Рішення АМКУ · 2024

ПЗЗ-24Т_607_ВО: Засіб дезінфікуючий

Рішення органу оскарження № 17312-р/пк-пз від 23.10.2024 за скаргою UA-2024-09-02-002457-a.c1

Відмовлено в задоволенні
Замовник
РЕГІОНАЛЬНА ФІЛІЯ "ПІВДЕННО-ЗАХІДНА ЗАЛІЗНИЦЯ" АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ" · ЄДРПОУ 40081221 · м. Київ
Скаржник
ТОВ "Українські Хімічні Технології ЛТД" · 34426212
Закупівля
UA-2024-09-02-002457-a · Відкриті торги з особливостями · Товари
Очікувана вартість
429 500,00 грн
Код ДК 021
39830000-9 Продукція для чищення
Скарга на
Рішення про переможця чи відхилення
Що оскаржували
Технічна специфікація предмета закупівлі
Чого просив скаржник
Скасувати відхилення пропозиції скаржника
Дати
скаргу подано 14.10.2024 · прийнято до розгляду 16.10.2024 · розгляд 23.10.2024 · рішення 23.10.2024 (9 дн. від подання)
Плата за скаргу
3 000,00 грн
Документи органу оскарження
Рішення від 16.10.2024 № 16922.pdf (16.10.2024)
Інформація про резолютивну частину рішення від 23.10.2024 № 17312.pdf (24.10.2024)
Рішення від 23.10.2024 № 17312.pdf (28.10.2024)
Інші скарги в закупівлі
UA-2024-09-02-002457-a.a2 (скаргу задоволено, 11.11.2024)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№ 17312-р/пк-пз від 23.10.2024 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "Українські Хімічні Технології ЛТД" (код ЄДРПОУ: 34426212) від 14 жовтня 2024 № UA-2024-09-02-002457-a.c1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника.

Рішенням Комісії від 16.10.2024 № 16922-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.

На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.

Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.

У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:

1) Скаржник 2) товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий дім "Санітарний щит України" (надалі – ТОВ "Торговий дім "Санітарний щит України") 3) товариство з обмеженою відповідальністю "ІНТЕРДЕЗ" (надалі – ТОВ "ІНТЕРДЕЗ") Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 11.09.2024.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника було відхилено Замовником, статус Пропозиції ТОВ "Торговий дім "Санітарний щит України" – "Очікує рішення".

Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 09.10.2024.

Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про відхилення його Пропозиції, у зв’язку з чим були розглянуті підстави відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.

Відповідно до протоколу від 09.10.2024 № 1/1 Пропозиція Скаржника була відхилена з наступної підстави: "Тендерна пропозиція ТОВ " Українські Хімічні Технології ЛТД" не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, а саме:

В декларації про відповідність від 06.09.2024 № 12-85/09/24, паспорті якості від 20.03.2024 №1, висновку Державної санітарно-епідеміологічної експертизи від 04.08.2023 № 12.2-18-5/10937, протоколі випробувань від 05.09.2024 № 0263, цінової пропозиції зазначено, що продукція відповідає вимогам ТУ У 20.2-34426212-014:2017 зареєстрованих 24.04.2017 за № 02568182/002032. Пунктом 2.1 додатку 2 до тендерної документації вимагається, якщо продукція виготовляється за ТУ, або технічним завданням ( ТЗ) необхідно надати повну скановану копію ТУ ( або ТЗ) на виготовлення даної продукції. В складі тендерної пропозиції учасником не предоставлена сканована копія ТУ У 20.234426212-014:2017.

На підставі викладеного, керуючись пунктом 44 Особливостей, вирішено відхилити тендерну пропозицію учасника ТОВ " Українські Хімічні Технології ЛТД".

ВИРІШЕНО:

1. З підстав, викладених у цьому рішенні, відхилити тендерну пропозицію учасника ТОВ " Українські Хімічні Технології ЛТД", керуючись пунктом 44 Особливостей".

Скаржник зазначає, що для виконання вимог пункту 2.1 Додатку 2, Скаржник подав файл під назвою "ТЗ на виготовлення Дезмарк 300.pdf", який містить конкретне технічне завдання на виготовлення пропонованого товару — дезінфекційного засобу "ДЕЗМАРК 300". Це технічне завдання чітко визначає всі технічні характеристики та умови виробництва товару, що відповідає вимогам тендерної документації.

