Рішення АМКУ · 2024

ДК 021:2015: 34920000-2 - Дорожнє обладнання (Дорожня сіль)

Рішення органу оскарження № 14601-р/пк-пз від 30.08.2024 за скаргою UA-2024-08-16-001677-a.c1

Скаргу задоволено Замовник повідомив про виконання рішення 05.09.2024
Замовник
КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ШЛЯХОВО-ЕКСПЛУАТАЦІЙНЕ УПРАВЛІННЯ ПО РЕМОНТУ ТА УТРИМАННЮ АВТОМОБІЛЬНИХ ШЛЯХІВ ТА СПОРУД НА НИХ ШЕВЧЕНКІВСЬКОГО РАЙОНУ" М. КИЄВА · ЄДРПОУ 31868786 · м. Київ
Скаржник
ТОВ "ЄВРАЗІЙСЬКА ТОРГОВЕЛЬНА ГРУПА" · 44689471
Закупівля
UA-2024-08-16-001677-a · Відкриті торги з особливостями · Товари
Очікувана вартість
18 700 000,00 грн
Код ДК 021
34920000-2 Дорожнє обладнання
Скарга на
Умови закупівлі
Що оскаржували
Інші умови тендерної документації
Чого просив скаржник
Змінити тендерну документацію
Що зобов'язав АМКУ
Змінити тендерну документацію
Теми скарги
Аналогічний договір (досвід)Дискримінаційні вимогиМова пропозиції й перекладПрацівники, обладнання, субпідрядники
Дати
скаргу подано 19.08.2024 · прийнято до розгляду 21.08.2024 · розгляд 30.08.2024 · рішення 30.08.2024 (11 дн. від подання)
Плата за скаргу
56 100,00 грн
Дії замовника
З метою усунення виявлених порушень зазначених у рішенні АМКУ від 30.08.2024 року № 14601-р/пк-пз внести зміни до тендерної документації з метою усунення порушень зазначених в мотивувальній частині рішення, зміни оформити окремим рішенням уповноваженої особи.
Документи органу оскарження
Рішення від 21.08.2024 № 14105.pdf (21.08.2024)
Інформація про резолютивну частину рішення від 30.08.2024 № 14601.pdf (30.08.2024)
рішення від 30.08.2024 № 14601.pdf (04.09.2024)
Інші скарги в закупівлі
UA-2024-08-16-001677-a.a2 (відмовлено в задоволенні, 25.09.2024)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№ 14601-р/пк-пз від 30.08.2024 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ЄВРАЗІЙСЬКА ТОРГОВЕЛЬНА ГРУПА" (код ЄДРПОУ: 44689471) від 19 серпня 2024 № UA-2024-08-16-001677-a.c1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника внести зміни до Документації.

Рішенням Комісії від 21.08.2024 № 14105-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.

Замовник шляхом завантаження на веб-порталі Уповноваженого органу листа надав пояснення по суті Скарги.

Розглянувши Скаргу та інформацію, одержану за Скаргою, та інформацію, розміщену в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

1. Скаржник зазначає, що відповідно до п. 1 розділу 2 додатку 2 Документації учасники повинні надати:

- довідку в довільній формі з відомостями про країну походження товару та відомостями про суб’єкта господарювання який є виробником товару;

- копію договору або договорів що підтверджують фак закупівлі товару Учасником або дають право його реалізації по укладених Учасником договорах з виробником Товару та/або офіційним представником виробника Товару/дилером або іншими суб'єктами господарювання, в договорі або додатках до нього повинно бути визначено сторонами (предмет поставки, обсяг продукції що може бути реалізований за договором(обсяг в договорі(рах) повинен бути не менше обсягу цієї закупівлі), зазначено відповідність(якість) товару вимогам ДСТУ EN 16811-1:2022 або EN 16811-1:2016, IDT.);

- копію документів виданих та посвідчених виробником товару, а також суб’єктом господарювання у якого учасник придбав товар (у разі отримання товару не від виробника) та учасником закупівлі. В документі про якість продукції (паспорт якості, сертифікат відповідності, декларація виробника про відповідність товару, протокол сертифікаційних або періодичних випробувань продукції) повинно бути відображено відомості про виробника, назву товару(дорожня сіль), відомості про (зовнішній вигляд, хімічний та гранулометричний склад, насипну густину та плавильну здатність, відповідність товару ДСТУ EN 16811-1:2022 або EN 16811-1:2016, IDT або посилання на метод перевірки відповідно ДСТУ EN 16811-1:2022 або EN 16811-1:2016, IDT). Якщо документ про якість виданий виробником оформлений іноземною мовою надається його переклад на Українську мову з нотаріальним посвідченням (дана вимога дублюється у пункті 1.2 додатку 3 Документації).

Скаржник повідомляє, що у нього є підписаний контракт № 10052023 з виробником запропонованого до постачання товару (додаток 1 до Скарги). Даний контракт підтверджує офіційні взаємовідносини з виробником товару стосовно постачання товару. Даний контракт містить інформацію стосовно предмета договору та обсяг товару по контракту не є меншим ніж обсяг цієї закупівлі. Однак, контракт не містить відповідність (якість) товару вимогам ДСТУ EN 16811-1:2022 або EN 168111:2016, IDT.) Відповідно, участі у даній процедурі закупівлі Скаржник взяти не зможе.

Скаржник наголошує, що внесення змін до даного контракту неможливо та є недоцільним, оскільки постачання за цим договором відбулось, і товар знаходиться у Скаржника на складі та вимога про обов'язкове зазначення відповідності предмета закупівлі будь-яким вимогам ДСТУ тощо є не обов'язковою умовою договору.

На думку Скаржника, дана вимога є дискримінаційною, оскільки участь у закупівлі зможуть взяти лише ті учасники, договір про постачання з виробником яких містить відповідність(якість) товару вимогам ДСТУ EN 16811-1:2022 або EN 16811-1:2016, IDT.) Замовник вимагає, щоб в документі про якість продукції (паспорт якості, сертифікат відповідності, декларація виробника про відповідність товару, протокол сертифікаційних або періодичних випробувань продукції) повинно бути відображено відомості про виробника, назву товару(дорожня сіль), відомості про (зовнішній вигляд, хімічний та гранулометричний склад, насипну густину та плавильну здатність, відповідність товару ДСТУ EN 16811-1:2022 або EN 16811-1:2016, IDT або посилання на метод перевірки відповідно ДСТУ EN 16811-1:2022 або EN 16811-1:2016, IDT) і дані документи повинні бути посвідчені виробником.

Скаржник повідомляє, що має в наявності сертифікат відповідності № UA.CRT.00666-23 від 14 грудня 2023 року та протокол сертифікаційних випробувань № 2150 від 14 грудня 2023 року (додаток 2 до Скарги), однак, яким чином даний сертифікат повинен бути посвідченим виробником, коли даний документ виданий на території України, підтверджує відповідність ДСТУ, та перш за все, немає жодного відношення до виробника товару, контракт, який встановлює правові відносини між виробником та скаржником не передбачає "засвідчення" будь-яких документів. Також сертифікат відповідності не може бути виданий виробником, оскільки він видається на підтвердження вимогам національних стандартів України та видається органом з оцінки відповідності, ніяк не виробником.

Також даний сертифікат виданий на продукцію Матеріали протиожеледні плавильні: сіль кам'яна технічна для посипання доріг, а не, як того вимагає замовник, на дорожню сіль. Дана вимога значно звужує коло потенційних учасників, оскільки участь у даній процедурі закупівель зможуть взяти лише ті учасники, в яких сертифікат та протокол виданий саме на дорожню сіль. Однак Скаржник зауважує, що матеріали протиожеледні плавильні: сіль кам'яна технічна для посипання доріг це і є дорожня сіль, оскільки призначена для посипання доріг, просто інше формулювання. Також, замовник встановлює обов'язковий перелік інформації, що повинна бути зазначена в документах якості, що є прямою дискримінацією, оскільки, жодним нормативно-правовим актом, який є чинним станом на сьогодні не встановлено перелік інформації, що повинна бути зазначена у документах на якість.

Скаржник зазначає, що Замовник вимагає серед переліку документів на якість декларацію виробника про відповідність товару. Скаржник вважає, що даний документ є надмірним, та не необхідним, оскільки на підтвердження якості у Скаржника є вже наявний сертифікат відповідності № UA.CRT.00666-23 від 14 грудня 2023 року та протокол сертифікаційних випробувань № 2150 від 14 грудня 2023. Контракт з виробником № 10052023 не передбачає необхідність надання на підтвердження якості декларації виробника про відповідність товару.

