Текст рішення
РІШЕННЯ
№16578-р/пк-пз від 09.10.2024
Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "СМАРТ-УА" (код ЄДРПОУ:44233746) від 27 вересня 2024 № UA-2024-08-12-010078-a.a2 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника та рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.
Рішенням Комісії від 01.10.2024 №16040-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.
На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом розміщення листа на веб-порталі Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:
1) фізична особа-підприємець Сіжук Василь Миколайович (надалі – ФОП Сіжук В. М.) 2) товариство з обмеженою відповідальністю "БМ ДИСТРИБУШН 2.0" (надалі –
ТОВ "БМ ДИСТРИБУШН 2.0")
3) Скаржник 4) товариство з обмеженою відповідальністю "ТВК УКРПРОМПОСТАЧ" (надалі – ТОВ "ТВК УКРПРОМПОСТАЧ", Переможець) Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 11.09.2024.
Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозиції Скаржника, ФОП Сіжук В. М., ТОВ "БМ ДИСТРИБУШН 2.0" було відхилено Замовником, Переможцем Процедури закупівлі визначено ТОВ "ТВК
УКРПРОМПОСТАЧ".
Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 23.09.2024.
Повідомлення про намір укласти договір з ТОВ "ТВК УКРПРОМПОСТАЧ" оприлюднено на веб-порталі Уповноваженого органу 25.09.2024.
1. Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про відхилення його Пропозиції, у зв’язку з чим були розглянуті підстави відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.
Відповідно до протоколу від 23.09.2024 Пропозиція Скаржника була відхилена з наступної підстави: "… Тендерна документація містить вимоги згідно пп.3.1 п 3 Додатку 1 до тендерної документації "Перелік документів та/або інформації, які подаються Учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції" та Додатку 2 до тендерної документації "Інформація про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі — технічні вимоги до предмета закупівлі" - для підтвердження відповідності тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам щодо предмета закупівлі, встановлених в Додатку 2 до тендерної документації, учасник у складі тендерної пропозиції надає технічну специфікацію, складену учасником згідно з Таблицею 1.
Під час розгляду тендерної пропозиції ТОВ "СМАРТУ-УА" було виявлено невідповідності. Учасник у складі тендерної пропозиції надав такі документи: Довідку для підтвердження відповідності тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам щодо предмета закупівлі, встановлених в Додатку 2 до тендерної документації, учасник ТОВ "СМАРТУ-УА" у складі тендерної пропозиції надає технічну специфікацію, складену учасником згідно з Таблицею 1 у якій зазначив характеристики товару, а саме:
- Плита електрична Orest CES-6 Країна походження: Україна Габарити:
700x900x1200 мм, Потужність 15кВт; Напруга 400В; Вага 80 кг. Чавунні конфорки 6 шт.
розміром 300x300 мм. утворюють суцільну поверхню. Основні елементи корпусу виготовлені з нержавіючої сталі. Цільний піддон для сміття під всіма конфорками.
Ступеневі перемикачі забезпечують зручне перемикання режимів нагрівання конфорок.
Термостійкі ручки. Світловий індикатор роботи плити.
Технічні параметри Плита електрична Orest CES-6 не відповідають вимогам тендерної документації бо фактичні параметри: Габарити 700x900x1200 мм, Потужність 15кВт; Напруга 380В; Вага 135 кг. Чавунні конфорки 6 шт. розміром 300x300 мм.
утворюють суцільну поверхню. Основні елементи корпусу виготовлені з нержавіючої сталі.
Цільний піддон для сміття під всіма конфорками. Ступеневі перемикачі забезпечують зручне перемикання режимів нагрівання конфорок. Термостійкі ручки. Світловий індикатор роботи плити.
