Текст рішення
РІШЕННЯ
№ 17995-р/пк-пз від 06.11.2024 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ВИЛАЙН ГРУП" (код ЄДРПОУ: 38295925) від 28 жовтня 2024 № UA-2024-09-09-013603-a.a5 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відміну Процедури закупівлі.
Рішенням Комісії від 30.10.2024 № 17619-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.
Замовник шляхом завантаження на веб-портал Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації, одержаної за Скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі у Процедурі закупівлі подали наступні учасники:
1) 2) 3) товариство з обмеженою відповідальністю "ТехноЮг" (надалі – ТОВ "ТехноЮг") товариство з обмеженою відповідальністю "Торгово-Виробнича Група Український папір" (надалі – ТОВ "ТВГ Український папір") Скаржник Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 23.09.2024.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, статус Пропозиції ТОВ "ТехноЮг" – "Очікує рішення".
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Замовником 18.10.2024 розміщено інформацію про відміну Процедуру закупівлі.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника щодо відміни Процедури закупівлі, виходячи з наступного.
Скаржник зазначає, що у протоколі №42 від 17 жовтня 2024 року не зазначив які саме виявлені порушення вимог законодавства у сфері публічних закупівель та не зазначив правомірні причини відміни Процедури закупівлі. Разом з тим Замовник не підтвердив жодними обставинами, документами чи іншими аргументованими на те причинами, як наявність доказової бази відповідної відміни, що свідчило б про фактичну необхідність та правомірність дій Замовника щодо відміни Процедури закупівлі.
Скаржник вважає, що Замовник порушив вимоги пункту 50 Особливостей неправомірно відмінивши тендер, зазначивши у Протоколі причину відміни:
"неможливість усунення виявлених порушень законодавства у сфері публічних закупівель" та коментар щодо причини відміни: "при публікації тендерної документації допущено технічні та змістові помилки в технічних характеристиках Товарів в Додатку 1 до Тендерної документації "Технічні вимоги. Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі", які не може бути усунуті Замовником на даному етапі закупівлі".
Замовник зазначає, що рішенням від 17.10.2024 (протокол №42) відмінив процедуру закупівлі через виявлені технічні та змістові помилки в тендерній документації, в тому числі в технічних вимогах – інформації про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі. Що, в свою чергу, не може бути усунуто Замовником на даному етапі закупівлі, проте обмежують конкуренцію, створило підстави для дискримінації учасників та призвело до зловживання нормами права учасником, на підставі допущеної Замовником помилки.
Замовник зазначив в Додатках 1 та 2-1 що "на папір А4 та поштові конверти учасник має надати сертифікат якості або відповідності", маючі на меті отримання підтвердження якості та безпеки використання продукції Виробника, що може бути визначено лише за результатами лабораторних випробувань.
Проте, Замовник не врахував, що в законодавстві України відсутнє нормативне поняття "сертифікат якості", що має наслідком: 1. Замовник зазначає вимогу надати документ з невизначеним змістом, 2. Замовник зазначив вимогу щодо надання документу, не передбаченого законодавством вступереч ч. 4 ст. 22, та ч.11 ст. 26 Закону України "Про публічні закупівлі", якими встановлено, що замовники не мають права вимагати в тендерній документації, а учасники не повинні подавати в тендерній пропозиції документи, що не передбачені законодавством - тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.
Так, згідно з законом України "Про технічні регламенти та оцінку відповідності" від 15.01.2015 року № 124-VIII, наявне визначення "документ про відповідність декларація (в тому числі декларація про відповідність), звіт, висновок, свідоцтво, сертифікат (у тому числі сертифікат відповідності) або будь-який інший документ, що підтверджує виконання заданих вимог, які стосуються об’єкта оцінки відповідності".
При цьому, орган з оцінки відповідності - орган (підприємство, установа, організація чи їх структурний підрозділ), що здійснює діяльність з оцінки відповідності, включаючи калібрування, випробування, сертифікацію та інспектування.
Таким чином, сертифікат відповідності може бути виданий тільки спеціальним органом оцінки відповідності, який є сторонньою незалежною організацією по відношенню до виробника. Вимоги до оформлення і змісту сертифікату відповідності регламентовані окремими нормативними документами. Наразі це ДСТУ EN ISO/IEC 17065:2019 "Оцінка відповідності. Вимоги до органів з сертифікації продукції, процесів та послуг" (EN ISO/IEC 17065:2012, IDT; ISO/IEC 17065:2012, IDT) Замовник, волів зазначити в Документації саме надання документу, що підтверджує якість товару – "документ якості виробника та /або сертифікат відповідності", помилково зазначивши при цьому назву документ "сертифікат якості" який не передбачений законодавством.
