Рішення АМКУ · 2024

Вантажний автомобіль-самоскид

Рішення органу оскарження № 14545-р/пк-пз від 29.08.2024 за скаргою UA-2024-08-12-011060-a.c1

Скаргу задоволено Замовник повідомив про виконання рішення 17.09.2024
Замовник
Департамент поліції особливого призначення «Об'єднана штурмова бригада Національної поліції України «Лють» · ЄДРПОУ 45013109
Скаржник
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СУЧАСНІ ВАНТАЖІВКИ" · 36085246
Закупівля
UA-2024-08-12-011060-a · Відкриті торги з особливостями · Товари
Очікувана вартість
7 506 506,00 грн
Код ДК 021
34140000-0 Великовантажні мототранспортні засоби
Скарга на
Умови закупівлі
Що оскаржували
Технічна специфікація предмета закупівлі
Чого просив скаржник
Змінити тендерну документацію
Що зобов'язав АМКУ
Змінити тендерну документацію
Теми скарги
Технічні вимоги та «еквівалент»Дискримінаційні вимогиСанкції, походження з рф чи рб
Дати
скаргу подано 16.08.2024 · прийнято до розгляду 20.08.2024 · розгляд 29.08.2024 · рішення 29.08.2024 (13 дн. від подання)
Плата за скаргу
22 520,00 грн
Дії замовника
Відповідно до рішення комісії Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель № 14545-р/пк-пз від 29.08.2024 до тендерної документації були внесені зміни
Документи органу оскарження
Рішення від 20.08.2024 № 14044.pdf (20.08.2024)
Інформація про резолютивну частину рішення від 29.08.2024 № 14545.pdf (30.08.2024)
Рішення від 29.08.2024 № 14545.pdf (03.09.2024)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№ 14545-р/пк-пз від 29.08.2024 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "СУЧАСНІ ВАНТАЖІВКИ" (код ЄДРПОУ:

36085246) від 16 серпня 2024 № UA-2024-08-12-011060-a.c1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника внести зміни до Документації.

Рішенням Комісії від 20.08.2024 № 14044-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.

Замовник шляхом завантаження на веб-порталі Уповноваженого органу листа надав пояснення по суті Скарги.

Розглянувши Скаргу та інформацію, одержану за Скаргою, та інформацію, розміщену в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

Скаржник зазначає, що відповідно до додатку 2 Документації встановлені технічні вимоги до вантажного автомобіля-самоскида у кількості 1 (одна) одиниця, (колісна база 6х4, Євро 5) щодо:

- двигуна;

- коробки передач;

- шин та коліс;

- робочих гальм;

- електронних систем гальмування;

- рульового управління;

а також вимоги в таблицях 4 та 5 додатку 2 Документації.

Скаржник зазначає, що встановлені Замовником технічні характеристики відносяться лише до шасі вантажного автомобіля-самоскиду виробництва одного виробника/однієї торгівельної марки, а саме RENAULT "K" 440 6x4 HEAVY.34 (Euro-5).

Двигун DXi13 13л 449 к.с..

При цьому, на думку Скаржника, надати еквівалент вказаному вантажному автомобілю-самоскиду неможливо, оскільки відсутній будь-який інший виробник, який може запропонувати аналогічний вантажний автомобіль-самоскид з такими ж технічними характеристиками у їх сукупності, що вимагаються тендерною документацією.

Скаржник повідомляє, що провівши дослідження ринку вантажних автомобілівсамоскидів та проаналізувавши відповідні технічні специфікації даних автомобілів, які пропонуються до продажу на ринку України постачальниками різних торгівельних марок та різних виробників, ним встановлено, що технічні характеристики жодної торгівельної марки, виробника не відповідають у сукупності всім вимогам, які встановлені Замовником у Додатку № 2 до тендерної документації. Зокрема, для прикладу - вантажний автомобіль-самоскид DONGFENG DFH 3250А, виробника "DONGFENG COMMERCIAL VEHICLE CO., LTD", технічні характеристики за посиланням: https://dongfeng-trucks.com.ua/uk/dongfeng-trucks-v-ukrayini-predstavyv-novumodel-budivelnogo-samoskydu-dfh-3250;

- автомобіль самоскид на базі шасі Ford Trucks 3542D DC 6х4, технічні характеристики FORD TRUCKS 3542D DC EURO5 додані до скарги.