Скаржником на розгляд Комісії надано документи, наведені ним у Скарзі.

Замовник зазначає, що оскаржувані умови включені Замовником до кваліфікаційного критерію "Наявність в учасника процедури закупівлі обладнання, матеріально – технічної бази та технологій".

Замовник повідомляє, що право встановлення Замовником кваліфікаційних критеріїв передбачено відповідно підпункту 2 частини 2 статті 22 Закону.

Можливість визначати Замовником технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі відповідає вимогам підпункту 3 частини 2 статті 22 Закону.

Можливість встановлювати умову надання інформації та документів що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим замовником вимогам передбачена підпунктом 4 частини 2 статті 22 Закону.

Замовник вважає, що намагаючись оскаржити умови тендерної документації зазначені в пункті 1 Розділу 2 Додатку 2 тендерної документації Скаржник ставить під сумнів імперативне право Замовника на складання тендерної документації в порядку статті 22 Закону та намагається примусити Замовника встановити умови які б відповідали умовам укладеного ним контракту.

Замовник, посилаючись на ДСТУ 8853:2019 "Матеріали протиожеледні для автомобільних доріг. Технічні умови", зазначає, що відповідно пункту 3.2 "Позначки та скорочення" зазначено (матеріали протиожеледні плавильні мають скорочення МПП), в пункті 4.3 розділу 4 "Класифікація протиожеледних матеріалів" зазначено "За хімічним складом МПП поділяють на чотири підгрупи" до першої підгрупи відносяться – хлориди(хлористий натрій, хлористий кальцій, хлористий магній, хлористий калій).

Отже ДСТУ 8853:2019 встановлено загальні технічні вимоги та опис МПП який наведений в Таблиці 2 та відноситься до всієї першої підгрупи.

Як зазначено в ДСТУ 8853:2019 протиожеледні матеріали поділяються на групи види та підгрупи за своїм агрегатним станом за використанням вхідних матеріалом під час виготовлення та за хімічними властивостями, отже протиожеледні матеріали можуть мати різні фізичні властивості та хімічний склад, що впливає на обсяг використання того чи іншого матеріалу на одиницю обробляє мої площі поверхні, а отже на кінцеву вартість експлуатації автомобільних доріг в зимовий період часу. Зазначеним ДСТУ встановлено лише загальні технічні вимоги та опис всіх матеріалів протиожеледних плавильних (МПП) при цьому не встановлено вимог саме до "Хлориду натрію" природнього матеріалу який використовується як "Дорожня сіль" який є одним із видів МПП. Вимоги до "Хлориду натрію" наведені в ДСТУ EN 16811-1:2022 "Обладнання та вироби для зимового обслуговування. Засоби проти обледеніння. Частина 1. Хлорид натрію. Вимоги та методи випробувань". Для підтвердження того що стандарт встановлює вимоги до матеріалів саме в дорожній галузі наводимо його сферу застосування "ДСТУ EN 16811-1:2022 – цей стандарт встановлює основні вимоги до хлориду натрію(солі) для посипання доріг в зимовий період та включає випробування цих вимог." Як видно нормами ДСТУ EN 16811-1:2022, встановлено вимоги саме до дорожньої солі на відміну від ДСТУ 4246:2003, також під час складання та затвердження ДК 021:2015 "Дорожню сіль" було виділено в класифікаторі як окремий товар та включено його в окремий Розділ 34000000-7 ТРАНСПОРТНЕ ОБЛАДНАННЯ ТА ДОПОМІЖНЕ ПРИЛАДДЯ ДО НЬОГО на відміну від інших солей які віднесені до коду ДК 14400000-5 Сіль і чистий хлорид натрію та включені до Розділу 14000000-1 ГІРНИЧА ПРОДУКЦІЯ, НЕБЛАГОРОДНІ МЕТАЛИ ТА СУПУТНЯ ПРОДУКЦІЯ яка і відповідає "ДСТУ 4246:2003 Сіль для промислового переробляння. Технічні умови" та "ДСТУ 358397(ГОСТ 13830-97) Сіль кухонна. Загальні технічні умови" що відповідає змісту розділу 2

"НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ" ДСТУ 4246:2003.

Таким чином, поділ товару під загальною назвою "Сіль" проводиться: за галуззю використання, технічними показниками, фізико-хімічними властивостями, а отже посилання Скаржника на те, що умови договору купівлі-продажу можуть не містити конкретної назви товару або посилань на відповідність товару нормативним документам ДСТУ, EN, ТУ, або іншим нормативним документам не відповідає дійсності, що підтверджує і наданий Скаржником контракт в якому розділ 4 визначений як "Якість товару", а розділом 5 Постачальник зобов’язується надати документи на відвантажену партію які посвідчують якість.

Замовник зазначає, що ДСТУ EN 16811-1:2022, який діє на території України, є аналогом європейського стандарту EN 16811-1:2016, IDT, дія якого поширюється на всі європейські країни та країни які входять до СEN (Європейський комітет зі стандартизаації). Скаржник пропонує товар, країна походження якого - Єгипет, яка є асоційованим членом СEN разом з іншими країнами. Таким чином товар який виробляється на території Єгипту повинен відповідати EN 16811-1:2016, IDT, посилання на який зроблено Замовником в тендерній документації, а отже перешкод для скаржника тендерна документація не містить.

Враховуючи викладене, Замовник зазначає, що ним під час складання тендерної документації та установленні технічних вимог до предмету закупівлі враховано діючі нормативні документи на території України такі як ДСТУ 8853:2019 яким встановлено класифікацію та загальні технічні вимоги до матеріалів протиожеледних плавильних до складу яких входить "Дорожня сіль (Хлорид натрію)" що є предметом закупівлі та враховано вимоги ДСТУ EN 16811-1:2022 який безпосередньо встановлює технічні вимоги до Хлориду натрію як матеріалу для посипання доріг в зимовий період та порядок перевірки вимог.

Замовник зазначає, що умовами наданого Скаржником договору не визначено чітко назву товару та її якість, при цьому Скаржник зазначає, що він отримав відповідний товар від виробника в межах контракту № 10052023, який знаходиться на його складах та відповідає технічним параметрам наведеним замовником в межах оскаржуваної закупівлі, а для підтвердження якості має лише сертифікат відповідності оформлений на території України, який він не може завірити у виробника.

Замовник повідомляє, що в предметі договору сторони погодили можливість поставки не одного виду товару та якості, а різних видів соляної продукції, які саме види та якість будуть відвантажені сторони зазначатимуть в рахунках-фактурах які будуть додатком до договору, при цьому Скаржник не надав жодної скан-копії рахунку-фактури що оформлений сторонами під час виконання контракту, обсяг якого становить 5000 тон (пункт 2.4 контракту) та які нібито отримав Скаржник.

Також Замовник зазначає, що Скаржник не врахував умови розділу 4 "Якість товару" пунктом 4.3 якого передбачено "Продавець зобов’язаний надати Покупцеві сертифікати якості (паспорт якості) підприємства-виробника на кожну партію товару", також не враховано умови контракту пункти 5.2 та 5.3 якими Продавець зобов’язується надати документи про якість в яких зазначити відомості (країна походження, номер партії, дату виробництва та термін придатності) Зазначені умови контракту наданого Скаржником відповідають вимогам та нормам EN 16811-1:2016, IDT.

Замовник вважає, що з врахуванням умов контракту, наданого Скаржником, останній намагається оскаржити умови тендерної документації зазначені в позиції один та два пункту 1 скарги які відповідають вимогам ДСТУ EN 16811-1:2022 та EN 16811-1:2016, IDT та наявні в наданому ним же контракті № 10052023. Також Скаржником не враховано відомості, що країна походження товару Єгипет є Асоційованим членом СEN (Європе́йського коміте́ту зі стандартиза́ції), яким розроблено та введено в діє європейські стандарти в тому числі і EN 16811-1:2016, IDT, а отже його дія розповсюджується на підприємства що діють на території Єгипту, а отже документи про якість видані та посвідчені Продавцем в межах зазначеного контракту (пункти 1.1, 5.2, 5.3), які не бажає показувати Скаржник, повинні бути складені у відповідності вимог EN 16811-1:2016, IDT, що і передбачає Документація.