Поряд із тим, Замовник в Додатку 1 в технічні характеристики товару додав, окрім вимог по якості, вимоги, що не є показниками якості, та не можуть бути оцінені будь-яким органом / установою сертифікації / виробником на підставі лабораторних досліджень, через те, що є вимогами до пакування, а не до Товару, чим обмежив конкуренцію.
Так, сертифікат від виробника товару видається як на партію, так і на окремий виріб, проте, виробник товару не засвідчує у документі (сертифікаті відповідності) спосіб пакування, навантаження чи розвантаження Товару, що виконується продавцем / дистриб’ютором при постачанні конкретної партії / замовлення.
Проте, своєю помилкою Замовник допустив порушення - ввів в оману учасників та неусвідомлюючи створив нерівні дискримінаційні умови, чим порушив ч. 4 ст.5 Закону "Замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників".
Так, через нормативну невизначеність поняття, використаного Замовником, та явне протиріччя технічних вимог, встановлених Замовником, до змісту існуючого в законодавстві поняття "сертифікат/ паспорт якості Виробника", ті учасники, які могли надати будь який документ з назвою "Сертифікат якості" навіть за власним підписом (не надаючи документ від Виробника) не були обмежені конкретною формою та змістом документу, могли зазначити будь яку інформацію, в тому числі, по способу пакування товару / навантаження/ розвантаження, тощо. Поруч з тим, учасники, які зрозуміли вимогу Замовника як посилання на існуючий "сертифікат/ паспорт якості Виробника", та надали документ від Виробника - не могли отримати в ньому підтвердження іншої інформації, окрім показників виключно якості продукції за результатом лабораторних досліджень.
Замовник помилково поставив учасників в нерівні умови.
Як підтвердження факту результату помилки - учасник з найбільш економічно вигідною пропозицією, окрім того, надав нормативно визначені по формі в законодавстві документи: документ відповідності від виробника паперу, в якому не можуть бути зазначені вимоги до пакування, а також, надав паспорт якості від виробника на запропоновані ним конверти, що, через помилку Замовника – вимоги надання неусталеного документу, в свою чергу, призвело до того, що документи його пропозиції (в цій частині) не відповідають вимогам тендерної документації, та рішення про визначення переможцем торгів було скасовано Крім того, в технічних вимогах № 16, 17 – в технічних характеристиках зазначено конкретну довжину написання ручки 1500 м, що є що є некоректним та таким, що обмежує коло учасників. Адже переважна більшість ручок на ринку України мають довжину написання від 1100 м, тому учасники можуть свідомо/несвідомо надавати неправдиву інформацію, що, в свою чергу може становити підстави для оскарження.
Замовник помилився при формулюванні та мав зазначити "від 1100 м до 1500 м", або "від 1100 м." з метою формування найбільш широкого профілю товару та широкого кола учасників, замість чого зазначив виключний числовий показник, чим значно обмежив коло учасників та пропозицій.
Наприклад, за даними сайту https://office-mix.com.ua/ua/ruchki-kulkovi, де представлені 11 брендів виробників ручок, фільтровий відбір щодо значення довжини написання 1500 м. показує що такі ручки наявні лише в 1 бренду та всього в трьох моделях. (знімок екрану додається).
Також, №19 – в технічних характеристиках зазначено колір "білий та асорті кольорів", що є некоректним, адже білий колір входить в палітру кольорів, та виокремлення його додатково є некоректним, адже це складає одночасно дві різних протилежних вимоги із використанням подільного сполучника "та", що суперечить логіці - або білий, або асорті, адже перше є частиною другого. Замовник не волів обмежувати учасників по цій характеристиці та не має додаткових потреб в отриманні якогось безпосереднього кольору гумки, проте помилився при формулюванні "білий або асорті кольорів". Дана лінгвистична помилка призвела до заплутування учасників та встановлення вимоги, яка ввела в оману як учасників, так і самого Замовника.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 50 Особливостей Замовник відміняє відкриті торги у разі:
1) відсутності подальшої потреби в закупівлі товарів, робіт чи послуг;
2) неможливості усунення порушень, що виникли через виявлені порушення вимог законодавства у сфері публічних закупівель, з описом таких порушень;
3) скорочення обсягу видатків на здійснення закупівлі товарів, робіт чи послуг;
4) коли здійснення закупівлі стало неможливим внаслідок дії обставин непереборної сили.
У разі відміни відкритих торгів замовник протягом одного робочого дня з дати прийняття відповідного рішення зазначає в електронній системі закупівель підстави прийняття такого рішення.
Відповідно до інформації, оприлюдненої на веб-порталі Уповноваженого органу, причина відміни - неможливість усунення виявлених порушень законодавства у сфері публічних закупівель.
Коментар щодо відміни: при публікації тендерної документації допущено технічні та змістові помилки в технічних характеристиках Товарів в Додатку 1 до Тендерної документації "Технічні вимоги. Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі", які не може бути усунуті Замовником на даному етапі закупівлі.
