Рішення АМКУ · 2024

ЛЬВ-24Т_334_ВО Запасні частини до тепловозів 2ТЕ10, 2М62, 2ТЕ116 (компенсатор)

Рішення органу оскарження № 15571-р/пк-пз від 19.09.2024 за скаргою UA-2024-08-14-008163-a.c1

Скаргу задоволено Замовник повідомив про виконання рішення 24.09.2024
Замовник
РЕГІОНАЛЬНА ФІЛІЯ "ЛЬВІВСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ" АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ" · ЄДРПОУ 40081195 · Львівська область
Скаржник
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ЛОКОТРАСТ" · 45492680
Закупівля
UA-2024-08-14-008163-a · Відкриті торги з особливостями · Товари
Очікувана вартість
235 575,00 грн
Код ДК 021
34631000-9 Частини локомотивів чи рухомого складу
Скарга на
Рішення про переможця чи відхилення
Що оскаржували
Технічна специфікація предмета закупівлі
Чого просив скаржник
Скасувати рішення про переможця
Що зобов'язав АМКУ
Скасувати рішення про переможця
Дати
скаргу подано 10.09.2024 · прийнято до розгляду 12.09.2024 · розгляд 19.09.2024 · рішення 19.09.2024 (9 дн. від подання)
Плата за скаргу
3 000,00 грн
Дії замовника
Замовником виконано рішення АМКУ від 19.09.2024 №15571-р/пк-пз
Документи органу оскарження
рішення від 12.09.2024 № 15187.pdf (12.09.2024)
Інформація про резолютивну частину рішення від 19.09.2024 № 15571.pdf (19.09.2024)
рішення від 19.09.2024 № 15571.pdf (24.09.2024)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№ 15571-р/пк-пз від 19.09.2024 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ЛОКОТРАСТ" (код ЄДРПОУ: 45492680) від 10 вересня 2024 № UA-2024-08-14-008163-a.c1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов’язати Замовника скасувати рішення про визначення переможця Процедури закупівлі.

Рішенням Комісії від 12.09.2024 № 15187-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.

Замовник шляхом завантаження на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.

У ході розгляду Скарги, інформації, одержаної за Скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі у Процедурі закупівлі подали наступні учасники:

1) 2) товариство з обмеженою відповідальністю "УКР-ЕКОТРАНС" (надалі – ТОВ "УКРЕКОТРАНС", Переможець) Скаржник Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 28.08.2024.

Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, переможцем Процедури закупівлі визначено ТОВ "УКР-ЕКОТРАНС".

Повідомлення про намір укласти договір з ТОВ "УКР-ЕКОТРАНС" оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу 05.09.2024.

Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення Переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.

Скаржник зазначає, що у складі Пропозиції ТОВ "УКР-ЕКОТРАНС" надано Декларацію постачальника про відповідність (згідно з ДСТУ ISO/IEC 17050-1:2006) № 8 від 23.08.2024, яка містить посилання на сертифікат на систему менеджменту якістю від 04.10.2022 № 22091429, дійсний до 04.10.2025.

Також, у складі тендерної пропозиції ТОВ "УКР-ЕКОТРАНС" надано даний сертифікат на систему менеджменту якістю від 04.10.2022 № 22091429, виданий органом сертифікації - Товариством з обмеженою відповідальністю "ФАРЛОТ", код ЄДРПОУ 43612167.

Реєстр органів з оцінки відповідності, акредитованих в Національному агентстві з акредитації України, розміщений за посиланням: https://naau.org.ua/3-reiestr-akreditovanikhoov.

У реєстрі Органів з сертифікації систем менеджменту (ДСТУ EN ISO/IEC 17021-1) ВІДСУТНІЙ орган сертифікації - Товариство з обмеженою відповідальністю "ФАРЛОТ", код ЄДРПОУ 43612167, що свідчить про те, що даний орган з оцінки відповідності, не є акредитованим в Національному агентстві з акредитації України.

