Рішення АМКУ · 2024

Механічні лопати, екскаватори та ковшові навантажувачі, гірнича техніка (Екскаватор-навантажувач)

Рішення органу оскарження № 17230-р/пк-пз від 22.10.2024 за скаргою UA-2024-09-09-005682-a.c1

Відмовлено в задоволенні
Замовник
Акціонерне товариство "Укртрансгаз" · ЄДРПОУ 30019801 · м. Київ
Скаржник
ТОВ "Констракшн Машинері" · 32828388
Закупівля
UA-2024-09-09-005682-a · Відкриті торги з особливостями · Товари
Очікувана вартість
7 325 000,00 грн
Код ДК 021
43260000-3 Механічні лопати, екскаватори та ковшові навантажувачі, гірнича техніка
Скарга на
Рішення про переможця чи відхилення
Що оскаржували
Технічна специфікація предмета закупівлі
Чого просив скаржник
Скасувати рішення про переможця
Теми скарги
24 години на виправлення невідповідностейПідстави для відмови (ст. 17, п. 47)Забезпечення пропозиції чи договоруТехнічні вимоги та «еквівалент»
Дати
скаргу подано 11.10.2024 · прийнято до розгляду 15.10.2024 · розгляд 22.10.2024 · рішення 22.10.2024 (11 дн. від подання)
Плата за скаргу
43 950,00 грн
Документи органу оскарження
Рішення від 15.10.2024 № 16831.pdf (15.10.2024)
Інформація про резолютивну частину рішення від 22.10.2024 № 17230.pdf (23.10.2024)
Рішення від 22.10.2024 № 17230.pdf (25.10.2024)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№ 17230-р/пк-пз від 22.10.2024 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "Констракшн Машинері" (код ЄДРПОУ:

32828388) від 11 жовтня 2024 № UA-2024-09-09-005682-a.c1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.

Рішенням Комісії від 15.10.2024 № 16831-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.

На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.

Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.

У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:

1) дочірнє підприємство з іноземними інвестиціями "СУМІТЕК УКРАЇНА" (надалі – ДП "СУМІТЕК УКРАЇНА", Переможець) 2) товариство з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями "ЮРОМАШ" (надалі – ТОВ "ЮРОМАШ") 3) Скаржник 4) товариство з обмеженою відповідальністю "АК "ІНТЕР АВТО-ТРЕЙДИНГ" (надалі

– ТОВ "АК "ІНТЕР АВТО-ТРЕЙДИНГ")

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 19.09.2024.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Переможцем Процедури закупівлі визначено ДП "СУМІТЕК УКРАЇНА".

Повідомлення про намір укласти договір з ДП "СУМІТЕК УКРАЇНА" оприлюднено на веб-порталі Уповноваженого органу 08.10.2024.

Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення Переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.

Скаржник зазначає, що ДП "СУМІТЕК Україна" надало підписаний та заповнений Додаток І Документації (файл у складі Пропозиції "тд_24_249_додаток_1_технічні вимоги.pdf").

Однак інформація зазначена у файлі "тд_24_249_додаток_1_технічні вимоги.pdf" не містить інформацію про технічні та/або інші характеристики запропонованого Товару в повному обсязі, що підтверджують відповідність Товару вимогам Замовника.

Відповідно до п.1.5. додатку І Документації, учасник має зазначити конкретний рік випуску(виготовлення) товару, рік повинен бути не раніше 2023 року, але ДП "СУМІТЕК Україна", ігноруючи вимогу замовника зазначає рік випуску товару, який ними запропонований, у формі слова: "Так".

Враховуючи зазначене, ДП "СУМІТЕК Україна", не виконав вимоги замовника в частині підтвердження технічних та/або інших характеристик запропонованого Товару в повному обсязі, що підтверджують відповідність Товару вимогам Замовника.

Вказана невідповідність не дає змогу замовнику у повній мірі визначити характеристики товару, що пропонуються ДП "СУМІТЕК Україна".

Відповідно до п.1.22. Додатку І Документації учасник має підтвердити наявність у товарі, що пропонується "Мостів з блокуванням диференціала АБО диференціалом підвищеного тертя".

Враховуючи вимогу Замовника щодо необхідності зазначення технічних та/або інших характеристик запропонованого товару в повному обсязі, учасники мали зазначити наявність чогось одного: або Мостів з блокуванням диференціала, або диференціала підвищеного тертя.