- Пароконвектомат Rational iCombi Pro 10+1 -1/1 Країна походження: Німеччина Напруга 380В. Потужність 18,9 кВт. Тип пароутворення-інжекторний Кількість рівнів:
10+1 х 1/1 GN; Інтервал між рівнями:- 68мм. Тип керування: Сенсорний (екран 10дюймовий скляний ємнісний). Розмір 850x842x1014 мм Вага-125,5 кг. Способи приготування: пар, комбінована пара+жар, конвекція(жар). Керований вентилятор - 5 рівнів швидкості. Повне керування з сенсорного екрану Повністю автоматична система очищення з 3 програмами очищення (рідким миючим та ополіскувальним засобами). Інтерфейс: WiFi, Ethernet (LAN), USB-порт. Потрійні скляні дверцята приладу (енергоефективність) Світлодіодне освітлення. Багатоточковий зонд внутрішньої температури. Антибактеріальне покриття поверхні панелей управління, дверних ручок і ручки душа.
Моделі Пароконвектомату Rational iCombi Pro 10+1 -1/1 заявленої Учасником немає у модельному ряді Виробника. Технічні параметри Пароконвектомат Rational iCombi Pro 10-1/1 не відповідають вимогам тендерної документації, а саме: 10 рівнів завантаження для аксесуарів 1/1 GN.
Надана інформація в "Довідка підтвердження технічних характеристик де підтверджує відповідність запропонованого товару технічним, якісним та кількісним характеристикам згідно з пунктом третім частиною другою статті 22 Закону та Додатку 2 до цієї тендерної документації" не відповідає дійсності.
Враховуючи викладене, тендерна пропозиція Учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Згідно з підпунктом 1 та 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли Учасник зазначив у тендерній пропозиції недостовірну інформацію, що є суттєвою для визначення результатів відкритих торгів, яку замовником виявлено згідно з абзацом першим пункту 42 цих особливостей; тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.
Таким чином, тендерна пропозиція Учасника підлягає відхиленню на підставі зазначеної норми.
…
ВИРІШИЛА:
1. Відхилити тендерну пропозицію Учасника ТОВ "СМАРТУ-УА".
Відповідно до протоколу розкриття Пропозиція Скаржника була відхилена з наступної підстави: "зазначив у тендерній пропозиції недостовірну інформацію, що є суттєвою для визначення результатів відкритих торгів, яку замовником виявлено згідно з абзацом першим пункту 42 Особливостей;; не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 Особливостей".
Скаржник зазначає, що в складі Пропозиції надав такі документи на підтвердження технічних якісних і кількісних характеристик предмету закупівлі:
- Довідка підтвердження технічних характеристик від 21.08.2024 №2024-5 (файл "3.Довідка підтвердження тех характеристикам.pdf");
- завірений та підписаний на кожній сторінці з написом "з технічною специфікацією згідні" додаток №2 до тендерної документації на бланку від 10.09.2024 року №2024-6 (файл "4. Підписаний Додаток 2 Технічна специфікація.pdf");
- довідка із таблицею за формою від 10.09.2024 №2024-147 (файл "12. Таблиця технічні характеристики.pdf").
Відповідно до згаданої таблиці за формою 1 в складі Пропозиції Скаржника міститься така інформація: п.1. Плита електрична Orest CES-6 Країна походження: Україна Габарити: 700х900х1200 мм, Потужність 15кВт; Напруга 400В; Вага 80 кг. Чавунні конфорки 6 шт. розміром 300х300 мм. утворюють суцільну поверхню. Основні елементи корпусу виготовлені з нержавіючої сталі. Цільний піддон для сміття під всіма конфорками.
Ступеневі перемикачі забезпечують зручне перемикання режимів нагрівання конфорок.
Термостійкі ручки. Світловий індикатор роботи плити.
В пункті 4 таблиці міститься така інформація: Пароконвектомат Rational iCombi Pro 10+1 -1/1 Країна походження: Німеччина Напруга 380В. Потужність 18,9 кВт. Тип пароутворення-інжекторний Кількість рівнів: 10+1 x 1/1 GN; Інтервал між рівнями:– 68мм.
Тип керування: Сенсорний (екран 10-дюймовий скляний ємнісний). Розмір 850х842х1014 мм Вага-125,5 кг. Способи приготування: пар, комбінована пара+жар, конвекція(жар).