Замовник повідомляє, що наданий Скаржником документ "Сертифікат відповідності № UA.CRT.00666-23 від 14 грудня 2023 року виданий на підставі протоколу сертифікаційних випробувань № 2150 від 14 грудня 2023 року", оформлений скаржником не відповідно вимог закону, а за процедурою "добровільної сертифікації" за власною заявою в Органі з оцінки відповідності. Отримання зазначеного документу не вимагається ні чинним законодавством України ні тендерною документацією від учасників процедури закупівлі, в зв’язку з чин не передбачалась і можливість надання такого документу як такого що посвідчує якість предмету закупівлі, тим паче що видобуток товару на території України є неможливим з врахуванням військового стану на території України та окупації території на який розміщувались солевидобуваючі підприємства, а товар походженням з європейських та інших країн для дорожньої галузі виробляється за вимогами EN 168111:2016, IDT.

В наданому сертифікаті зазначено відповідність дослідженого обсягу товару вимогам ДСТУ 8853, якім встановлено лише загальні вимоги та класифікацію "Матеріалів протиожеледних для автомобільних доріг" та не передбачено порядку перевірки та підтвердження вимог встановлених у EN 16811-1:2016, IDT. Крім того, на думку Замовника, обрана скаржником схема сертифікації (сертифікація продукції, що випускається серійно, за аналізом документів) не відповідає вимогам Закону України "Про технічні регламенти та оцінку відповідності", так як Скаржник не є виробником продукції або представником виробника на території України, а отже Замовник вважає, що права представляти продукцію на ринку України та вводити її в обіг від імені зазначеного виробника або під своїм логотипом Скаржник не має.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Відповідно до підпункту 3.1 пункту 3 розділу 1 Документації найменування предмета закупівлі - ДК 021:2015: 34920000-2 - Дорожнє обладнання (Дорожня сіль).

Додаток 2 Документації містить перелік документів, які вимагаються для підтвердження відповідності Пропозиції учасника кваліфікаційним критеріям та іншим вимогам Замовника відповідно до статті 16 Закону.

І. Документи на підтвердження відповідності учасника кваліфікаційним критеріям:

1. Наявність в учасника процедури закупівлі обладнання, матеріально – технічної бази та технологій:

Учасники повинні надати:

- довідку в довільній формі з відомостями про країну походження товару та відомостями про суб’єкта господарювання який є виробником товару.

- копію договору або договорів що підтверджують фак закупівлі товару Учасником або дають право його реалізації по укладених Учасником договорах з виробником Товару та/або офіційним представником виробника Товару/дилером або іншими суб'єктами господарювання, в договорі або додатках до нього повинно бути визначено сторонами (предмет поставки, обсяг продукції що може бути реалізований за договором(обсяг в договорі(рах) повинен бути не менше обсягу цієї закупівлі), зазначено відповідність(якість) товару вимогам ДСТУ EN 16811-1:2022 або EN 16811-1:2016, IDT.) - копію документів виданих та посвідчених виробником товару, а також суб’єктом господарювання у якого учасник придбав товар(у разі отримання товару не від виробника) та учасником закупівлі. В документі про якість продукції (паспорт якості, сертифікат відповідності, декларація виробника про відповідність товару, протокол сертифікаційних або періодичних випробувань продукції) повинно бути відображено відомості про виробника, назву товару(дорожня сіль), відомості про (зовнішній вигляд, хімічний та гранулометричний склад, насипну густину та плавильну здатність, відповідність товару ДСТУ EN 16811-1:2022 або EN 16811-1:2016, IDT або посилання на метод перевірки відповідно ДСТУ EN 16811-1:2022 або EN 16811-1:2016, IDT). Якщо документ про якість виданий виробником оформлений іноземною мовою надається його переклад на українську мову з нотаріальним посвідченням.

Додаток 3 Документації містить інформацію про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, зокрема, технічне завдання.

Якісні положення:

1.2. Якість Товару, що є предметом закупівлі повинна відповідати:

- вимогам ДСТУ EN 16811-1:2022 (EN 16811-1:2016 IDT) "Обладнання та вироби для зимового обслуговування. Засоби проти обледеніння. Частина 1. Хлорид натрію.

Вимоги та методи випробувань або EN 16811-1:2016 IDT "Обладнання та вироби для зимового обслуговування – Антиожеледні засоби".

Якість товару має бути підтверджено в тендерній пропозиції скан-копією відповідних документів: виданих та посвідчених виробником товару, а також суб’єктом господарювання у якого учасник придбав товар (у разі отримання товару не від виробника) та учасником закупівлі. В документі про якість продукції (паспорт якості, сертифікат відповідності, декларація виробника про відповідність товару, протокол сертифікаційних або періодичних випробувань продукції) повинно бути відображено відомості про виробника, назву товару (дорожня сіль), відомості про (зовнішній вигляд, хімічний та гранулометричний склад, насипну густину та плавильну здатність, відповідність товару ДСТУ EN 16811-1:2022 або EN 16811-1:2016, IDT або посилання на метод перевірки відповідно ДСТУ EN 16811-1:2022 або EN 16811-1:2016, IDT). Якщо документ про якість виданий виробником оформлений іноземною мовою надається його переклад на українську мову з нотаріальним посвідченням.

Замовник не довів та документально не підтвердив необхідність встановлення наведеної вище умови Документації.

За таких умов, взяти участь у Процедурі закупівлі зможуть лише ті суб'єкти господарювання, які зможуть:

- надати копію договору або договорів, що підтверджують факт закупівлі товару Учасником або дають право його реалізації по укладених учасником договорах з виробником Товару та/або офіційним представником виробника Товару/дилером або іншими суб'єктами господарювання, в договорі або додатках до якого зазначено саме відповідність (якість) товару вимогам ДСТУ EN 16811-1:2022 або EN 16811-1:2016, IDT.);

- надати, зокрема, сертифікат відповідності, виданий та посвідчений саме виробником товару;

- надати документи про якість продукції, у яких відображено, зокрема, назву товару саме "дорожня сіль", що є дискримінаційним по відношенню до суб’єктів господарювання, зокрема, Скаржника.

Частиною першою статті 5 Закону визначено, що закупівлі здійснюються, зокрема, за принципом недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель. Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.

Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.

Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.

Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги частини четвертої статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, передбачені частиною першою статті 5 Закону.

Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.

2. Скаржник, посилаючись на п. 1 розділу 2 додатку 2 Документації, зазначає, що Замовником встановлено імперативну норму, що Учасник процедури закупівлі у складі пропозиції повинен зазначити інформацію про наявність у Учасника саме автомобілів самоскидів, не менше двох, оскільки значення вжите в множині.

Скаржник повідомляє, що він, як постачальник товару, що є предметом закупівлі, має достатню кількість обладнання для поставки предмета закупівлі, але не має можливості підтвердити наявність у Учасника саме автомобілів самоскидів.

Скаржник на момент написання скарги залучає наступним чином обладнання для поставки товару, що є предметом закупівлі:

Власне та орендоване:

- оренда спеціалізованого сідлового тягача Mersedes-Benz (договір оренди від 18.11.2022 року) та свідоцтво про державну реєстрацію серії СТР №124836;

- власний напівпричіп OVA вантажопідйомністю 33 т свідоцтво про державну реєстрацію серії СТР №061774.

Залучених на підставі цивільно правових угод:

- Скаржник користується експедиторськими послугами ТОВ "ДДС Транс", що за заявкою Скаржника здійснюють перевезення солі (предмету закупівлі) (Скаржник надає до скарги договір (заявку) та інформацію про ТЗ експедитора).

За умови можливості Скаржником здійснити поставку предмета закупівлі Скаржник не має можливості взяти участь у процедурі закупівлі, враховуючи наступне.

Скаржник зазначає, що із наданих ним документів можна встановити наступне:

- Скаржник має орендований сідловий тягач та напівпричіп OVA до нього. Однак, таке поєднання обладнання (тягач + напівпричіп) не відповідає вимогам Замовника, оскільки Замовником встановлено імперативну норму, що учасник повинен мати автомобілі самоскиди;

- Скаржник користується експедиторськими послугами ТОВ "ДДС Транс", яке має у своєму користуванні достатню кількість транспортних засобів для перевезення товару, що є предметом закупівлі. Однак ТОВ "ДДС Транс" аналогічно здійснює поставку товару шляхом поєднання обладнання (тягач + напівпричіп). Як приклад, Скаржник надає свідоцтва про реєстрацію сідлового тягача серії СХК №360126 та напівпричепу KRONE серії САК №908705. Таке обладнання перебуває у користуванні (оренді) ТОВ "ДДС Транс".

