Текст рішення
РІШЕННЯ
№ 16392-р/пк-пз від 07.10.2024 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "АЛСІ " ЛТД" (код ЄДРПОУ: 21632299) від 25 вересня 2024 № UA-2024-08-29-008656-a.a1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.
Рішенням Комісії від 27.09.2024 № 15933-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.
На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:
1) Скаржник 2) товариство з обмеженою відповідальністю "ХІМЛАБОРРЕАКТИВ" (надалі – ТОВ "ХІМЛАБОРРЕАКТИВ", Переможець) Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 09.09.2024.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника було відхилено Замовником, Переможцем Процедури закупівлі визначено ТОВ "ХІМЛАБОРРЕАКТИВ".
Повідомлення про намір укласти договір з ТОВ "ХІМЛАБОРРЕАКТИВ" оприлюднено на веб-порталі Уповноваженого органу 20.09.2024.
Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення Переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.
Скаржник зазначає, що запропонований товар має комплектуватися комбіновним кюветотримачем для кювет 10мм (квадратна), 16мм, 24 мм (круглі) - 1шт відповідно до вимог викладених у додатку №4 Документації.
Переможцем було зазначено комплектація комбінованим кюветотримачем для кювет 10мм (квадратна), 16мм, 24 мм (круглі) - 1шт.
Проте: у відповідності до інформації виробника, засвідченої Переможцем та наданої Переможцем у складі Пропозиції у вигляді документа "Технічна документація.pdf" на сторінках 31, 32, 33, 34, 38 та 113 зазначено, що запропоноване обладнання комплектується універсальним тримачем кювет для 16 мм, 25 мм круглих та 10 мм квадратних кювет.
Таким чином, відповідність запропонованого приладу — не підтверджена та не відповідає заявленим технічним вимогам додатку №4 Документації, так, як існує невідповідність одного з розмірів кювет тримача кювет, Переможцем запропоновано тримач для кювет 25 мм, круглих, а Замовником вимагалось тримач для кювет 24 мм круглих.
Скаржник зазначає, що відповідно до п.6. додатку 2 Документації учасник підтверджує можливість поставки запропонованого ним товару, у необхідній кількості та відповідної якості, визначені цією тендерною документацією та пропозицією учасника. На підтвердження учасник надає оригінал гарантійного листа виробника, та його переклад. В гарантійному листі зазначена інформація про номер ID UA-тендеру в електронній системі закупівель, назву предмета закупівлі та назву учасника. Учасник також повинен надати гарантійний лист щодо своїх зобов’язань з доставки та монтажу товару.
У складі Пропозиції Переможцем було надано інформацію про виробника Термореактора TR 320. Згідно даних з сторінки 26 документу "Технічна документація.pdf" виробником товару є Merck KGaA Frankfurter Strasse 250, 64293 Дармштадт, Німеччина.
Проте, у складі Пропозиції не було надано гарантійного листа від Merck KGaA Frankfurter Strasse 250, 64293 Дармштадт, Німеччина згідно вимог п.6 додатку №2 тендерної документації.
Таким чином, можливість поставки запропонованого товару Переможцем не була підтверджена, що не відповідає вимогам тендерної документації.