Натомість, ДП "СУМІТЕК Україна" надало підписаний та заповнений Додаток І Документації (файл у складі Пропозиції "тд_24_249_додаток_1_технічні вимоги.pdf"), відповідно до п.1.22 якого учасником зазначається твердження у формі слова "ТАК" як підтвердження наявності у нього "Мостів з блокуванням диференціала І диференціала підвищеного тертя".

Вказана невідповідність не дає змогу замовнику у повній мірі визначити характеристики товару, що пропонуються ДП "СУМІТЕК Україна".

Відповідно до Додаток І Документації (файл у складі Пропозиції "тд_24_249_додаток_1_технічні вимоги.pdf") наданого ДП "СУМІТЕК Україна", товар, що пропонується учасником це "Екскаватор-навантажувач KOMATSU WB93R-5EO".

На сайті ДП "СУМІТЕК Україна" (https://www.sumitec.com.ua/shop/ekskavatorpogruzchik-wb93r/) наявна інформація про технічні і якісні характеристики "Екскаваторанавантажувача KOMATSU WB93R-5EO" у формі брошури.

Відповідно до інформації з брошури: щодо мостів – товар, запропонований учасником, містить лише "Мости з блокуванням диференціала".

Хоча зазначена інформація міститься в брошурі та на сайті ДП "СУМІТЕК Україна", учасник жодним чином не вказав це п таблиці п. 1.22. файлу у складі тендерної пропозиції "тд_24_249_додаток_1_технічні вимоги.pdf", що свідчить про зазначення неправдивих відомостей.

Невідповідність зазначеної інформації є невідповідністю умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації в частині вимоги встановленої у тендерній документації. А отже пропозиції учасника ДП "СУМІТЕК Україна" не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі і повинна була бути відхилена з підстав зазначених у абз.2 пп.2 п.44 Особливостей З огляду на викладене, тендерна пропозиція ДП "СУМІТЕК Україна" не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, а рішення щодо визначення даного учасника переможцем є неправомірним, необґрунтованим та підлягає скасуванню.

Замовник зазначає, що на виконання вимоги пункту 1.1 додатку І Документації Переможець надав підписаний та заповнений Додаток І Документації (17 вересня 2024 10:27 тд_24_249_додаток_1_технічні вимоги.pdf) за формою та відповідно до вимог Додатку І. В свою чергу, відповідно до пункту 1.5. "Рік випуску (виготовлення), не раніше (рік) - 2023" Додатку І Документації, Переможець зазначає підтвердження даної вимоги у формі слова: "Так".

Разом з тим, Документація не містить заборони проставлення слова "ТАК" чи "ВІДПОВІДАЄ" тощо на підтвердження року випуску (виготовлення) товару.

Інформація, яка зазначена Переможцем у файлі "тд_24_249_додаток_1_технічні вимоги.pdf" містить інформацію про технічні та/або інші характеристики запропонованого Товару в повному обсязі, а саме в пункті 1.5 підтверджено рік виготовлення товару не раніше 2023 року, що відповідно підтверджує відповідність Товару вимогам Замовника.

Відповідно до пункту 1.22. додатку І Документації, учасник має підтвердити наявність у товарі, що пропонується "Мостів з блокуванням диференціала або диференціалом підвищеного тертя" із зазначеною вимогою від замовника словами "Так".

На виконання вимоги пункту 1.1 додатку І Документації Переможець надав підписаний та заповнений додаток І Документації (17 вересня 2024 10:27 тд_24_249_додаток_1_технічні вимоги.pdf) за формою та відповідно до вимог Додатку І.

Відповідно до пункту 1.22 додатку І, в повній мірі виконано вимогу Замовника, та зазначено твердження у формі слова "Так", чим підтверджено наявність "Мостів з блокуванням диференціала або диференціалом підвищеного тертя".

Інформація зазначена Переможцем у файлі "тд_24_249_додаток_1_технічні вимоги.pdf" містить інформацію про технічні та/або інші характеристики запропонованого Товару в повному обсязі, що підтверджують відповідність Товару вимогам Замовника, а саме - наявна відповідність значення параметру встановленого Замовником та характеристики запропонованої Учасником (замовником вимагалось підтвердження проставленням слова "ТАК", та зазначення учасником відповідно слова "ТАК") у пункті 1.22 Додатку І дає змогу замовнику у повній мірі визначити характеристики товару, що пропонується до постачання ДП "СУМІТЕК Україна".

