Рішення АМКУ · 2024

ДК 021:2015 – 33600000-6 Фармацевтична продукція (Карбоплатин 150 мг, Карбоплатин 450 мг, Карбоплатин 50 мг або 150 мг)

Рішення органу оскарження № 17462-р/пк-пз від 28.10.2024 за скаргою UA-2024-09-09-012916-a.c1

Скаргу задоволено Замовник повідомив про виконання рішення 08.11.2024
Замовник
ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО "МЕДИЧНІ ЗАКУПІВЛІ УКРАЇНИ" · ЄДРПОУ 42574629 · м. Київ
Скаржник
СПІЛЬНЕ УКРАЇНСЬКО-ЕСТОНСЬКЕ ПІДПРИЄМСТВО У ФОРМІ ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ОПТІМА-ФАРМ, ЛТД" · 21642228
Закупівля
UA-2024-09-09-012916-a · Відкриті торги з особливостями · Товари
Очікувана вартість
473 151 693,50 грн
Код ДК 021
33652100-6 Антинеопластичні засоби
Скарга на
Рішення про переможця чи відхилення
Що оскаржували
Підстави для відмови в участі
Чого просив скаржник
Скасувати відхилення пропозиції скаржника
Що зобов'язав АМКУ
Скасувати відхилення пропозиції
Дати
скаргу подано 09.10.2024 · прийнято до розгляду 11.10.2024 · розгляд 21.10.2024 · рішення 28.10.2024 (19 дн. від подання)
Плата за скаргу
170 000,00 грн
Дії замовника
Рішення Комісії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель від від 28.10.2024 №17462-р/пк-пз шляхом скасування рішення (протокол уповноваженої особи від 03.10.2024 № 1688) про відхилення тендерної пропозиції спільного українсько-естонського підприємства у формі товариства з обмеженою відповідальністю "ОПТІМА-ФАРМ, ЛТД" за предметом закупівлі «ДК 021:2015 – 33600000-6 Фармацевтична продукція (Карбоплатин 150 мг, Карбоплатин 450 мг, Карбоплатин 50 мг або 150 мг)» (унікальний номер оголошення про проведення відкритих торгів, присвоєний електронною системою закупівель UA-2024-09-09-012916-a) ВИКОНАНО
Документи органу оскарження
рішення від 11.10.2024 № 16680.pdf (11.10.2024)
інформація про перенесення розгляду скарги від 21.10.2024 № 1721.pdf (21.10.2024)
Інформація про резолютивну частину рішення від 28.10.2024 № 17462.pdf (29.10.2024)
рішення від 28.10.2024 № 17462.pdf (31.10.2024)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№17462-р/пк-пз від 28.10.2024 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу

СПІЛЬНОГО

УКРАЇНСЬКО-ЕСТОНСЬКОГО

ПІДПРИЄМСТВА

У

ФОРМІ

ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ОПТІМА-ФАРМ, ЛТД" (Код ЄДРПОУ:21642228) від 09 жовтня 2024 № UA-2024-09-09-012916-a.c1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.

Рішенням Комісії від 11.10.2024 № 16680 -р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.

Замовником на веб-порталі Уповноваженого органу надано пояснення по суті Скарги.

Скаржником на веб-порталі Уповноваженого органу надані заперечення.

У ході розгляду Скарги, інформації, одержаної за Скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі у Процедурі закупівлі подали наступні учасники:

1) Скаржник 2) D.D. Сандоз Фармасьютікалз

3) ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЦЕНТЕРРА ФАРМ"

4) ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФАРМСТОРУКРАЇНА" Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 25.09.2024 Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозиція Скаржника відхилено Замовником, статус Пропозиції D.D. Сандоз Фармасьютікалз – "очікує рішення".

Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 04.10.2024.

Скаржник не погоджується з рішенням Замовника щодо відхилення його Пропозиції.

У зв'язку з наведеним були розглянуті підстави для відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.

Відповідно до протоколу від 03.10.2024 № 1688 підставою відхилення Пропозиції Скаржника було наступне:

"… За результатами розгляду тендерної пропозиції СП "Оптіма-Фарм, ЛТД", з урахуванням висновків відділу категорійного менеджменту та відділу з питань антикорупційної роботи та комплаєнс, встановлено, що вона не відповідає вимогам технічної специфікації до предмета закупівлі з огляду наступного.

Пунктом 6.2 Розділу І Додатка 2 до тендерної документації передбачені вимоги у випадку, якщо лікарський засіб є незареєстрованим в Україні на дату подання тендерної пропозиції.

Серед вимог даного пункту, а саме підпунктом 6.2.1. Розділу І Додатка 2 до тендерної документації, є вимога надати копію чинного документа, що підтверджує реєстрацію лікарського засобу компетентним органом Сполучених Штатів Америки, Швейцарської Конфедерації, Японії, Австралії, Канади, держав - членів Європейського Союзу чи компетентним органом Європейського Союзу за централізованою процедурою, у випадку, якщо підтвердження реєстрації внесено до електронного реєстру (бази даних) компетентного органу Виробника/Заявника* або Сполучених Штатів Америки, Швейцарської Конфедерації, Японії, Австралії, Канади, держав - членів Європейського Союзу або компетентного органу Європейського Союзу (Європейського агентства з лікарських засобів (ЕМА)) - Учасник може надати інформацію з такого реєстру (бази даних) у вигляді витягу або знімка екрана (знімок екрана повинен містити інформацію про посилання на відповідну веб-сторінку такого електронного реєстру (бази даних)), а також автентичний переклад на державну (українську) мову такого витягу або знімка екрана.

Проте, учасником не надано документ/інформацію, що підтверджує реєстрацію компетентними органами в країнах згідно переліку, визначеного пунктом 6.2.1 Розділу І Додатка 2.

Також серед вимог пункту 6.2 Розділу І Додатка 2 до тендерної документації, а саме підпунктом 6.2.3., передбачено надати копію інструкції про застосування лікарського засобу (іншої інформації про застосування лікарського засобу) ТА короткої характеристики лікарського засобу**, що затверджені відповідно до нормативних вимог країни Виробника/Заявника* або Сполучених Штатів Америки, Швейцарської Конфедерації, Японії, Австралії, Канади, держав - членів Європейського Союзу згідно з результатами клінічних випробувань, викладені мовою оригіналу (мовою, відмінною від державної), а ТАКОЖ переклад інструкції про застосування лікарського засобу (іншої інформації про застосування лікарського засобу) ТА короткої характеристики лікарського засобу державною (українською) мовою.

На виконання даної вимоги Учасником надано лише коротку характеристику лікарського засобу, викладена мовою оригіналу, а також її переклад.

Копію інструкції про застосування лікарського засобу (іншої інформації про застосування лікарського засобу), що затверджені відповідно до нормативних вимог країни Виробника/Заявника* або Сполучених Штатів Америки, Швейцарської Конфедерації, Японії, Австралії, Канади, держав - членів Європейського Союзу згідно з результатами клінічних випробувань, викладені мовою оригіналу (мовою, відмінною від державної), а також переклад інструкції про застосування лікарського засобу (іншої інформації про застосування лікарського засобу) не надано.

Враховуючи викладене вище, тендерна пропозиція СП "Оптіма-Фарм, ЛТД" не відповідає умовам тендерної документації та підлягає відхиленню на підставі абзацу другого підпункту 2 пункту 44 Особливостей, а саме:

– тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 Особливостей".