Відповідно до вимог додатку №4 Документації обладнання мало комплектуватися наступними компонентами:
- Кювета 10мм скляна - 4шт - Кювета 20мм скляна - 4шт - Кювета 50мм скляна - 4шт Кюветний тест-набір для визначення ХСК, діапазон визначення, 10-150 мг/л, 25 шт/уп - 2 уп Кюветний тест-набір для визначення ХСК, діапазон визначення, 25-1500 мг/л, 25 шт/уп - 1 уп Кюветний тест-набір для визначення алюмінію, діапазон визначення, 0,02-0,50 мг/л, 25 шт/уп - 1 уп Тест-набір для визначення заліза, діапазон визначення 0,01-5,00 мг/л, 150 тесті в/уп - 1 уп Тест-набір для визначення марганцю, діапазон визначення 0,01-10,00 мг/л, 250 тестів/уп - 1 уп Тест-набір для визначення азоту амонійного, діапазон визначення 0,01-3,50 мг/л, 250 тестів/уп - 1 уп Тест-набір для визначення азоту нітратного, діапазон визначення 0,2-20,0 мг/л, 100 тестів/уп - 1 уп Тест-набір для визначення азоту нітритного, діапазон визначення 0,007 - 3,286 мг/л, 335 тестів/уп - 1 уп Кюветний тест-набір для визначення фостфатуів та загального фосфору, діапазон визначення, 0,05-5,00 мг/л, 25 шт/уп - 2 уп Кюветний тест-набір для визначення азоту загального, діапазон визначення 0,5 - 15,0 мг/л, 25 шт/уп - 1 уп Тест-набір для визначення силікатів, діапазон визначення 0,005 - 5,00 мг/л, 300 тестів/уп - 1 уп Тест-набір для визначення хлору (загального та вільного), діапазон визначення 0,010 - 6,00 мг/л, 200 тестів/уп - 1 уп Кюветний тест-набір для визначення цианідів, діапазон визначення 0,01-0,500 мг/л, 25 шт/уп - 1 уп Тест-набір для визначення міді, діапазон визначення 0.02 - 6 мг/л, 250 тестів/уп. - 1 уп Кюветний тест-набір для визначення цинку, діапазон визначення 0,20-5,00 мг/л, 25 шт/уп - 2 уп Кюветний тест-набір для визначення хлоридів, діапазон визначення 5-125 мг/л, 25 шт/уп - 3 уп.
Переможцем у складі Пропозиції не було надано інформації щодо виробника вище перелічених товарів, а відповідно і не надано гарантійного листа згідно з вимогами п.6 додатку №2 Документації.
Замовник зазначає, що одна з технічних вимог, викладених у додатку №4 Документації була наявність в комплекті постачання комбінованого кюветотримача, здатного тримати стандартні спектрофотометричні кювети 10мм, та круглі кювети 16мм та 24 мм.
Учасник торгів ТОВ "ХІМЛАБОРРЕАКТИВ" запропонував саме такий кюветотримач, зазначивши на стор.6 файлу "Технічна документація.pdf" в характеристиках можливість тримати стандартні квадратні спектрофотометричні кювети 10мм, та круглі кювети 16мм та 24 мм, що повністю відповідає вимогам викладеним у Додатку №4 Документації Замовника. Наявна в технічній документації Учасника торгів ТОВ "ХІМЛАБОРРЕАКТИВ" на ст. 33 та 38 файлу "Технічна документація.pdf" інформація про Універсальний тримач кювет для 16мм, 25 мм круглих та 10 мм квадратних кювет цілком задовольняє вимогам Документації, оскільки дозволяє використовувати круглі кювети зовнішнім діаметром від 24 до 25мм, виробництва HACH, що плануються до використання Замовником, згідно з Технічними вимогами Документації, зазначених у Додатку 4. На сайті виробника тестових наборів, компанії HACH Glass sample cell, 25 mm round, 10-20-25 mL marks, pk/6 | Hach дані кювети зазначені діаметром 25мм, тому універсальний тримачкювет для 16мм, 25 мм круглих та 10 мм квадратних кювет задовольняє вимогам ТД.
Замовник зазначає, що предметом закупівлі Замовником визначено "Аналізатор якості води спектрофотометричний в комплекті".
Учасник торгів ТОВ "ХІМЛАБОРРЕАКТИВ" надав скановану копію оригіналу листа авторизації виробника, та її переклад, від компанії K Lab Co., Ltd.
Наданий лист авторизації повністю задовільняє вимогам Замовника в частині до п.6.
додатку №2 Документації.
Замовником не вимагалося від учасників надання інформації щодо виробника комплектуючих, витратних матеріалів та реагентних наборів, та інших компонентів Аналізатора якості води, а лише висувалися певні технічні вимоги по загальним технічним характеристикам та мінімальній кількості, що мають забезпечити виконання пусконалагоджувальних робіт під час монтажу обладнання в лабораторії Замовника та консультації персоналу лабораторії щодо роботи з тест-системами та хімічними реагентами Замовника.