Тобто, у Скаржника наявна можливість залучити до поставки предмета закупівлі обладнання, однак таке обладнання не відповідає вимогам Документації (наявність автомобілів самоскидів).

На думку Скаржника, застосувавши дискримінаційний підхід до способу підтвердження кваліфікаційному критерію "Наявність обладнання, матеріально-технічної бази та технологій" (наявність в учасника автомобілів самоскидів), Замовник обмежує участь у процедурі закупівлі тих учасників, зокрема Скаржника, які не мають автомобілів самоскидів так і тих, хто планує здійснювати поставку шляхом поєднання обладнання (тягач + напівпричіп).

Скаржником на розгляд Комісії надано, зокрема:

- договір оренди транспортного засобу, предметом якого є автомобіль марки MERCEDES-BENZ, комерційний номер AXOR 1843LS, 2000 року випуску, типуспеціалізований вантажний сідловий тягач; свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу;

- свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу-спеціалізованого напівпричіпа н/пр-самоскид марки OVA власністю ТОВ "ЄВРАЗІЙСЬКА ТОРГОВЕЛЬНА ГРУПА".

- договір (заявка) від 26.09.2023 №26/09-11 з екпедитором ТОВ "ДДС ТРАНС", автомобіль RENAULT.

Замовник зазначає, що Документація не містить визначення автомобіля самоскида, також тендерна документація не містить умов та обмежень що до можливості використання зазначеного Скаржником обладнання (тягач + напівпричіп), предметом поставки є товар який поставляється насипом, а отже може та повинен розвантажуватись самопливом в наслідок підняття кузова транспортного засобу що підпадає під загальноприйняте визначення за способом розвантаження як самоскид — вантажний автомобіль з кузовом, що механічно (як правило, гідравлічно) нахиляється для вивантаження вантажу.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Додаток 2 Документації містить перелік документів, які вимагаються для підтвердження відповідності Пропозиції учасника кваліфікаційним критеріям та іншим вимогам Замовника відповідно до статті 16 Закону.

І. Документи на підтвердження відповідності учасника кваліфікаційним критеріям:

1. Наявність в учасника процедури закупівлі обладнання, матеріально – технічної бази та технологій:

Для підтвердження наявність в учасника процедури закупівлі обладнання, необхідного для забезпечення безперебійної поставки товару, необхідно надати довідку в довільній формі, яка містить інформацію про:

- наявність в учасника власних та/або орендованих та/або залучених на підставі цивільно правових угод транспортних засобів що будуть використовуватись Учасником для перевезення товару (автомобілі самоскиди), їх кількість повинна бути достатньою для забезпечення поставки товару (мінімальний обсяг однієї партії що відвантажується на протязі одного дня не менше 300 тон), при цьому Учасники повинні враховувати вимоги пункту 22.5 Правил дорожнього руху так як склад Замовника знаходиться на території міста Києва, а отже наявна умова (перевезення товару дорогами місцевого значення (вулиці та дороги міста Києва)).

Враховуючи викладене, Документацією передбачена необхідність наявності в учасника автомобілів-самоскидів або власних, або орендованих, або залучених на підставі цивільно-правових угод.

Враховуючи викладене, Скаржник не довів та документально не підтвердив необхідність внесення змін до Документації в цій частині, а також документально не підтвердив неможливість виконання вказаної умови Документації та не довів, яким чином наведена вище умова Документації порушує права та законні інтереси Скаржника пов’язані з участю у Процедурі закупівлі, у зв'язку з чим відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.

3. Скаржник, посилаючись на п. 3 розділу 2 додатку 2 Документації, зазначає, що Замовник встановив, що поняття аналогічний договір в даній закупівлі є, як замовник підкреслив – дорожня сіль або сіль для зимового утримання доріг або сіль для промислового перероблення, чим самим встановив ніщо інше як імперативну норму.

Оскільки, у скаржника є наявний аналогічний договір на постачання солі для зимового утримання доріг, однак предмет договору визначений як сіль технічна, помол № 3 (насип).

Скаржник повідомляє, що не завжди предмет договорів збігається з тим, що вимагає Замовник, але формулювання предмету договору жодним чином не впливають на його технічні та якісні характеристики. Так, як аналогічний договір, Скаржник планує надати інформацію стосовно договору з Філією "Старокостянтинівський завод залізобетонних шпал" Акціонерного товариство "Українська залізниця" № 52/202333БШ від 28.06.2023 року на постачання Солі технічної, помол № 3 (насип).

Як вбачається Скаржнику, за своєю суттю предметом наданого аналогічного договору є сіль технічна для посипання доріг. Тому, предмет аналогічного договору та предмет закупівлі є одним і тим самим - сіллю для посипання доріг.

На думку Скаржника, в даному випадку Замовник вимагає досвід з конкретним предметом закупівлі, що одразу ж звужує коло потенційних учасників.

Скаржник зазначає, що Замовник встановив вимогу, що аналогічний договір повинен бути укладений з замовниками (підприємствами, установами та організаціями в дорожній галузі України).

Дана вимога також обмежує участь Скаржника у даній процедурі закупівель, оскільки аналогічний договір, який скаржник планує надати на підтвердження наявності аналогічного досвіду, не є укладеним з замовниками (підприємствами, установами та організаціями в дорожній галузі України). Наявність імперативної норми про наявності укладеного договору лише з обмеженим колом контрагентів є не обгрунтованим.

Скаржник зазначає, що на підтвердження виконання договору аналогічного у скаржника наявна видаткова накладна № 352 від 25 липня 2023 року, яка підтверджує виконання договору у повному обсязі, оскільки обсяг поставки за аналогічним договором та видатковою накладною є 10 тон. Замовник же встановлює вимогу про надання саме видаткових накладних, тобто не менше 2, що є дискримінацією, оскільки замовник виключає можливість наявності лише однієї видаткової накладної, яка підтверджує повне виконання договору.

Скаржником на розгляд Комісії надано, зокрема:

- договір про закупівлю матеріально-технічних ресурсів від 28.06.2023 № 52/202333БШ, укладений з АТ "Українська залізниця" в особі філії "Старокостянтинівський завод залізобетонних шпал" (покупець), у якому зазначено, зокрема:

"1.1. Постачальник зобов’язується поставити та передати у власність Покупцю товар, відповідно до Специфікації №1 (Додаток 1), що є невід’ємною частиною цього Договору, а Покупець зобов'язується прийняти та оплатити цей товар на умовах цього Договору.

1.2. Найменування товару: сіль технічна, помол №3 (насипом) (код ДК 021:2015 14410000-8 "Кам'яна сіль".

6.3. Загальна ціна Договору становить 70833,33 грн (сімдесят тисяч вісімсот тридцять три) гриві 33 копійки без ПДВ, крім того ПДВ 20% 14166,67 грн (чотирнадцять тисяч сто шістдесят шість) гривень 67 копійок, усього з ПДВ 85 000 грн (вісімдесят п’ять тисяч) гривень 00 копійок. Ціна Договору включає в себе обов’язкові платежі, у тому числі на користь третіх осіб, пов’язані з виконанням цього Договору. Будь-яка додаткова вартість окремих витрат, пов’язаних з виконанням цього Договору, не сплачується Покупцем окремо та вважається врахованою у ціні цього Договору";

- видаткову накладну до договору від 28.06.2023 № 52/2023-33БШ на суму 85000 грн.

Замовник зазначає, що предметом закупівлі є "Дорожня сіль" предмет закупівлі якого відповідає (ДК 021:2015: 34927100-2 Дорожня сіль), а отже аналогічними можуть вважатися договори укладені учасниками в аналогічному коді ДК 021:2015, а отже 34920000-2 Дорожнє обладнання та предметом поставки по яких був товар "Дорожня сіль" яка використовується лише в дорожній галузі, а отже підприємствами установами та організаціями дорожньої галузі України, що і зазначено в тендерній документації, при цьому замовником максимально розширено назву товару яку могли використовувати потенційні Замовники під час укладення договору (Дорожня сіль або Сіль для зимового утримання доріг або Сіль для промислового перероблення), а отже жодних обмежень для учасників не встановлено.

Замовник стосовно договору, на який посилається Скаржник, укладений Скаржником з Філією "Старокостянтинівський завод залізобетонних шпал" АТ "Українська залізниця" № 52/2023-33БШ від 28.06.2023 року на постачання Солі технічної, помол № 3 (насип) зазначає, що, по-перше, предмет поставки зазначеного договору був визначений відповідно ДК 021:2015 – 14410000-8 Кам’яна сіль в назві зазначено Сіль технічна, помол № 3 (насип), що не відповідає вимогам тендерної документації так як предмет закупівлі визначений за іншим кодом ДК, також технічні параметри товару що поставлявся за вказаним договором та визначений в Технічній специфікації 2 що є додатком до договору відрізняються від предмету закупівлі.

