Текст рішення
РІШЕННЯ
№ 17660-р/пк-пз від 30.10.2024 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "СПЕЦБУДЗАПЧАСТИНА" (код ЄДРПОУ:
44634250) від 18 жовтня 2024 № UA-2024-09-12-001082-a.a1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі за лотом № 1 та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Рішенням Комісії від 22.10.2024 № 17208-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду за лотом № 1.
Замовник шляхом розміщення на веб-порталі Уповноваженого органу листа надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі за лотом № 1 надали наступні учасники:
1) Скаржник 2) товариство з обмеженою відповідальністю "НФ АГРО" (надалі – ТОВ "НФ АГРО") 3) товариство з обмеженою відповідальністю "Сервісно-технічний центр "Укравтозапчастина" (надалі – ТОВ "СТЦ "Укравтозапчастина") Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 23.09.2024.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника було відхилено Замовником; статус Пропозиції ТОВ "НФ АГРО" – "Очікує рішення".
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника щодо відхилення його Пропозиції, у зв'язку з чим були розглянуті підстави відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.
Відповідно до протоколу рішення уповноваженої особи від 14.10.2024 № 529 підставою відхилення Пропозиції Скаржника було наступне:
"Розглядала:
Службову записку начальника відділу закупівель ТМЦ від 10.10.2024 року №301.2/5912-С щодо необхідності відхилення тендерної пропозиції учасника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СПЕЦБУДЗАПЧАСТИНА" по Лоту №1 процедури відкритих торгів … ідентифікатор закупівлі UA-2024-09-12-001082-a, з наступних причин:
… Відповідно до вимог частини ІІ Додатку №3, учасник на підтвердження технічних характеристик предмету закупівлі у складі тендерної пропозиції Учасник надає Сертифікат якості та/або паспорт якості та/або технічний паспорт та/або експлуатаційний документ та/або інший документ від фактичного Виробника на запропонований товар (предмет закупівлі), який/які містить/містять інформацію − щодо кожної товарнономенклатурної позиції (на кожну товарно-номенклатурну позицію) переліку предмету закупівлі з зазначенням каталожних номерів (найменування товару та/або марка та/або модель та/або тип).
Учасник ТОВ "СПЕЦБУДЗАПЧАСТИНА" надано заповнений Додаток № 3 (файл "ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ.pdf") в якому зазначив виробника товару "Weichai Group Company Ltd.".
На виконання вимоги частини ІІ Додатку № 3 до тендерної документації надано технічні паспорти (файл "ТЕХНІЧНІ ПАСПОРТИ.pdf") в якому виробником товару зазначено "Weichai Power Co. LTD".
Таким чином, учасник не виконав вимоги частини ІІ Додатку № 3 до тендерної документації, так як не надав сертифікат якості та/або паспорт якості та/або технічний паспорт та/або експлуатаційний документ та/або інший документ від фактичного Виробника зазначеного в частині І Додатку № 3 до тендерної документації.
Підстава відхилення тендерної пропозиції - пункт 44 Особливостей, а саме:
тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.
Вирішила:
1.Відхилити тендерну пропозицію учасника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СПЕЦБУДЗАПЧАСТИНА" по Лоту №1 процедури відкритих торгів проведених у порядку, визначеному Особливостями щодо закупівлі 34330000-9 Запасні частини до вантажних транспортних засобів, фургонів та легкових автомобілів (Запчастини до електричної системи) (Лот №1 ДК 021:2015 34330000-9 - Запасні частини до вантажних транспортних засобів, фургонів та легкових автомобілів (Запчастини до електричної системи); (Лот №2 ДК 021:2015 34330000-9 - Запасні частини до вантажних транспортних засобів, фургонів та легкових автомобілів (Запчастини до електричної системи); (Лот №3 ДК 021:2015 34330000-9 - Запасні частини до вантажних транспортних засобів, фургонів та легкових автомобілів (Запчастини до електричної системи), №24Т356, ідентифікатор закупівлі UA-2024-09-12-001082-a, згідно пункту 44 Особливостей, а саме: тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей".