На підтвердження зазначеної вимоги учасник торгів ТОВ "ХІМЛАБОРРЕАКТИВ" надав в складі тендерної пропозиції заповнену таблицю відповідності за №28997 від 02.09.2024 "ВІДПОВІДНІСТЬ ВИМОГАМ ПРО НЕОБХІДНІ ТЕХНІЧНІ, ЯКІСНІ ТА КІЛЬКІСНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ" зазначивши перелік комплектуючих, витратних матеріалів та реагентних наборів, та інших компонентів, що будуть надані в комплекті постачання, а також підтвердив відповідність щодо якості вимогам державних стандартів і стандартів, що висуваються для даного виду товару Гарантійним листом №29006 від 02.09.2024. Надані документи повністю задовільняють вимогам Замовника в частині відповідності до вимог додатку №4 Документації Замовника.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації Пропозиція подається в електронному вигляді через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, де зазначається інформація про ціну, інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним критеріям, наявність/відсутність підстав, установлених у статті 17 Закону з урахуванням пункту 47 Особливостей і в цій тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у цій тендерній документації, зокрема, інформації про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, а саме технічну специфікацію, що повинна складатись з документів, зазначених у частині 4 цієї документації (ДОДАТОК № 4).
Відповідно до пункту 6 розділу ІІІ Документації учасники процедури закупівлі повинні надати у складі тендерних пропозицій інформацію та документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, установленим замовником у
ДОДАТКУ № 4;
Технічні, якісні характеристики предмета закупівлі та технічні специфікації до предмета закупівлі визначаються замовником з урахуванням вимог, визначених частини четвертою статті 5 Закону;
У цій документації всі посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва вживаються у значенні "…. "або еквівалент"".
Додаток 2 Документації містить розділ ІІ. ІНША ІНФОРМАЦІЯ, ВИМОГИ ЩОДО
НАЯВНОСТІ ЯКОЇ ПЕРЕДБАЧЕНІ ЗАКОНОДАВСТВОМ ТА ЯКУ ЗАМОВНИК
ВВАЖАЄ ЗА НЕОБХІДНЕ ВКЛЮЧИТИ ДО ТЕНДЕРНОЇ ДОКУМЕНТАЦІЇ.
4. Відповідність технічним вимогам, запропонованого учасником товару (складових Аналізатору якості води спектрофотометричного в комплекті - спектрофотометр, термореактор), встановленим у даному додатку до тендерної документації, повинна бути обов’язково підтверджена посиланням на відповідні розділи, та/або сторінки технічного документу виробника (інструкції з експлуатації або паспорту/ або брошури/каталогу на товар українською мовою). Оригінали або копії відповідної технічної документації виробника надаються учасником в складі його тендерної пропозиції.
6. Учасник підтверджує можливість поставки запропонованого ним товару, у необхідній кількості та відповідної якості, визначені цією тендерною документацією та пропозицією учасника. На підтвердження учасник надає оригінал гарантійного листа виробника, та його переклад. В гарантійному листі зазначена інформація про номер ID UA-…..тендеру в електронній системі закупівель, назву предмета закупівлі та назву учасника. Учасник також повинен надати гарантійний лист щодо своїх зобов’язань з доставки та монтажу товару.
У разі надання еквівалентів заявленого предмету закупівлі учасник повинен подати ПОРІВНЯЛЬНУ ТАБЛИЦЮ технічних характеристик запропонованого ним та заявленого Замовником предмета закупівлі.
При наданні еквіваленту кількість та різноманітність асортименту не повинна змінитись. Наданий еквівалент повинен відповідати складовій частині та якості поданому в таблиці товару.
Додаток 4 Документації містить ТЕХНІЧНІ ВИМОГИ. ІНФОРМАЦІЯ ПРО НЕОБХІДНІ ТЕХНІЧНІ, ЯКІСНІ ТА КІЛЬКІСНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ: 38430000-8 Детектори та аналізатори (Аналізатор якості води спектрофотометричний в комплекті).
У разі, якщо нижче міститься посилання на конкретні марку чи виробника або на конкретний процес, що характеризує продукт чи послугу певного суб’єкта господарювання, чи на торгові марки, патенти, типи або конкретне місце походження чи спосіб виробництва - читати "або еквівалент".