Замовником на веб-порталі Уповноваженого органу розміщено протокол від 17.10.2024 № 42, в якому зазначено, зокрема, наступне: "Проте, в тому числі, за результатом вивчення рішень №16492-р/пк-пз від 08.10.2024 та №16517-р/пк-пз від 08.10.2024 Комісії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель стосовно поданих по закупівлі скарг, виявлено, що при публікації тендерної документації допущено технічні та змістові помилки в технічних характеристиках Товарів в Додатку 1 до Тендерної документації "Технічні вимоги. Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі", які не може бути усунута Замовником на даному етапі закупівлі.
А саме:
Назва документу "сертифікат якості" не є усталеною. Сертифікат/ паспорт якості видається органом, установою сертифікації / безпосередньо організацією-виробником продукції/товару. Допустимими є назви "свідоцтво про якість виробника", "посвідчення про якість", "паспорт якості виробника" тощо, що, в свою чергу, Замовник не врахував під час формування вимог щодо надання підтвердних документів якості на товар і зазначив в Додатку 1 та 2-1 виключно "на папір А4 та поштові конверти учасник має надати сертифікат якості або відповідності", чим також допустив обмеження конкуренції та допустив можливість недобросовісної конкуренції, адже формулювання повинно було зазначатись "документом якості виробника (сертифікатом / паспортом/ тощо) та /або сертифікатом відповідності".
№1 в технічні характеристики додано окрім технічних вимог та вимог по якості вимоги, що не є показниками якості Товару, та не можуть бути оцінені будь-яким органом / установою сертифікації / виробником, через те, що це є вимогами до пакування, а не до Товару. Сертифікат якості може бути виданий виробником товару як на партію, так і на окремий виріб, проте, виробник товару не може засвідчувати сертифікатом спосіб пакування Товару продавцем / дистриб'ютором.
№ 16, 17 в технічних характеристиках зазначено довжину написання ручки 1500 м, що є що є некоректним, адже замовник помилився при формулюванні та мав зазначити "від 1100 м до 1500 м", що, відповідно, становить дискримінаційну вимогу, адже більшість ручок на ринку України мають довжину написання від 1100 м., тому учасники можуть надавати неправдиву інформацію.
№19 в технічних характеристиках зазначено колір "білий та асорті кольорів", що є некоректним, адже замовник помилився при формулюванні "білий або асорті кольорів", що, в свою чергу може призвести до дискримінації.
Відповідно до п.п. 2 п. 50 Особливостей Замовник відміняє відкриті торги у разі неможливості усунення порушень, що виникли через виявлені порушення вимог законодавства у сфері публічних закупівель, з описом таких порушень".
Замовник не довів правомірність відміни Процедури закупівлі та те, що причини відміни є такими, що виникли через виявлені порушення вимог законодавства у сфері публічних закупівель не внаслідок дій/бездіяльності Замовника.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Замовник неправомірно відмінив тендер з наведених підстав.
Неправомірно відмінивши тендер, Замовник порушив вимоги Особливостей.
пункту 50 Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відміну тендеру.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати Південний міжрегіональний центр з надання безоплатної правничої допомоги (код ЄДРПОУ: 38351628) скасувати рішення про відміну процедури закупівлі — "Папір А4, паперові вироби та канцелярське приладдя", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-0909-013603-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Діана ГОСТЄВА Наталя ЛЕНЬ
Скарга
Рішення, відповідно до Протоколу Щодо прийняття рішення Уповноваженою Особою №42 від 17 жовтня 2024 року, щодо неправомірної відміни процедури відкритих торгів з особливостями за номером оголошення UA-2024-09-09-013603-a з предмету закупівлі ДК 021:2015 - 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне «Папір А4, паперові вироби та канцелярське приладдя» .
Рішення, відповідно до Протоколу Щодо прийняття рішення Уповноваженою Особою №42 від 17 жовтня 2024 року, щодо неправомірної відміни процедури відкритих торгів з особливостями за номером оголошення UA-2024-09-09-013603-a з предмету закупівлі ДК 021:2015 - 30190000-7 Офісне устаткування та приладдя різне «Папір А4, паперові вироби та канцелярське приладдя» . · Відміна закупівлі
Вимога: Скасувати рішення замовника. 1)Прийняти Скаргу до розгляду; 2)Зобов'язати Замовника скасувати Рішення, відповідно до Протоколу Щодо прийняття рішення Уповноваженою Особою №42 від 17 жовтня 2024 року про відміну Процедури закупівлі., та надати необхідні документи,роз’яснення.
Скаржник не погоджується з вказаним ріщенням Замовника з наступної причини.
