Текст рішення
РІШЕННЯ
№ 16119-р/пк-пз від 01.10.2024 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "СИСТЕМАТИКА УКРАЇНА" (Код ЄДРПОУ:
40175293) від 20 вересня 2024 № UA-2024-09-05-012565-a.c1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.
Рішенням Комісії від 24.09.2024 № 15722-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.
На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом завантаження листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:
1) Скаржник 2) товариство з обмеженою відповідальністю "МіроМІКС Дірект" (надалі – ТОВ "МіроМІКС Дірект", Переможець) 3) товариство з обмеженою відповідальністю "АНВІ-КОМ" (надалі – ТОВ "АНВІКОМ") Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 16.09.2024.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника було відхилено Замовником; переможцем Процедури закупівлі визначено ТОВ "МіроМІКС Дірект".
Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 16.09.2024.
Повідомлення про намір укласти договір з ТОВ "МіроМІКС Дірект" оприлюднено на веб-порталі Уповноваженого органу 18.09.2024.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про відхилення його Пропозиції, у зв’язку з чим були розглянуті підстави відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.
Відповідно до протоколу від 16.09.2024 № 1 Пропозиція Скаржника була відхилена з наступної підстави: "За результатами розгляду тендерної пропозиції ТОВ "СИСТЕМАТИКА УКРАЇНА" з'ясовано, що тендерна пропозиція учасника торгів не відповідає вимогам тендерної документації, а саме: учасник у файлі відповідності технічним вимогам Файл "03) Відповідность технічним вимогам.pdf запропоновано поз.2 "Шасі: 19" 1U. 2.5" Chassis with up to 10 HDDs (SAS/SATA), 2CPU Configuration.", вказано, що дисків буде 10 штук, але у назві серверу, який пропонується вказано, що дисків буде 8 штук: Сервер Lenovo ThinkSystem SR630 V2, 8SFF. Також запропонована позиція 11 альтернативна система віддаленого керування XClarity не відповідає необхідним параметрам вбудованій системі керування iDRAC9 Enterprise, яка дозволяє пряме керування компонентами системами зберігання даних сервера, забезпечує більш оптимізований та інтегрований процес оновлення firmware (оновлення мікропрограм всіх компонентів сервера). Віддалена консоль в iDRAC9 Enterprise побудована на основі HTML5 вважається більш зручною та надійною в порівнянні з можливостями Lenovo XClarity.
Також iDRAC9 Enterprise включає можливості RESTfull API, які підтримують ширші можливості оптимізації та впровадження скриптів.
Враховуючи вищевикладене, відповідно до абзацу 4 п. 1 ч.1 ст. 31 Закону, пропозиція учасника підлягає відхиленню.
....
ВИРІШЕНО:
Керуючись ст. 11, ст. 29, ст. 31 та ст. 33 Закону з урахуванням Особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 р. № 1178, прийняти рішення:
1. Відхилити тендерну пропозицію ТОВ "СИСТЕМАТИКА УКРАЇНА" відповідно до абзацу 2 п. 2 ч.1 ст. 31 Закону".
Скаржник зазначає, що відповідно до умов додатку 2 Документації Замовник вимагав:
• Жорсткі диски 4x960GB SSD SATA Mix Use 6Gbps 512 2.5in Hot Plug;
• Жорсткі диски 4x3.84TB SSD SATA Mixed Use 6Gbps 512e 2.5in Flex Bay AG.
Скаржник повідомляє, що за своїми технічними характеристиками запропонований Скаржником товар відповідає встановленим вимогам Замовника, а саме - платформа підтримує до 10 дисків, але в технічному завданні Замовника запитується 8 дисків, тому пропонується корзина (Backplane) на 8 дисків. В Пропозиції запропонований контролер Lenovo XClarity Controller, доступ до якого відбувається за допомогою HTML5 і також до він включає можливості Redfish REST API.
Окрім того, в Пропозиції запропоновано ліцензії на Lenovo XClarity Administratorце програмний продукт, який дозволить централізовано керувати багатьма серверами, а також автоматично відкривати сервісні кейси.