Найменування:
Аналізатор якості води спектрофотометричний в комплекті Технічні характеристики Марка / Бренд, зокрема:
Аналізатор якості води спектрофотометричний в комплекті:
Спектрофотометр:
Термореактор:
Комплект поставки - Спектрофотометр – 1 шт - Термореактор – 1шт - Комбіновний кюветотримач для кювет 10мм (квадратна), 16мм, 24 мм (круглі) – 1шт - Кюветотримач для довгих кювет ) – 1шт - Кювета 10мм скляна – 4шт - Кювета 20мм скляна – 4шт - Кювета 50мм скляна – 4шт - Кюветний тест-набір для визначення ХСК, діапазон визначення, 10-150 мг/л, 25 шт/уп – 2 уп - Кюветний тест-набір для визначення ХСК, діапазон визначення, 25-1500 мг/л, 25 шт/уп – 1 уп - Кюветний тест-набір для визначення алюмінію, діапазон визначення, 0,02-0,50 мг/л, 25 шт/уп – 1 уп - Тест-набір для визначення заліза, діапазон визначення 0,01-5,00 мг/л, 150 тестів/уп – 1 уп - Тест-набір для визначення марганцю, діапазон визначення 0,01-10,00 мг/л, 250 тестів/уп – 1 уп - Тест-набір для визначення азоту амонійного, діапазон визначення 0,01-3,50 мг/л, 250 тестів/уп - 1 уп - Тест-набір для визначення азоту нітратного, діапазон визначення 0,2-20,0 мг/л, 100 тестів/уп – 1 уп - Тест-набір для визначення азоту нітритного, діапазон визначення 0,007 - 3,286 мг/л, 335 тестів/уп – 1 уп - Кюветний тест-набір для визначення фостфатуів та загального фосфору, діапазон визначення, 0,05-5,00 мг/л, 25 шт/уп – 2 уп - Кюветний тест-набір для визначення азоту загального, діапазон визначення 0,5 – 15,0 мг/л, 25 шт/уп – 1 уп - Тест-набір для визначення силікатів, діапазон визначення 0,005 - 5,00 мг/л, 300 тестів/уп – 1 уп - Тест-набір для визначення хлору (загального та вільного), діапазон визначення 0,010 - 6,00 мг/л, 200 тестів/уп – 1 уп - Кюветний тест-набір для визначення цианідів, діапазон визначення 0,01-0,500 мг/л, 25 шт/уп – 1 уп - Тест-набір для визначення міді, діапазон визначення 0.02 - 6 мг/л, 250 тестів/уп. – 1 уп - Кюветний тест-набір для визначення цинку, діапазон визначення 0,20-5,00 мг/л, 25 шт/уп – 2 уп - Кюветний тест-набір для визначення хлоридів, діапазон визначення 5 - 125 мг/л, 25 шт/уп – 3 уп.
У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:
1) ТЕНДЕРНА ПРОПОЗИЦІЯ № 28993 від 02.09.2024, відповідно до якої:
Найменування:
Аналізатор води спектрофотометричний Optizen QX Виробник (назва країни та назва суб'єкта господарювання, який здійснює виробництво запропонованого товару) *:
К Lab Co., Ltd,, розташовані за адресою (34014) 94-23 Techno 2-го, Yuseong-gu, Daejeon, Республіка Корея Виробник/ Марка/Характеристики, зокрема:
Аналізатор води спектрофотометричний Optizen QX:
Спектрофотометр Optizen QX:
Термореактор TR 320:
Комплект поставки - Спектрофотометр - 1 шт - Термореактор - 1шт - Комбіновний кюветотримач для кювет 10мм (квадратна) 16мм, 24 мм (круглі) - 1 шт - Кюветотримач для довгих кювет) 1 шт - Кювета 10мм скляна 4шт.