Керований вентилятор - 5 рівнів швидкості. Повне керування з сенсорного екрану Повністю автоматична система очищення з 3 програмами очищення (рідким миючим та ополіскувальним засобами). Інтерфейс: Wi-Fi , Ethernet (LAN), USB-порт. Потрійні скляні дверцята приладу (енергоефективність) Світлодіодне освітлення. Багатоточковий зонд внутрішньої температури. Антибактеріальне покриття поверхні панелей управління, дверних ручок і ручки душа.
Оскільки інших, документів для підтвердження технічних якісних і кількісних характеристик предмета закупівлі відповідно до вимог Документації не вимагалось, враховуючи надану в складі тендерної пропозиції Скаржника, можна зробити висновок, що товар, запропонований Скаржником, відповідає технічним, якісним і кількісним характеристикам предмету закупівлі.
В Документації відсутня вимога щодо належності товару до модельного ряду виробника та вимога способу підтвердження дійсності товару від учасника, окрім документів, що вимагаються Документацією.
Замовник зазначає, що у ході оцінки Пропозиції Скаржника було виявлено невідповідності технічних та якісних характеристик:
- Плита електрична Orest CES-6 Країна походження: Україна Габарити: 700х900х1200 мм, Потужність 15кВт; Напруга 400В; Вага 80 кг. Чавунні конфорки 6 шт. розміром 300х300 мм. утворюють суцільну поверхню. Основні елементи корпусу виготовлені з нержавіючої сталі. Цільний піддон для сміття під всіма конфорками.
Ступеневі перемикачі забезпечують зручне перемикання режимів нагрівання конфорок.
Термостійкі ручки. Світловий індикатор роботи плити.
Вказавши назву "Плита електрична Orest CES-6" Скаржник вже конкретизує модель обладнання яку планує поставити, тому Замовник вважає що має право перевірити параметри вказані в пропозиції на відповідність заявленим.
Технічні параметри Плита електрична Orest CES-6 не відповідають вимогам тендерної документації бо фактичні параметри: Габарити 700х900х1200 мм, Потужність 15кВт; Напруга 380В; Вага 135 кг. Чавунні конфорки 6 шт. розміром 300х300 мм.
утворюють суцільну поверхню. Основні елементи корпусу виготовлені з нержавіючої сталі.
Цільний піддон для сміття під всіма конфорками. Ступеневі перемикачі забезпечують зручне перемикання режимів нагрівання конфорок. Термостійкі ручки. Світловий індикатор роботи плити. Згідно технічного паспорту наданого виробником (Додадок 1.
Технічний паспорт ПЛИТА ЕЛЕКТРИЧНА CES-2.CES-4. CES-6).
- Пароконвектомат Rational iCombi Pro 10+1 -1/1 Країна походження: Німеччина Напруга 380В. Потужність 18,9 кВт. Тип пароутворення-інжекторний Кількість рівнів:
10+1 x 1/1 GN; Інтервал між рівнями:– 68мм. Тип керування: Сенсорний (екран 10дюймовий скляний ємнісний). Розмір 850х842х1014 мм Вага-125,5 кг. Способи приготування: пар, комбінована пара+жар, конвекція(жар). Керований вентилятор - 5 рівнів швидкості. Повне керування з сенсорного екрану Повністю автоматична система очищення з 3 програмами очищення (рідким миючим та ополіскувальним засобами). Інтерфейс: WiFi , Ethernet (LAN), USB-порт. Потрійні скляні дверцята приладу (енергоефективність) Світлодіодне освітлення. Багатоточковий зонд внутрішньої температури. Антибактеріальне покриття поверхні панелей управління, дверних ручок і ручки душа.
Моделі Пароконвектомату Rational iCombi Pro 10+1 -1/1 заявленої Учасником немає у модельному ряді Виробника. Технічні параметри Пароконвектомат Rational iCombi Pro 10-1/1не відповідають вимогам тендерної документації, а саме: 10 рівнів завантаження для аксесуарів 1/1 GN.
Вказавши назву "Rational iCombi Pro 10+1 -1/1" Скаржник вже конкретизує модель обладнання яку планує поставити, тому Замовник вважає що має право перевірити параметри вказані в Пропозиції на відповідність заявленим.