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну1, інші критерії оцінки1 (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним/-ому критеріям/-ю (у разі їх (його) встановлення), наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в цій тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, перелік яких визначено в Додатку ІІ до даної тендерної документації.

Відповідно до пункту 6 розділу ІІІ Документації учасники процедури закупівлі повинні надати у складі тендерних пропозицій інформацію та документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим характеристикам та вимогам до предмета закупівлі, установленим замовником (згідно Додатку І до тендерної документації).

У разі якщо технічні специфікації містять посилання на стандартні характеристики, технічні регламенти та умови, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов’язані з товарами, роботами чи послугами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними, європейськими стандартами, іншими спільними технічними європейськими нормами, іншими технічними еталонними системами, визнаними європейськими органами зі стандартизації або національними стандартами, нормами та правилами, після такого посилання слід вважати в наявності вираз "або еквівалент".

У разі наявності в технічній специфікації посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва після такого посилання слід вважати в наявності вираз "або еквівалент".

Вимоги щодо підтвердження учасниками (маркування, протоколи випробувань або сертифікати) того, що пропоновані ними товари, послуги чи роботи за своїми екологічними чи іншими характеристиками зазначені в Додатку І та/або Додатку ІІ тендерної документації у разі встановлення такої вимоги.

Додаток 1 Документації містить ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ І ЯКІСНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ "Механічні лопати, екскаватори та ковшові навантажувачі, гірнича техніка (Екскаватор-навантажувач)".

Найменування товару/технічних параметрів та значення параметрів встановлені Замовником, зокрема:

1. Найменування товару Екскаватор-навантажувач 1.5. Рік випуску (виготовлення), не раніше (рік) рік 2023 1.22. Мости з блокуванням диференціала або диференціалом підвищеного тертя.

так Міститься колонка "Характеристики, запропоновані учасником*".

* Учасник повинен:

- Зазначити технічні та/або інші характеристики запропонованого Товару в повному обсязі, що підтверджують відповідність Товару вимогам Замовника (у разі надання еквіваленту Товару, вказати технічні характеристики запропонованого еквіваленту Товару).

Додаток 2 Документації містить ПЕРЕЛІК ДОКУМЕНТІВ ТА/АБО ІНФОРМАЦІЇ, ЯКІ ПОДАЮТЬСЯ УЧАСНИКОМ ПРОЦЕДУРИ ЗАКУПІВЛІ У СКЛАДІ ТЕНДЕРНОЇ

ПРОПОЗИЦІЇ, ТА ВИМОГИ ДО НИХ.

1. Інформація, що підтверджує відповідність умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі, зокрема:

1.1. Сканована копія документа, що підтверджує відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам по предмету закупівлі за формою, яку наведено у Додатку І до тендерної документації.

У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:

- РОЗРАХУНОК ЦІНИ ТЕНДЕРНОЇ ПРОПОЗИЦІЇ від 12.09.2024 № 535/24, відповідно до якої:

Найменування Товарів **:

ЕКСКАВАТОР-НАВАНТАЖУВАЧ KOMATSU WB93R-5E0

Виробник**:

Komatsu Italia Manufacturing S.p.A. (файл "Інформація про цінову пропозицію.pdf");

- ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ І ЯКІСНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ, відповідно до яких:

Характеристики, запропоновані учасником* 1. Найменування товару:

Екскаватор-навантажувач KOMATSU WB93R-5E0 1.2. Марка та модель екскаватора Komatsu WB93R-5E0 1.3. Виробник екскаватора Komatsu Italia Manufacturing S.p.A.

1.5. Рік випуску (виготовлення), не раніше (рік) рік - 2023 Так 1.22. Мости з блокуванням диференціала або диференціалом підвищеного тертя - так Так (файл "тд_24_249_додаток_1_технічні вимоги.pdf").

Документація не містить вимог підтверджувати технічні та якісні характеристики інформацією з сайту виробника, а також надавати у складі Пропозиції на товар брошури, інструкції тощо.

Скаржник не довів та документально не підтвердив, що Переможець у складі Пропозиції надав недостовірну інформацію.

Документація не містить вимог зазначати саме конкретні характеристики товару, також Документацією щодо показника 1.22 вказано значення параметра встановленого Замовником - "так".