Замовник повідомляє, що фізико-хімічний склад двох товарів має відмінності, що в свою чергу впливає на властивості товару наприклад плавильну здатність яка є суттєвим показником для "Дорожньої солі" так як матеріал класифікується як МПП(матеріал протиожеледний плавильний ДСТУ EN 16811-1:2022 та EN 16811-1:2016, IDT) та взагалі непотрібний показник для солі технічної ДСТУ 4246:2003.

Крім того товар що поставлявся за вказаним договором відповідає ДСТУ 4246, а товар який нібито має намір поставляти Скаржник відповідає ДСТУ 8853 відомості зазначені скаржником у "Сертифікаті відповідності № UA.CRT.00666-23 від 14 грудня 2023 року який нібито підтверджує відповідність товару що отриманий скаржником та планується поставлятися.

Замовник стосовно надання двох і більше видаткових накладних зазначає, що тендерна документація не містить зазначених умов, а оскільки передбачено надання аналогічного договору виконаного повністю або частково то учасники вільні у виборі.

Замовник стосовно умови "договір(и) що укладені з Замовниками(підприємствами, установами та організаціями в дорожній галузі України)", зазначає, що товар, який є предметом закупівлі, використовується лише підприємствами, установами та організаціями в дорожній галузі, підприємства інших галузей можуть мати потребу в товарі назва якого може мати загальну назву Сіль технічна або Сіль для промислового перероблення при цьому її фізико-хімічний склад та властивості матимуть значні відмінності що і підтверджується наданим Скаржником договором поставки (контракті № 10052023 від 5 жовтня 2023 року Покупець зобов’язується придбати різні види соляної продукції).

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Відповідно до підпункту 3.1 пункту 3 розділу 1 Документації найменування предмета закупівлі - ДК 021:2015: 34920000-2 - Дорожнє обладнання (Дорожня сіль).

Додаток 2 Документації містить перелік документів, які вимагаються для підтвердження відповідності Пропозиції учасника кваліфікаційним критеріям та іншим вимогам Замовника відповідно до статті 16 Закону.

І. Документи на підтвердження відповідності учасника кваліфікаційним критеріям:

3. Наявність документально підтвердженого досвіду виконання аналогічного (аналогічних) за предметом закупівлі договору (договорів):

Надати довідку у довільній формі з інформацією про наявність в Учасника аналогічного договору виконаного повністю або частково, аналогічним вважатиметься договір на поставку товару предметом якого була (Дорожня сіль або Сіль для зимового утримання доріг або Сіль для промислового перероблення), що укладені з Замовниками(підприємствами, установами та організаціями в дорожній галузі України);

- надати скан-копію зазначеного договору або витяг з такого договору, а також видатковими накладними по ньому що підтверджують факт поставки товару.

3.1. Щодо кількості видаткових накладних до аналогічного договору.

Документація не містить окремих вимог до кількості видаткових накладних до аналогічного договору.

Враховуючи викладене, у тому числі, надану Скаржником на розгляд Комісії видаткову накладну, яка підтверджує виконання наданого Скаржником на розгляд Комісії договору від 28.06.2023 № 52/2023-33БШ, Скаржник не довів та документально не підтвердив необхідність внесення змін до Документації в цій частині, а також документально не підтвердив неможливість виконання вказаної умови Документації та не довів, яким чином наведена вище умова Документації порушує права та законні інтереси Скаржника пов’язані з участю у Процедурі закупівлі, у зв'язку з чим відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.

3.2. Щодо предмету аналогічного договору та замовника за аналогічним договором.

Замовник не довів та документально не підтвердив необхідність встановлення наведеної вище умови Документації.

За таких умов, взяти участь у Процедурі закупівлі зможуть лише ті суб'єкти господарювання, які мають договір на поставку товару, предметом якого була саме дорожня сіль або сіль для зимового утримання доріг або сіль для промислового перероблення, укладений з підприємствами, установами та організаціями саме в дорожній галузі України, що є дискримінаційним по відношенню до суб’єктів господарювання, зокрема, Скаржника.

Частиною першою статті 5 Закону визначено, що закупівлі здійснюються, зокрема, за принципом недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель. Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.

Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.

Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.

Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги частини четвертої статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, передбачені частиною першою статті 5 Закону.

Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.

4. Скаржник зазначає, що відповідно до пункту 1.4 додатку 3 Документації учасник повинен надати скан-копію митної декларації чи документа який її замінює що підтверджує факт ввезення на митну територію України зазначеним імпортером(перевізником) товару та його розмитнення на території України.

Відомості у митних документах повинні відповідати даним зазначеним учасником в інших наданих ним документах у складі тендерної пропозиції. У разі розбіжності у відомостей зазначених в митній декларації чи документі який її замінює та інших наданих Учасником документах (довідки, листи-гарантія, договори, тощо) перевага надається митним документам (митній декларації чи документу який її замінює) інші документи в такому випадку не враховуються Замовником у складі тендерних пропозицій Учасників.

Скаржник вважає вищезгадану вимогу дискримінаційною та такою, що не відповідає положенням чинного законодавства.

Наказом Міністерства фінансів України 22.02.2012 № 246 "Про затвердження зразків бланків єдиного адміністративного документа, додаткових аркушів, доповнень і специфікації та їх Технічного опису" затверджено зразок бланків єдиного адміністративного документа форми МД-2 і додаткового аркуша до нього форми МД-3, доповнення до вантажної митної декларації форми МД-6.

Скаржник є безпосереднім отримувачем продукції виробника EM SALT GROUP LTD, що підтверджується Митною декларацією 23UA500370010571U9.

Скаржнику достеменно не відомо, що замовник має на увазі під "відповідністю даним учасника в інших наданих ним документах у складі пропозиції митній декларації".

На додаток, замовник уповноважує самого себе на не врахування наданої митної декларації скаржником, якщо за його суб’єктивною думкою митна декларація не буде містити ту інформацію, яку замовник вимагає умовами усієї Документації, але не вказує точно, якої саме інформації.

У митній декларації 23UA500370010571U9 Скаржника уся інформація, яка вимагається наказом Міністерство Фінансів України 22.02.2012 № 246, але можливо не містить усього переліку інформації, що ілюзорно вимагає Замовник.

Скаржником на розгляд Комісії надано документи, наведені ним у Скарзі.

Замовник зазначає, що в зазначеному пункті додатку 3 чітко вказано що скан-копію митної декларації чи документа який її замінює надається для підтвердження факту ввезення на митну територію України зазначеним імпортером(перевізником) товару та його розмитнення на території України, також пунктом 1.4 передбачено що учасники надають "Довідку що містить відомості: про імпортера(ів) товару на митну територію України, період ввезення та обсяг ввезеної партії або партії що планується ввозитись з якої учасник має намір поставляти товар відповідно умов цієї закупівлі.", таким чином жодних розбіжностей документація не містить і ніяких додаткових прав замовнику не надає.

Замовник стосовно умови "У разі розбіжності відомостей зазначених в митній декларації чи документі який її замінює та інших наданих Учасником документах (довідки, листи-гарантія, договори, тощо) перевага надається митним документам (митній декларації чи документу який її замінює) інші документи в такому випадку не враховуються Замовником у складі тендерних пропозицій Учасників" зазначає, що дана умова не потребує додаткових витрат з боку учасників та не створює ніяких перешкод для них, Учасники повинні надати лише повні та правдиві відомості про виробника товару, його імпортера на митну територію України, обсяги поставки та період ввезення, а так як вказаний документ (митна декларації чи документ який її замінює) подається в державну установу, а отже інформація зазначена в ньому проходить відповідну перевірку то такому документу надається перевага перед іншими документами такими як (довідки, листигарантія, договори, тощо), оскільки зазначені документи складаються та використовуються виключно учасником а отже можуть містити неточності, невідповідності та не виключено що і недостовірну інформацію.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Відповідно до підпункту 3.1 пункту 3 розділу 1 Документації найменування предмета закупівлі - ДК 021:2015: 34920000-2 - Дорожнє обладнання (Дорожня сіль).

Додаток 3 Документації містить інформацію про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, зокрема, технічне завдання.