Скаржник самостійно надав технічний паспорт до оскарження умов Документації цієї закупівлі, ідентифікатор UA-2024-08-12-010078-a.b1 в якому описуються технічні параметри (Додаток 2. Технічний паспорт Пароконвектомат на 11 рівнів виробника Rational AG_ iCombi-Pro 10-1_1).
З метою уточнення інформації Замовником розглянуто технічний паспорт наданий виробником (Додаток 3. DS_Форма_з_ даними_iCombiPro_10_11_EG_Стандарт) що підтверджує сумніви Замовника.
Також проаналізувавши участь Скаржника у закупівлях аналогічного обладнання:
ідентифікатор закупівлі UA-2024-09-06-004308-a, ідентифікатор закупівлі: UA-2023-06-15014000-a Замовник дійшов висновку що приймаючи участь у цих закупівлях Скаржник подає пропозиції з параметрами Пароконвектомату що і пропонує у цій закупівлі.(Додаток 5. "4. Технічні характеристики додаток 4.pdf", Додаток 6. "13. Інформація про тех.
характеристики_ дод. 2.pdf") Подаючи підтверджуючий документ у всіх закупівлях аналогічного обладнання від 26.05.2020р. №12.2-18-3/11672 "Висновок державної санітарно-епідеміологічної експертизи" (Додаток 4. Висновок державної санітарноепідеміологічної експертизи) на продукцію виробництва "Rational AG" де в додатку до висновку зазначено перелік обладнання що виготовляється. Назви "Rational iCombi Pro 10+1 -1/1" не знайшлось в усіх вище перелічених документах (додатках).
Умовами пп. 3.1. п. 3. додатку 1 Документації передбачено що Таблиця 1 має містити "Назва, опис технічних вимог, які пропонуються Учасником (повинні містити чіткі цифрові значення, без слів "приблизно", "не менше", "менше" та ін., країну походження товару)" В описі технічних вимог до пароконвектомату зазначено Замовником :
Кількість рівнів: не менше ніж 11 x 1/1 GN;
Опис технічних вимог, які запропонував Скаржник:
Кількість рівнів: 10+1 x 1/1 GN.
Замовник вважає що "10+1" є числовим виразом (Числовий вираз – це послідовний запис цифр та символів арифметичних дій, а іноді й дужок між ними), а не чітким цифровим значенням.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення), наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в тендерній документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації:
− інформацією про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі, а також відповідну технічну специфікацію (опис предмета закупівлі наведено у Додатку № 2).
Відповідно до пункту 6 розділу ІІІ Документації вимоги до предмета закупівлі (технічні, якісні та кількісні характеристики) згідно з пунктом третім частини другої статті 22 Закону зазначено в Додатку 2 до цієї тендерної документації.
Додаток 2 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі — технічні вимоги до предмета закупівлі:
1. Детальний опис предмета закупівлі:
1. Плита електрична, 6 конфорок з підставкою Технічні характеристики:
Габарити: не більше 1000х1000х1350 мм, Потужність не менше15кВт; Напруга не менше 380В та не більше 400В;
Вага не менше ніж 80kg;
Чавунні конфорки 6 шт. розміром не менше 295х295 мм. утворюють суцільну поверхню. Основні елементи корпусу виготовлені з нержавіючої сталі. Цільний піддон для сміття під всіма конфорками. Ступеневі перемикачі забезпечують зручне перемикання режимів нагрівання конфорок. Термостійкі ручки. Світловий індикатор роботи плити.
4. Пароконвектомат 11рівнів Технічні характеристики:
Напруга 380В. Потужність не менш ніж 15кВт та не більше ніж 19кВт.
Тип пароутворення-інжекторний .
Кількість рівнів: не менше ніж 11 x 1/1 GN;
Інтервал між рівнями: не менше ніж – 67мм.
Тип керування: Сенсорний.
Розмір не більше 1000х1000х1200мм,.
Вага-від 110кг до 130кг.