Враховуючи наведене, у тому числі, наданий у складі Пропозиції Переможця документ "ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ І ЯКІСНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ" за формою, яка наведена у додатку І Документації, в якому міститься інформація про параметр та показник "Рік випуску (виготовлення), не раніше (рік) рік 2023" та "Мости з блокуванням диференціала або диференціалом підвищеного тертя" та зазначено Переможцем – "Так", відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.

Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, відсутні підстави для задоволення Скарги.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Враховуючи наведену вище інформацію, відсутні підстави для задоволення Скарги.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Відмовити товариству з обмеженою відповідальністю "Констракшн Машинері" (код ЄДРПОУ: 32828388) у задоволенні скарги від 11 жовтня 2024 № UA-2024-09-09-005682a.c1.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Члени Комісії Наталя ЛЕНЬ Діана ГОСТЄВА

Скарга

СКАРГА Щодо неправомірного визначення переможцем

Щодо неправомірного визначення переможцем ДП «СУМІТЕК Україна» : · Технічна специфікація предмета закупівлі

Вимога: Скасувати рішення про переможця. 1) Прийняти дану скаргу до розгляду; 2) Встановити органом оскарження порушень законодавства з боку Замовника під час здійснення процедури закупівлі «Механічні лопати, екскаватори та ковшові навантажувачі, гірнича техніка (Екскаватор-навантажувач)» ідентифікатор процедури закупівлі: UA-2024-09-09-005682-a. 3) Зобов’язати Замовника – Акціонерне товариство "Укртрансгаз" – скасувати своє рішення про визначення переможцем закупівлі «Механічні лопати, екскаватори та ковшові навантажувачі, гірнича техніка (Екскаватор-навантажувач)» ідентифікатор процедури закупівлі: UA-2024-09-09-005682-a ДП «СУМІТЕК Україна», прийняте Протоколом №24/ТО/249-н-1 від 08.10.2024р. «ЩОДО ПРИЙНЯТТЯ РІШЕННЯ УПОВНОВАЖЕНОЮ ОСОБОЮ АТ «Укртрансгаз». Обґрунтуванням вищевказаних вимог є все, зазначене вище, у тому числі, обґрунтування наявності порушених прав та охоронюваних законом інтересів суб'єкта оскарження, зокрема, на його право отримання вигоди, пов'язаної з перемогою у Процедурі закупівлі, тощо.

Щодо неправомірного визначення переможцем

ДП «СУМІТЕК Україна» :

1. Відповідно до пункту 1 Розділу ІІІ «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» Тендерної документації Тендерна пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну1, інші критерії оцінки1 (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним/-ому критеріям/-ю (у разі їх (його) встановлення), наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в цій тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, перелік яких визначено в Додатку ІІ до даної тендерної документації., зокрема:

- Сканована копія документа, що підтверджує відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам по предмету закупівлі за формою, яку наведено у Додатку І до тендерної документації

Додаток І до тендерної документації, передбачає необхідність заповнення таблиці, яка надана замовником, враховуючи наступні вимоги:

Учасник повинен:

- Зазначити технічні та/або інші характеристики запропонованого Товару в повному обсязі, що підтверджують відповідність Товару вимогам Замовника (у разі надання еквіваленту Товару, вказати технічні характеристики запропонованого еквіваленту Товару).

Зразок таблиці:

На виконання вищевказаних вимог, ДП «СУМІТЕК Україна» надало підписаний та заповнений Додаток І до тендерної документації (файл у складі тендерної пропозиції «тд_24_249_додаток_1_технічні вимоги.pdf»)

ОДНАК ІНОФРМАЦІЯ ЗАЗНАЧЕНА у файлі «тд_24_249_додаток_1_технічні вимоги.pdf» не містить інформацію про технічні та/або інші характеристики запропонованого Товару в повному обсязі, що підтверджують відповідність Товару вимогам Замовника, а саме:

Відповідно до П.1.5. Додатоку І до тендерної документації, учасник має зазначити конкретний рік випуску(виготовлення) товару, рік повинен бути не раніше 2023 року, але ДП «СУМІТЕК Україна», ігноруючи вимогу замовника зазначає рік випуску товару, який ними запропонований, у формі слова: «Так».

Враховуючи зазначене, ДП «СУМІТЕК Україна», не виконав вимоги замовника в частині підтвердження технічних та/або інші характеристик запропонованого Товару в повному обсязі, що підтверджують відповідність Товару вимогам Замовника.

