/АБО ДОКУМЕНТІВ, ЯКІ ПОВИНЕН ПОДАТИ
УЧАСНИК ДЛЯ УСУНЕННЯ ВИЯВЛЕНИХ НЕВІДПОВІДНОСТЕЙ:
1. Копію(ї) чинного(их) договору(ів) оренди або суборенди або лізингу на трактор колісний марки МТЗ-82, 1982 року випуску та трактор колісний марки МТЗ-82, 1987 року випуску, інформація про які наведено у п.п. 1 та 2 таблиці Інформаційної довідки про наявність техніки № 1141 від 19.09.2024 р., або інформаційну довідка про наявність власної та/або залученої техніки (транспортних засобів, обладнання та устаткування, тощо) необхідних для надання послуг, що є предметом закупівлі, а саме: тракторів – не менше 1 шт.; бензопил – не менше 1 шт.; кущорізів - не менше 1 шт., із дотриманням вимог, встановлених у п.п. 1.1.1-1.1.3. або 1.1.4 розділу І додатку 1 до тендерної документації.
Відповідно до пункту 43 Особливостей, якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель.
Під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерній пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції). Невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо.
Згідно з частиною дев'ятою статті 26 Закону учасник процедури закупівлі виправляє невідповідності в інформації та/або документах, що подані ним у своїй тендерній пропозиції, виявлені замовником після розкриття тендерних пропозицій, шляхом завантаження через електронну систему закупівель уточнених або нових документів в електронній системі закупівель протягом 24 годин з моменту розміщення замовником в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей.
Разом з тим, Замовник не повинен був звертатись до Скаржника на підставі вимог пункту 43 Особливостей щодо наведених вище документів в цій частині.
Скаржником 25 вересня 2024 06:12 завантажено, зокрема, довідку щодо надання чинних договорів оренди залученої техніки, у якій, зокрема, зазначено наступне:
Відповідно до повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей Замовника по закупівлі UA-2024-09-12-009257-a (ЛОТ 2) Товариство з обмеженою відповідальністю "Трейдінг енд Делівері" повідомляє, що на виконання вимоги Замовника щодо надання у складі тендерної пропозиції учасником копії чинних договорів оренди або суборенди або лізингу на техніку (обладнання), інформацію про яке наведено у п.п. 1 та 2 інформаційної довідки про наявність техніки №1141 від 19.09.2024 року (файл "Інформаційна довідка про наявність техніки"), було надано оборотно-сальдову відомість по рахунку 104 станом на 20.09.2024 р. щодо 6 позицій техніки (стосовно власного обладнання), а також Договір позички №4 від 04.01.2024 року та Договір позички №5 від 04.01.2024 року (стосовно орендованої техніки).
Повідомляємо, що відповідно до положень статті 827 Цивільного кодексу України за договором позички одна сторона (позичкодавець) безоплатно передає або зобов'язується передати другій стороні (користувачеві) річ для користування протягом встановленого строку. До договору позички застосовуються положення глави 58 цього Кодексу. Главою 58 Цивільного кодексу України передбачені норми щодо найму (оренди).
Дана інформація неодноразово підтверджується і рішеннями № 3494-р/пк-пз від 26.02.2024, № 3521-р/пк-пз від 26.02.2024, № 11569-р/пк-пз від 03.07.2024 Комісії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель.
Тому надання договорів позички №4 від 04.01.2024 року та №5 від 04.01.2024 року (з разом з додатковими угодами) є підтвердженням виконання вимог Замовника у частині надання копії чинних договорів оренди або суборенди або лізингу на техніку.
Відповідно до пункту 31 Особливостей тендерні пропозиції подаються відповідно до порядку, визначеного статтею 26 Закону, крім положень частин першої, четвертої, шостої та сьомої статті 26 Закону.
Тендерна пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 цих особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації.
Відповідно до пункту 33 Особливостей тендерні пропозиції після закінчення кінцевого строку їх подання не приймаються електронною системою закупівель.
Відповідно до інформації, оприлюдненої на веб-порталі Уповноваженого органу, кінцевий строк подання Пропозицій – 21 вересня 2024.
Враховуючи викладене, зазначені вище документи, що надані після кінцевого строку подання Пропозицій, не можуть вважатись такими, що надані у складі Пропозиції до кінцевого строку подання Пропозицій.