Вищезазначене свідчить, що сертифікат на систему менеджменту якістю від 04.10.2022 № 22091429 не є документом, складеним за результатами проведеної оцінки відповідності продукції органами з оцінки відповідності, акредитованими в Національному агентстві з акредитації України, а тому надана Декларація постачальника про відповідність (згідно з ДСТУ ISO/IEC 17050-1:2006) № 8 від 23.08.2024 не містить посиланням на документи, складені за результатами проведеної оцінки відповідності продукції органами з оцінки відповідності, акредитованими в Національному агентстві з акредитації України, оскільки жодного іншого посилання, окрім як на сертифікат на систему менеджменту якістю від 04.10.2022 № 22091429, дана декларація не містить.

Скаржник також зазначає, що у складі Пропозиції ТОВ "УКР-ЕКОТРАНС" надано:

Креслення на запропоновану для постачання продукцію з підписом та печаткою (за наявності) власника - ТОВ "ЕС-ПОІНТ";

Керівництво з експлуатації 2-5Д49.189-28спч на КОМПЕНСАТОР, затверджених директором ТОВ "ЕС-ПОІНТ".

Проте, вищезазначені документи не містять інформації щодо обсягу вибірки та вимог до пакування, чим порушено підпункт 2.3. пункту 2 Додатку № 2 до тендерної документації.

Крім того, Скаржник зазначає, що відповідно до підпункту 4.1. пункту 4 Додатку № 2 до тендерної документації якщо продукція виготовляється за нормативно-технічною документацією, яка відрізняється від зазначеної у вимогах до тендерної документації, учасник повинен надати порівняльну таблицю технічних та якісних характеристик згідно Додатку А.

Відповідно до наданих у складі тендерної пропозиції ТОВ "УКР-ЕКОТРАНС" документів продукція виготовляється за креслеником, який надано у складі тендерної пропозиції.

Відтак, відповідно до пунктів 1.15-1.16 Додатку А - нормативно-технічної документації, яка зазначена у вимогах до тендерної документації (Додаток № 1 до тендерної документації):

"Напрямна (2-5Д49.189.64) є складовою частиною компенсатора (2-5Д49.189-28СБ) та виготовляється відповідно до наведеного ескізу (рис. 7).

Невказані граничні відхилення розмірів: отворів - по Н14, валів - по h14, решти ±ІТ15/2".

У складі тендерної пропозиції ТОВ "УКР-ЕКОТРАНС" надано креслення 25Д49.189.64 на напрямну, де зазначено:

"Невказані граничні відхилення розмірів: отворів - по Н15, валів - по h15, решти ±ІТ15/2".

Вищезазначене свідчить, що продукція, запропонована учасником виготовляється за нормативно-технічною документацією, яка відрізняється від зазначеної у вимогах до тендерної документації, в частині граничних відхилень розмірів отворів та валів напрямної, проте, порівняльної таблиці технічних та якісних характеристик згідно Додатку А у складі тендерної пропозиції ТОВ "УКР-ЕКОТРАНС" не надано, чим порушено підпункт 4.1 пункту 4 Додатку № 2 до тендерної документації.

Замовник зазначає, що на виконання вимог підпункту 1.1 пункту 1 додатку 2 тендерної документації, на продукцію, щодо якої проводиться добровільна оцінка відповідності заявленим вимогам, в складі тендерної пропозиції учасника ТОВ "УКРЕКОТРАНС" міститься документ "Декларація постачальника про відповідність. Даний документ складений відповідно до вимог ДСТУ ISO/IEC 17050-1:2006, містить посилання на сертифікат на систему менеджменту якістю виробника товару (а саме: ТОВ "ЕсПоінт"), а також зазначено, що продукція не підлягає обов’язковій сертифікації в Україні.

На виконання підпункту 2.3 пункту 2 Додатку 2 тендерної документації учасником ТОВ "УКР-ЕКОТРАНС" надано: кресленики усіх складових деталей Компенсатора (25Д49.189-28спч) та Керівництво з експлуатації компенсатора. Щодо зауваження Скаржника що у вищенаведених документах не міститься інформації щодо обсягу вибірки та вимог до пакування Замовник зазначає, що вимоги до паковання продукції є зазначені у розділі 3 проєкту договору "Тара та пакування" Додатку 5 тендерної документації.