- Кювета 20мм скляна 4шт Кювета 50мм скляна - 4шт Кюветний тест-набір для визначення ХСК, діапазон визначення, 10-150 мг/л, 25 шт/уп-2 уп Кюветний тест-набір для визначення ХСК, діапазон визначення, 25-1500 мг/л, 25 Кюветний тест-набір для визначення алюмінію, діапазон визначення, 0,02-0,50 мг/л, 25 шт/уп-1 уп Тест-набір для визначення заліза, діапазон визначення 0,01-5,00 мг/л, 150 тесті в/уп - 1 уп Тест-набір для визначення марганцю, діапазон визначення 0,01-10,00 мг/л, 250 тестів/уп - 1 уп Тест-набір для визначення азоту амонійного, діапазон визначення 0,01-3,50 мг/л, 250 тестів/уп - 1 уп Тест-набір для визначення азоту нітратного, діапазон визначення 0,2-20,0 мг/л, 100 тестів/уп - 1 уп Тест-набір для визначення азоту нітритного, діапазон визначення 0,007 - 3,286 мг/л, 335 тестів/уп - 1 уп Кюветний тест-набір для визначення фостфатуів та загального фосфору, діапазон визначення, 0,05-5,00 мг/л, 25 шт/уп - 2 уп Кюветний тест-набір для визначення азоту загального, діапазон визначення 0,5 - 15,0 мг/л, 25 шт/уп - 1 уп Тест-набір для визначення силікатів, діапазон визначення 0,005 - 5,00 мг/л, 300 тестів/уп - 1 уп Тест-набір для визначення хлору (загального та вільного), діапазон визначення 0,010 - 6,00 мг/л, 200 тестів/уп - 1 уп Кюветний тест-набір для визначення цианідів, діапазон визначення 0,01-0,500 мг/л, 25 шт/уп - 1 уп Тест-набір для визначення міді, діапазон визначення 0.02 - 6 мг/л, 250 тестів/уп. - 1 уп Кюветний тест-набір для визначення цинку, діапазон визначення 0,20-5,00 мг/л, 25 шт/уп - 2 уп Кюветний тест-набір для визначення хлоридів, діапазон визначення 5-125 мг/л, 25 шт/уп - 3 уп (файл "1. Тендерна пропозиція Цінова.pdf");
2) ВІДПОВІДНІСТЬ ВИМОГАМ ПРО НЕОБХІДНІ ТЕХНІЧНІ, ЯКІСНІ ТА
КІЛЬКІСНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ від 02.09.2024 № 28997/1, відповідно до яких:
Найменування Постачальника:
Аналізатор води спектрофотометричний Optizen QX Технічні характеристики Постачальника. Відповідність, характеристики запропонованого обладнання, посилання на документацію, зокрема:
Комплект поставки - Спектрофотометр 1 шт - Термореактор - 1шт 3 - Комбіновний кюветотримач для кювет 10мм (квадратна), бум, 24 мм (круглі) - 1шт - Кюветотримач для довгих кювет) 1 шт - Кювета 10мм скляна 4шт.
- Кювета 20мм скляна 4шт Кювета 50мм скляна - 4шт Кюветний тест-набір для визначення ХСК, діапазон визначення, 10-150 мг/л, 25 шт/уп-2 уп Кюветний тест-набір для визначення ХСК, діапазон визначення, 25-1500 мг/л, 25 Кюветний тест-набір для визначення алюмінію, діапазон визначення, 0,02-0,50 мг/л, 25 шт/уп-1 уп Тест-набір для визначення заліза, діапазон визначення 0,01-5,00 мг/л, 150 тесті в/уп - 1 уп Тест-набір для визначення марганцю, діапазон визначення 0,01-10,00 мг/л, 250 тестів/уп - 1 уп Тест-набір для визначення азоту амонійного, діапазон визначення 0,01-3,50 мг/л, 250 тестів/уп - 1 уп Тест-набір для визначення азоту нітратного, діапазон визначення 0,2-20,0 мг/л, 100 тестів/уп - 1 уп Тест-набір для визначення азоту нітритного, діапазон визначення 0,007 - 3,286 мг/л, 335 тестів/уп - 1 уп Кюветний тест-набір для визначення фостфатуів та загального фосфору, діапазон визначення, 0,05-5,00 мг/л, 25 шт/уп - 2 уп Кюветний тест-набір для визначення азоту загального, діапазон визначення 0,5 - 15,0 мг/л, 25 шт/уп - 1 уп Тест-набір для визначення силікатів, діапазон визначення 0,005 - 5,00 мг/л, 