Вказана невідповідність не дає змогу замовнику у повній мірі визначити характеристики товару, що пропонуються ДП «СУМІТЕК Україна».

Невідповідність зазначеної інформації, є невідповідністю умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації в частині вимоги встановленої у тендерній документації. А отже пропозиції учасника ДП «СУМІТЕК Україна» не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі і повинна була бути відхилена з підстав зазначених у абз.2 пп.2 п.44 Особливостей

З огляду на викладене, тендерна пропозиція ДП «СУМІТЕК Україна» не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, а рішення щодо визначення даного учасника переможцем є неправомірним, необґрунтованим та підлягає скасуванню.

Варто зазначити, що відповідно до п. 41 Особливостей розгляд та оцінка тендерних пропозицій відбуваються відповідно до статті 29 Закону (положення частин другої, дванадцятої та шістнадцятої статті 29 Закону не застосовуються) з урахуванням положень пункту 43 цих особливостей.

Відповідно до ч. 9 ст. 26 Закону, учасник процедури закупівлі виправляє невідповідності в інформації та/або документах, що подані ним у своїй тендерній пропозиції, виявлені замовником після розкриття тендерних пропозицій, шляхом завантаження через електронну систему закупівель уточнених або нових документів в електронній системі закупівель протягом 24 годин з моменту розміщення замовником в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей.

Відповідно до п. 43 Особливостей, якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель.

Під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерній пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції). Невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо.

За таких умов, враховуючи п. 43 Особливостей, учасник процедури закупівлі протягом 24 годин з моменту розміщення замовником в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей може виправити невідповідності в будь-якій інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією (в тому числі відсутність таких інформації та/або документів), крім випадків:

1) відсутності забезпечення тендерної пропозиції;

2) відсутності інформації та/або документів про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі;

3) коли виправлення помилок в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо

З огляду на викладене, враховуючи саме відсутність інформації та документів про вищенаведені технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, вказані вище невідповідності, на думку Скаржника, не підлягають усуненню згідно п. 43 Особливостей.

2. Відповідно до пункту 1 Розділу ІІІ «Інструкція з підготовки тендерної пропозиції» Тендерної документації Тендерна пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну1, інші критерії оцінки1 (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним/-ому критеріям/-ю (у разі їх (його) встановлення), наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в цій тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, перелік яких визначено в Додатку ІІ до даної тендерної документації., зокрема:

- Сканована копія документа, що підтверджує відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам по предмету закупівлі за формою, яку наведено у Додатку І до тендерної документації

Додаток І до тендерної документації, передбачає необхідність заповнення таблиці, яка надана замовником, враховуючи наступні вимоги:

Учасник повинен:

- Зазначити технічні та/або інші характеристики запропонованого Товару в повному обсязі, що підтверджують відповідність Товару вимогам Замовника (у разі надання еквіваленту Товару, вказати технічні характеристики запропонованого еквіваленту Товару).

Зразок таблиці:

На виконання вищевказаних вимог, ДП «СУМІТЕК Україна» надало підписаний та заповнений Додаток І до тендерної документації (файл у складі тендерної пропозиції «тд_24_249_додаток_1_технічні вимоги.pdf»)

ОДНАК ІНОФРМАЦІЯ ЗАЗНАЧЕНА у файлі «тд_24_249_додаток_1_технічні вимоги.pdf» не містить інформацію про технічні та/або інші характеристики запропонованого Товару в повному обсязі, що підтверджують відповідність Товару вимогам Замовника, а саме:

Відповідно до П.1.22. Додатоку І до тендерної документації, учасник має підтвердити наявність у товарі, що пропонується «Мостів з блокуванням диференціала АБО диференціалом підвищеного тертя».

Враховуючи вимогу замовника, щодо необхідності зазначення технічних та/або інших характеристик запропонованого товару в ПОВНОМУ ОБСЯЗІ, учасники мали зазначити наявність чогось одного, АБО Мостів з блокуванням диференціала АБО диференціала підвищеного тертя.

Натомість, ДП «СУМІТЕК Україна» надало підписаний та заповнений Додаток І до тендерної документації (файл у складі тендерної пропозиції «тд_24_249_додаток_1_технічні вимоги.pdf») відповідно до п.1.22 якого, учасником зазначається твердження у формі слова «ТАК» як підтвердження наявності у нього «Мостів з блокуванням диференціала І диференціала підвищеного тертя»

Вказана невідповідність не дає змогу замовнику у повній мірі визначити характеристики товару, що пропонуються ДП «СУМІТЕК Україна».