Водночас, відповідно до Розділу 5 тендерної документації "Розгляд та оцінка тендерної пропозиції" учасник, який подав тендерну пропозицію, вважається таким, що згодний з проєктом договору про закупівлю, викладеним у Додатку 5 до цієї тендерної документації.

Відповідно до вимог п. 4 Якщо продукція виготовляється за нормативно-технічною документацією, яка відрізняється від зазначеної у вимогах до тендерної документації, учасник повинен надати порівняльну таблицю технічних та якісних характеристик згідно Додатку А. Учасником ТОВ "УКР-ЕКОТРАНС" запропоновано до постачання товар, який не є еквівалентом товару, що зазначений у технічній специфікації замовника. Враховуючи вищенаведене, порівняльну таблицю технічних і якісних характеристик надавати не потрібно.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Відповідно до пункту 3.1 розділу 3 Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, в яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційному (кваліфікаційним) критерію (критеріям) (у разі його (їх) встановлення), наявність/відсутність підстав, визначених пунктом 47 Особливостей, та шляхом завантаження необхідних документів та / або інформації, що вимагаються замовником у тендерній документації згідно з Додатком 2 до тендерної документації.

Учасник повинен завантажити в електронну систему закупівель документи згідно з Додатком 2 до тендерної документації до кінцевого строку подання тендерних пропозицій. Завантажені учасником документи згідно з Додатком 2 до тендерної документації після завершення кінцевого строку подання пропозицій не приймаються до розгляду замовником (крім випадків виправлення виявлених замовником невідповідностей на виконання вимоги замовника про усунення таких невідповідностей в електронній системі закупівель).

Відповідно до пункту 3.7 розділу 3 Документації учасники процедури закупівлі повинні надати у складі тендерних пропозицій інформацію та документи, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, встановлених замовником та зазначених у Додатку 1 та пункті 1 Додатку 2 до тендерної документації.

Додаток 1 Документації містить інформацію про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі.

Відповідно до додатку 1 Документації Замовником закуповується компенсатор (25Д49.189-28спч), посилання на нормативно-технічний документ або еквівалент**: Форма Додатку А.

Додаток А Документації містить вимоги до компенсатора (2-5Д49.189-28спч).

Технічні вимоги:

1.15 Напрямна (2-5Д49.189.64) є складовою частиною компенсатора (2-5Д49.18928СБ) та виготовляється відповідно до наведеного ескізу (рис. 7).

1.16 Невказані граничні відхилення розмірів: отворів – по Н14, валів – по h14, решти ±ΙТ15/2.

Додаток 2 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції.

1.

Документальне підтвердження відповідності технічним, якісним, кількісним, та іншим вимогам предмета закупівлі:

1.1. На продукцію, щодо якої проводиться добровільна оцінка відповідності заявленим вимогам надати оригінал або копію одного з наступних документів про відповідність:

- декларації (у тому числі декларації про відповідність);

- протоколу (у тому числі протоколу випробувань);

- звіту;

- висновку;

- сертифікату (у тому числі сертифікату відповідності);

- атестату;

- іншого документу, що підтверджує виконання визначених вимог, які стосуються об’єкта оцінки відповідності.

Оцінка відповідності, зазначена вище (крім декларування), має бути здійснена органом з оцінки відповідності відповідної галузі акредитації з видачею документа про відповідність, оформленого на бланку органу з оцінки відповідності за встановленою ним формою.

Для випадку добровільної оцінки відповідності декларація про відповідність має бути складена відповідно до вимог ДСТУ ISO/IEC 17050-1:2006 із посиланням на документи, складені за результатами проведеної оцінки відповідності продукції органами з оцінки відповідності, акредитованими в Національному агентстві з акредитації України.

2.3 Якщо продукція виготовляється за креслеником, учаснику необхідно надати:

- скановану копію кресленика на запропоновану для постачання продукцію з підписом та печаткою (за наявності) власника кресленика;

- документ (документи) виробника, який містить (містять) вимоги до способів контролю кількісних і якісних показників продукції, обсягу вибірки, правил і методів контролю, вимог до транспортування, марковання, паковання, гарантій виробника (керівництво з експлуатації, технічний паспорт тощо – у разі, якщо вказані вимоги не містяться в наданих учасником креслениках).