Скаржник зазначає, що відповідно до додатку 2 Документації передбачено параметри, які є нетиповими для європейських автомобільних стандартів, а тому Скаржник вимагає привести дані вимоги до конкурентного середовища, а саме - викласти додаток 2 Документації у власній редакції Скаржник зазначає, що він у якості документального підтвердження (доказів) до даної скарги додає сертифікат відповідності DONGFENG DFH 3250А, технічні характеристики FORD TRUCKS 3542D DC EURO5.

Скаржником на розгляд Комісії надано документи, наведені ним у Скарзі.

Замовник зазначає, що твердження Скаржника не відповідають дійсності. Наявні щонайменше два виробники, які можуть запропонувати вантажний автомобіль-самоскид на шасі з такими ж технічними характеристиками у їх сукупності, що вимагаються тендерною документацією Замовника, а саме:

- вантажний автомобіль-самоскид RENAULT TRUCKS К 440 P6X4 HEAVY 13L виробника "Renault Trucks" (на підтвердження Замовник надає технічний паспорт виробу, файл "Самоскид Renault.pdf";

- вантажний автомобіль-самоскид Volvo FMX D13 64 RIGID FRONT AXLES DIESEL REAR LEAF виробника "Volvo Trucks" (на підтвердження Замовник надає технічний паспорт виробу, файл "Самоскид Volvo.pdf".

Замовник зазначає, що доступ до інформації про технічні характеристики наведених самоскидів є вільним та розміщений на сайтах офіційних представників компаній, а також на інших сайтах офіційних представників виробників:

1) "Renault Trucks" - https://www.renault-trucks.net.ua/sites/default/files/202109/RT_NEW_K_RANGE_2021_UKRAINE.pdf 2) "VolvoTrucks" - https://stpi.it.volvo.com/STPIFiles/Volvo/ModelRange/fmx64r3l_ 8ce_engvt.pdf та https://www.volvotrucks.hk/en-hk/trucks/models/volvofmx/specifications.html#accordion-56fff261f0-item-c1875e56c1.

Крім того, на думку Замовника, Скаржник надає недостовірні відомості щодо технічних вимог Замовника до предмету закупівлі. В додатку 2 Документації не встановлено вимоги щодо потужності двигуна, обчисленої в кінських силах (449 к.с.

тощо).

Замовником на розгляд Комісії надано, зокрема:

- документ "Дякуємо за довіру та інтерес до РЕНО К Р6Х4 HEAVY 13L Е6", виданий RENAULT TRUCKS;

- документ "Надбудова - кузов самоскид 16 м3 задня вигрузка MEILER (Німеччина)", виданий RENAULT TRUCKS;

- документ "VOLVO TRUCKS. Технічна специфікація FMX D13 64 RIGID FRONT AXLES DIESEL REAR LEAF", виданий ТОВ з іноземними інвестиціями "Вольво Україна";

- документ "Schmitz Cargobull Самосвальна надбудова для вантажних автомобілів MKI - 5.5", виданий Schmitz Cargobull Gotha GmbH.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Відповідно до підпункту 4.1 пункту 4 розділу 1 Документації назва предмета закупівлі – Код ДК 021:2015: 34140000-0 "Великовантажні мототранспортні засоби" (вантажний автомобіль самоскид).

Додаток 2 Документації містить технічні вимоги до предмету закупівлі: Вантажний автомобіль-самоскид, код 021:2015: 34140000-0 – "Великовантажні мототранспортні засоби" у кількості 1 (одна) одиниця (колісна база 6х4, Євро 5).