Скаржник, посилаючись на пункт 43 Особливостей та частину дев'яту статті 26 Закону, зазначає, що Замовник, не надавши йому можливість виправити наведені вище невідповідності, порушив вимоги пункту 43 Особливостей та частини дев'ятої статті 26 Закону, що, на думку Скаржника, є підставою для скасування оскаржуваного ним рішення про відхилення його Пропозиції.
Скаржник повідомляє, що ним надано заповнений додаток 3 (файл "ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ.pdf"), в якому зазначено виробника товару "Weichai Group Company Ltd.".
Скаржник зазначає, що ним на виконання вимоги частини ІІ додатку 3 Документації надано технічні паспорти (файл "ТЕХНІЧНІ ПАСПОРТИ.pdf") в якому виробником товару зазначено "Weichai Power Co. LTD", скорочено: Weichai.
Зазначення в специфікації виробника саме Weichai Group Company Ltd Скаржник не вважає невідповідністю, оскільки на сайті даного виробника https://en.weichai.com/ повне найменування визначено як "Weichai Group Company Ltd." Скаржник наголошує, що Замовником не було зазначено вимог у додатку 3 Документації щодо найменування виробника з визначенням організаційно-правової форми та зазначений Скаржником виробник – Weichai, Китай (https://en.weichaipower.com/assist/contact/).
Скаржник зазначає, що згідно інформації з відкритих джерел Weichai Holding Group Company Limited – китайська державна холдингова група, яка проектує та виробляє комплектуючі та запасні частини для автомобілів, будівельної та сільськогосподарської техніки, морських судів, а також автобусів, вантажних та легкових автомобілів, завантажувачів; складські системи, люксові яхти, обладнання для енергетики, гідравлічні насоси та паливні елементи. До складу вказаного холдингу входить Weichai Power Company Limited, технічні паспорти якого долучені до тендерної пропозиції.
Скаржник повідомляє, що каталожні номери запчастин, які ним зазначені у додатку 3 (файл "Технічна специфікація") - це унікальний ідентифікатор, який використовується виробниками і постачальниками запчастин для ідентифікації конкретної запчастини, несе інформацію щодо виробника товару.
Скаржник додатково зазначає, що згідно офіційної відповіді компанії ATILIM від 14.10.2024, яка є дистриб'ютором від виробника Weichai, з яким Скаржник уклав контракт на поставку запасних частин до техніки Weichai, Weichai Group Company Ltd. – китайська державна холдингова група, головним активом якої є компанія Weichai Power Company Limited, тобто компанія Weichai Power Co. LTD є одним з підрозділом великої китайської компанії.
Скаржник вважає, що дане неспівпадіння не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо, та може бути усунено шляхом долучення виправлених або додаткових документів.
Скаржником на розгляд Комісії надано:
- документ "ATILIM MUHENDISLIK INS. SAN. IC VE DIS TIC. LTD. STI." від 14.10.2024 (наданий іншою, ніж українська, мовою);
- переклад українською мовою листа ATILIM MUHENDISLIK INS. SAN. IC VE DIS TIC. LTD. STI від 14.10.2024, у якому зазначено, зокрема: "ATILIM MUHENDISLIK INS. SAN. IC VE DIS TIC. LTD. STI є офіційним дистриб'ютором запчастин Weichai, Yuchai, HOWO в Туреччині.
Цим листом ATILIM MUHENDISLIK INS. SAN. IC VE DIS TIC. LTD. STI підтверджує готовність відвантажувати запчастини Weichai компанії ТОВ "СПЕЦБУДЗАПЧАСТИНА" (контракт SRPSUZ/24 від 06.02.2024), та надає підтвердження щодо структури заводу Weichai:
"Weichai Group Company Ltd." - китайська державна холдингова група, головним активом якої є компанія "Weichai Power Company Limited", тобто компанія "Weichai Power Co. LTD" є одним з підрозділів великої китайської компанії".