Якщо виробник не є власником кресленика, надати скановану копію документу, завірену підписом та печаткою (за наявності) власника кресленика щодо надання права на використання даного кресленика у виробництві продукції, яка пропонується до постачання.

4.1 Якщо продукція виготовляється за нормативно-технічною документацією, яка відрізняється від зазначеної у вимогах до тендерної документації, учасник повинен надати порівняльну таблицю технічних та якісних характеристик згідно Додатку А.

Додаток 4 Документації містить форму "Цінова пропозиція", відповідно до якої передбачено колонку 7 "Технічні, якісні характеристики товару та/або посилання на нормативно-технічну документацію (креслення, марка, ГОСТ, ДСТУ, ТУ, ТУ У тощо)*3".

Інструкція (роз’яснення) щодо заповнення окремих колонок цінової пропозиції:

У колонці 7 вказуються технічні, якісні характеристики товару та/або позначення (номери та індекси) нормативно-технічної документації (стандартів, технічних умов, креслень тощо) за якими виготовляється товар.

У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:

- форма "Цінова пропозиція" (файл "Цінова пропозиція.docx"), відповідно до якої Переможцем запропоновано компенсатор, що виготовляється ТОВ "Ес-ПОІНТ" відповідно до креслення 2-5Д49.189-28спч;

- Декларація постачальника про відповідність (згідно з ДСТУ ISO/IEC 170501:2006) (файл "Декларація.pdf") на запасні частини до тепловозів 2ТЕ10, 2М62, 2ТЕ116 (компенсатор), Код ДК 021:2015 – 34630000-2 (Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху).

Наведена декларація містить додаткову інформацію, зокрема, виробником отримано сертифікат на систему менеджменту якістю від 04.10.2022 №22091429, дійсний до 04.10.2025; продукція не підлягає обов’язковій сертифікації в Україні;

- сертифікат на систему менеджменту якістю від 04.10.2022 №22091429 (файл " ISO 90012018 ТОВ ЕС-Поінт.pdf"), відповідно до якого орган сертифікації ФАРЛОТ підтверджує, що система менеджменту якості ТОВ "Ес-ПОІНТ" перевірена і відповідає вимогам міжнародного стандарту ISO 9001:2018 (ISO 9001:2015) "Системи менеджменту якості. Вимоги" ДСТУ ISO 9001:2018 (ISO 9001:2018, IDT) (ДСТУ ISO 9001:2015 (ISO 9001:2015, IDT}) "Системи управління якістю. Вимоги".

Слід зазначити, що наведений сертифікат не є документом, складеним за результатами проведеної оцінки відповідності саме продукції органами з оцінки відповідності, акредитованими саме в Національному агентстві з акредитації України;

- креслення запропонованого товару (архівна папка "Креслення компенсатор.rar"), у тому числі креслення напрямної 2-5Д49.189.64, відповідно до якого зазначено, зокрема, невказані граничні відхилення розмірів: отворів – по Н15, валів – по h15, решти ±ΙТ15/2, що не відповідає інформації, наведеній у додатку А Документації;

- керівництво з експлуатації компенсатора (файл "КЕ компенсатор.pdf"), відповідно до якого передбачено наступні розділи:

1. Призначення, технічні характеристики та маркування;

2. Вимоги до контролю та приймання;

3. Умови транспортування, зберігання та утилізації;

4. Ресурс, термін служби виробу;

5. Гарантії виробника;

6. Захист довкілля.

Відповідно до розділу "Вимоги до контролю та приймання" керівництва з експлуатації передбачено, зокрема:

2.1 Всі деталі в процесі між операційного контролю повинні бути перевірені згідно з технологічними процесами на їх виготовлення з використанням обладнання та вимірювального інструменту.

2.2 Для перевірки відповідності кожен компенсатор проходить приймальноздавальні випробування.