Скаржник зазначає, що не пропонував незареєстрований в Україні лікарський засіб.

Відповідно до Державного реєстру лікарських засобів України міститься така інформація про лікарський засіб Реєстраційне посвідчення: UA/9294/01/01 Наказ МОЗ №306 від 22.02.2024 Термін дії реєстраційного посвідчення: з 06.02.2020 по 06.02.2025 Станом на момент подання Пропозиції та на дату розкриття Пропозицій запропонований Скаржником лікарський засіб був зареєстрований в Україні (реєстраційне посвідчення № UA/9294/01/01).

Замовник вимагав у випадку, якщо Учасник пропонує до постачання лікарський засіб, який є незареєстрованим в Україні на дату подання Пропозиції, подавати документи на вимоги пункту 6 та пункту 7 розділу І Додатка 2 до Документації.

Про це також вказується й в Протоколі уповноваженої особи Замовника № 1688 від 03.10.2024 - Пунктом 6.2 Розділу І Додатка 2 до Документації передбачені вимоги у випадку, якщо лікарський засіб є незареєстрованим в Україні на дату подання тендерної пропозиції.

Документація по предмету закупівлі не містила вимог щодо реєстрації лікарського засобу конкретного дозування, окрім вимоги у випадку, якщо Учасник пропонує до постачання лікарський засіб, який є незареєстрованим в Україні на дату подання Пропозиції, подавати додаткові документи/інформацію.

Однак, станом на момент подання Пропозиції та на дату розкриття Пропозицій запропонований Скаржником лікарський засіб не є незареєстрованим в Україні (реєстраційне посвідчення № UA/9294/01/01).

Враховуючи наведене, у тому числі, наказ від 22.02.2024 № 306, де зазначено про реєстраційне посвідчення № UA/9294/01/01, а також інформацію з Державного реєстру лікарських засобів України, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена з наведеної Замовником підстави.

Скаржник цитуючи вимоги Документації, зазначає, що Замовник передбачив від дати укладання договору про закупівлю - подання копії поданої заяви про державну реєстрацію лікарського засобу та лист прийняття такої заяви, а також сканованої копії реєстраційного посвідчення.

За результатом аналізу Додатку 2 до Документації Закупівлі встановлено, що він містить як кваліфікаційні критерії до учасників та інформацію, що підтверджує відповідність Пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам, так і інші вимоги до учасників, зокрема:

пункт 1 містить перелік документів, які учасник має надати на підтвердження наявності досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів);

пункт 2 "Інформація, що підтверджує відповідність тендерної пропозиції Учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі" містить вичерпний перелік документів.

Таким чином, у Додатку 2 до Тендерної документації по Закупівлі Замовником чітко визначено перелік інформації, що підтверджує відповідність Пропозиції Учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі і він міститься виключно у пункті 2.

Замовником вказано також, що Перелік документів, які вимагаються замовником в тендерній документації від Учасника в складі його Пропозиції, є вичерпним.

Інші пункти Додатку 2 до Документації по Закупівлі, зокрема і пункт 6, не містять вимог, приміток, пояснень щодо порядку подання за цим пунктом інформації, що підтверджує відповідність тендерної пропозиції Учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі.

Пунктом 6 Додатку 2 до Документації по Закупівлі встановлено вимогу про надання учасниками у складі тендерної пропозиції реєстраційного посвідчення на лікарський засіб та/або копій відповідних документів щодо реєстрації лікарського засобу компетентними органами.

Водночас, дана вимога не була визначена Замовником як відповідність технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі.

Крім того, Документація не містить окремих вимог щодо відхилення пропозиції у разі неподання інформації по пункту 6 Додатку 2.

Скаржник додає, що у Протоколі Замовником не зазначено, яким конкретно технічним умовам Документації не відповідає Пропозиції Скаржника, із зазначенням, у чому саме полягає така невідповідність.

Отже, тендерна пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведеної вище підстави.

Додатково Скаржник звертає увагу, що Замовником грубо порушено принцип максимальної економії, ефективності та пропорційності, адже неправомірно відхилено пропозицію Скаржника, яка на 92 037 050,43 грн є меншою від пропозиції наступного учасника.

Загалом, від очікуваної вартості Замовника пропозиція Скаржника дозволяє зекономити 235 808 352,19 грн, що у відсотковому значенні становить 40%. Таким чином, протиправні дії Замовника призводять до неможливості Скаржника стати переможцем Закупівлі, чим порушенні наші права та інтереси, а державному підприємству зекономити державні кошти.

Замовник зазначає, що відповідно до вимог Додатка 2 Документації учасники процедури закупівлі мали змогу подавати пропозицію як на зареєстровані в Україні лікарські засоби, так і на незареєстровані на момент подачі.

При цьому, Додатком 2 встановлені різні вимоги до документів для зареєстрованих лікарських засобів і для незареєстрованих.

Учасником на підтвердження реєстрації лікарського засобу відповідно до пункту 6.1.

Щодо зареєстрованого лікарського засобу Додатка 2 Документації надано Реєстраційне Посвідчення № UA/9294/01/01 на лікарський засіб КАРБОПЛАТИН, розчин для ін'єкцій, 10 мг/мл, по 5 мл або по 45 мл у флаконі з маркуванням українською мовою; по 1 флакону в картонній коробці з маркуванням українською та англійською мовами (сторінки 18-19 Файлу "Технічні вимоги.pdf").

Також Учасником надано інструкцію для медичного застосування лікарського засобу лікарського засобу КАРБОПЛАТИН (сторінки 8 та 17 Файлу "Технічні вимоги.pdf").

Виходячи з документів, наданих Учасником на момент подачі Пропозиції, лікарський засіб КАРБОПЛАТИН, розчин для ін'єкцій, 10 мг/мл, по 5 мл або по 45 мл у флаконі в Україні зареєстрований у дозуванні 50 мг/5 мл та 450 мг/45 мл.

Дані дозування відповідають лише двом дозуванням із трьох оголошених до закупівлі: Карбоплатин 150 мг, Карбоплатин 450 мг, Карбоплатин 50 мг або 150 мг. Для дозування Карбоплатин 150 мг Скаржник не надав підтвердження його реєстрації в Україні.

Це, зокрема, підтверджує і Скаржник у своїй Пропозиції, надавши гарантійні зобов'язання від 23.09.2024 № 705-2024 та № 706-2024 зареєструвати (отримати вкладку до реєстраційного посвідчення) лікарський засіб КАРБОПЛАТИН, розчин для ін'єкцій по 15 мл, що буде відповідати дозуванню 150 мг (сторінки 74-75 Файлу "Технічні вимоги.pdf").

Замовником оголошено Процедуру закупівлі, у якій предмет закупівлі складається з трьох дозувань лікарського засобу Карбоплатин, відповідно, Учасник зобов'язаний виконати умови Документації щодо кожної позиції.

Замовником також вказано, що перелік документів, які вимагаються замовником в тендерній документації від Учасника в складі його Пропозиції, є вичерпним.

Замовник звертає увагу, що декілька пунктів у Додатку 2 містять технічні, якісні, кількісні вимоги до предмета закупівлі. Окрім пункту 2 Додатка, який має назву "Інформація, що підтверджує відповідність тендерної пропозиції Учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі", технічні, якісні, кількісні вимоги до предмета закупівлі також містяться у пункті 6 "Вимоги щодо реєстрації лікарського засобу" та пункті 7 "Вимоги щодо якості".