Замовник зазначає, що Скаржник надав заповнену ним частину І додатку №3 до тендерної документації з інформацією про запропонований учасником предмет закупівлі за формою цієї частини, де в позиції Виробник товару зазначив: Weichai Group Company Ltd (файл "ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ.pdf"). Також Скаржник в складі тендерної пропозиції надав файл "ГАРАНТІЙНИЙ ЛИСТ ЩОДО ВИРОБНИКА.pdf" в якому зазначив, що виробником запропонованого ним товару є Weichai Group Company Ltd.
Враховуючи вищезазначене, Замовник повідомляє, що Скаржник в усіх наданих документах в складі тендерної пропозиції виробником товару зазначає Weichai Group Company Ltd.
Замовник зазначає, що в ІІ частині додатку 3 до тендерної документації чітко прописані окремі вимоги щодо змісту та оформлення визначених документів, а саме: на підтвердження технічних характеристик предмету закупівлі учасник повинен надати документ від фактичного Виробника на запропонований товар (предмет закупівлі).
Скаржник надав технічні паспорти (файл "ТЕХНІЧНІ ПАСПОРТИ.pdf"), в яких зазначено Weichai Power. При цьому в наданих паспортах відсутні будь які відомості щодо фактичного виробника Weichai Group Company Ltd.
Таким чином, на думку Замовника, Скаржник не виконав вимоги частини ІІ Додатку № 3 до тендерної документації, так як не надав сертифікат якості та/або паспорт якості та/або технічний паспорт та/або експлуатаційний документ та/або інший документ від фактичного виробника зазначеного в частині І додатку 3 Документації, а саме - від Weichai Group Company Ltd.
Замовник повідомляє, що інформація щодо виробника товару та безпосередньо документи, що підтверджують технічні характеристики товару не відносяться до документів, визначених пунктом 43 Особливостей відносно яких Замовник може розміщувати повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей в електронній системі закупівель.
Враховуючи наведену вище інформацію, Замовник не має права звертатись до зазначеного учасника на підставі пункту 43 Особливостей щодо наведених вище документів/інформації.
Замовник звертає увагу, що Закон, Особливості та інші нормативні акти, що регулюють питання здійснення закупівель не містять поняття незначні помилки (неточності). Єдине наявне поняття це – "формальні помилки", допущення яких учасниками не призведе до відхилення їх тендерних пропозицій та перелік яких є вичерпний. При цьому він не містить помилок щодо зазначення невірної назви виробника товару. Перелік формальних помилок затверджено Наказом Міністерства розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України "Про затвердження переліку формальних помилок", зареєстрованого в Міністерстві юстиції України від 29 липня 2020 року за №715/34998 та міститься в п.4 Розділу V. Розгляд та оцінка тендерних пропозицій Тендерної документації.
Замовник зазначає, що Документація не містить окремих вимог щодо необхідності підтвердження інформації про виробника на сайті виробника в мережі інтернет. Замовник розглядає лише ті документи, які завантажені учасником в складі тендерної пропозиції в електронну систему закупівель до кінцевого строку подання тендерних пропозицій.
Замовник додатково звертає увагу, що за наведеним посиланням повне найменування товариства визначено як Weichai Holding Group Co., Ltd. При цьому в складі Пропозиції Скаржника немає жодної інформації/даних щодо Weichai Holding Group Co., Ltd.
Замовник повідомляє, що в протоколі відхилення не міститься жодної інформації щодо невідповідності пропозиції учасника вимогам тендерної документації в частині організаційно-правової форми.
Замовник зазначає, що згідно наданих в складі Пропозиції Скаржника документів (файл "Лист гарант_поставка Weichai.PDF") компанія ATILIM Muhendislik Insaat Sanayi Ic Ve Dis Tic Ltd.Sti є офіційним дистриб’ютором запчастин Weichai. Дистриб’ютор не є органом, до повноважень якого належить підтвердження інформації щодо структури власності.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до підпункту 4.1 пункту 4 розділу І Документації назва предмета закупівлі – 34330000-9 Запасні частини до вантажних транспортних засобів, фургонів та легкових автомобілів (Запчастини до електричної системи):
(Лот №1 ДК 021:2015 34330000-9 Запасні частини до вантажних транспортних засобів, фургонів та легкових автомобілів (Запчастини до електричної системи).
Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації відповідно до переліку документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції, що зазначені в окремих додатках до цієї тендерної документації (далі – Перелік).
Відповідно до пункту 5 розділу ІІІ Документації учасники Процедури закупівлі повинні надати у складі тендерних пропозицій інформацію та документи (у разі встановлення вимоги щодо подання таких документів відповідно до вимог додатків до цієї тендерної документації), які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, установленим замовником.
Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі викладена у додатку №3 до тендерної документації. Інформація про маркування, протоколи випробувань або сертифікати, що підтверджують відповідність предмета закупівлі, може встановлюватись замовником у разі потреби.
Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції.
ІІ. Інші документи, що вимагаються Замовником для завантаження учасниками до кінцевого строку подання тендерних пропозицій, зокрема:
4. Інформація та документи (у разі встановлення вимоги щодо подання таких документів згідно з додатками до цієї тендерної документації), що підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмету закупівлі, викладеним в додатку №3 до цієї тендерної документації.
На підтвердження відповідності запропонованого товару заявленим в додатку №3 до цієї тендерної документації технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмету закупівлі, учасник надає заповнену ним частину І додатку №3 до тендерної документації з інформацією про запропонований учасником предмет закупівлі за формою цієї частини зі всіма її складовими та надає документи відповідно до вимог частини ІІ додатку №3 до тендерної документації (у разі наявності цієї частини в додатку №3 до тендерної документації та встановлення вимоги до подання відповідних документів в цій частині).
Звертаємо увагу учасників на обов’язкове дотримання усіх вимог додатку №3 до тендерної документації та вимог п. 11 розділу І тендерної документації.
Додаток 3 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі.
Додаток 3 Документації містить, зокрема, таблицю "І частина", у якій зазначено, зокрема: "Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі відповідно до вимог Замовника:
Лот №1 Найменування товару:
1) Генератор 612600090401 або еквівалент (ДВЗ WP10) 2) Генератор 6126300600248 або еквівалент (ДВЗ WP12) 3) Генератор 1002085115 або еквівалент 4) Генератор 612630060039 або еквівалент 5) Давач дозування палива 612600081583 або еквівалент 6) Давач обертів колінвала 621630030007 або еквівалент 7) Давач окису азота 1005896739 або еквівалент 8) Електромуфта приводу вентилятора 612600061489 або еквівалент 9) Стартер 1002014660 (610800090029) або еквівалент 10) Стартер 1002085137 або еквівалент.
Інформація про технічні та якісні характеристики товару, що пропонується учасником до постачання:
Значення:
Повне найменування товару: /заповнюється учасником, зазначається назва товару, що буде в подальшому зазначена в договорі про закупівлю/ Країна походження: /заповнюється учасником/ Виробник товару: /заповнюється учасником/".
Нижчезазначена інформація несе інформативний характер та не потребує зазначення в тендерній пропозиції Учасника, так як є обгрунтуванням передбаченим частиною четвертою статті 23 Закону №922-VIII:
ІІ частина:
/частина ІІ додатку №3 до тендерної документації не заповнюється учасниками та не подається в складі тендерної пропозиції. Учасники подають лише документи, які передбачені частиною ІІ додатку №3 до тендерної документації до подання в складі тендерної пропозиції (у разі встановлення такої вимоги)/.
Вимоги щодо подання документів, що підтверджують відповідність запропонованого учасником товару встановленим вимогам Замовника:
1. На підтвердження технічних характеристик предмету закупівлі у складі тендерної пропозиції Учасник надає Сертифікат якості та/або паспорт якості та/або технічний паспорт та/або експлуатаційний документ та/або інший документ від фактичного Виробника на запропонований товар (предмет закупівлі), який/які містить/містять інформацію − щодо кожної товарно-номенклатурної позиції (на кожну товарно-номенклатурну позицію) переліку предмету закупівлі з зазначенням каталожних номерів (найменування товару та/або марка та/або модель та/або тип).