Пункт 2.1 Додатку 2 прямо передбачає, що у випадку, коли товар виготовляється на основі технічного завдання, саме це завдання має бути надане у складі пропозиції.

Скаржник виконав цю вимогу, подавши відповідний документ, який підтверджує відповідність товару технічним характеристикам, зазначеним у Документації. Отже, відхилення пропозиції через невиконання цього пункту є безпідставним, оскільки Скаржник надав усі необхідні документи відповідно до вимог.

Таким чином, рішення Замовника щодо відхилення пропозиції через пункт 2.1 Додатку № 2 не має підґрунтя, оскільки вимоги цього пункту були повністю виконані, а подане технічне завдання є належним підтвердженням відповідності товару вимогам тендерної документації.

Технічне завдання, безумовно, є важливим документом на етапі проектування та розробки продукції, оскільки воно визначає конкретні вимоги до продукції, які мають бути враховані під час розробки ТУ. ТЗ містить детальний опис характеристик і функцій, які повинна мати продукція. Це дозволяє чітко зрозуміти, яким вимогам має відповідати кінцевий продукт. На основі ТЗ розробляються ТУ, які регламентують процес виготовлення продукції. ТЗ формує базу для створення ТУ, забезпечуючи відповідність готового виробу початковим задумам.

ТУ є нормативним документом, що встановлює всі технічні вимоги до виготовлення продукції, такі як матеріали, процеси, контроль якості, тестування та інші технічні параметри, які повинні бути дотримані під час виробництва. Саме тому в колонці "виготовляється" зазначено ТУ, оскільки цей документ регламентує процес виробництва на практиці.

Технічне завдання, відіграє важливу роль на етапі підготовки, та є кінцевим документом, за яким здійснюється виробництво певного виду продукції.

Таким чином, ТУ є документом для виробничого процесу, оскільки це затверджений нормативний акт, відповідно до якого здійснюється контроль і оцінка якості готової продукції.

Таким чином Скаржник не порушив жодної вимоги тендерної документації оскільки було зазначено нормативний документ до якого здійснюється оцінка запропонованого товару.

Та надано в склад пропозиції ТЗ що ніяким чином не порушено вимоги тендерної документації.

Отже, Учасником виконана вимога Замовника, що відповідає умовам тендерної документації Замовника і не може бути підставою для відхилення пропозиції Учасника на підставі Закону України "Про публічні закупівлі" та Особливостей № 1178.

Замовник зазначає, що ТОВ "Українські Хімічні Технології ЛТД" виконало всі попередні процедури, передбачені законодавством, та отримало Витяг з Державного реєстру дезінфекційних засобів щодо внесення засобу дезінфекційного "ДЕЗМАРК 300" до державного реєстру, що по суті дає законні підстави для його використання за призначенням підприємствами, закладами, установами в усіх сферах господарювання. Але в усіх документах які видані для підтвердження відповідності, що зазначені у протоколі Замовника про відхилення тендерної пропозиції Скаржника, зазначено відповідність продукції саме вимогам ТУ У 20.2-34426212-014:2017 зареєстрованих 24.04.2017 за № 02568182/002032, а не Технічному завданню до зазначених технічних умов затверджених 31.05.2024, де в розділі Технічні вимоги частково прописані технічні вимоги до продукції з додатку 1 Документації Замовника оприлюдненої в системі електронних закупівель 02.09.2024.

Якщо Скаржник при розробці Технічного завдання до ТУ У 20.2-34426212-014:2017 переслідував ціль вдосконалення чи додання додаткових вимог до власних технічних умов він у складі своєї тендерної пропозиції мав надати можливість Замовнику ознайомитись як з власне Технічними умовами так із Технічним завданням до них. Однак Скаржник у своєї тендерної пропозиції не надав Технічних умов яким відповідає зазначена продукція.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Відповідно до пункту 3.1 розділу 3 Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, в яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційному (кваліфікаційним) критерію (критеріям) (у разі його (їх) встановлення), наявність/відсутність підстав, визначених пунктом 47 Особливостей, та шляхом завантаження необхідних документів та / або інформації, що вимагаються замовником у тендерній документації згідно з Додатком 2 до тендерної документації.