У період подання Пропозиції у електронній системі закупівель до даної Процедури закупівлі надходило звернення до Замовника від потенційного учасника щодо незареєстрованого лікарського засобу, а саме щодо реєстрації додаткової упаковки по 15 мл що дорівнює (150 мг). Питання було сформульоване саме таким чином, що потребувало визначення - чи може учасник приймати участь в процедурі закупівлі, якщо одне з дозувань відсутнє в реєстраційному свідоцтві.

На дане питання в системі було надано публічно доступну відповідь: У разі якщо до постачання пропонується незареєстрований в Україні лікарський засіб, то необхідно надати перелік документів викладених у пункті 6.2. Щодо незареєстрованих лікарських засобів Додатка 2 тендерної документації. Для зареєстрованого лікарського засобу (зареєстрованого виду пакування) необхідно надати перелік документів, викладених у пункті 6.1. Щодо зареєстрованого лікарського засобу Додатка 2 тендерної документації.

Замовник під час розгляду Пропозиції Скаржника керується умовами тендерної документації та інформацією, яка надана у складі Пропозиції учасника.

Відповідно до пункту 2 розділу II додатка 2 до Документації, перелік документів, які вимагаються Замовником в тендерній документації від Учасника в складі його тендерної пропозиції, є вичерпним.

Замовнику під час підготування відповіді на скаргу стало відомо, що наказом Міністерства охорони здоров'я України від 09.10.2024 № 1720 внесено зміни до Реєстраційного Посвідчення № UA/9294/01/01 на лікарський засіб КАРБОПЛАТИН, розчин для ін'єкцій, 10 мг/мл по 15 мл або по 45 мл у флаконі; по 1 флакону в картонній коробці.

Замовник звертає увагу, що наказ Міністерства охорони здоров'я України датований 09.10.2024, тоді як Замовником ухвалено рішення про відхилення пропозиції учасника 04.10.2024.

Таким чином, Пропозиція Скаржника не відповідає вимогам Документації та правомірно відхилена Замовником.

Скаржник у додаткових запереченнях зазначив, що Скаржник не пропонував “незареєстрований в Україні лікарський засіб на дату подання тендерної пропозиції”.

Сказане в поданій Скаржником скарзі додатково підтверджується роз'ясненням Державного підприємства "Державний експертний центр Міністерства охорони здоров’я" (далі - Центр), зокрема, що лікарський засіб КАРБОПЛАТИН зареєстрований 06.02.2020 та внесений до Державного реєстру лікарських засобів, реєстраційне посвідчення №UA/9294/01/01 з 06.02.2020 по 06.02.2025.

Скаржником у складі Пропозиції було надано Реєстраційне посвідчення №UA/9294/01/01 від 10.02.2020 року на лікарський засіб КАРБОПЛАТИН, розчин для ін’єкцій, 10 мг/мл, рішення про державну перереєстрацію лікарського засобу затверджене наказом МОЗ України від 06.02.2020 №269.

Закон та Особливості не надають право замовникам публічних закупівель на власний розсуд трактувати власні вимоги Документації та здійснювати вибіркове їх застосування.

Також в поясненні Замовник повідомляє, що під час підготування відповіді на скаргу йому стало відомо, що наказом Міністерства охорони здоров’я України від 09.10.2024 №1720 внесено зміни до Реєстраційного Посвідчення №UA/9294/01/01 на лікарський засіб КАРБОПЛАТИН, розчин для ін’єкцій, 10 мг/мл по 15 мл або 45 мл у флаконі; по 1 флакону в картонній коробці.

Таким чином, Замовник безпосередньо підтверджує, що лікарський засіб, який пропонує Скаржник, на момент подачі Пропозиції був внесений до Державного реєстру лікарських засобів відповідно до законодавства Україні.

Додатково Скаржник повідомляє, що Центр в своїх роз'ясненнях також зазначає, що зміна до реєстраційних матеріалів лікарського засобу КАРБОПЛАТИН, розчин для ін’єкцій, 10 мг/мл, не стосується зміни до розділу реєстраційного посвідчення "Лікарська форма, дозування", а зазначається в розділі "Вид, розмір та комплектність упаковки".

Розмір первинної упаковки готового лікарського засобу об’ємом по 15 мл у флаконі, не впливає на ефективність, безпеку та якість препарату.

Скаржник просить звернути увагу також, що Замовником в наданих по Скарзі поясненнях сказано, що Скаржник не надав підтвердження реєстрації лікарського засобу Карбоплатан в упаковці 150 мг, без посилання на відповідну вимогу Документації.

Скаржник на розгляд Комісії надав:

- Роздруківку від 08.10.2024 з сайту "Державний реєстр лікарських засобів України" на лікарський засіб (звичайний) торгівельне найменування: КАРБОПЛАТИН Форма випуску (лікарська форма, сила дії (дозування), упаковка:

розчин для ін`єкцій 10 мг/мл 5 мл розчин для ін`єкцій 10 мг/мл 45 мл Реєстраційне посвідчення: UA/9294/01/01 Наказ МОЗ №306 від 22.02.2024;

- Лист від 11.10.2024 № 2645/5-24 за підписом в.о. директора ДЕРЖАВНОГО ЕКСПЕРТНОГО ЦЕНТРА МОЗ УКРАЇНИ про наступне:

"Лікарський засіб КАРБОПЛАТИН, розчин для ін'єкцій, 10 мг/мл, по 45 мл у флаконах №1; по 1 флакону в картонній коробці виробництва Венус Ремедіс Лімітед, Індія, заявник - Мілі Хелскере Лімітед, Велика Британія, РП № UA/9294/01/01, зареєстрований 06.02.2020 та внесений до Державного реєстру лікарських засобів, реєстраційне посвідчення № UA/9294/01/01 діє з 06.02.2020 по 06.02.2025.

Наказом МОЗ України від 09.10.2024 №1720 "Про державну реєстрацію (перереєстрацію) лікарських засобів (медичних імунобіологічних препаратів) та внесення змін до реєстраційних матеріалів" затверджено введення додаткового розміру первинної упаковки, а саме: по 15 мл у флаконах №1; по 1 флакону в картонній коробці.

Зазначена зміна до реєстраційних матеріалів лікарського засобу КАРБОПЛАТИН, розчин для ін'єкцій, 10 мг/мл, не стосується зміни до розділу реєстраційного посвідчення "Лікарська форма, дозування", а зазначається в розділі "Вид, розмір та комплектність упаковки". Розмір первинної упаковки готового лікарського засобу об'ємом по 15 мл у флаконі, не впливає на ефективність, безпеку та якість препарату";

- ЗМІНИ ДО ІНСТРУКЦІЇ ДЛЯ МЕДИЧНОГО ЗАСТОСУВАННЯ ЛІКАРСЬКОГО

ЗАСОБУ КАРБОПЛАТИН;

- "ВКЛАДКА ДО РЕЄСТРАЦІЙНОГО ПОСВІДЧЕННЯ НА ЛІКАРСЬКИЙ ЗАСІБ № UA/9294/01/01 Зміни до реєстраційного посвідчення затверджені наказом МОЗ України від 09.10.2024 № 1720 Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 26.05.2005 № 376 "Про затвердження Порядку державної реєстрації (перереєстрації) лікарських засобів і розмірів збору за їх державну реєстрацію (перереєстрацію)" до тексту реєстраційного посвідчення внесено такі зміни:

Попередня редакція Розділ “Вид, розмір та комплектність упаковки”:

по 45 мл у флаконі з маркуванням українською мовою; по 1 флакону в картонній коробці з маркуванням українською та англійською мовами Редакція зі змінами Розділ “Вид, розмір та комплектність упаковки”:

по 15 або по 45 мл у флаконі з маркуванням українською мовою;

по 1 флакону в картонній коробці з маркуванням українською та англійською мовами".