Технічні положення:

- надати скан-копію митної декларації чи документа який її замінює що підтверджує факт ввезення на митну територію України зазначеним імпортером (перевізником) товару та його розмитнення на території України.

Відомості у митних документах повинні відповідати даним зазначеним учасником в інших наданих ним документах у складі тендерної пропозиції. У разі розбіжності у відомостей зазначених в митній декларації чи документі який її замінює та інших наданих Учасником документах (довідки, листи-гарантія, договори, тощо) перевага надається митним документам (митній декларації чи документу який її замінює) інші документи в такому випадку не враховуються Замовником у складі тендерних пропозицій Учасників.

Документація не містить вичерпного переліку відомостей у митних документах, які повинні відповідати даним, зазначеним учасником в інших наданих ним документах у складі Пропозиції, що не дає можливості суб'єктам господарювання належним чином сформувати свої Пропозиції, що є дискримінаційним по відношенню до суб’єктів господарювання, зокрема, Скаржника.

Частиною першою статті 5 Закону визначено, що закупівлі здійснюються, зокрема, за принципом недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель. Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.

Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.

Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.

Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги частини четвертої статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, передбачені частиною першою статті 5 Закону.

Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.

Враховуючи інформацію, викладену в мотивувальній частині цього рішення, Комісією встановлено, що під час проведення Процедури закупівлі Замовник допустив порушення, які на момент прийняття Комісією цього рішення можна виправити шляхом зобов'язання Замовника внести відповідні зміни до Документації.

Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.

Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:

1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);

2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.

Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов'язання Замовника внести зміни до Документації з метою усунення порушень, які викладені у мотивувальній частині рішення.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Наведені вище обставини свідчать про наявність підстав для задоволення Скарги частково.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Зобов'язати комунальне підприємство "Шляхово-експлуатаційне управління по ремонту та утриманню автомобільних шляхів та споруд на них Шевченківського району" м. Києва (код ЄДРПОУ: 31868786) внести зміни до тендерної документації за процедурою закупівлі - "ДК 021:2015: 34920000-2 - Дорожнє обладнання (Дорожня сіль)", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-202408-16-001677-a, з метою усунення порушень, зазначених у мотивувальній частині цього рішення.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Сергій БУРЗАК Наталя ЛЕНЬ

БУРЗАК

Сергій

Скарга

Скарга на дискримінаційні вимоги тендерної документації

СУТЬ СКАРГИ: 1. Відповідно до п. 1 Розділу 2 Додатку 2 до ТД, учасники повинні надати - довідку в довільній формі з відомостями про країну походження товару та відомостями про суб’єкта господарювання який є виробником товару. - копію договору або договорів що підтверджують фак закупівлі товару Учасником або дають право його реалізації по укладених Учасником договорах з виробником Товару та/або о · Інші умови тендерної документації

Вимога: Змінити тендерну документацію. ПРОСИМО: 1. Прийняти цю скаргу до розгляду. 2. Зобов’язати КОМУНАЛЬНЕ ПІДПРИЄМСТВО "ШЛЯХОВО-ЕКСПЛУАТАЦІЙНЕ УПРАВЛІННЯ ПО РЕМОНТУ ТА УТРИМАННЮ АВТОМОБІЛЬНИХ ШЛЯХІВ ТА СПОРУД НА НИХ ШЕВЧЕНКІВСЬКОГО РАЙОНУ" М. КИЄВА внести зміни до тендерної документації у частині усунення дискримінаційних положень, які наведені у даній Скарзі.

СУТЬ СКАРГИ:

1. Відповідно до п. 1 Розділу 2 Додатку 2 до ТД, учасники повинні надати - довідку в довільній формі з відомостями про країну походження товару та відомостями про суб’єкта господарювання який є виробником товару.

- копію договору або договорів що підтверджують фак закупівлі товару Учасником або дають право його реалізації по укладених Учасником договорах з виробником Товару та/або офіційним представником виробника Товару/дилером або іншими субєктами господарювання, в договорі або додатках до нього повинно бути визначено сторонами (предмет поставки, обсяг продукції що може бути реалізований за договором(обсяг в договорі(рах) повинен бути не менше обсягу цієї закупівлі), зазначено відповідність(якість) товару вимогам ДСТУ EN 16811-1:2022 або EN 16811-1:2016, IDT.)

- копію документів виданих та посвідчених виробником товару, а також суб’єктом господарювання у якого учасник придбав товар(у разі отримання товару не від виробника) та учасником закупівлі. В документі про якість продукції (паспорт якості, сертифікат відповідності, декларація виробника про відповідність товару, протокол сертифікаційних або періодичних випробувань продукції) повинно бути відображено відомості про виробника, назву товару(дорожня сіль), відомості про (зовнішній вигляд, хімічний та гранулометричний склад, насипну густину та плавильну здатність, відповідність товару ДСТУ EN 16811-1:2022 або EN 16811-1:2016, IDT або посилання на метод перевірки відповідно ДСТУ EN 16811-1:2022 або EN 16811-1:2016, IDT). Якщо документ про якість виданий виробником оформлений іноземною мовою надається його переклад на Українську мову з нотаріальним посвідченням.(дана вимога дублюється у п. 1.2. Додатку 3 до ТД)

По – перше, в Скаржника є підписаний контракт № 10052023 з виробником запропонованого до постачання товару (додаток 1 до Скарги). Даний контракт підтверджує офіційні взаємовідносини з виробником товару стосовно постачання товару. Даний контракт містить інфомацію стосовно предета договору та обсяг товару по контракту не є меншим ціж обсяг цієї закупівлі. Однак, контракт не містить відповідність(якість) товару вимогам ДСТУ EN 16811-1:2022 або EN 16811-1:2016, IDT.) Відповідно, участі у даній процедурі закупівлі Скаржник взяти не зможе. Наголошуємо, що внесення змін до даного контракту не можливо та є недоцільним, оскільки постачання за цим договором відбулось, і товар знаходиться у Скаржника на складі та вимога про обов'язкове зазначення відповідності тредмета закупівлі будь-яким вимогам ДСТУ тощо є не обов'язковою умовою договору.

Дана вимога є дискримінаційною, оскільки участь у закупівлі зможуть взяти лише ті учасники, договір про постачання з виробником яких містить відповідність(якість) товару вимогам ДСТУ EN 16811-1:2022 або EN 16811-1:2016, IDT.)

По – друге, замовник вимагає, щоб в документі про якість продукції (паспорт якості, сертифікат відповідності, декларація виробника про відповідність товару, протокол сертифікаційних або періодичних випробувань продукції) повинно бути відображено відомості про виробника, назву товару(дорожня сіль), відомості про (зовнішній вигляд, хімічний та гранулометричний склад, насипну густину та плавильну здатність, відповідність товару ДСТУ EN 16811-1:2022 або EN 16811-1:2016, IDT або посилання на метод перевірки відповідно ДСТУ EN 16811-1:2022 або EN 16811-1:2016, IDT) і дані документи повинні бути посвідчені виробником.

Скаржник повідомляє, що має в наявності сертифікат відповідності № UA.CRT.00666-23 від 14 грудня 2023 року та протокол сертифікаційних випробувань № 2150 від 14 грудня 2023 року (додаток 2 до Скарги), однак, яким чином даний сертифікат повинен бути посвідченим виробником, коли даний документ виданий на території України, підтверджує відповідість ДСТУ, та перш за все, немає жодного відношення до виробника товару, контракт, який встановлює правові відносини між виробником та скаржником не передбачає «засвідчення» будь-яких документів. Також сертифікат відповідності не може бути виданий виробником, оскільки він видається на підтвердження вимогам національних стандартів України та видається органом з оцінки відповідності, ніяк не виробником.

Також, даний сертифікат виданий на продукцію Матеріали протиожеледні плавильні: сіль кам'яна технічна для посипання доріг, а не, як того вимагає замовник, на дорожню сіль. Дана вимога значно звужує коло потенційних учасників, оскільки участь у даній процедурі закупівель зможуть взяти лише ті учасники, в яких сертифікат та протокол виданий саме на дорожню сіль. Однак, просимо зауважити, що Матеріали протиожеледні плавильні: сіль кам'яна технічна для посипання доріг це і є дорожня сіль, оскліки призначена для посипання доріг, просто інше формулювання. Також, замовник встановлює обов'язковий перелік інфомації, що повинна бути зазначена в документах якості, що є прямою дискримінацією, оскільки, жодним нормативно-правовим актом, який є чинним станом на сьогодні не встановлено перелік інфомації, що повинна бути зазначена у документах на якість.