300 тестів/уп - 1 уп Тест-набір для визначення хлору (загального та вільного), діапазон визначення 0,010 - 6,00 мг/л, 200 тестів/уп - 1 уп Кюветний тест-набір для визначення цианідів, діапазон визначення 0,01-0,500 мг/л, 25 шт/уп - 1 уп Тест-набір для визначення міді, діапазон визначення 0.02 - 6 мг/л, 250 тестів/уп. - 1 уп Кюветний тест-набір для визначення цинку, діапазон визначення 0,20-5,00 мг/л, 25 шт/уп - 2 уп Кюветний тест-набір для визначення хлоридів, діапазон визначення 5-125 мг/л, 25 шт/уп - 3 уп (файл "6. Технічна документація.pdf", сторінки 5-8);
3) Гарантійний лист від 02.09.2024 № 29005, відповідно до якої:
"Ми
ТОВАРИСТВО
З
ОБМЕЖЕНОЮ
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ
"ХІМЛАБОРРЕАКТИВ", вивчивши інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмету закупівлі, підтверджуємо спроможність дотриматися зазначених характеристик при постачанні 38430000-8 Детектори та аналізатори (Аналізатор якості води спектрофотометричний в комплекті) та гарантуємо що під час виробництва були дотримані заходи із захисту довкілля та надаємо технічні характеристики запропонованого нами товару, який відповідає предмету закупівлі та відповідне документальне підтвердження" (файл "6. Технічна документація.pdf", сторінка 18);
4) Переклад листа авторизації на тендер від 02.09.2024 виданий K LAB CO., LTD (34014) 94-23, Techno 2-ro, Yuseong-gu Daejeon, Republic of Korea, відповідно до якого:
"Ми, компанія К Lab Co., Ltd, що є офіційними виробником і постачальником спектрофотометрів під торговою маркою OPTIZEN, розташовані за адресою (34014) 94-23, Techno 2-го, Yuseong-gu, Daejeon, Республіка Корея Цим уповноважуємо:
ТОВ ХІМЛАБОРРЕАКТИВ, Україна, Київ подати пропозицію, метою якої є постачання наступного обладнання - Аналізатор якості води спектрофотометричний Optizen QX до Національного університету біоресурсів і природокористування України. Ідентифікатор закупівлі UA-2024-08-29-008656-a Предмет закупівлі: 38430000-8 Детектори та аналізатори (Аналізатор якості води спектрофотометричний в комплекті) Цим ми гарантуємо якість та ефективність запропонованої продукції, та ТОВ "ХІМЛАБОРРЕАКТИВ" Україна, має забезпечити для зазначеної продукції виконання зобов’язань за контрактом у частині монтажу та послуг з введення в експлуатацію, а також технічного обслуговування та технічної підтримки" (файл "6. Технічна документація.pdf", сторінка 14);
5) документ "OPTIZEN QX Аналізатор якості води спектрофотометричний OPTIZEN QX з чудовим функціоналом і відмінними характеристиками", відповідно до якого:
Основні характеристики серії OPTIZEN QX, зокрема:
Універсальний тримач кювет (оригінальний розмір: 16, 25 мм, сумісність із чотирикутними: 10 мм) Технічні характеристики, зокрема:
Стандартний тримач кювети Тримач для 16мм, 25 мм круглих та 10 мм квадратних кювет (файл "6. Технічна документація.pdf", сторінки 33, 34);
6) Керівництво користувача K LAB CO., LTD. Аналізатор якості води спектрофотометричний Optizen Q, відповідно до якого:
2. Технічні характеристики, зокрема:
Стандартний тримач кювет:
Універсальний тримач кювет для 16мм, 25 мм круглих та 10 мм квадратних кювет (файл "6. Технічна документація.pdf", сторінка 113);
7) Інструкція з експлуатації (витяг) Spectroquant® Термореактор TR 320 Merck KGaA, Frankfurter Straße 250, 64293 Дармштадт, Німеччина (файл "6. Технічна документація.pdf", сторінка 28).