2.3 Вимірювальні прилади та інструмент мають бути повіреними у встановленому порядку.

Відповідно до наданих Переможцем документів, запропонований Переможцем товар виготовляється за нормативно-технічною документацією, яка відрізняється від зазначеної у вимогах до тендерної документації, зокрема, в частині вимог до невказаних граничних відхилень розмірів.

Разом з тим, Переможцем не надано у складі Пропозиції порівняльну таблицю технічних та якісних характеристик згідно з Додатком А.

Також надані Переможцем креслення та/або керівництво з експлуатації не містять вимог, зокрема, щодо маркування.

Крім того, надана декларація постачальника про відповідність не містить посилання на документи, складені за результатами проведеної оцінки відповідності продукції органами з оцінки відповідності, акредитованими в Національному агентстві з акредитації України.

Враховуючи наведене, Пропозиція Переможця не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі Документації.

Відповідно до вимог абзацу другого підпункту 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності у інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.

Враховуючи викладене, у Замовника наявні підстави для відхилення Пропозиції Переможця, визначені підпунктом 2 пункту 44 Особливостей.

Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Переможця мала бути відхилена на підставі вимог пункту 44 Особливостей.

Не відхиливши Пропозицію Переможця, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей, згідно з яким замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, зокрема, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.

Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.

Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:

1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);

2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.

Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про визначення переможця Процедури закупівлі.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Зобов'язати акціонерне товариство "УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ" в особі регіональної філії "ЛЬВІВСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ" (код ЄДРПОУ: 40081195) скасувати рішення про визначення товариства з обмеженою відповідальністю "УКР-ЕКОТРАНС" (код ЄДРПОУ: 45235388) переможцем процедури закупівлі — "ЛЬВ-24Т_334_ВО Запасні частини до тепловозів 2ТЕ10, 2М62, 2ТЕ116 (компенсатор)", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-08-14-008163-a.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Інна РОМАНЕНКО Сергій БУРЗАК

Скарга

Скарга на неправомірне рішення Замовника про визначення переможця процедури закупівлі

тендерна пропозиція ТОВ «УКР-ЕКОТРАНС» повинна бути відхилена на підставі абзацу 2 підпункту 2 пункту 44 Особливостей, а саме, тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, оскільки тендерна пропозиція ТОВ «УКР-ЕКОТРАНС» не відповідає пункту 1.1. пункту 1 Додатку № 2 до тендерної документації. · Технічна специфікація предмета закупівлі

Вимога: Скасувати рішення про переможця. Зобов’язати РЕГІОНАЛЬНУ ФІЛІЮ "ЛЬВІВСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ" АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ" скасувати рішення про визначення ТОВ «УКР-ЕКОТРАНС» переможцем процедури відкритих торгів (з особливостями) на закупівлю по предмету код за ДК 021:2015 – 34630000-2 Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху (запасні частини до тепловозів 2ТЕ10, 2М62, 2ТЕ116 (компенсатор)), номер оголошення в електронній системі закупівель UA-2024-08-14-008163-a.

Відповідно до підпункту 1.1. пункту 1 Додатку № 2 до тендерної документації на продукцію, щодо якої проводиться добровільна оцінка відповідності заявленим вимогам надати оригінал або копію одного з наступних документів про відповідність:

- декларації (у тому числі декларації про відповідність);

- протоколу (у тому числі протоколу випробувань);

- звіту;

- висновку;

- сертифікату (у тому числі сертифікату відповідності);

- атестату;

- іншого документу, що підтверджує виконання визначених вимог, які стосуються об’єкта оцінки відповідності.

Для випадку добровільної оцінки відповідності декларація про відповідність має бути складена відповідно до вимог ДСТУ ISO/IEC 17050-1:2006 із посиланням на документи, складені за результатами проведеної оцінки відповідності продукції органами з оцінки відповідності, акредитованими в Національному агентстві з акредитації України.

На виконання вищезазначених, у складі тендерної пропозиції ТОВ «УКР-ЕКОТРАНС» надано Декларацію постачальника про відповідність (згідно з ДСТУ ISO/IEC 17050-1:2006) № 8 від 23.08.2024 року, яка містить посилання на сертифікат на систему менеджменту якістю від 04.10.2022 р. № 22091429, дійсний до 04.10.2025 р.