Скаржник звергає увагу, що Замовником не було встановлено чітких і детальних характеристик за позицією № 11 у технічному завданні, а отже стверджувати, що віддалена консоль в iDRAC9 Enterprise побудована на основі HTML5 вважається більш зручною та надійною в порівнянні з можливостями Lenovo XClarity. Також iDRAC9 Enterprise включає можливості RESTfull API, які підтримують ширші можливості оптимізації та впровадження скриптів у Замовника немає підстав, більше того, враховуючи технічні характеристики такі твердження не відповідають дійсності.
Скаржник вважає, що запропонувавши такий товар, а також зазначивши про це у довідках, що наявні у складі Пропозиції, Скаржник підтвердив відповідність запропонованого товару вимогам Документації Замовника.
Замовник зазначає, що відповідно до умов додатку 2 тДокументації Замовник вимагав:
Шасі: 19" 1U. 2.5" Chassis with up to 10 HDDs (SAS/SATA), 2CPU Configuration • Жорсткі диски: - 4x960GB SSD SATA Mix Use 6Gbps 512 2.5in Hot Plug.
• Жорсткі диски: - 4x3.84TB SSD SATA Mixed Use 6Gbps 512e 2.5in Flex Bay AG.
На виконання технічного завдання Замовника Скаржником у складі Пропозиції було документ від 09.09.2024 № 2565-2 (файл "03) Відповідність технічним вимогам.pdf"), у якому вказано технічні вимоги до предмета закупівлі.
Шасі: 19" 1U. 2.5" Chassis with up to 10 HDDs (SAS/SATA), 2CPU Configuration не відповідає за своїми технічними характеристиками запропонованому Скаржником товару не відповідає, оскільки для закупівлі пропонується Сервер Lenovo ThinkSystem SR630 V2, 8SFF, 2xIntel Xeon Gold 6342 24C 230W 2.8GHz, 8x32GB RDIMM, 9350-16i 4GB, 4x960GB SSD, 4x3.84TBSSD, 2p SFP28, 4p 10GBese-T, 2x1100W, XCC Ent, XClarity Pro 3yr, 3yr з корзиною (Backplane) на 8 дисків, що підтверджує сам Скаржник в тексті своєї Скарги.
Більше того, в документі від 09.09.2024 № 2565-2 (файл " 03) Відповідність технічним вимогам.pdf") зазначено, що шасі розраховано на 10 дисків.
Замовник вважає, що Скаржник висвітлив неправдиву інформацію у своїй таблиці відповідності, друга позиція Шасі: 19" 1U. 2.5" Chassis with up to 10 HDDs (SAS/SATA), 2CPU Configuration в сервері Lenovo ThinkSystem SR630 V2, 8SFF, 2xIntel Xeon Gold 6342 24C 230W 2.8GHz, 8x32GB RDIMM, 9350-16i 4GB, 4x960GB SSD, 4x3.84TBSSD, 2p SFP28, 4p 10GBese-T, 2x1100W, XCC Ent, XClarity Pro 3yr, 3yr підтримує шасі до 8 дисків, а Замовнику потрібно наявність шасі до 10 дисків.
Також запропонована позиція № 11 альтернативна система віддаленого керування XClarity не відповідає необхідним параметрам вбудованій системі керування iDRAC9 Enterprise, яка дозволяє пряме керування компонентами системами зберігання даних сервера, забезпечує більш оптимізований та інтегрований процес оновлення firmware (оновлення мікропрограм всіх компонентів сервера). Віддалена консоль в iDRAC9 Enterprise побудована на основі HTML5 вважається більш зручною та надійною в порівнянні з можливостями Lenovo XClarity. Також iDRAC9 Enterprise включає можливості RESTfull API, які підтримують ширші можливості оптимізації та впровадження скриптів.
Через специфіку віддаленого використання та конфігурування серверних систем вбудована система керування iDRAC9 Enterprise є критично важливою та забезпечує вищенаведені можливості на відміну від обмеженої за функціоналом та нестабільної системи віддаленого керування XClarity.