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Відповідно до пункту 2 "Назва предмета закупівлі" розділу "Зведена інформація про закупівлю" ДК 021:2015 – 33600000-6 Фармацевтична продукція (Карбоплатин 150 мг, Карбоплатин 450 мг, Карбоплатин 50 мг або 150 мг).

Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації Пропозиція подається в електронному вигляді шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну*, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в Документації, та шляхом завантаження файла/-ів з інформацією, перелік якої визначено в Додатку 2 до Документації.

Відповідно до пункту 6 розділу ІІІ Документації вимоги до предмета закупівлі викладено у Додатку 1 до Документації.

Вимоги до документів, які необхідно надати в якості підтвердження відповідності предмета закупівлі встановленим вимогам, викладено у Додатку 1 та Додатку 2 до Документації.

Додаток 1 до Документації містить ДОВІДКУ ПРО НЕОБХІДНІ ТЕХНІЧНІ, ЯКІСНІ

ТА КІЛЬКІСНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ

Вимоги до предмета закупівлі, які встановлює Замовник:

1. Карбоплатин 150 мг 2. Карбоплатин 450 мг 3. Карбоплатин 50 мг або 150 мг Таблиця 2 Заповнює інформацію учасник закупівлі (відповідно до вимог до предмета закупівлі):

№ з/п Назва МНН Торго Виробник, країна ва** виробника** назва Виробник, країна виробника, відповідальний за випуск (сертифікації) серії**** Дозув ання Форма випуску * Одиниця Кількі виміру* сть, од.** * * Учасник повинен вказати одну із зазначених у Таблиці 1 форм випуску, одиниць виміру.

** Учасник повинен зазначити торгову назву, яка зазначена у реєстраційному посвідченні, без додаткової інформації щодо форми випуску, дозування тощо (недотримання цієї вимоги не є підставою для відхилення тендерної пропозиції учасника).

У випадку, якщо Учасник пропонує до постачання лікарський засіб, який є незареєстрованим в Україні на дату подання пропозиції, але повинен бути зареєстрованим в Україні на момент постачання, у Пропозиції Учасник повинен зазначити торгову назву, за якою буде здійснено державну реєстрацію цього лікарського засобу в Україні (недотримання цієї вимоги не є підставою для відхилення пропозиції учасника);

У випадку, якщо учасник пропонує за однією МНН (стосується позиції № 3 таблиці цього додатку) товари різних виробників або різні торгові назви, то така тендерна пропозиція оформлюється шляхом зазначення окремими рядками кожної з пропонованих торгових назв згідно з Таблицею 2 (недотримання цієї вимоги не є підставою для відхилення пропозиції учасника) із зазначенням кількості кожної з пропонованих торгових назв. Документи, що вимагаються у пунктах 6-7 розділу І та у розділі ІІ Додатку 2 до тендерної документації, надаються на кожний запропонований товар.

*** Учасник повинен зазначити кількість, що зазначена у Таблиці 1 та Жокументації, без будь-якого коригування щодо кратності упаковки тощо (недотримання цієї вимоги, а саме зменшення кількості, є підставою для відхилення тендерної пропозиції учасника).

У разі необхідності коригування кількості до кратності упаковки сторони мають право зробити це перед укладанням договору або після підписання договору, шляхом укладання додаткової угоди.

**** Інформація про назву та країну виробника, відповідального за випуск (сертифікацію) серії готового лікарського засобу, який постачається (буде постачатися) в Україну, заповнюється у випадку, якщо учасник пропонує до постачання лікарський засіб, який є незареєстрованим в Україні на дату подання пропозиції, але повинен бути зареєстрованим в Україні на момент постачання. При цьому виробник(-ки), відповідальний(-і) за випуск (сертифікацію) серії готового лікарського засобу, який постачається (буде постачатися) в Україну, повинен(-нні) відповідати тому(тим) виробнику(-ам), відповідальному(-им) за випуск (сертифікацію) серії готового лікарського засобу, зазначеному(-им) у документах, що надаються на вимоги пунктів 6-7 розділу І Додатка 2 до тендерної документації.

Обов’язкові вимоги до предмета закупівлі 1. Вимоги щодо реєстрації незареєстрованого в Україні лікарського засобу 1.1 У випадку, якщо Учасник пропонує до постачання лікарський засіб, який є незареєстрованим в Україні на дату подання Пропозиції, то у разі визначення переможцем такий Постачальник протягом 14 робочих днів з дати укладення Договору зобов'язаний надати Замовнику копію поданої заяви про державну реєстрацію лікарського засобу та лист-прийняття такої заяви про державну реєстрацію лікарського засобу центром адміністративних послуг Міністерства охорони здоров'я України "Єдине вікно", а у випадку подання заяви про державну реєстрацію лікарського засобу в електронній формі - надати докази направлення такої заяви. За невиконання цієї вимоги Замовником буде нарахований штраф у розмірі 10 (десять) відсотків від загальної ціни Договору та може бути розірвано Договір в односторонньому порядку.

1.2 Постачальник повинен не пізніше, ніж протягом 60 (шістдесят) календарних днів з дати укладення Договору про закупівлю (або не пізніше строку, передбаченого у пункті 5.1 Договору про закупівлю, якщо цей строк настане раніше), надати Замовнику скановану копію реєстраційного посвідчення, виданого Міністерством охорони здоров’я України, для кожного виду продукції, що постачається/планується до постачання. За невиконання цієї вимоги Замовником, крім пені та/або штрафу, зазначених у пункті 8.2. Договору, буде нарахований штраф у розмірі 20 (двадцять) відсотків вартості непоставленої (неприйнятої) продукції)) та може бути розірвано Договір в односторонньому порядку.

2. Вимоги щодо якості … 3. Первинна упаковка … 4. Маркування … 5. Термін придатності … Додаток 2 до Документації містить ПЕРЕЛІК ДОКУМЕНТІВ ТА /АБО

ІНФОРМАЦІЇ, ЩО ПОДАЮТЬСЯ УЧАСНИКОМ В СКЛАДІ ЙОГО ТЕНДЕРНОЇ

ПРОПОЗИЦІЇ ТА ВИМОГИ ДО НИХ

І. ПЕРЕЛІК ДОКУМЕНТІВ (ІНФОРМАЦІЇ), ЩО ВІДНОСИТЬСЯ ДО СКЛАДУ

ПРОПОЗИЦІЇ ТА ПІДЛЯГАЄ ЗАВАНТАЖЕННЮ В ЕСЗ У ВИГЛЯДІ ФАЙЛІВ

2.. Інформація, що підтверджує відповідність тендерної пропозиції Учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі 2.1. Довідка про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, за формою, що наведена у Додатку 1 до Документації (надається за формою* Додатка 1, або в довільній формі, що за змістом відповідає заданій).