Документація не містить окремих вимог надавати у складі Пропозиції учасників гарантійні листи від виробників саме комплектуючих товару.
Відповідно до інформації, зазначеної в тендерній пропозиції № 28993 від 02.09.2024, найменування товару Аналізатор води спектрофотометричний Optizen QX, виробник К Lab Co., Ltd.
Враховуючи наведене, у тому числі, лист авторизація на тендер від 02.09.2024 виданий K LAB CO., LTD, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
Разом з тим, наданий у складі Пропозиції Переможця документ "Керівництво користувача K LAB CO., LTD. Аналізатор якості води спектрофотометричний Optizen Q" не підтверджує відповідність технічних вимог, а саме - комбіновний кюветотримач для кювет 24 мм (круглі), що не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі Документації.
Враховуючи наведене, Пропозиція Переможця не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі Документації.
Відповідно до вимог абзацу другого підпункту 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності у інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.
Враховуючи викладене, у Замовника наявні підстави для відхилення Пропозиції Переможця, визначені підпунктом 2 пункту 44 Особливостей.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Переможця мала бути відхилена на підставі вимог пункту 44 Особливостей.
Не відхиливши Пропозицію Переможця, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей, згідно з якими замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, зокрема, якщо тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Застосувавши дискримінаційний підхід під час розгляду Пропозицій учасників, а саме – відхиливши Пропозицію Скаржника та не відхиливши Пропозицію Переможця Процедури закупівлі на підставі вимог пункту 44 Особливостей, Замовник порушив право Скаржника на об'єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі.
Зазначені дії Замовника є порушенням одного з основних принципів здійснення закупівель, визначеного статтею 5 Закону, а саме – недискримінація учасників та рівне ставлення до них.
Відповідно до підпункту 1 пункту 51 Особливостей відкриті торги автоматично відміняються електронною системою закупівель у разі відхилення всіх тендерних пропозицій (у тому числі, якщо була подана одна тендерна пропозиція, яка відхилена замовником) згідно з цими особливостями.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати Національний університет біоресурсів і природокористування України (код ЄДРПОУ: 00493706) скасувати рішення про визначення товариства з обмеженою відповідальністю "ХІМЛАБОРРЕАКТИВ" (код ЄДРПОУ: 23522853) переможцем за процедурою закупівлі — "Аналізатор якості води спектрофотометричний в комплекті", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-08-29-008656-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Члени Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Інна РОМАНЕНКО
Скарга
Скарга на неправомірні рішення, дії та бездіяльність Замовника
Скарга на неправомірне визначення переможця процедури закупівлі та повідомлення про намір укласти договір · Забезпечення пропозиції чи договору
Вимога: Скасувати рішення про переможця. Зобов’язати Замовника скасувати рішення від 20.09.2024 та привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі UA-2024-08-29-008656-a Аналізатор якості води спектрофотометричний в комплекті Код ДК 021:2015: 38433300 від 29.08.2024р.
1. Компанія ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ХІМЛАБОРРЕАКТИВ» запропонувала товари, що не відповідають вимогам Замовника, вказаним у тендерній документації, а саме:
1) Запропонований товар має комплектуватися комбіновним кюветотримачем для кювет 10мм (квадратна), 16мм, 24 мм (круглі) – 1шт відповідно до вимог викладених у Додатку №4 Тендерної документації:
Переможцем було зазначено комплектація комбіновним кюветотримачем для кювет 10мм (квадратна), 16мм, 24 мм (круглі) – 1шт.
Проте: у відповідності до інформації виробника засвідченою Переможцем та наданої Переможцем у складі тендерної пропозиції у вигляді документу «Технічна документація.pdf» на сторінках 31, 32, 33, 34, 38 та 113 зазначено, що запропоноване обладнання комплектується універсальним тримачем кювет для 16 мм, 25 мм круглих та 10 мм квадратних кювет.