У разі, якщо дані Технічні вимоги містять посилання на стандартні характеристики, технічні регламенти та умови, вимоги, умовні позначення та термінологію, пов’язані з товарами, що закуповуються, передбачені існуючими міжнародними, європейськими стандартами, іншими спільними технічними європейськими нормами, іншими технічними еталонними системами, визнаними європейськими органами зі стандартизації або національними стандартами, нормами та правилами, посилання на джерело походження або виробника тощо, то вважається, що Технічні вимоги містять вираз "або еквівалент".

Додаток 2 Документації містить технічні вимоги до предмету закупівлі:

- таблиця 1 "Двигун";

- таблиця 2 "Коробка передач";

- таблиця 3 "Шини та колеса";

- робочі гальма;

- електронні системи гальмування;

- рульове управління;

- таблиця 4 - таблиця 5.

Примітка:

* - Еквівалентом вважатиметься товар, який за характеристиками та своїм призначенням відповідає вимогам, встановленим Замовником.

Разом з тим, відповідно до наданих Замовником матеріалів, а також пояснень, наданих у ході розгляду Скарги, Замовником не підтверджено наявність продукції щонайменше двох виробників, зокрема, за такими характеристиками:

- Двигун Максимальна потужність за 1400-1900 об/хв не менше 323 кВт Максимальний обертовий момент за 1050-1400 об/хв не менше 2200 Нм (в документах, наданих Замовником на розгляд Комісії, щодо продукції VOLVO, зазначено, зокрема:

"Дизель, Euro VI, 12.8 л, 420 к.с./309кВт, 2100 Нм Дизель D13K420, 12,8 л, Euro VI, 420 к.с.";

- Двигун Кількість циліндрів: 6 Картер масляний: посилений - Коробка передач Кількість передач: 3 назад - Шини та колеса Ковпаки: металеві на передні колеса - Робочі гальма:

система гальмування з двома незалежними контурами;

захист від пилу на задньому гальмі;

електронне керування вироблення повітря здійснюється за допомогою EACU.

- Електронні системи гальмування:

антиблокувальна гальмівна система (ABS);

антибуксувальна система (ASR);

контроль курсової стійкості та система запобігання перевертанню ESC$ (в документах, наданих Замовником на розгляд Комісії, щодо продукції VOLVO, інформація відсутня);

- Робочі гальма:

повітряний компресор не менше 900 л/хв, 636 см3 двохціліндровий (в документах, наданих Замовником на розгляд Комісії, щодо продукції VOLVO, відсутня інформація, зокрема, про компресор 636 см3).

Враховуючи викладене, Замовник не обґрунтував необхідність встановлення у Документації наведених вище вимог Документації у вказаній редакції, не довів та документально не підтвердив наявність продукції щонайменше двох виробників, яка відповідає умовам Документації.

Виходячи з наведеного, взяти участь у Процедурі закупівлі зможуть суб'єкти господарювання, які запропонують продукцію конкретного виробника, що є дискримінаційним по відношенню до інших суб'єктів господарювання, у тому числі, Скаржника.

Частиною першою статті 5 Закону визначено, що закупівлі здійснюються, зокрема, за принципом недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель. Згідно з частиною четвертою статті 5 Закону замовники не мають права встановлювати жодних дискримінаційних вимог до учасників.

Відповідно до абзацу першого пункту 28 Особливостей тендерна документація формується замовником відповідно до вимог статті 22 Закону з урахуванням цих особливостей.

Частиною четвертою статті 22 Закону передбачено, що тендерна документація не повинна містити вимог, що обмежують конкуренцію та призводять до дискримінації учасників, а також вимог щодо документального підтвердження інформації про відповідність вимогам тендерної документації, якщо така інформація є публічною, що оприлюднена у формі відкритих даних згідно із Законом України "Про доступ до публічної інформації" та/або міститься у відкритих єдиних державних реєстрах, доступ до яких є вільним.

Дії Замовника в частині встановлення у Документації наведених вище вимог порушують вимоги частини четвертої статті 5 та частини четвертої статті 22 Закону, якими передбачена недискримінація учасників, а також права та законні інтереси Скаржника, пов'язані з його участю у Процедурі закупівлі, та принципи недискримінації учасників, відкритості та прозорості на всіх стадіях закупівель, передбачені частиною першою статті 5 Закону.