Замовник вимагає серед переліку документів на якість декларацію виробника про відповідність товару. Скаржник вважає, що даний документ ж надмірним, та не необхідним, оскільки на підтвердження якості у Скаржника є вже наявний сертифікат відповідності № UA.CRT.00666-23 від 14 грудня 2023 року та протокол сертифікаційних випробувань № 2150 від 14 грудня 2023. Контракт з виробником № 10052023 не передбачає необхідність надання на підтвердження якості декларації виробника про відповідність товару.

Скаржник просить зобов’язати Замовника торгів усунути ГРУБІ порушення норм чинного законодавства, яка наведена у п. 1 Розділу 2 Додатку 2 до ТД:

«Учасники повинні надати:

- довідку в довільній формі з відомостями про країну походження товару та відомостями про суб’єкта господарювання який є виробником товару.

- копію договору або договорів що підтверджують фак закупівлі товару Учасником або дають право його реалізації по укладених Учасником договорах з виробником Товару та/або офіційним представником виробника Товару/дилером або іншими субєктами господарювання, в договорі або додатках до нього повинно бути визначено сторонами (предмет поставки, обсяг продукції що може бути реалізований за договором(обсяг в договорі(рах) повинен бути не менше обсягу цієї закупівлі), зазначено відповідність(якість) товару вимогам ДСТУ EN 16811-1:2022 або EN 16811-1:2016, IDT.)

- копію документів виданих та посвідчених виробником товару, а також суб’єктом господарювання у якого учасник придбав товар(у разі отримання товару не від виробника) та учасником закупівлі. В документі про якість продукції (паспорт якості, сертифікат відповідності, декларація виробника про відповідність товару, протокол сертифікаційних або періодичних випробувань продукції) повинно бути відображено відомості про виробника, назву товару(дорожня сіль), відомості про (зовнішній вигляд, хімічний та гранулометричний склад, насипну густину та плавильну здатність, відповідність товару ДСТУ EN 16811-1:2022 або EN 16811-1:2016, IDT або посилання на метод перевірки відповідно ДСТУ EN 16811-1:2022 або EN 16811-1:2016, IDT). Якщо документ про якість виданий виробником оформлений іноземною мовою надається його переклад на Українську мову з нотаріальним посвідченням.»

Скаржник просить зобов’язати Замовника торгів усунути ГРУБІ порушення норм чинного законодавства, яка наведена у п. 1.2 Додатку 3 до ТД:

«Якість товару має бути підтверджено в тендерній пропозиції скан-копією відповідних документів: виданих та посвідчених виробником товару, а також суб’єктом господарювання у якого учасник придбав товар(у разі отримання товару не від виробника) та учасником закупівлі. В документі про якість продукції (паспорт якості, сертифікат відповідності, декларація виробника про відповідність товару, протокол сертифікаційних або періодичних випробувань продукції) повинно бути відображено відомості про виробника, назву товару(дорожня сіль), відомості про (зовнішній вигляд, хімічний та гранулометричний склад, насипну густину та плавильну здатність, відповідність товару ДСТУ EN 16811-1:2022 або EN 16811-1:2016, IDT або посилання на метод перевірки відповідно ДСТУ EN 16811-1:2022 або EN 16811-1:2016, IDT). Якщо документ про якість виданий виробником оформлений іноземною мовою надається його переклад на Українську мову з нотаріальним посвідченням.»

Перелік документів (доказів), що підтверджують наявність у суб’єкта оскарження порушених прав та охоронюваних законом інтересів з приводу рішення, дії чи бездіяльності замовника, що суперечать законодавству у сфері публічних закупівель і внаслідок яких порушено право чи законні інтереси такої особи, пов’язані з його участю в процедурі закупівлі:

- додатки № 1-2 до Скарги, що описані у самій Скарзі та перераховані в кінці

2. Відповідно до п. 1 Розділу 2 Додатку 2 до ТД, для підтвердження наявність в учасника процедури закупівлі обладнання необхідного для забезпечення безперебійної поставки товару, необхідно надати довідку в довільній формі, яка містить інформацію про:

- наявність в учасника власних та/або орендованих та/або залучених на підставі цивільно правових угод транспортних засобів що будуть використовуватись Учасником для перевезення товару(автомобілі самоскиди), їх кількість повинна бути достатньою для забезпечення поставки товару (мінімальний обсяг однієї партії що відвантажується на протязі одного дня не менше 300 тон), при цьому Учасники повинні враховувати вимоги пункту 22.5 Правил дорожнього руху так як склад Замовника знаходиться на території міста Києва, а отже наявна умова (перевезення товару дорогами місцевого значення(вулиці та дороги міста Києва)).

Замовником торгів встановлено імперативну норму, що Учасник процедури закупівлі у складі пропозиції повинен зазначити інформацію про наявність у Учасника саме автомобілів самоскидів, не менше двох, оскільки значення вжите в множині.

Скаржник як постачальник товару, що є предметом закупівлі, має достатню кількість обладання для поставки предмета закупівлі, але не має можливості підтвердити наявність у Учасника саме автомобілів самоскидів.

Скаржник на момент написання скарги залучає наступним чином обладнання для поставки товару, що є предметом закупівлі:

Власне та орендоване

- оренда спеціалізованого сідлового тягача Mersedes-Benz (договір оренди від 18.11.2022 року) та свідоцтво про державну реєстрацію серії СТР №124836 (додаток №3 до скарги);

- власний напівпричіп OVA вантажопідйомністю 33 т свідоцтво про державну реєстрацію серії СТР №061774 (додаток №4 до скарги)

Залучених на підставі цивільно правових угод

- Скаржник користується експедиторськими послугами ТОВ «ДДС Транс», що за заявкою Скаржника здійснюють перевезення солі (предмету закупівлі) (надаємо до скарги договір (заявку) та інформацію про ТЗ експедитора) (додаток №5 до скарги).

За умови можливості Скаржником здійснити поставку предмету закупівлі, Скаржник не має можливості взяти участь у процедурі закупівлі враховуючи наступне:

По – перше, із наданих документів Скаржника можна встановити наступне:

1) Скаржник має орендований сідловий тягач та напівпричіп OVA до нього. Однак, таке поєднання обладнання (тягач + напівпричіп) не відповідає вимогам замвоника оскільки Замовником встановлено імперативну норму, що учасник повинен мати автомобілі самоскиди.

2) Скаржник користується експедиторськими послугами ТОВ «ДДС Транс», яке має у своєму користуванні достатню кількість транспортних засобів для перевезення товару, що є предметом закупівлі. Однак ТОВ «ДДС Транс» аналогічно здійснює поставку товару шляхом поєднання обладнання (тягач + напівпричіп). Як приклад надаємо свідоцтва про реєстрацію сідлового тягача серії СХК №360126 та напівпричепу KRONE серії САК №908705. Таке обладання перебуває у користуванні (оренді) ТОВ «ДДС Транс».

Тобто, у Скаржника наявна можливість залучити до поставки предмета закупівлі обладнання, однак таке обладнання не відповідає вимогам ТД (наявність автомобілів самоскидів).

Застосувавши ДИСКРИМІНАЦІЙНИЙ підхід до способу підтвердження кваліфікаційному критерію «Наявність обладнання, матеріально-технічної бази та технологій» (наявність у Учасника автомобілів самоскидів), Замовник торгів обмежує участь у процедурі закупівлі тих Учасників, зокрема Скаржника, які не мають автомобілів самоскидів так і тих, хто планує здійснювати поставку шляхом поєднання обладнання (тягач + напівпричіп).