Відповідно до пункту 50 Особливостей (в редакції, яка діяла на момент початку проведення процедури закупівлі) Замовник відміняє відкриті торги у разі:
1) відсутності подальшої потреби в закупівлі товарів, робіт чи послуг;
2) неможливості усунення порушень, що виникли через виявлені порушення вимог законодавства у сфері публічних закупівель, з описом таких порушень;
3) скорочення обсягу видатків на здійснення закупівлі товарів, робіт чи послуг;
4) коли здійснення закупівлі стало неможливим внаслідок дії обставин непереборної сили.
У разі відміни відкритих торгів замовник протягом одного робочого дня з дати прийняття відповідного рішення зазначає в електронній системі закупівель підстави прийняття такого рішення.
Згідно з підпунктом 2 пункту 50 Особливостей, замовник відміняє відкриті торги у разі неможливості усунення порушень, що виникли через виявлені порушення вимог законодавства у сфері публічних закупівель, з описом таких порушень.
Скаржник вважає та звертає увагу, що Замовник у Протоколі щодо прийняття рішення УПОВНОВАЖЕНОЮ ОСОБОЮ №42 від 17 жовтня 2024 року не зазначив які саме виявлені порушення вимог законодавства у сфері публічних закупівель та не зазначив правомірні причини відміни Процедури закупівлі. Разом з тим Замовник не підтвердив жодними обставинами, документами чи іншими аргументованими на те причинами, як наявність доказової бази відповідної відміни, що свідчило б про фактичну необхідність та правомірність дій Замовника щодо відміни Процедури закупівлі.
Скаржник вважає, що Замовник не довів правомірність відміни Процедури закупівлі та те, що причини відміни є такими, що виникли через виявлені порушення вимог законодавства у сфері публічних закупівель не внаслідок дій/бездіяльності Замовника . Враховуючи вищенаведену інформацію, Замовник неправомірно відмінив тендер з наведених вище підстав.
Скаржник вважає, що Замовник порушив вимоги пункту 50 Особливостей неправомірно відмінивши тендер, зазначивши у Протоколі причину відміни: «неможливість усунення виявлених порушень законодавства у сфері публічних закупівель» та коментар щодо причини відміни :« при публікації тендерної документації допущено технічні та змістові помилки в технічних характеристиках Товарів в Додатку 1 до Тендерної документації «Технічні вимоги. Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі», які не може бути усунуті Замовником на даному етапі закупівлі.».
Слід додати, що аналогічні порушення щодо відміни торгів , розглядались Комісією Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія) ,рішення № 14561-р/пк-пз від 29.08.2024, та так ,розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "Вилайн Груп" від 19 серпня 2024 року по закупівлі № UA-2024-06-27-007404-a щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі, встановила: «Замовник не довів правомірність відміни Процедури закупівлі та те, що причини відміни є такими, що виникли через виявлені порушення вимог законодавства у сфері публічних закупівель не внаслідок дій/бездіяльності Замовника. Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Замовник неправомірно відмінив тендер з наведених підстав.»
Вважаємо, що Замовник безпідставно та без належного обґрунтування відмінив публічну закупівлю, чим порушив вимоги ст. 5, 29 Закону. Просимо зобов’язати Замовника скасувати рішення про відміну процедури закупівлі за ідентифікатором № UA-2024-09-09-013603-a. Скаржник вважає, що Замовник не довів правомірність відміни Процедури закупівлі та те, що причини відміни є такими, що виникли через виявлені порушення вимог законодавства у сфері публічних закупівель.
Неправомірно відмінивши тендер, Замовник порушив вимоги пункту 50
Особливостей.
Скаржник вважає, що прийнятим Замовником рішенням здійснено порушення його прав та законних інтересів через неправомірну відміну тендера та порушено принципи, задекларовані частиною першою статті 5 Закону України "Про публічні закупівлі": добросовісної конкуренції серед учасників; відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель; недискримінації учасників та рівного ставлення до них; об’єктивного та неупередженого визначення переможця процедури закупівлі.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи,роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відміну тендеру.
Враховуючи викладене вище, вважаємо, що Замовником під час проведення даної процедури закупівлі грубо порушуються принципи недискримінації учасників та рівного ставлення до них, принцип добросовісної конкуренції серед учасників, принцип максимальної економії, ефективності та пропорційності при здійсненні процедур закупівель, принцип об'єктивного та неупередженого визначення переможця процедури закупівлі, принцип відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, які встановлені ст. 5 Закону.
Одночасно, Замовником порушена правова норма п.4 ч.10 ст.11 Закону, яка зобов’язує Замовника забезпечити рівні умови для всіх учасників, об’єктивний та чесний вибір переможця процедури закупівлі.
Виходячи з вищенаведеного, керуючись статтями 3, 5, 8, 11, 18, 22, 23, 25, 28, 30 Закону, пунктами 28, 50,55, 56, 59 Особливостей,