У випадку, якщо Учасник пропонує до постачання лікарський засіб, який є незареєстрованим в Україні на дату подання Пропозиції, але повинен бути зареєстрованим в Україні на момент постачання, то у Довідці про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі Учасник повинен зазначити назву/-и і країну/-ни виробника/-ів, відповідального/-их за випуск (сертифікацію) серії готового лікарського засобу, який постачається (буде постачатися) в Україну. При цьому виробник/-ки, відповідальний/-і за випуск (сертифікацію) серії готового лікарського засобу, який постачається (буде постачатися) в Україну, повинен/-ні відповідати тому(тим) виробнику/ам, відповідальному/-им за випуск (сертифікацію) серії готового лікарського засобу, зазначеному/-им у документах, що надаються на вимоги пункту 6 та пункту 7 розділу І Додатка 2 до Документації.

Учасник надає заповнений та підписаний Додаток 1 до Документації у форматі .pdf, .jpg, .jpeg, а також його копію у форматі .doc, .docx.** * Надання інформації не за формою Додатка 1 не є підставою для відхилення пропозиції Учасника.

** Ненадання Учасником заповненого Додатка 1 до Документації у форматі .doc, .docx не є підставою для відхилення тендерної пропозиції.

Замовник залишає за собою право не відхиляти Пропозицію Учасника у випадках відмінності чи відсутності підтвердження в Довідці окремої інформації згідно з вимогами тендерної документації у разі, якщо така інформація чи підтвердження зазначені в інших документах Пропозиції Учасника (інструкція, сертифікат, висновок тощо), або були належним чином отримані у відповідь на звернення до органів державної влади, підприємств, установ, організацій відповідно до їх компетенції.

6.

Вимоги щодо реєстрації лікарського засобу 6.1. Щодо зареєстрованого лікарського засобу 6.1.1. Копія чинного реєстраційного посвідчення на лікарський засіб, виданого відповідним уповноваженим органом в Україні. Документи надаються Учасником у складі Пропозиції з урахуванням вимог чинного законодавства України, встановлених до реєстрації лікарських засобів, які можуть закуповуватися особою, уповноваженою на здійснення закупівель у сфері охорони здоров’я, зокрема ст. ст. 9, 9-1 Закону України "Про лікарські засоби", постанови Кабінету Міністрів України від 15 квітня 2022 р. № 471 "Деякі питання екстреної державної реєстрації лікарських засобів, медичних імунобіологічних препаратів, препаратів крові, що виробляються або постачаються в Україну протягом періоду дії воєнного стану, під зобов’язання".

У разі надання реєстраційного посвідчення на лікарський засіб, зареєстрований згідно з процедурою, затвердженою постановою Кабінету Міністрів України від 15 квітня 2022 р. № 471 "Деякі питання екстреної державної реєстрації лікарських засобів, медичних імунобіологічних препаратів, препаратів крові, що виробляються або постачаються в Україну протягом періоду дії воєнного стану, під зобов’язання", Учасник додатково надає:

копію чинного документа, що підтверджує застосування лікарського засобу в Сполучених Штатах Америки, Швейцарській Конфедерації, Японії, Австралії, Канаді та/або на території держав - членів Європейського Союзу (CoPP - Certificate of a Pharmaceutical Product (Сертифікат лікарського засобу для міжнародної торгівлі);

АБО копію іншого документа, виданого відповідним органом/установою/закладом у сфері охорони здоров'я з переліку країн, визначених у даному пункті, що підтверджує застосування лікарського засобу.

У разі здійснення державної реєстрації запропонованого лікарського засобу відповідно до наказу МОЗ України від 15 червня 2020 р. № 1391 – Учасник надає Реєстраційне посвідчення на такий лікарський засіб, зареєстрований з метою закупівлі особою, уповноваженою на здійснення закупівель у сфері охорони здоров’я. У випадку якщо Міністерством охорони здоров’я України не було видано реєстраційного посвідчення на лікарський засіб, зареєстрований за процедурою державної реєстрації відповідно до наказу МОЗ України від 15 червня 2020 р. № 1391 - Учасник надає інформацію у вигляді витягу або знімка екрана з Державного реєстру лікарських засобів України, або витяг з відповідного наказу МОЗ України з інформацією про реєстрацію такого лікарського засобу.

У разі здійснення державної реєстрації запропонованого лікарського засобу відповідно до наказу МОЗ України від 03 листопада 2015 р. № 721 – Учасник надає Реєстраційне посвідчення на такий лікарський засіб, який підлягає закупівлі за результатами закупівельної процедури, проведеної спеціалізованою організацією, яка здійснює закупівлі.

(Якщо в складі Пропозиції надається документ, що складений іншою мовою, ніж українська, Учасник повинен надати автентичний переклад такого документа українською мовою. Визначальним є текст, викладений українською мовою. Відповідальність за достовірність перекладу несе Учасник).

6.1.2. У разі, якщо на момент подання Пропозиції Учасником строк дії реєстраційного посвідчення подовжений наказом МОЗ України на один рік з дати закінчення строку дії реєстраційного посвідчення лікарського засобу та/або на строк дії воєнного стану, та/або на шість місяців з дня припинення або скасування воєнного стану, АБО строк дії реєстраційного посвідчення на лікарський засіб, який закуповується особою, уповноваженою на здійснення закупівель у сфері охорони здоров’я, що діяло до 1 квітня 2023 р., продовжений до введення в дію Закону України "Про лікарські засоби" від 28 липня 2022 р. № 2469-IX виключно для виконання програм та здійснення централізованих заходів з охорони здоров’я, Учасник надає копію реєстраційного посвідчення на лікарський засіб, термін дії якого сплив, ТА інформацію з Державного реєстру лікарських засобів України у вигляді витягу або знімка екрана, або витяг з відповідного наказу МОЗ України з інформацією про продовження строку дії такого реєстраційного посвідчення.

6.1.3. Копія інструкції для медичного застосування, викладена державною мовою, або копія інструкції про застосування лікарського засобу, викладена державною мовою.

У разі якщо лікарський засіб зареєстрований відповідно до наказу МОЗ України від 15 червня 2020 р. № 1391 з метою закупівлі особою, уповноваженою на здійснення закупівель у сфері охорони здоров’я, або відповідно до наказу МОЗ України від 03 листопада 2015 р. № 721, або відповідно постанови Кабінету Міністрів України від 15 квітня 2022 р. № 471 – Учасник надає копію інструкції про застосування лікарського засобу (іншої інформації про застосування лікарського засобу), викладеної мовою оригіналу (мовою, відмінною від державної), ТА переклад інструкції про застосування лікарського засобу (іншої інформації про застосування лікарського засобу) державною (українською) мовою, які затверджені відповідним наказом МОЗ України про реєстрацію такого лікарського засобу, АБО переклад інструкції про застосування лікарського засобу (іншої інформації про застосування лікарського засобу) державною (українською) мовою, які затверджені відповідним наказом МОЗ України про реєстрацію такого лікарського засобу.

(Якщо в складі Пропозиції надається документ, що складений іншою мовою, ніж українська, Учасник повинен надати автентичний переклад такого документа українською мовою. Визначальним є текст, викладений українською мовою. Відповідальність за достовірність перекладу несе Учасник).