ТАКОЖ ЗВЕРТАЄМО УВАГУ, що відповідно до Додаток І до тендерної документації (файл у складі тендерної пропозиції «тд_24_249_додаток_1_технічні вимоги.pdf») наданого ДП «СУМІТЕК Україна», товар, що пропонується учасником це «Екскаватор-навантажувач KOMATSU WB93R-5EO»

На сайті ДП «СУМІТЕК Україна»( https://www.sumitec.com.ua/shop/ekskavator-pogruzchik-wb93r/) наявна інформація про технічні і якісні характеристики «Екскаватора-навантажувача KOMATSU WB93R-5EO» у формі брошури, яку ми додаємо до нашої скарги.

Відповідно до інформації з брошури, щодо мостів, товар запропонований учасником містить лише «Мости з блокуванням диференціала»:

Хоча зазначена інформація міститься в брошурі та на сайті ДП «СУМІТЕК Україна» учасник жодним чином не вказав це п таблиці п. 1.22. файлу у складі тендерної пропозиції «тд_24_249_додаток_1_технічні вимоги.pdf», що свідчить про зазначення неправдивих відомостей.

Невідповідність зазначеної інформації, є невідповідністю умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації в частині вимоги встановленої у тендерній документації. А отже пропозиції учасника ДП «СУМІТЕК Україна» не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі і повинна була бути відхилена з підстав зазначених у абз.2 пп.2 п.44 Особливостей

З огляду на викладене, тендерна пропозиція ДП «СУМІТЕК Україна» не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, а рішення щодо визначення даного учасника переможцем є неправомірним, необґрунтованим та підлягає скасуванню.

Варто зазначити, що відповідно до п. 41 Особливостей розгляд та оцінка тендерних пропозицій відбуваються відповідно до статті 29 Закону (положення частин другої, дванадцятої та шістнадцятої статті 29 Закону не застосовуються) з урахуванням положень пункту 43 цих особливостей.

Відповідно до ч. 9 ст. 26 Закону, учасник процедури закупівлі виправляє невідповідності в інформації та/або документах, що подані ним у своїй тендерній пропозиції, виявлені замовником після розкриття тендерних пропозицій, шляхом завантаження через електронну систему закупівель уточнених або нових документів в електронній системі закупівель протягом 24 годин з моменту розміщення замовником в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей.

Відповідно до п. 43 Особливостей, якщо замовником під час розгляду тендерної пропозиції учасника процедури закупівлі виявлено невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією, він розміщує у строк, який не може бути меншим ніж два робочі дні до закінчення строку розгляду тендерних пропозицій, повідомлення з вимогою про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель.

Під невідповідністю в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у складі тендерній пропозиції та/або подання яких вимагається тендерною документацією, розуміється у тому числі відсутність у складі тендерної пропозиції інформації та/або документів, подання яких передбачається тендерною документацією (крім випадків відсутності забезпечення тендерної пропозиції, якщо таке забезпечення вимагалося замовником, та/або інформації (та/або документів) про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, що пропонується учасником процедури в його тендерній пропозиції). Невідповідністю в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, вважаються помилки, виправлення яких не призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо.

За таких умов, враховуючи п. 43 Особливостей, учасник процедури закупівлі протягом 24 годин з моменту розміщення замовником в електронній системі закупівель повідомлення з вимогою про усунення невідповідностей може виправити невідповідності в будь-якій інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією (в тому числі відсутність таких інформації та/або документів), крім випадків:

1) відсутності забезпечення тендерної пропозиції;

2) відсутності інформації та/або документів про технічні та якісні характеристики предмета закупівлі;

3) коли виправлення помилок в інформації та/або документах, які надаються учасником процедури закупівлі на виконання вимог технічної специфікації до предмета закупівлі, призводить до зміни предмета закупівлі, запропонованого учасником процедури закупівлі у складі його тендерної пропозиції, найменування товару, марки, моделі тощо

З огляду на викладене, враховуючи саме відсутність інформації та документів про вищенаведені технічні та якісні характеристики предмета закупівлі, вказані вище невідповідності, на думку Скаржника, не підлягають усуненню згідно п. 43 Особливостей.

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.