Якщо Учасником пропонується еквівалент товару, то Учасник повинен надати сертифікат якості та/або паспорт якості та/або технічний паспорт та/або експлуатаційний документ та/або інший документ від фактичного Виробника, який/які містить/містять інформацію − щодо кожної товарно-номенклатурної позиції (на кожну товарнономенклатурну позицію) переліку предмету закупівлі з ескізним виконанням запропонованого товару, вказанням каталожних номерів та посиланням на приналежність запропонованого Товару до транспортного засобу (тип, марка чи модель).
Примітка: допускається надання сертифікату якості та/або паспорту якості та/або технічного паспорту та/або експлуатаційного документу та/або іншого документу від фактичного Виробника на запропонований товар, який був виготовлений Виробником раніше, у разі якщо такий товар повністю відповідає вимогам до предмету закупівлі згідно Додатку №3.
Примітка: допускається надання скан-копії паспорта та/або технічного бюлетня від фактичного Виробника на запропонований товар, який був виготовлений Виробником раніше, у разі якщо такий товар повністю відповідає вимогам до предмету закупівлі згідно Додатку №3.
У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:
- документ "Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі" (файл
"ТЕХНІЧНА
СПЕЦИФІКАЦІЯ.pdf"), у якому ТОВ "СПЕЦБУДЗАПЧАСТИНА" зазначає, зокрема: "І частина:
Інформація про технічні та якісні характеристики товару, що пропонується учасником до постачання:
Лот № 1:", у якому міститься інформація про 10 найменувань запропонованих Скаржником товарів, а також зазначено, зокрема: "Країна походження: Китай.
Виробник товару: Weichai Group Company Ltd.";
- лист (файл "ЛИСТ ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ ТЕХ ХАРАКТЕРИСТИКАМ.pdf"), яким ТОВ "СПЕЦБУДЗАПЧАСТИНА" "як учасник процедури закупівлі, підтверджує відповідність нашого товару технічним, якісним, кількісним характеристикам та іншим вимогам Додатку 3 до ТД";
- гарантійний лист (файл "ГАРАНТІЙНИЙ ЛИСТ ЩОДО ВИРОБНИКА.pdf"), у якому ТОВ "СПЕЦБУДЗАПЧАСТИНА" зазначає, зокрема: "Товар (Учасник зазначає усіх запропонованих ним виробників товару та країну походження):
Країна походження: Китай Виробник товару: Weichai Group Company Ltd.";
- контракт від 06.02.2024 № SRPSUZ/24 (файл "Contrat_запчастини.pdf"), укладений з ATILIM MUHENDISLIK INS. SAN. IC VE DIS TIC. LTD. STI., Turkey (продавець), у якому зазначено, зокрема: "1. Предмет контракту.
Продавець продає, а Покупець купує замовлені товари, а саме запасні частини до техніки Weichai, Yuchai, HOWO (надалі іменований Товар), на умовах та у строки, визначені цим Контрактом";
- документ "Guarantee letter" від 19.09.2024 (файли "Гарант.лист дистриб`ютора_поставка товару_переклад_.pdf", "Гарантійний лист дистрибютора_переклад.pdf", "Лист гарант_поставка Weichai.pdf") (наданий іншою, ніж українською мовою);
- переклад українською мовою гарантійного листа (файли "Гарант.лист дистриб`ютора_поставка товару_переклад_.pdf", "Гарантійний лист дистрибютора_переклад.pdf", "Лист гарант_поставка Weichai.pdf"), у якому зазначено, зокрема: "Atilim Muhendislik Insaat Sanayi Ic Ve Dis Tic Ltd.Sti. є офіційним дистриб'ютором запчастин Weichai, Yuchai, HOWO в Туреччині.
Цим листом компанія Atilim Muhendislik Insaat Sanayi Ic Ve Dis Tic Ltd.Sti.