Запропонувавши такий товар, а також зазначивши про це у довідках, що наявні у складі пропозиції, Скаржник не підтвердив відповідність запропонованого товару вимогам Документації Замовника.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу 3 Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення, наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації, зокрема, інформацією щодо відповідності тендерної пропозиції технічним, якісним та кількісним характеристикам предмета закупівлі (Додаток 2) (відповідність технічній специфікації, вказаній у Додатку 2, підтверджується шляхом надання:
• гарантійного листа (від учасника) щодо гарантування надання якісних послуг відповідно до технічних, якісних, кількісних та інших характеристик, зазначених замовником у даній тендерній документації;
• довідки у довільній формі, яка містить детальний опис предмету закупівлі.
Відповідно до пункту 6 розділу 3 Документації вимоги до предмета закупівлі (технічні, якісні та кількісні характеристики) згідно з пунктом третім частини другої статті 22 Закону зазначено в Додатку 2 до цієї тендерної документації.
Додаток 2 Документації містить технічні вимоги до предмета закупівлі.
Відповідно до додатку 2 Документації Замовник закуповує Сервер обробки типу DELL R650 (або еквівалент).
1. Загальні вимоги, зокрема:
• Шасі: 19" 1U. 2.5" Chassis with up to 10 HDDs (SAS/SATA), 2CPU Configuration.
• Жорсткі диски: - 4x960GB SSD SATA Mix Use 6Gbps 512 2.5in Hot Plug.
• Жорсткі диски: - 4x3.84TB SSD SATA Mixed Use 6Gbps 512e 2.5in Flex Bay AG • Embedded Systems Management: iDRAC9, Enterprise з відповідними ліцензіями для повноцінного функціонування.
У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:
- документ "ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ДО ПРЕДМЕТУ ЗАКУПІВЛІ" від 09.09.2024 №2565-2 (файл "3.Відровідність технічним вимогам.pdf"), відповідно до якого учасником запропоновано Сервер Lenovo ThinkSystem SR630 V2, 8SFF, 2xIntel Xeon Gold 6342 24C 230W 2.8GHz, 8x32GB RDIMM, 9350-16i 4GB, 4x960GB SSD, 4x3.84TBSSD, 2p SFP28, 4p 10GBese-T, 2x1100W, XCC Ent, XClarity Pro 3yr, 3yr.
Загальні характеристики, зокрема:
2. Шасі: 19" 1U. 2.5" Chassis with up to 10 HDDs (SAS/SATA), 2CPU Configuration 6. Жорсткі диски: - 4xThinkSystem 2.5" 5400 MAX 960GB Mixed Use SATA 6Gb HS SSD 7. Жорсткі диски: - 4xThinkSystem 2.5" 5400 MAX 3.84TB Mixed Use SATA 6Gb HS SSD 11. ThinkSystem XClarity Controller Standard to Enterprise Upgrade.
- порівняльна таблиця відповідності від 09.09.2024 № 2565-6 (файл "3.Відровідність технічним вимогам.pdf"), відповідно до якого, зокрема:
Найменування товару: Сервер Lenovo ThinkSystem SR630 V2, 8SFF, 2xIntel Xeon Gold 6342 24C 230W 2.8GHz, 8x32GB RDIMM, 9350-16i 4GB, 4x960GB SSD, 4x3.84TBSSD, 2p SFP28, 4p 10GBese-T, 2x1100W, XCC Ent, XClarity Pro 3yr, 3yr Загальні характеристики 2. Шасі: 19" 1U. 2.5" Chassis with up to 10 HDDs (SAS/SATA), 2CPU Configuration, відповідність – "так";
6. Жорсткі диски: - 4xThinkSystem 2.5" 5400 MAX 960GB Mixed Use SATA 6Gb HS SSD, відповідність – "так";
7. Жорсткі диски: - 4xThinkSystem 2.5" 5400 MAX 3.84TB Mixed Use SATA 6Gb HS SSD, відповідність – "так";
11. ThinkSystem XClarity Controller Standard to Enterprise Upgrade, відповідність – "так".
- довідка від 09.09.2024 № 2565-7 (файл "3.Відровідність технічним вимогам.pdf"), відповідно до якої, зокрема: "Ми, ТОВ "СИСТЕМАТИКА УКРАЇНА" (далі – Учасник), надаємо інформацію щодо технічних характеристик запропонованих Учасником товарів та підтверджуємо їх відповідність вимогам Замовника".
Слід зазначити, що вимогами Документації передбачено можливість запропонувати еквівалент.