Відповідно до пункту 3.7 розділу 3 Документації учасники процедури закупівлі повинні надати у складі тендерних пропозицій інформацію та документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, встановлених замовником та зазначених у Додатку 1 та пункті 1 Додатку 2 до тендерної документації.

Додаток 1 Документації містить інформацію про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі.

ТЕХНІЧНА СПЕЦИФІКАЦІЯ

Найменування товару або еквівалент*:

Засіб дезінфікуючий таблетований 1 кг Посилання на нормативно-технічний документ або еквівалент**:

Форма Додатку А * посилання є необхідним та обґрунтованим ** технічні параметри та характеристики еквівалента повинні повністю задовільняти вимоги, зазначені в тендерній документації.

Учасник повинен надати інформацію та документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, згідно переліку встановленого замовником в пункті 1 "Документальне підтвердження відповідності технічним, якісним, кількісним, та іншим вимогам предмета закупівлі" Додатку 2 до тендерної документації "Перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції".

Додаток 2 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції.

1. Документальне підтвердження відповідності технічним, якісним, кількісним, та іншим вимогам предмета закупівлі:

2. Документи щодо підтвердження виконання заданих вимог на товар 2.1 Якщо продукція виготовляється за ТУ, або технічним завданням (далі – ТЗ) необхідно надати повну скановану копію ТУ (або ТЗ) на виготовлення даної продукції.

Скановані копії ТУ (ТЗ), а також зміни до них, що надаються учасником, повинні бути діючими на момент подання пропозиції учасником.

Якщо виробник продукції, яка пропонується до постачання учасником, не є власником ТУ (ТЗ) на виготовлення вказаної продукції, необхідно надати скановану копію документу (договору, листа-підтвердження, тощо) власника (власників) ТУ (ТЗ), завіреного підписом та печаткою (за наявності) власника/власників про передачу повноважень на використання даного ТУ (ТЗ) виробнику, продукція якого пропонується до постачання учасником.

ТУ повинні бути розроблені оформлені відповідно до вимог ГОСТ 2.114-95 або СОУ КЗПС 74.9-02568182-003:2016, а ТЗ – відповідно до ДСТУ 3974-2000.

ТУ або нормативний документ іноземного походження, за яким виготовляється продукція, повинен містити розділи та інформацію відповідно до розділу 4 ГОСТ 2.114-95.

У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:

- ЦІНОВА ПРОПОЗИЦІЯ від 10.09.2024 №56/09_257, відповідно до якої:

Найменування товару:

Засіб дезінфекційний ДЕЗМАРК® 300,банка 1кг Рік/дата*¹ виготовлення, виробник та країна походження:

2024/20.03.2024//ТОВ "Українські Хімічні Технології ЛТД"/ Україна Технічні, якісні характеристики товару та/або посилання на нормативно-технічну документацію (креслення, марка, ГОСТ, ДСТУ, ТУ, ТУ У тощо)*:

ТУ У 20.2-34426212-014:2017 (файл "Цінова пропозиція.docx");

- Порівняльна таблиця від 10.09.2024 № №56/09_262, відповідно до якої:

Пропозиція учасника Технічні вимоги та характеристики продукції (товарів, робіт, послуг), яка пропонується учасником до постачання у відповідності до нормативнотехнічної документації, згідно якої виготовляється продукція та документам виробника, що підтверджують її якість (паспорт, сертифікат якості тощо).

Засіб дезінфекційний "ДЕЗМАРК 300", банка 1 кг (таблетований) Зазначено гарантійні зобов’язання, умови зберігання, умови транспортування та умови пакування, маркування:

(Відповідно до нормативного документу виробника.ТУ У 20.2-34426212—014:2017) (файл "Порівняльна таблиця.pdf");

- ПАСПОРТ ЯКОСТI № 1 вiд 20.03.24 Засіб дезінфекційний "ДЕЗМАРК® 300", відповідно до якого:

ТУ У 20.2-34426212-014:2017 зареєстровано 24.04.2017р. №02568182/002032 Висновок державної санiтарно-гiгiєнiчної експертизи від від 04.08.2023р. №12.2-185/10937 Висновок: якість засобу відповідає вимогам ТУ У 20.2-34426212-014:2017 "Засоби дезінфекційні на основі хлору. Технiчнi умови".

Виробник: ТОВ "Українські Хімічні Технології ЛТД".