Враховуючи наведене, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведеної вище підстави в цій частині.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника за лотом №2.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі" на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати ДЕРЖАВНЕ
СПЕЦІАЛІЗОВАНЕ
ГОСПОДАРСЬКЕ
ПІДПРИЄМСТВО "ЛІСИ УКРАЇНИ" (код ЄДРПОУ: 44768034) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції товариства з обмеженою відповідальністю "ТРЕЙДІНГ ЕНД ДЕЛІВЕРІ" (код ЄДРПОУ: 42940293) за процедурою закупівлі — "лісозаготівельні послуги (Димерське ЛГ) у т.ч.: Лот 1: лісозаготівельні послуги (Димерське ЛГ); Лот 2:
лісозаготівельні послуги (Димерське ЛГ); Лот 3: лісозаготівельні послуги (Димерське ЛГ).", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-09-12-009257-a, за лотом №2.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Інна РОМАНЕНКО Наталя ЛЕНЬ
Скарга
СКАРГА на неправомірні дії уповноваженої особи Державного спеціалізованого господарського підприємства "ЛІСИ УКРАЇНИ" у відкритих торгах з особливостями щодо відхилення тендерної пропозиції учасника
Неправомірне відхилення тендреної пропозиції учасника - Товариства з обмеженою відповідальністю "Трейдінг енд Делівері", оскільки тендерна пропозиція учасника відповідає вимогам тендерної документації Замовника, в тому числі було виправлено усі невідповідності. · Кваліфікаційні критерії учасників
Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. Зобов’язати Замовника – Державне спеціалізоване господарське підприємство «ЛІСИ УКРАЇНИ» – скасувати своє рішення щодо відхилення тендерної пропозиції ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ТРЕЙДІНГ ЕНД ДЕЛІВЕРІ».
Кому: Постійно діюча адміністративна колегія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
03035, м. Київ, вул. Митрополита Василя Липківського, буд. 45
Найменування замовника рішення, дії або бездіяльність якого оскаржуються: ДЕРЖАВНЕ СПЕЦІАЛІЗОВАНЕ ГОСПОДАРСЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО "ЛІСИ УКРАЇНИ"
код ЄДРПОУ 44768034
01601, Україна, м. Київ, вул. Руставелі Шота, будинок 9А
Найменування, місцезнаходження суб’єкта оскарження: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ТРЕЙДІНГ ЕНД ДЕЛІВЕРІ»
Код ЄДРПОУ 42940293
Україна, 04053, м. Київ, вул. Вознесенський узвіз, 23А, офіс 20
тел. +38 (097) 575-92-06
Номер оголошення про проведення процедури закупівлі, що оприлюднене
на веб-порталі Уповноваженого органу та назва предмету закупівлі: UA-2024-09-12-009257-a
код за ДК 021:2015 77210000-5 лісозаготівельні послуги (лісозаготівельні послуги (Димерське ЛГ)), у т.ч. Лот 2 – лісозаготівельні послуги (Димерське ЛГ).
12 вересня 2024 року Державне спеціалізоване господарське підприємство «ЛІСИ УКРАЇНИ» (надалі – Замовник) було опубліковано оголошення (ідентифікатор закупівлі UA-2024-09-12-009257-a) щодо проведення відкритих торгів з особливостями. Предмет закупівлі – код за ДК 021:2015 77210000-5 лісозаготівельні послуги (лісозаготівельні послуги (Димерське ЛГ)), у т.ч. Лот 2 – лісозаготівельні послуги (Димерське ЛГ).
Очікувана вартість закупівлі – 2 080 811,33 грн. без ПДВ.
Свої тендерні пропозиції для участі в процедурі закупівлі подали:
1. Товариство з обмеженою відповідальністю «ТРЕЙДІНГ ЕНД ДЕЛІВЕРІ» (далі – ТОВ «ТЕД», Скаржник) з ціновою пропозицією 1 834 775,00 грн. без ПДВ.
Найбільш економічно вигідною було визнано тендерну пропозицію Товариства з обмеженою відповідальністю «ТРЕЙДІНГ ЕНД ДЕЛІВЕРІ».
24.09.2024 року Замовником було розміщено повідомлення про усунення невідповідностей щодо тендерної пропозиції Товариства з обмеженою відповідальністю «ТРЕЙДІНГ ЕНД ДЕЛІВЕРІ».