Враховуючи вище викладене, Замовник повинен усунути наведені вище невідповідності шляхом внесення відповідних змін до Документації в цій частині.

Враховуючи інформацію, викладену в мотивувальній частині цього рішення, Комісією встановлено, що під час проведення Процедури закупівлі Замовник допустив порушення, які на момент прийняття Комісією цього рішення можна виправити шляхом зобов'язання Замовника внести відповідні зміни до Документації.

Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.

Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:

1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);

2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.

Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов'язання Замовника внести зміни до Документації з метою усунення порушень, які викладені у мотивувальній частині рішення.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Наведені вище обставини свідчать про наявність підстав для задоволення Скарги частково.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Зобов'язати Департамент поліції особливого призначення "Об'єднана штурмова бригада Національної поліції України "Лють" (код ЄДРПОУ: 45013109) внести зміни до тендерної документації за процедурою закупівлі - "Вантажний автомобіль-самоскид", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-08-12-011060-a, з метою усунення порушень, зазначених у мотивувальній частині цього рішення.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Ганна ГОРНОСТАЛЬ Члени Комісії Діана ГОСТЄВА Наталя ЛЕНЬ Сергій

БУРЗАК

Інна РОМАНЕНКО Інна РОМАНЕНКО Інна РОМАНЕНКО Інна РОМАНЕНКО

Скарга

Скарга на неправомірні умови тендерної документації

Дискримінаційні технічні вимоги · Технічна специфікація предмета закупівлі

Вимога: Змінити тендерну документацію. 1. Прийняти скаргу до розгляду. 2. Встановити наявність порушень під час проведення процедури відкритих торгів з особливостями на закупівлю по предмету «Вантажний автомобіль-самоскид, код ДК 021:2015: 34140000-0 – «Великовантажні мототранспортні засоби», номер оголошення в електронній системі закупівель UA-2024-08-12-011060-a. 3. Зобов’язати Департамент поліції особливого призначення «Об'єднана штурмова бригада Національної поліції України «Лють» внести зміни до Тендерної документації на закупівлю по предмету Вантажний автомобіль-самоскид, код ДК 021:2015: 34140000-0 – «Великовантажні мототранспортні засоби», номер оголошення в електронній системі закупівель UA-2024-08-12-011060-a.

Хочемо зазначити, що встановлені Замовником технічні характеристики відносяться лише до шасі вантажного автомобіля-самоскиду виробництва одного виробника/однієї торгівельної марки, а саме RENAULT «K» 440 6x4 HEAVY.34 (Euro-5). Двигун DXi13 13л 449 к.с..

При цьому, надати еквівалент вказаному вантажному автомобілю-самоскиду неможливо, оскільки відсутній будь-який інший виробник, який може запропонувати аналогічний вантажний автомобіль-самоскид з такими ж технічними характеристиками у їх сукупності, що вимагаються тендерною документацією.

Провівши дослідження ринку вантажних автомобілів-самоскидів та проаналізувавши відповідні технічні специфікації даних автомобілів, які пропонуються до продажу на ринку України постачальниками різних торгівельних марок та різних виробників, встановлено, що технічні характеристики жодної торгівельної марки, виробника не відповідають у сукупності всім вимогам, які встановлені Замовником у Додатку № 2 до тендерної документації. Зокрема, для прикладу

- вантажний автомобіль-самоскид DONGFENG DFH 3250А, виробника "DONGFENG COMMERCIAL VEHICLE CO., LTD", технічні характеристики за посиланням: https://dongfeng-trucks.com.ua/uk/dongfeng-trucks-v-ukrayini-predstavyv-novu-model-budivelnogo-samoskydu-dfh-3250;

- автомобіль самоскид на базі шасі Ford Trucks 3542D DC 6х4, технічні характеристики FORD TRUCKS 3542D DC EURO5 додані до скарги.

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.