6.2. Щодо незареєстрованого лікарського засобу 6.2. У випадку, якщо лікарський засіб є незареєстрованим в Україні на дату подання тендерної пропозиції, Учасник процедури закупівлі в складі своєї тендерної пропозиції повинен надати:

6.2.1. Копію чинного документа, що підтверджує реєстрацію лікарського засобу компетентним органом Сполучених Штатів Америки, Швейцарської Конфедерації, Японії, Австралії, Канади, держав - членів Європейського Союзу чи компетентним органом Європейського Союзу за централізованою процедурою, у випадку, якщо підтвердження реєстрації внесено до електронного реєстру (бази даних) компетентного органу Виробника/Заявника* або Сполучених Штатів Америки, Швейцарської Конфедерації, Японії, Австралії, Канади, держав - членів Європейського Союзу або компетентного органу Європейського Союзу (Європейського агентства з лікарських засобів (ЕМА)) - Учасник може надати інформацію з такого реєстру (бази даних) у вигляді витягу або знімка екрана (знімок екрана повинен містити інформацію про посилання на відповідну веб-сторінку такого електронного реєстру (бази даних)), а також автентичний переклад на державну (українську) мову такого витягу або знімка екрана.

6.2.2. Надати один з нижче перелічених документів щодо незареєстрованого лікарського засобу:

6.2.2.1. Копію чинного документа, що підтверджує застосування лікарського засобу в Сполучених Штатах Америки, Швейцарській Конфедерації, Японії, Австралії, Канаді та/або на території держав - членів Європейського Союзу (CoPP - Certificate of a Pharmaceutical Product (Сертифікат лікарського засобу для міжнародної торгівлі).

6.2.2.2.

Копію іншого документа, виданого відповідним органом/установою/закладом у сфері охорони здоров'я з переліку країн, визначених у даному пункті, що підтверджує застосування лікарського засобу.

6.2.2.3. Копію документа (листа), виданого ДП "Державний експертний центр МОЗ України", який засвідчує, що за результатами експертизи реєстраційних матеріалів на такий лікарський засіб, проведеної у встановленому порядку, підтверджено ефективність, безпеку та якість такого лікарського засобу та такий лікарський засіб рекомендовано до реєстрації.

6.2.2.4. Копію документа, що підтверджує відповідність умов виробництва лікарських засобів чинним в Україні вимогам належної виробничої практики, виданого відповідно до порядку, визначеному центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування та реалізує державну політику у сфері охорони здоров’я, на виробничу дільницю, яка є відповідальною за випуск (сертифікацію) серії* готового лікарського засобу, який постачається (буде постачатися) в Україну.

6.2.2.5. Письмове зобов’язання (у довільній формі) від Заявника*/Виробника або їх уповноваженого представника** про те, що документ, що підтверджує відповідність умов виробництва лікарських засобів чинним в Україні вимогам належної виробничої практики, виданого відповідно до порядку, визначеному центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування та реалізує державну політику у сфері охорони здоров’я, на виробничу дільницю, яка є відповідальною за випуск (сертифікацію) серії готового лікарського засобу, який постачається (буде постачатися) в Україну, буде наданий не пізніше ніж протягом 60 (шістдесят) календарних днів з дати укладення Договору про закупівлю, або не пізніше строку, передбаченого у пункті 5.1 проекту Договору про закупівлю (Додаток 4 до цієї тендерної документації), якщо цей строк настане раніше, * Заявник – заявник (власник реєстраційного посвідчення) в країні, в якій даний лікарський засіб зареєстровано, та вказаний в документі, наданому відповідно до п. 6.2.1 даного Додатка.

** у випадку надання письмового зобов’язання від уповноваженого представника Заявника/Виробника - в складі тендерної пропозиції МАЄ БУТИ НАДАНА довіреність або інший документ від Заявника/Виробника, що підтверджує повноваження цього представника.

6.2.3. Інформацію про застосування лікарського засобу:

Для лікарських засобів іноземного виробництва:

Копія інструкції про застосування лікарського засобу (іншої інформації про застосування лікарського засобу) ТА короткої характеристики лікарського засобу**, що затверджені відповідно до нормативних вимог країни Виробника/Заявника* або Сполучених Штатів Америки, Швейцарської Конфедерації, Японії, Австралії, Канади, держав - членів Європейського Союзу згідно з результатами клінічних випробувань, викладені мовою оригіналу (мовою, відмінною від державної), а ТАКОЖ переклад інструкції про застосування лікарського засобу (іншої інформації про застосування лікарського засобу) ТА короткої характеристики лікарського засобу державною (українською) мовою.

* Заявник – заявник (власник реєстраційного посвідчення) в країні, в якій даний лікарський засіб зареєстровано, та вказаний в документі, наданому відповідно до п. 6.2.1 або п. 6.2.2 даного Додатка.

** для лікарських засобів, зареєстрованих в Канаді, замість короткої характеристики лікарського засобу Учасник може надати повну монографію на лікарський засіб / Product Monograph (частина ІІІ монографії - інформація для пацієнта відповідає вимозі надання інформації про застосування лікарського засобу);

для лікарських засобів, зареєстрованих в США, замість короткої характеристики лікарського засобу Учасник може надати повну інформацію про призначення лікарського засобу / full prescribing information (частина повної інформації про призначення - інформація для пацієнта відповідає вимозі надання інформації про застосування лікарського засобу).

Для лікарських засобів українського виробництва:

Копія інструкції про застосування такого лікарського засобу (інструкції для медичного застосування такого лікарського засобу), викладена державною мовою.

6.2.4. Письмове зобов’язання Виробника/Заявника* (у довільній формі) належним чином:

- подати заяву про державну реєстрацію лікарського засобу протягом 14 робочих днів з дати укладення Договору, та надати Замовнику копію поданої заяви про державну реєстрацію лікарського засобу та лист-прийняття такої заяви про державну реєстрацію лікарського засобу центром адміністративних послуг Міністерства охорони здоров'я України “Єдине вікно”, а у випадку подання заяви про державну реєстрацію лікарського засобу в електронній формі - надати докази направлення такої заяви;

- зареєструвати продукцію в Україні та на підтвердження цього не пізніше ніж протягом 60 (шістдесят) календарних днів з дати укладення Договору про закупівлю (або не пізніше строку, передбаченого у пункті 5.1 проекту Договору про закупівлю (Додаток 4 до цієї тендерної документації), якщо цей строк настане раніше) надати Замовнику скановану копію реєстраційного посвідчення, виданого Міністерством охорони здоров’я України, для кожного виду продукції, що постачається/планується до постачання.

У разі якщо при реєстрації лікарського засобу в Україні буде інший Заявник, ніж Заявник* в країні, в якій даний лікарський засіб зареєстровано, то таке письмове зобов’язання зареєструвати лікарський засіб в Україні до моменту постачання може підписати Заявник при реєстрації лікарського засобу в Україні за умови надання в складі тендерної пропозиції довіреності від Виробника/Заявника*, що підтверджує повноваження бути Заявником при реєстрації лікарського засобу в Україні.

* Заявник – заявник (власник реєстраційного посвідчення) в країні, в якій даний лікарський засіб зареєстровано, та вказаний в документі, наданому відповідно до п. 6.2.1 або п. 6.2.2 даного Додатка.

(Якщо в складі тендерної пропозиції надається документ, що складений іншою мовою, ніж українська, Учасник повинен надати автентичний переклад такого документа українською мовою. Визначальним є текст, викладений українською мовою.

Відповідальність за достовірність перекладу несе Учасник).

Відповідно до інформації, що міститься на веб-порталі Уповноваженого органу Скаржник подав Пропозицію 23.09.2024.

У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:

Таблиця 2 (файл Додаток 1 ЛЗ 2024 (1).docx) з інформацією про наступне, зокрема:

1.