25.09.2024 року у передбачений Законом України «Про публічні закупівлі» (надалі – Закон) строк Товариством з обмеженою відповідальністю «ТРЕЙДІНГ ЕНД ДЕЛІВЕРІ» було надано документ «Довідка про можливість надання послуг ЛОТ 2 №1163 від 25 вересня 2024 року», в якому правильно вказано номер додатку до тендерної документації щодо частини предмета закупівлі (лоту) за яким подається тендерна пропозиція (оскільки при подачі тендерної пропозиції було допущено технічну помилку щодо номеру Додатку, а вся інформація відповідала необхідному Додатку 3) та інформацію, а саме – «Довідка щодо надання чинних договорів оренди залученої техніки ЛОТ 2 №1162 від 25.09.2024 року», у якій було надано роз’яснення, що на виконання вимоги Замовника щодо надання у складі тендерної пропозиції учасником копії чинних договорів оренди або суборенди або лізингу на техніку (обладнання), інформацію про яке наведено у п.п. 1 та 2 інформаційної довідки про наявність техніки №1141 від 19.09.2024 року (файл «Інформаційна довідка про наявність техніки»), було надано оборотно-сальдову відомість по рахунку 104 станом на 20.09.2024 р. щодо 6 позицій техніки (стосовно власного обладнання), а також Договір позички №4 від 04.01.2024 року та Договір позички №5 від 04.01.2024 року (стосовно орендованої техніки). Повідомляємо, що відповідно до положень статті 827 Цивільного кодексу України за договором позички одна сторона (позичкодавець) безоплатно передає або зобов'язується передати другій стороні (користувачеві) річ для користування протягом встановленого строку. До договору позички застосовуються положення глави 58 цього Кодексу. Главою 58 Цивільного кодексу України передбачені норми щодо найму (оренди).
Проте протоколом №688 від 25.09.2024 року (рішення уповноваженої особи) Замовник відхилив тендерну пропозицію ТОВ «ТРЕЙДІНГ ЕНД ДЕЛІВЕРІ» стосовно закупівлі за ДК 021:2015: 77210000-5: лісозаготівельних послуг (Димерське ЛГ)), у т.ч. за Лотом 2 – лісозаготівельні послуги (Димерське ЛГ) на підставі абзацу 5 підпункту 1 пункту 44 Особливостей, а саме: учасник процедури закупівлі не виправив виявлені замовником після розкриття тендерних пропозицій невідповідності в інформації та/або документах, що подані ним у складі своєї тендерної пропозиції, та/або змінив предмет закупівлі (його найменування, марку, модель тощо) під час виправлення виявлених замовником невідповідностей, протягом 24 годин з моменту розміщення замовником в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей (через відсутність усунення невідповідностей по пункту 1 Повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей).
Однак, Товариство з обмеженою відповідальністю «ТРЕЙДІНГ ЕНД ДЕЛІВЕРІ» вважає, що тендерна пропозиція Скаржника була відхилена безпідставно та неправомірно, а тому порушує вимоги Закону України «Про публічні закупівлі», Постанову Кабінету Міністрів України «Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України “Про публічні закупівлі”, на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування» (далі – Особливості) та права ТОВ «ТЕД», як учасника процедури закупівлі на рівну конкуренцію, з таких підстав.
Відповідно до ст. 3 Закону України «Про публічні закупівлі» (надалі – Закон), одним з принципів здійснення закупівель є об’єктивна та неупереджена оцінка тендерних пропозицій.
Щодо розміщення повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей.
Відповідно до п.43 Особливостей «Якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим, ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель. Під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або відсутності інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції). Невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо. Замовник не може розміщувати щодо одного і того ж учасника процедури закупівлі більше ніж один раз повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції, крім випадків, пов’язаних з виконанням рішення органу оскарження».
У протоколі №688 від 25.09.2024 року (рішення уповноваженої особи) Замовник зазначає, що у вказаний строк всі невідповідності в інформації та/або документах подання яких передбачалося тендерною документацією учасником ТОВ «ТРЕЙДІНГ ЕНД ДЕЛІВЕРІ» усунені не були, а саме:
«… Проте, відповідно до вимог п. 1.1.3.3. Розділу І Додатку 1 до тендерної документації, якщо техніка (транспортні засоби, обладнання та устаткування, тощо), не є власністю учасника, а залученою на інших правових підставах, то учасник повинен надати у складі тендерної пропозиції саме копії чинних договорів оренди або суборенди або лізингу. Тендерною документацією не встановлено можливості надання договорів позички як способу підтвердження відповідності вимогам п. 1.1.3.3. Розділу І Додатку 1 до тендерної документації.