Країна походження: Україна (файл "Паспорт якості ДЕЗМАРК 300.pdf");

- ДЕКЛАРАЦІЯ ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ ДСТУ ISO/IEC 17050-1:2006 від 06.09.2024 №12-85/09/24, відповідно до якої:

2. Назва емітента: Товариство з обмеженою відповідальністю "Українські Хімічні Технології ЛТД"" 3. Об’єкт декларації Засіб дезінфекційний "ДЕЗМАРК® 300" 4. Зазначений вище об’єкт декларації відповідає вимогам таких документів:

5. № документа Назва Редакція/Дата випуску 1) ТУ У 20.2-34426212-014:2017 ЗАСОБИ ДЕЗІНФЕКЦІЙНІ НА ОСНОВІ ХЛОРУ.

Технічні умови від 24.04.2017 (файл "Декларація 17050.pdf");

- висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи піл 04.08.2023 № 12.218-5/10937, об'єкт експертизи: Засіб, дезінфекційний "ДЕЗМАРК® 300" ("DEZMARK 300") (діюча речовина: натрієва сіль дихлорізоціанурової кислоти 80,0-85.0%) виготовлений у відповідності із технічними умовами ТУ У 20.3-34426212-014:2017 "ЗАСОБИ ДЕЗІНФЕКЦІЙНІ НА ОСНОВІ ХЛОРУ". Зміна №1-2 (файл "Висновок ДЕЗМАРК 300.pdf");

- ТЕХНІЧНЕ ЗАВДАННЯ до ТУ У 20.2-34426212-014:2017 на виготовлення Засобу дезінфекційного "ДЕЗМАРК 300", відповідно до якого:

Назва ДКР, шифр і підстава для виконання ДКР: Засіб дезінфекційний "ДЕЗМАРК 300", виготовлений у відповідності з технічними умовами ТУ У 20.2-34426212-014:2017 "Засоби дезінфекційні на основі хлору", зареєстровано ДП "Укрметртестстандарт" від 24.04.2027 р. № 02568182/002032 Виробник: ТОВ "Українські хімічні технології ЛТД" за ТУ У 20.2-34426212014:2017 "Засоби дезінфекційні на основі хлору" (файл "ТЗ на виготовлення Дезмарк 300.pdf").

Враховуючи наведені вище документи, запропонований Скаржником товар - Засіб дезінфекційний ДЕЗМАРК® 300 виготовляється у відповідності з технічними умовами ТУ У 20.2-34426212-014:2017 "Засоби дезінфекційні на основі хлору".

Разом з тим, у складі Пропозиції Скаржника відсутня повна сканована копія саме ТУ У 20.2-34426212-014:2017 на виготовлення запропонованої продукції, у зв'язку з чим Пропозиція Скаржника була правомірно відхилена з наведеної Замовником підстави.

Враховуючи наведене, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.

Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була правомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі протоколу від 09.10.2024 № 1/1, у зв'язку з чим відсутні підстави для задоволення Скарги.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Враховуючи наведену вище інформацію, відсутні підстави для задоволення Скарги.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Відмовити товариству з обмеженою відповідальністю "Українські Хімічні Технології ЛТД" (код ЄДРПОУ: 34426212) у задоволенні скарги від 14 жовтня 2024 № UA2024-09-02-002457-a.c1.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Інна РОМАНЕНКО Сергій БУРЗАК

Скарга

Скарга на неправомірне відхилення тендерної пропозиції скаржника

Скаржник не погоджується з рішенням Замовника щодо невідповідності його тендерної пропозиції умовам тендерної документації · Технічна специфікація предмета закупівлі

Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. Прийняти обґрунтоване рішення про наявність порушення процедури закупівлі в діях Замовника, що стосується відхилення тендерної пропозиції Скаржника. Зобов'язати уповноважену особу Замовника скасувати рішення про невідповідність тендерної пропозиції Скаржника умовам, встановленим тендерною документацією. Зобов’язати уповноважену особу Замовника повторно здійснити оцінку тендерної пропозиції Скаржника на предмет відповідності умовам тендерної документації після усунення порушень процедури закупівлі.

тендерна пропозиція Скаржника не підлягала відхиленню на підставі ЗУ "Про публічні закупівлі" у зв’язку з її відповідністю всім умовам тендерної документації.

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.