Також, у складі тендерної пропозиції ТОВ «УКР-ЕКОТРАНС» надано даний сертифікат на систему менеджменту якістю від 04.10.2022 р. № 22091429, виданий органом сертифікації – Товариством з обмеженою відповідальністю «ФАРЛОТ», код ЄДРПОУ 43612167.

Реєстр органів з оцінки відповідності, акредитованих в Національному агентстві з акредитації України, розміщений за посиланням: https://naau.org.ua/3-reiestr-akreditovanikh-oov.

У реєстрі Органів з сертифікації систем менеджменту (ДСТУ EN ISO/IEC 17021-1) ВІДСУТНІЙ орган сертифікації – Товариство з обмеженою відповідальністю «ФАРЛОТ», код ЄДРПОУ 43612167, що свідчить про те, що даний орган з оцінки відповідності, НЕ є акредитованим в Національному агентстві з акредитації України.

Вищезазначене свідчить, що сертифікат на систему менеджменту якістю від 04.10.2022 р. № 22091429 НЕ є документом складеним за результатами проведеної оцінки відповідності продукції органами з оцінки відповідності, акредитованими в Національному агентстві з акредитації України, а тому надана Декларація постачальника про відповідність (згідно з ДСТУ ISO/IEC 17050-1:2006) № 8 від 23.08.2024 року НЕ містить посиланням на документи, складені за результатами проведеної оцінки відповідності продукції органами з оцінки відповідності, акредитованими в Національному агентстві з акредитації України, оскільки жодного іншого посилання, окрім як на сертифікат на систему менеджменту якістю від 04.10.2022 р. № 22091429, дана декларація не містить, чим порушено підпункт 1.1. пункту 1 Додатку № 2 до тендерної документації.

Отже, тендерна пропозиція ТОВ «УКР-ЕКОТРАНС» повинна бути відхилена на підставі абзацу 2 підпункту 2 пункту 44 Особливостей, а саме, тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, оскільки тендерна пропозиція ТОВ «УКР-ЕКОТРАНС» не відповідає пункту 1.1. пункту 1 Додатку № 2 до тендерної документації.

тендерна пропозиція ТОВ «УКР-ЕКОТРАНС» повинна бути відхилена на підставі абзацу 2 підпункту 2 пункту 44 Особливостей, а саме, тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, оскільки тендерна пропозиція ТОВ «УКР-ЕКОТРАНС» не відповідає підпункту 2.3. пункту 2 Додатку № 2 до тендерної документації. · Технічна специфікація предмета закупівлі

Вимога: Скасувати рішення про переможця. Зобов’язати РЕГІОНАЛЬНУ ФІЛІЮ "ЛЬВІВСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ" АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ" скасувати рішення про визначення ТОВ «УКР-ЕКОТРАНС» переможцем процедури відкритих торгів (з особливостями) на закупівлю по предмету код за ДК 021:2015 – 34630000-2 Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху (запасні частини до тепловозів 2ТЕ10, 2М62, 2ТЕ116 (компенсатор)), номер оголошення в електронній системі закупівель UA-2024-08-14-008163-a.

Відповідно до підпункту 2.3. пункту 2 Додатку № 2 до тендерної документації якщо продукція виготовляється за креслеником, учаснику необхідно надати:

- скановану копію кресленика на запропоновану для постачання продукцію з підписом та печаткою (за наявності) власника кресленика;

- документ (документи) виробника, який містить (містять) вимоги до способів контролю кількісних і якісних показників продукції, обсягу вибірки, правил і методів контролю, вимог до транспортування, марковання, паковання, гарантій виробника (керівництво з експлуатації, технічний паспорт тощо – у разі, якщо вказані вимоги не містяться в наданих учасником креслениках).

На виконання вищезазначеного, у складі тендерної пропозиції ТОВ «УКР-ЕКОТРАНС» надано:

- Креслення на запропоновану для постачання продукцію з підписом та печаткою (за наявності) власника – ТОВ «ЕС-ПОІНТ»;

- Керівництво з експлуатації 2-5Д49.189-28спч на КОМПЕНСАТОР, затверджених директором ТОВ «ЕС-ПОІНТ».