підтверджує готовність відвантажити запчастини Weichai на адресу компанії ТОВ "СПЕЦБУДЗАПЧАСТИНА" (Україна, м. Дніпро, вул. Володимира Антоновича, буд. 18, кв. 51) згідно тендерної закупівлі UA-2024-09-12-001082-a";
- технічний паспорт (файл "ТЕХНІЧНІ ПАСПОРТИ.pdf"), у якому міститься логотип Weichai Power, а також зазначено: "Генератор 612600090401 Генератор 6126300600248 Генератор 1002085115 Генератор 612630060039 Датчик ПНВТ 612600081583 Датчик обертів колінчастого валу 621630030007 Датчик окису азоту 1005896739 Електромуфта приводу вентилятора 612600061489 Стартер 1002014660 (610800090029) Стартер 1002085137.
Виробник: Weichai Power Co. LTD", а також у якому містяться фото товарів.
Враховуючи викладене, у тому числі, інформацію в наведеному вище перекладі українською мовою листа ATILIM MUHENDISLIK INS. SAN. IC VE DIS TIC. LTD. STI від 14.10.2024, наданому Скаржником на розгляд Комісії, Замовник не довів та документально не підтвердив, що Weichai Group Company Ltd. не є виробником запропонованих Скаржником товарів за лотом № 1.
Враховуючи викладене, Пропозиція Скаржника за лотом № 1 була неправомірно відхилена Замовником з наведеної вище підстави.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника за лотом № 1 була неправомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі від 14.10.2024 № 529.
Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника за лотом № 1 з підстав, наведених у протоколі від 14.10.2024 № 529, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника за лотом № 1.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати акціонерне товариство "Укргазвидобування" (код ЄДРПОУ: 30019775) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції товариства з обмеженою відповідальністю "СПЕЦБУДЗАПЧАСТИНА" (код ЄДРПОУ: 44634250) за процедурою закупівлі — "24Т-356_34330000-9 - Запасні частини до вантажних транспортних засобів, фургонів та легкових автомобілів (Запчастини до електричної системи) (Лот №1 ДК 021:2015 34330000-9 - Запасні частини до вантажних транспортних засобів, фургонів та легкових автомобілів (Запчастини до електричної системи); (Лот №2 ДК 021:2015 34330000-9 - Запасні частини до вантажних транспортних засобів, фургонів та легкових автомобілів (Запчастини до електричної системи); (Лот №3 ДК 021:2015 34330000-9 Запасні частини до вантажних транспортних засобів, фургонів та легкових автомобілів (Запчастини до електричної системи)", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-09-12-001082-a, за лотом № 1.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Сергій БУРЗАК Інна РОМАНЕНКО
С. БУРЗАК
Б.
ГОРОБЕЦЬ
О. НЕЧИТАЙЛО Б.
ГОРОБЕЦЬ
О. НЕЧИТАЙЛО О.
НЕЧИТАЙЛО
С. ТИЩИК
О.
С. ШЕРШУН
Б.
С. ШЕРШУН
Б.
С. ШЕРШУН
С.
С. ШЕРШУН
Б.
С. ТИЩИК
Б.
НЕЧИТАЙЛО
ГОРОБЕЦЬ
ГОРОБЕЦЬ
ТИЩИК
ГОРОБЕЦЬ
ГОРОБЕЦЬ
Скарга
СКАРГА щодо виявлених порушень законодавства у сфері публічних закупівель на прийняті рішення, дії чи бездіяльність замовника, які відбулися після оцінки тендерних пропозицій учасників
Порушення пункту 43 Особливостей та частини дев'ятої статті 26 Закону · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. 1. Прийняти скаргу до розгляду. 2. Визнати рішення Замовника від 14.10.2024 № 529 про відхилення тендерної пропозиції ТОВ «СПЕЦБУДЗАПЧАСТИНА» неправомірним, тобто прийнятим з порушенням законодавства у сфері публічних закупівель. 3. Зобов’язати Замовника скасувати рішення від 14.10.2024 № 529 про відхилення тендерної пропозиції ТОВ «СПЕЦБУДЗАПЧАСТИНА».
Вважаємо, що неспівпадіння в назві виробника у паспортах та Специфікації, що виявлено Замовником, не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо, та може бути усунено шляхом долучення виправлених або додаткових документів. Виробником є та залишається Weichai, Китай.