Способи приготування: пар, комбінована пара+жар, конвекція(жар).
Керований вентилятор -не менше ніж 1.
Рівнів швидкості не менше ніж 5.
Повне керування з сенсорного екрану Повністю автоматична система очищення з не менше ніж 3 програмами очищення (рідким миючим та ополіскувальним засобами-обов'язково).
Інтерфейс: Wi-Fi , Ethernet (LAN), USB-порт(обов'язково).
Потрійні скляні дверцята приладу (енергоефективність) Світлодіодне освітлення.
Багатоточковий зонд внутрішньої температури.
Антибактеріальне покриття поверхні панелей управління, дверних ручок і ручки душа(обов'язково).
Товар, запропонований Учасником, повинен відповідати заявленим технічним вимогам, встановленим у технічному завданні.
Показники запропонованої продукції мають відповідати технічним вимогам Замовника або бути кращими.
Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються Учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції, зокрема:
3. Перелік документів та/або інформації на підтвердження інформації про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі:
3.1. Для підтвердження відповідності тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам щодо предмета закупівлі, встановлених в Додатку 2 до тендерної документації, учасник у складі тендерної пропозиції надає технічну специфікацію, складену учасником згідно з Таблицею 1:
№ з/п Назва та опис технічних вимог, які визначені Замовником Назва, опис технічних вимог, які пропонуються Учасником (повинні містити чіткі цифрові значення, без слів "приблизно", "не менше", "менше" та ін., країну походження товару).
У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:
- Форма "ТЕНДЕРНА ПРОПОЗИЦІЯ" від 10.09.2024 №2024-1, відповідно до якого, учасник пропонує, зокрема:
1. Плита електрична Orest CES-6 4. Пароконвектомат Rational iCombi Pro 10+1 -1/1 (файл "6. Цінова пропозиція 10.09.2024.pdf");
- Довідка від 10.09.2024 №2024-147, відповідно до якої:
Для підтвердження відповідності тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам щодо предмета закупівлі, встановлених в Додатку 2 до тендерної документації, учасник ТОВ "СМАРТУ-УА" у складі тендерної пропозиції надає технічну специфікацію, складену учасником згідно з Таблицею 1:
колонка "Назва, опис технічних вимог, які пропонуються Учасником (повинні містити чіткі цифрові значення, без слів "приблизно", "не менше", "менше" та ін., країну походження товару)" таблиці 1 містить:
1. Плита електрична Orest CES-6 Країна походження: Україна Габарити: 700х900х1200 мм, Потужність 15кВт;
Напруга 400В; Вага 80 кг.
Чавунні конфорки 6 шт. розміром 300х300 мм. утворюють суцільну поверхню.
Основні елементи корпусу виготовлені з нержавіючої сталі. Цільний піддон для сміття під всіма конфорками. Ступеневі перемикачі забезпечують зручне перемикання режимів нагрівання конфорок. Термостійкі ручки. Світловий індикатор роботи плити.
4. Пароконвектомат Rational iCombi Pro 10+1 -1/1 Країна походження: Німеччина Напруга 380В. Потужність 18,9 кВт.
Тип пароутворення-інжекторний Кількість рівнів: 10+1 x 1/1 GN;
Інтервал між рівнями:– 68мм.
Тип керування: Сенсорний (екран 10-дюймовий скляний ємнісний).
Розмір 850х842х1014 мм Вага-125,5 кг.
Способи приготування: пар, комбінована пара+жар, конвекція(жар).
Керований вентилятор - 5 рівнів швидкості.
Повне керування з сенсорного екрану Повністю автоматична система очищення з 3 програмами очищення (рідким миючим та ополіскувальним засобами).
Інтерфейс: Wi-Fi , Ethernet (LAN), USB-порт.
Потрійні скляні дверцята приладу (енергоефективність) Світлодіодне освітлення.
Багатоточковий зонд внутрішньої температури.