Назва МНН Карбоплатин Торгова** назва КАРБОПЛАТИН Виробник, країна виробника** Венус Ремедіс Лімітед, Індія Виробник, країна виробника, відповідальний за випуск (сертифікації) серії**** Венус Ремедіс Лімітед, Індія Дозування розчин для ін‘єкцій, 10 мг/мл по 15 мл у флаконі; по 1 флакону в картонній коробці Одиниця виміру - Флакон 2.

Назва МНН Карбоплатин Торгова** назва КАРБОПЛАТИН Виробник, країна виробника** Венус Ремедіс Лімітед, Індія Виробник, країна виробника, відповідальний за випуск (сертифікації) серії**** Дозування розчин для ін‘єкцій, 10 мг/мл по 45 мл у флаконі; по 1 флакону в картонній коробці Одиниця виміру - Флакон 3.

Назва МНН Карбоплатин Торгова** назва КАРБОПЛАТИН Виробник, країна виробника** Венус Ремедіс Лімітед, Індія Виробник, країна виробника, відповідальний за випуск (сертифікації) серії**** Венус Ремедіс Лімітед, Індія розчин для ін‘єкцій, 10 мг/мл по 15 мл у флаконі; по 1 флакону в картонній коробці;

Одиниця виміру - мг Інструкція для медичного застосування лікарського засобу КАРБОПЛАТИН, упаковка по 5 мл або 45 мл у флакону, по 1 флакону у картонній коробці (стор. 8-17 файл Технічні вимоги);

Реєстраційне посвідчення на лікарський засіб № UA/9294/01/01 на лікарський засіб КАРБОПЛАТИН розчин для ін'єкцій, 10 мг/мл перереєстрований в Україні терміном на 5 років. Рішення про державну перереєстрацію лікарського засобу затверджене наказом МОЗ України від 06.02.2020 № 269. Вид, розмір та комплектність упаковки: по 5 мл або 45 мл у флаконі з маркуванням українською мовою; по 1 флакону в картонній коробці з маркуванням українською мовою та англійською мовами (стор. 18-19 файл Технічні вимоги).

Вкладка до реєстраційного посвідчення на лікарський засіб № UA/9294/01/01 від 22.02.2024 № 306;

Сертифікат відповідності умов виробництва лікарських засобів вимогам належної виробничої практики 069/2024/GMP від 28.06.2024, в якому, зокрема, міститься інформація про виробника Венус Ремедіс Лімітед;

Перелік лікарських засобів, зареєстрованих або запланованих до реєстрації в Україні. Додаток до сертифікат 069/2024/GMP від 28.06.2024, де за позицією 11 зазначено:

КАРБОПЛАТИН розчин для ін'єкцій, 10 мг/мл по 5 мл або по 45 мл у флаконі; по 1 флакону в картонній коробці;

Документ "Коротка характеристика лікарського засобу", в пункті 1 якого міститься назва лікарського засобу, дозування, лікарська форма "КАРБОПЛАТИН, розчин для ін’єкцій (10 мг/мл) по 15 мл (150 мг), 45 мл (450 мг)" (стор. 54 файл Технічні вимоги).

Також у складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:

Гарантійне зобов’язання від 23.09.2024 № 705-2024 за підписом директора Мілі Хелскере Лімітед та адресоване Замовнику наступного змісту:

"Мілі Хелскере Лімітед, Велика Британія, в особі представництва, висловлює Вам свою повагу та гарантує отримати реєстрацію (вкладку до реєстраційного посвідчення), куди буде внесена додаткова упаковка на 15 мл, що буде відповідати дозуванню 150 мг на лікарський засіб КАРБОПЛАТИН, розчин для ін’єкцій 10 мг/мл по 15 мл або 45 мл у флаконах №1, виробництва Венус Ремедіс Лімітед, Індія, не пізніше, ніж протягом 60 (шістдесят) календарних днів з дати укладення Договору про закупівлю (або не пізніше строку, передбаченого у пункті 5.1 Договору про закупівлю, якщо цей строк настане раніше), надати Замовнику скановану копію реєстраційного посвідчення, виданого Міністерством охорони здоров'я України, для кожного виду продукції, іцо постачається/планується до постачання";

Гарантійне зобов’язання від 23.09.2024 № 706-2024 за підписом директора Мілі Хелскере Лімітед та адресоване Замовнику наступного змісту:

"Мілі Хелскере Лімітед, Велика Британія, в особі представництва, висловлює Вам свою повагу та повідомляє що лікарський засіб КАРБОПЛАТИН, розчин для ін’єкцій, 10 мг/мл, по 45 мл у флаконах №1, виробництва Венус Ремедіс Лімітед, Індія, перереєстровано в Україні наказом МОЗ Україна№269 від 06.02.2020 (РП UA/9294/01/01). Сила дії препарату 10 мг/мл На теперішній час компанія реєструє додаткову упаковку на 15 мл. Додаткова упаковка буде внесена в розділ реєстраційного посвідчення "Вид, розмір та комплектність упаковки", а сила дії препарату відповідатиме зареєстрованій - 10 мг/мл. Тобто номер реєстраційного посвідчення та сила дії залишаються без змін, а саме:… Відповідно до цього заявник Мілі Хелскере Лімітед, Велика Британія, гарантує отримати реєстрацію (вкладку до реєстраційного посвідчення) куди буде внесена додаткова упаковка на 15 мл, що буде відповідати дозуванню 150 мг не пізніше, ніж протягом 60 (шістдесят) календарних днів з дати укладення Договору про закупівлю (або не пізніше строку, передбаченого у пункті 5.1 Договору про закупівлю, якщо цей строк настане раніше), надати Замовнику скановану копію реєстраційного посвідчення, виданого Міністерством охорони здоров’я України, для кожного виду продукції, що постачається/планується до постачання" Документ "Підтвердження виконання умов" від 23.09.2024 № 707-2024 про наступне: "Мілі Хелскере Лімітед, Велика Британія, в особі представництва, висловлює Вам свою повагу та, на підтвердження виконання умов Додаток 1 до тендерної документацїі (Обов'язкові вимоги до предмета закупівлі) п. 1. Вимоги щодо реєстрації незареєстрованого в Україні лікарського засобу 1.1 У випадку, якщо Учасник пропонує до постачання лікарський засіб, який є незареєстрованим в Україні на дату подання тендерної пропозиції, то у разі визначення переможцем такий Постачальник протягом 14 робочих днів з дати укладення Договору зобов'язаний надати Замовнику копію поданої заяви про державну реєстрацію лікарського засобу та лист-прийняття такої заяви про державну реєстрацію лікарського засобу центром адміністративних послуг Міністерства охорони здоров'я України "Єдине вікно", надає копію поданої заяви та лист-прийняття заяви з відміткою "Єдине вікно" МОЗ України щодо лікарського засобу КАРБОПЛАТИН, розчин для ін’єкцій 10 мг/мл по 15 мл або 45 мл у флаконах №1, виробництва Венус Ремедіс Лімітед, Індія";

ЛИСТ-ПРИЙНЯТТЯ ЗАЯВИ 12.09.2024 на проведення державної реєстрації / перереєстрації / внесення змін до реєстраційних матеріалів на лікарський засіб /медичний імунобіологічний препарат та на проведення клінічного випробування / суттєвої поправки "Назва та лікарська форма / Назва клінічного випробування КАРБОПЛАТИН, розчин для ін’єкцій" з заявою про внесення змін до реєстраційних матеріалів на лікарський засіб КАРБОПЛАТИН, в якому міститься інформація про: реєстрацію додаткової упаковки 10 мг/мл по 15 мл) (стор. 77-79 файл Технічні вимоги).