Таким чином, учасником торгів не було надано копій чинних договорів оренди або суборенди або лізингу на трактор колісний марки МТЗ-82, 1982 року випуску та трактор колісний марки МТЗ-82, 1987 року випуску, інформація про які наведено у п.п. 1 та 2 таблиці Інформаційної довідки про наявність техніки № 1141 від 19.09.2024 р., що є порушенням вимог п. 1.1.3.3. Розділу І Додатку 1 до тендерної документації.»
У відповідності до абзацу 5 підпункту 1 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли учасник процедури закупівлі не виправив виявлені замовником після розкриття тендерних пропозицій невідповідності в інформації та/або документах, що подані ним у складі своєї тендерної пропозиції, та/або змінив предмет закупівлі (його найменування, марку, модель тощо) під час виправлення виявлених замовником невідповідностей, протягом 24 годин з моменту розміщення замовником в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей.
Щодо неправомірного відхилення тендерної пропозиції Скаржника.
Відповідно до вимог тендерної документації у складі тендерної пропозиції згідно Додатку 1, серед іншого, вимагалося:
1. Відповідно до пункту 1.1.3.3 Розділу І Додатку 1 до тендерної документації на підтвердження відомостей зазначених у довідці (файл «Інформаційна довідка про наявність техніки»), якщо техніка (транспортні засоби, обладнання та устаткування, тощо), не є власністю учасника, а залученою на інших правових підставах, то учасником подаються:
- копії чинних договорів оренди або суборенди або лізингу. Якщо орендодавець, лізингодавець, чи інша особа, яка зазначена у відповідному договорі, не є власником машин, механізмів, обладнання, додатково надаються копії договорів, укладених з власником таких машин, механізмів, обладнання;
- копії свідоцтв про реєстрацію транспортних засобів.
На виконання вищевказаних вимог Скаржником було у складі тендерної пропозиції надано наступні документи:
- Договір позички №4;
- Договір позички №5;
- Інформаційна довідка про наявність техніки;
- Свідоцтва про реєстрацію транспортних засобів.
Крім того, 25.09.2024 року у передбачений Законом строк щодо виправлення невідповідностей по цій вимозі Замовника Товариство з обмеженою відповідальністю «ТРЕЙДІНГ ЕНД ДЕЛІВЕРІ» надало наступні документи:
- Довідка щодо надання чинних договорів оренди залученої техніки ЛОТ 2.
Вищезазначені документи повністю підтверджують вимоги Замовника, а саме – у складі тендерної пропозиції надано Договір позички №4, Договір позички №5, Інформаційна довідка про наявність техніки, Довідка щодо надання чинних договорів оренди залученої техніки ЛОТ 2 та Свідоцтва про реєстрацію транспортних засобів, які підтверджують законність підстав володіння та користування транспортними засобами, із зазначенням володільців транспортних засобів та документів, що це підтверджують.
Зазначаємо, що відповідно до положень статті 827 Цивільного кодексу України за договором позички одна сторона (позичкодавець) безоплатно передає або зобов'язується передати другій стороні (користувачеві) річ для користування протягом встановленого строку. До договору позички застосовуються положення глави 58 цього Кодексу. Главою 58 Цивільного кодексу України передбачені норми щодо найму (оренди).
Дана інформація підтверджується і рішеннями № 3494-р/пк-пз від 26.02.2024 року, № 3521-р/пк-пз від 26.02.2024 року, №11569-р/пк-пз від 03.07.2024 року Комісії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель.
Тому надання договору позички №4 від 04.01.2024 року та договору позички №5 від 04.01.2024 року є належним підтвердженням виконання вимог Замовника у частині надання копії чинних договорів оренди або суборенди або лізингу.
Отже, враховуючи вищевикладене стає очевидним, що Товариство з обмеженою відповідальністю «Трейдінг енд Делівері» виконало всі вимоги тендерної документації Замовника.
З огляду на зазначене, Замовник неправомірно відхилив тендерну пропозицію ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ТРЕЙДІНГ ЕНД ДЕЛІВЕРІ».