Антибактеріальне покриття поверхні панелей управління, дверних ручок і ручки душа. (файл "12. Таблиця технічні характеристики.pdf");
- Довідка підтвердження технічних характеристик від 21.08.2024 № 2024-5, відповідно до якої:
"Товариство з обмеженою відповідальністю "СМАРТ-УА", в особі директора Гладун Ольги Петрівни, цією довідкою підтверджує відповідність запропонованого товару технічним, якісним та кількісним характеристиам згідно з пунктом третім частиною другою статті 22 Закону та Додатку 2 до цієї тендерної документації" (файл "3.Довідка підтвердження тех характеристикам.pdf").
Замовник не зазначає, яку вимогу Документації порушив Скаржник в цій частині.
Також Замовник не довів та документально не підтвердив надання недостовірної інформації.
Враховуючи наведене, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена з наведеної Замовником підстави.
2. Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення Переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.
Скаржник зазначає, що в складі Пропозиції Переможець надав довідку із таблицею за формою вих №31 від 08.09.2024 (файл "технічна специфікація.pdf").
Відповідно до згаданої таблиці за формою 1 в складі Пропозиції міститься така інформація: п.9. Тістоміс REEDNEE HS20_2 Країна походження товару Китай Місткість чаші:20 Розмір: 730х390х900мм; Напруга: 220В Потужність: 1,5кВт; Вага нетто: 92кг,Чаша (що обертається) з нержавіючої сталі. Місильний орган (спіраль) з нержавіючої сталі.
Виходячи із зазначеного запропонований учасником тістоміс не відповідає умовам технічної специфікації в частині ваги нетто 92 кг.
Також, Скаржник зазначає, що відповідно до таблиці 1, що зазначена в Документації Назва, опис технічних вимог, які пропонуються учасником повинні містити чіткі цифрові значення, без слів "приблизно", "не менше", "менше" та ін., країну походження товару.
В наданій Переможцем довідці вих №31 від 08.09.2024 (файл "технічна специфікація.pdf") в пункті 7 вказано Електронна панель управління-обов'язково, що не є чітким значенням та не дає зрозуміти, чи наявна електронна панель управління в зазначеному товарі.
Замовник зазначає, що розглянувши пропозицію Переможця та проаналізувавши основні технічні характеристики запропонованого товару вирішив прийняти його Пропозицію взявши до уваги, що різниця у вазі не впливає на продуктивність та не є основним критичним критерієм якості.
Замовник вважає, що вказані даніу Учасником - електронна панель управлінняобов'язково не є погіршенням якості товару та вказує на обов’язкову наявність даного критерію в товарі.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Додаток 2 Документації містить інформацію про необхідні технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі — технічні вимоги до предмета закупівлі:
1. Детальний опис предмета закупівлі:
7. Посудомийна машина Технічні характеристики:
Електронна панель управління-обов'язково.
9. Тістоміс Технічні характеристики:
Місткість чаші:20-22 л Розмір: 730х390х900мм;
Напруга: 220В Потужність: 1,5кВт;
Вага нетто: 100 кг Чаша (що обертається) з нержавіючої сталі.
Місильний орган (спіраль) з нержавіючої сталі.
Товар, запропонований Учасником, повинен відповідати заявленим технічним вимогам, встановленим у технічному завданні.
Показники запропонованої продукції мають відповідати технічним вимогам Замовника або бути кращими.
Додаток 1 Документації містить перелік документів та/або інформації, які подаються Учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції, зокрема:
3. Перелік документів та/або інформації на підтвердження інформації про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі:
3.1. Для підтвердження відповідності тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам щодо предмета закупівлі, встановлених в Додатку 2 до тендерної документації, учасник у складі тендерної пропозиції надає технічну специфікацію, складену учасником згідно з Таблицею 1:
№ з/п Назва та опис технічних вимог, які визначені Замовником Назва, опис технічних вимог, які пропонуються Учасником (повинні містити чіткі цифрові значення, без слів "приблизно", "не менше", "менше" та ін., країну походження товару).