Листом від 22.10.2024 № 20-29.1/12-143ПЗе Комісія надіслала запит до Державного експертного центру Міністерства охорони здоров'я України, в якому повідомила необхідність інформацію чи зареєстровані в реєстрі лікарських засобів України саме станом на 23.09.2024:

1.

"КАРБОПЛАТИН", виробник Венус Ремедіс Лімітед, Індія, дозування розчин для ін‘єкцій, 10 мг/мл по 15 мл у флаконі, по 1 флакону в картонній коробці; форма випуску – флакон, одиниця виміру – флакон;

2.

"КАРБОПЛАТИН", виробник Венус Ремедіс Лімітед, Індія, дозування розчин для ін‘єкцій, 10 мг/мл по 45 мл у флаконі, по 1 флакону в картонній коробці, форма випуску – флакон, одиниця виміру – флакон;

3.

"КАРБОПЛАТИН", виробник Венус Ремедіс Лімітед, Індія, дозування розчин для ін‘єкцій, 10 мг/мл по 15 мл у флакон, по 1 флакону в картонній коробці; форма випуску – флакон, одиниця виміру – мг".

Листом від 24.10.2024 № 2755/15-24 заступник директора з правових питань Державного експертного центру Міністерства охорони здоров'я України повідомила наступне:

"Станом на 23.09.2024, лікарський засіб КАРБОПЛАТИН, розчин для ін'єкцій, 10 мг/мл, виробництва Венус Ремедіс Лімітед, Індія, заявник - Мілі Хелскере Лімітед, Велика Британія, перереєстровано наказом МОЗ України від 06.02.2020 № 269 "Про державну реєстрацію (перереєстрацію) лікарських засобів (медичних імунобіологічних препаратів) та внесення змін до реєстраційних матеріалів" та внесено до Державного реєстру лікарських засобів України. Реєстраційне посвідчення № UA/9294/01/01 діє з 06.02.2020 по 06.02.2025.

Відповідно до запиту в межах компетенції надаємо наступну інформацію:

1. КАРБОПЛАТИН, розчин для ін'єкцій, 10 мг/мл, виробництва Венус Ремедіс Лімітед, Індія Реєстраційне посвідчення РП № UA/9294/01/01;

Вид розмір та комплектність упаковки: наказ МОЗ України від 09.10.2024 № 1720 "Про державну реєстрацію (перереєстрацію) лікарських засобів (медичних імунобіологічних препаратів) та внесення змін до реєстраційних матеріалів" затверджено введення додаткового розміру первинної упаковки, а саме: по 15 мл у флаконах № 1 (відповідно до рекомендації щодо внесення змін до матеріалів реєстраційного досьє протягом дії реєстраційного посвідчення (засідання НТР від 03.10.2024 (протокол №37)).

Внесена зміна, не стосується розділу "Лікарська форма та дозування" реєстраційного посвідчення, а стосується розділу "Вид, розмір та комплектність упаковки" - розмір первинної упаковки готового лікарського засобу об'ємом по 15 мл у флаконі, що не впливає на ефективність, безпеку та якість лікарського засобу.

2. КАРБОПЛАТИН, розчин для ін'єкцій, 10 мг/мл, виробництва Венус Ремедіс Лімітед, Індія Реєстраційне посвідчення № UA/9294/01/01;

Вид розмір та комплектність упаковки: по 45 мл у флаконах №1; по 1 флакону в картонній коробці виробництва Венус Ремедіс Лімітед, Індія, заявник - Мілі Хелскере Лімітед, Велика Британія, внесений до Державного реєстру лікарських засобів України, реєстраційне посвідчення № UA/9294/01/01 діє з 06.02.2020 по 06.02.2025.

3. КАРБОПЛАТИН, розчин для ін'єкцій, 10 мг/мл, виробництва Венус Ремедіс Лімітед, Індія Реєстраційне посвідчення № UA/9294/01/01;

Вид розмір та комплектність упаковки: наказ МОЗ України від 09.10.2024 № 1720 "Про державну реєстрацію (перереєстрацію) лікарських засобів (медичних імунобіологічних препаратів) та внесення змін до реєстраційних матеріалів" затверджено введення додаткового розміру первинної упаковки, а саме: по 15 мл у флаконах №1 (відповідно до рекомендації щодо внесення змін до матеріалів реєстраційного досьє протягом дії реєстраційного посвідчення (засідання НТР від 03.10.2024 (протокол №37)).

Внесена зміна, не стосується розділу "Лікарська форма та дозування" реєстраційного посвідчення, а стосується розділу "Вид, розмір та комплектність упаковки" - розмір первинної упаковки готового лікарського засобу об'ємом по 15 мл у флаконі, що не впливає на ефективність, безпеку та якість лікарського засобу".

Враховуючи наведене, а також надану Скаржником таблицю 1, в якій останній пропонує за позиціями 1-3 лікарський засіб з назвою МНН - "Карбоплатин", надане реєстраційне посвідчення на лікарський засіб № UA/9294/01/01 на лікарський засіб КАРБОПЛАТИН, а також наданий Скаржником на розгляд Комісії лист від 11.10.2024 № 2645/5-24 Державного експертного центру Міністерства охорони здоров'я України та лист від 24.10.2024 № 2755/15-24 Державного експертного центру Міністерства охорони здоров'я України, отриманий Комісією на запит від 22.10.2024 № 20-29.1/12-143ПЗе, відповідно до якого, зокрема, "Станом на 23.09.2024, лікарський засіб КАРБОПЛАТИН, розчин для ін'єкцій, 10 мг/мл, виробництва Венус Ремедіс Лімітед, Індія, заявник - Мілі Хелскере Лімітед, Велика Британія, перереєстровано наказом МОЗ України від 06.02.2020 № 269 "Про державну реєстрацію (перереєстрацію) лікарських засобів (медичних імунобіологічних препаратів) та внесення змін до реєстраційних матеріалів" та внесено до Державного реєстру лікарських засобів України. Реєстраційне посвідчення № UA/9294/01/01 діє з 06.02.2020 по 06.02.2025", Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена з наведеної Замовником підстави.

Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі.

Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у протоколі, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.

Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.

Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:

1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);

2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.

Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Зобов'язати ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО "МЕДИЧНІ ЗАКУПІВЛІ УКРАЇНИ" (Код ЄДРПОУ:42574629) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції

СПІЛЬНОГО

УКРАЇНСЬКО-ЕСТОНСЬКОГО

ПІДПРИЄМСТВА

У

ФОРМІ

ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ОПТІМА-ФАРМ, ЛТД" (Код

ЄДРПОУ:21642228)

за процедурою закупівлі — "ДК 021:2015 – 33600000-6 Фармацевтична продукція (Карбоплатин 150 мг, Карбоплатин 450 мг, Карбоплатин 50 мг або 150 мг)", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-09-09-012916-a.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Сергій БУРЗАК Інна РОМАНЕНКО

Скарга

Скарга (порушення Замовником законодавства у сфері публічних закупівель)

Оскарження рішення Замовника, щодо відхилення тендерної пропозиції · Підстави для відмови в участі

Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. Зобов’язати замовника скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції скаржника

Порушення Замовником законодавства у сфері публічних закупівель, щодо відхилення тендерної пропозиції.

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.