Скаржник просить зобов’язати Замовника торгів усунути ГРУБІ порушення норм чинного законодавства, яка наведена у п. 1 Розділу 2 Додатку 2 до ТД:

«Для підтвердження наявність в учасника процедури закупівлі обладнання, необхідного для забезпечення безперебійної поставки товару, необхідно надати довідку в довільній формі, яка містить інформацію про:

- наявність в учасника власних та/або орендованих та/або залучених на підставі цивільно правових угод транспортних засобів що будуть використовуватись Учасником для перевезення товару(автомобілі самоскиди), їх кількість повинна бути достатньою для забезпечення поставки товару (мінімальний обсяг однієї партії що відвантажується на протязі одного дня не менше 300 тон), при цьому Учасники повинні враховувати вимоги пункту 22.5 Правил дорожнього руху так як склад Замовника знаходиться на території міста Києва, а отже наявна умова (перевезення товару дорогами місцевого значення(вулиці та дороги міста Києва))»

Перелік документів (доказів), що підтверджують наявність у суб’єкта оскарження порушених прав та охоронюваних законом інтересів з приводу рішення, дії чи бездіяльності замовника, що суперечать законодавству у сфері публічних закупівель і внаслідок яких порушено право чи законні інтереси такої особи, пов’язані з його участю в процедурі закупівлі:

- додатки № 3-5 до Скарги, що описані у самій Скарзі та перераховані в кінці

3. Відповідно до п. 3. Розділу 2 Додатку 2 до ТД, надати довідку у довільній формі з інформацією про наявність в Учасника аналогічного договору виконаного повністю або частково, аналогічним вважатиметься договір на поставку товару предметом якого була (Дорожня сіль або Сіль для зимового утримання доріг або Сіль для промислового перероблення), що укладені з Замовниками(підприємствами, установами та організаціями в дорожній галузі України)

- надати скан-копію зазначеного договору або витяг з такого договору, а також видатковими накладними по ньому що підтверджують факт поставки товару;

- надати скан-копію листа- відгуку від замовника з яким було укладено аналогічний договір;

Замовник встановив, що поняття аналогічний договір в даній закупівлі є, як замовник підкреслив – дорожня сіль або сіль для зимового утримання доріг або сіль для промислового перероблення, чим самим встановив ніщо інше як імперативну норму. Оскільки, у скаржника є наявний аналогічний договір на постачання солі для зимового утримання доріг, однак предмет договору визначений як сіль технічна, помол № 3 (насип).

Скаржник бажає взяти участь у даній процедурі закупівлі. Однак, не завжди предмет договорів збігається з тим, що вимагає Замовник, але, зауважимо, формулювання предмету договору жодним чином не впливають на його технічні та якісні характеристики. Так, як аналогічний договір, Скаржник планує надати інформацію стосовно договору з Філією «Старокостянтинівський завод залізобетонних шпал» Акціонерного товариство «Українська залізниця» № 52/2023-33БШ від 28.06.2023 року на постачання Солі технічної, помол № 3 (насип)(Додаток 4 до Скарги).

Як вбачається, по своїй суті, предметом наданого аналогічного договору є сіль технічна для посипання доріг. Тому, предмет аналогічного договору та предмет закупівлі є одним і тим самим - сіллю для посипання доріг.

В даному випадку, Замовник вимагає досвід з конкретним предметом закупівлі, що одразу ж звужує коло потенційних учасників. Дана вимога є прямим порушенням вимог ст. 5, 22 Закону, що в свою чергу призводить до порушень прав учасника, як потенційного учасника процедури закупівлі та відповідно створює умови для проведення торгів з обмеженим колом учасників, що в свою чергу не дає можливості Учаснику прийняти участь у закупівлі за даним предметом.

По – друге, замовник встановив вимогу, що аналогічний договір повинен бути укладений з замовниками (підприємствами, установами та організаціями в дорожній галузі України).

Дана вимога також обмежує участь Скаржника у даній процедурі закупівель, оскільки, аналогічний договір, який скаржник планує надати на підтвердження наявності аналоігчного досвіду НЕ є укладений з замовниками (підприємствами, установами та організаціями в дорожній галузі України). Наявність імператвиної норми про наявності укладного договору лише з обмеженим колом контрагентів є не обгрунтованим.

По – третє, на підтвердження виконання договору аналогічного у скаржника наявна видаткова накладна № 352 від 25 липня 2023 року (додаток 6 до скарги), яка підтверджує виконання договору у повному обсязі, оскільки обсяг поставки за аналогічним договором та видатковою накладною є 10 тон. Замовник же встанволю вимогу про надання саме видаткових накладних, тобто не менше 2, що є дискримінацією, оскільки замовник виключає можливість наявнотсі лише одного видатковою накладної, яка підтверджує повне виконання договору.

Таким чином взяти участь у даній процедурі закупівель зможуть лише ті учасники, які нададуть аналогічний договір саме на постачання дорожньої солі або солі для зимового утримання доріг або солі для промислового перероблення), що укладені з Замовниками(підприємствами, установами та організаціями в дорожній галузі України).

Скаржник просить зобов’язати Замовника торгів усунути ГРУБІ порушення норм чинного законодавства, яка наведена у п. 3 Розділу 2 Додатку 2 до ТД:

«Надати довідку у довільній формі з інформацією про наявність в Учасника аналогічного договору виконаного повністю або частково, аналогічним вважатиметься договір на поставку товару предметом якого була (Дорожня сіль або Сіль для зимового утримання доріг або Сіль для промислового перероблення), що укладені з Замовниками(підприємствами, установами та організаціями в дорожній галузі України)

- надати скан-копію зазначеного договору або витяг з такого договору, а також видаткову (-і) накладну (-і) по ньому що підтверджують факт поставки товару;

- надати скан-копію листа- відгуку від замовника з яким було укладено аналогічний договір»

Перелік документів (доказів), що підтверджують наявність у суб’єкта оскарження порушених прав та охоронюваних законом інтересів з приводу рішення, дії чи бездіяльності замовника, що суперечать законодавству у сфері публічних закупівель і внаслідок яких порушено право чи законні інтереси такої особи, пов’язані з його участю в процедурі закупівлі:

- додаток № 6 до Скарги, що описаний у самій Скарзі та перерахований в кінці

4. Відповідно до п. 1.4. Додатку 3 до ТД, учасник повинен надати скан-копію митної декларації чи документа який її замінює що підтверджує факт ввезення на митну територію України зазначеним імпортером(перевізником) товару та його розмитнення на території України.

Відомості у митних документах повинні відповідати даним зазначеним учасником в інших наданих ним документах у складі тендерної пропозиції. У разі розбіжності у відомостей зазначених в митній декларації чи документі який її замінює та інших наданих Учасником документах (довідки, листи-гарантія, договори, тощо) перевага надається митним документам (митній декларації чи документу який її замінює) інші документи в такому випадку не враховуються Замовником у складі тендерних пропозицій Учасників.

Скаржник вважає вищезгадану вимогу як дискримінаційну та таку, що не відповідає положенням чинного законодавства.

Наказом Міністерство Фінансів України 22.02.2012 № 246 «Про затвердження зразків бланків єдиного адміністративного документа, додаткових аркушів, доповнень і специфікації та їх Технічного опису» затверджено зразок бланків єдиного адміністративного документа форми МД-2 і додаткового аркуша до нього форми МД-3, доповнення до вантажної митної декларації форми МД-6.

Скаржник є безпосереднім отримувачем продукції виробника EM SALT GROUP LTD, що підтверджується Митною декларацією 23UA500370010571U9 (додаток №8 до скарги).

Скаржнику достеменно не відомо, що замовник має на увазі під «відповідністю даним учасника в інших наданих ним документах у складі пропозиції митній декларації». На додаток, замовник уповноважує самого себе на не врахування наданої митної декларації скаржником, якщо за його суб’єктивною думкою митна декларація не буде містити ту інформацію, яку замовник вимагає умовами усієї ТД, але не вказує точно якої саме інформації.

У митній декларації 23UA500370010571U9 Скаржника уся інформація, яка вимагається наказом Міністерство Фінансів України 22.02.2012 № 246, але, можливо, не містить усього переліку інформації, що ілюзорно вимагає замовник.

Скаржник просить зобов’язати Замовника торгів усунути ГРУБІ порушення норм чинного законодавства, яка наведена у п. 1.4. Додатку 3 до ТД:

«Надати скан-копію митної декларації чи документа який її замінює що підтверджує факт ввезення на митну територію України зазначеним імпортером(перевізником) товару та його розмитнення на території України.

Відомості у митних документах повинні відповідати даним зазначеним учасником в інших наданих ним документах у складі тендерної пропозиції. У разі розбіжності у відомостей зазначених в митній декларації чи документі який її замінює та інших наданих Учасником документах (довідки, листи-гарантія, договори, тощо) перевага надається митним документам (митній декларації чи документу який її замінює) інші документи в такому випадку не враховуються Замовником у складі тендерних пропозицій Учасників.»

Перелік документів (доказів), що підтверджують наявність у суб’єкта оскарження порушених прав та охоронюваних законом інтересів з приводу рішення, дії чи бездіяльності замовника, що суперечать законодавству у сфері публічних закупівель і внаслідок яких порушено право чи законні інтереси такої особи, пов’язані з його участю в процедурі закупівлі:

- додаток № 7 до Скарги, що описаний у самій Скарзі та перерахований в кінці

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.