Проте, вищезазначені документи не містять інформації щодо обсягу вибірки та вимог до паковання, чим порушено підпункт 2.3. пункту 2 Додатку № 2 до тендерної документації.

Отже, тендерна пропозиція ТОВ «УКР-ЕКОТРАНС» повинна бути відхилена на підставі абзацу 2 підпункту 2 пункту 44 Особливостей, а саме, тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, оскільки тендерна пропозиція ТОВ «УКР-ЕКОТРАНС» не відповідає підпункту 2.3. пункту 2 Додатку № 2 до тендерної документації.

тендерна пропозиція ТОВ «УКР-ЕКОТРАНС» повинна бути відхилена на підставі абзацу 2 підпункту 2 пункту 44 Особливостей, а саме, тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, оскільки тендерна пропозиція ТОВ «УКР-ЕКОТРАНС» не відповідає підпункту 4.1. пункту 4 Додатку № 2 до тендерної документації. · Технічна специфікація предмета закупівлі

Вимога: Скасувати рішення про переможця. Зобов’язати РЕГІОНАЛЬНУ ФІЛІЮ "ЛЬВІВСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ" АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА "УКРАЇНСЬКА ЗАЛІЗНИЦЯ" скасувати рішення про визначення ТОВ «УКР-ЕКОТРАНС» переможцем процедури відкритих торгів (з особливостями) на закупівлю по предмету код за ДК 021:2015 – 34630000-2 Частини залізничних або трамвайних локомотивів чи рейкового рухомого складу; обладнання для контролю залізничного руху (запасні частини до тепловозів 2ТЕ10, 2М62, 2ТЕ116 (компенсатор)), номер оголошення в електронній системі закупівель UA-2024-08-14-008163-a.

Відповідно до підпункту 4.1. пункту 4 Додатку № 2 до тендерної документації якщо продукція виготовляється за нормативно-технічною документацією, яка відрізняється від зазначеної у вимогах до тендерної документації, учасник повинен надати порівняльну таблицю технічних та якісних характеристик згідно Додатку А.

Відповідно до наданих у складі тендерної пропозиції ТОВ «УКР-ЕКОТРАНС» документів продукція виготовляється за креслеником, який надано у складі тендерної пропозиції.

Відтак, відповідно до пунктів 1.15-1.16 Додатку А – нормативно-технічної документації, яка зазначена у вимогах до тендерної документації (Додаток № 1 до тендерної документації):

«Напрямна (2-5Д49.189.64) є складовою частиною компенсатора (2-5Д49.189-28СБ) та виготовляється відповідно до наведеного ескізу (рис. 7).

Невказані граничні відхилення розмірів: отворів – по Н14, валів – по h14, решти ±?Т15/2».

У складі тендерної пропозиції ТОВ «УКР-ЕКОТРАНС» надано креслення 2-5Д49.189.64 на напрямну, де зазначено:

«Невказані граничні відхилення розмірів: отворів – по Н15, валів – по h15, решти ±?Т15/2».

Вищезазначене свідчить, що продукція, запропонована учасником виготовляється за нормативно-технічною документацією, яка відрізняється від зазначеної у вимогах до тендерної документації, в частині граничних відхилень розмірів отворів та валів напрямної, проте, порівняльної таблиці технічних та якісних характеристик згідно Додатку А у складі тендерної пропозиції ТОВ «УКР-ЕКОТРАНС» НЕ НАДАНО, чим порушено підпункт 4.1. пункту 4 Додатку № 2 до тендерної документації.

Отже, тендерна пропозиція ТОВ «УКР-ЕКОТРАНС» повинна бути відхилена на підставі абзацу 2 підпункту 2 пункту 44 Особливостей, а саме, тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, оскільки тендерна пропозиція ТОВ «УКР-ЕКОТРАНС» не відповідає підпункту 4.1. пункту 4 Додатку № 2 до тендерної документації.

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.