Крім того, відповідно до інформації, оприлюдненої на веб-порталі Уповноваженого органу, дата оприлюднення оголошення про проведення Процедури закупівлі – 05.09.2024.
Відповідно до пункту 28 Особливостей (в редакції від 09.07.2024) зазначено, що тендерна документація повинна містити перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції, та перелік документів та/або інформації, які подаються переможцем процедури закупівлі. Зазначені переліки оформляються як окремі додатки до тендерної документації.
Відповідно до пункту 44 Особливостей (в редакції від 09.07.2024) зазначено, зокрема, що відсутність документів або інформації, що не передбачені додатками до тендерної документації, зазначеними в абзаці десятому пункту 28 цих особливостей, не є підставою для відхилення замовником тендерної пропозиції такого учасника процедури закупівлі відповідно до цього пункту.
Слід зазначити що вимоги щодо надання інформації та/або документів на підтвердження технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі відсутні в окремому додатку Документації, у зв'язку з чим відсутність та/або невідповідність таких документів у складі Пропозиції Скаржника не може бути підставою для відхилення Замовником Пропозиції Скаржника.
Враховуючи викладене, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведеної вище підстави.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі від 30.08.2024 № 4.
Застосувавши дискримінаційний підхід під час розгляду Пропозицій учасників, а саме – неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у протоколі від 16.09.2024 № 1, та, як наслідок, неправомірно визначивши переможця Процедури закупівлі, Замовник порушив право Скаржника на об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі. Зазначені дії Замовника є порушенням одного з основних принципів здійснення закупівель, визначеного статтею 5 Закону, а саме – недискримінація учасників та рівне ставлення до них.
Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у протоколі від 16.09.2024 № 1, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника та рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати Службу зовнішньої розвідки України (Код ЄДРПОУ: 33240845) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції товариства з обмеженою відповідальністю "СИСТЕМАТИКА УКРАЇНА" (Код ЄДРПОУ: 40175293) та рішення про визначення товариства з обмеженою відповідальністю "МіроМІКС Дірект" (Код ЄДРПОУ:
32554758) переможцем процедури закупівлі — "Обладнання для інформаційнотелекомунікаційної системи, 4 комплекти", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за UA-2024-09-05-012565-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Діана ГОСТЄВА Члени Комісії Наталя ЛЕНЬ
Скарга
СКАРГА на рішення замовника про відхилення пропозиції
У Скаржника є вагомі підстави вважати, що рішення Уповноваженої особи Замовника є незаконним та таким, що порушує принцип об’єктивності та неупередженості визначення переможця процедури закупівлі, закріплений у статті 5 Закону України «Про публічні закупівлі» · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати рішення замовника. Зобов’язати замовника скасувати своє рішення про відхилення пропозиції Скаржника, зазначене у ПРОТОКОЛІ.
Запропонований Скаржником товар повністю відповідає встановленим вимогам замовника, а саме платформа підтримує до 10 дисків, але в Технічному завданні замовника запитується 8 дисків, тому пропонується корзина (Backplane) на 8 дисків. В пропозиції запропонований контролер Lenovo XClarity Controller доступ до якого відбувается за допомогою HTML5 https://lenovopress.lenovo.com/lp0880-xcc-support-on-thinksystem-servers і також до він включає можливості Redfish REST API https://pubs.lenovo.com/xcc/rest_api.html .
Окрім того, в пропозиції запроповано ліцензії на Lenovo XClarity Administrator-це програмний продукт, який дозволить централізовано керувати багатьма серверами, а також автоматично відкривати сервісні кейси. https://lenovopress.lenovo.com/tips1200-lenovo-xclarity-administrator
Звергаємо увагу, що замовником не було встановлено чітких і детальних характеристик до позиції 11 у технічному завданні, а отже стверджувати, що віддалена консоль в iDRAC9 Enterprise побудована на основі HTML5 вважається більш зручною та надійною в порівнянні з можливостями Lenovo XClarity. Також iDRAC9 Enterprise включає можливості RESTfull API, які підтримують ширші можливості оптимізації та впровадження скриптів у Замовника немає підстав, більше того враховуючи технічні характеристики такі твердження не відповідають дійсності.