Таким чином відповідність запропонованого приладу — не підтверджена та не відповідає заявленим технічним вимогам Додатку №4 Тендерної документації, так, як існує невідповідність одного з розмірів кювет тримача кювет, Переможцем запропоновано тримач для кювет 25 мм, круглих, а Замовником вимагалось тримач для кювет 24 мм круглих. .
Копія документу «Технічна документація.pdf» додається.
2) Відповідно до п.6. Додатку №2 тендерної документації Учасник підтверджує можливість поставки запропонованого ним товару, у необхідній кількості та відповідної якості, визначені цією тендерною документацією та пропозицією учасника. На підтвердження учасник надає оригінал гарантійного листа виробника, та його переклад. В гарантійному листі зазначена інформація про номер ID UA-…..тендеру в електронній системі закупівель, назву предмета закупівлі та назву учасника. Учасник також повинен надати гарантійний лист щодо своїх зобов’язань з доставки та монтажу товару.
У складі тендерної пропозиції Переможцем було надано інформацію про виробника Термореактора TR 320. Згідно даних з сторінки 26 документу «Технічна документація.pdf» виробником товару є Merck KGaA Frankfurter Strasse 250, 64293 Дармштадт, Німеччина.
Проте, у складі тендерної пропозиції не було надано гарантійного листа від Merck KGaA Frankfurter Strasse 250, 64293 Дармштадт, Німеччина згідно вимог п.6 додатку №2 тендерної документації.
Таким чином, можливість поставки запропонованого товару Переможцем не була підтверджена, що не відповідає вимогам тендерної документації.
3) Відповідно до вимог Додатку №4 Тендерної документації обладнання мало комплектуватися наступними компонентами:
- Кювета 10мм скляна – 4шт
- Кювета 20мм скляна – 4шт
- Кювета 50мм скляна – 4шт
- Кюветний тест-набір для визначення ХСК, діапазон визначення, 10-150 мг/л, 25 шт/уп – 2 уп
- Кюветний тест-набір для визначення ХСК, діапазон визначення, 25-1500 мг/л, 25 шт/уп – 1 уп
- Кюветний тест-набір для визначення алюмінію, діапазон визначення, 0,02-0,50 мг/л, 25 шт/уп – 1 уп
- Тест-набір для визначення заліза, діапазон визначення 0,01-5,00 мг/л, 150 тестів/уп – 1 уп
- Тест-набір для визначення марганцю, діапазон визначення 0,01-10,00 мг/л, 250 тестів/уп – 1 уп
- Тест-набір для визначення азоту амонійного, діапазон визначення 0,01-3,50 мг/л, 250 тестів/уп - 1 уп
- Тест-набір для визначення азоту нітратного, діапазон визначення 0,2-20,0 мг/л, 100 тестів/уп – 1 уп
- Тест-набір для визначення азоту нітритного, діапазон визначення 0,007 - 3,286 мг/л, 335 тестів/уп – 1 уп
- Кюветний тест-набір для визначення фостфатуів та загального фосфору, діапазон визначення, 0,05-5,00 мг/л, 25 шт/уп – 2 уп
- Кюветний тест-набір для визначення азоту загального, діапазон визначення 0,5 – 15,0 мг/л, 25 шт/уп – 1 уп
- Тест-набір для визначення силікатів, діапазон визначення 0,005 - 5,00 мг/л, 300 тестів/уп – 1 уп
- Тест-набір для визначення хлору (загального та вільного), діапазон визначення 0,010 - 6,00 мг/л, 200 тестів/уп – 1 уп
- Кюветний тест-набір для визначення цианідів, діапазон визначення 0,01-0,500 мг/л, 25 шт/уп – 1 уп
- Тест-набір для визначення міді, діапазон визначення 0.02 - 6 мг/л, 250 тестів/уп. – 1 уп
- Кюветний тест-набір для визначення цинку, діапазон визначення 0,20-5,00 мг/л, 25 шт/уп – 2 уп
- Кюветний тест-набір для визначення хлоридів, діапазон визначення 5 - 125 мг/л, 25 шт/уп – 3 уп.
Переможцем у складі тендерної пропозиції не було надано інформації щодо виробника вище перелічених товарів, а відповідно і не надано гарантійного листа згідно вимог п.6 Додатку №2 тендерної документації.