У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:
- Форма "ТЕНДЕРНА ПРОПОЗИЦІЯ" від 08.09.2024 №31, відповідно до якої, учасник пропонує, зокрема:
7. Посудомийна машина Ozti OBM1080 9. Тістоміс REEDNEE HS20_2 (файл "цінова.pdf");
- Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі від 08.09.2024 №30, відповідно до якої:
1. Детальний опис предмета закупівлі:
7. Посудомийна машина Ozti OBM1080 Електронна панель управління-обов'язково.
9. Тістоміс REEDNEE HS20_2 Місткість чаші:20 Розмір: 730х390х900мм;
Напруга: 220В Потужність: 1,5кВт;
Вага нетто: 92кг Чаша (що обертається) з нержавіючої сталі.
Місильний орган (спіраль) з нержавіючої сталі.
(файл "технічні характеристики.pdf");
- таблиця 1 від 08.09.2024 №31, відповідно до якої в колонці "Назва, опис технічних вимог, які пропонуються Учасником (повинні містити чіткі цифрові значення, без слів "приблизно", "не менше", "менше" та ін., країну походження товару)" зазначено, зокрема:
7. Посудомийна машина Ozti OBM1080 Країна походження товару Туреччина Електронна панель управління-обов'язково.
9. Тістоміс REEDNEE HS20_2 Країна походження товару Китай Місткість чаші:20 Розмір: 730х390х900мм;
Напруга: 220В Потужність: 1,5кВт;
Вага нетто: 92кг Чаша (що обертається) з нержавіючої сталі.
Місильний орган (спіраль) з нержавіючої сталі. (файл "технічна специфікація.pdf").
Разом з тим, технічні характеристики запропонованого Переможцем товару, зокрема, за позицією 9 не відповідають вимогам Документації в частині "Вага нетто: 100 кг".
Враховуючи наведене, Пропозиція Переможця не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Відповідно до абзацу другого підпункту 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, якщо тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.
Враховуючи наведене, у Замовника наявні підстави для відхилення Пропозиції Переможця, визначені абзацом другим підпункту 2 пункту 44 Особливостей.
Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі від 23.09.2024, Пропозиція Переможця мала бути відхилена на підставі вимог пункту 44 Особливостей.
Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у протоколі від 23.09.2024, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.
Не відхиливши Пропозицію Переможця, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей, згідно з якими замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, зокрема, якщо тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.
Застосувавши дискримінаційний підхід під час розгляду Пропозицій учасників, а саме – неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника, але не відхиливши Пропозицію Переможця Процедури закупівлі на підставі вимог пункту 44 Особливостей, Замовник порушив право Скаржника на об'єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі. Зазначені дії Замовника є порушенням одного з основних принципів здійснення закупівель, визначеного статтею 5 Закону, а саме – недискримінація учасників та рівне ставлення до них.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника та рішення про визначення Переможця Процедури закупівлі.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати Комунальний заклад освіти "Криворізька спеціальна школа "Натхнення" Дніпропетровської обласної ради" (код ЄДРПОУ:20201798) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції товариства з обмеженою відповідальністю "СМАРТ-УА" (код ЄДРПОУ:44233746) та рішення про визначення товариства з обмеженою відповідальністю "ТВК УКРПРОМПОСТАЧ" переможцем за процедурою закупівлі — "Обладнання для харчоблоку за кодом ДК 021:2015: 39310000-8 Обладнання для закладів громадського харчування (39312200-4 - Обладнання для їдалень)", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-08-12010078-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Інна РОМАНЕНКО Члени Комісії Наталя ЛЕНЬ
Скарга
Скарга на неправомірні дії замовник
Неправомірне відхилення Скаржника · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. Скасувати ріщення про відхилення тендерної пропозиції Скаржника
. В протоколі без номеру від 23 вересня 2024 року щодо прийняття рішення уповноваженою особою вказано, що інформація надана в Довідці про підтвердження технічних характеристик, де підтверджуються технічні, якісні та кількісні характеристики не відповідає дійсності.
Також протокол міститься таку інформацію:
Технічні параметри Плита електрична Orest CES-6 не відповідають вимогам тендерної документації бо фактичні параметри: Габарити 700x900x1200 мм, Потужність 15кВт; Напруга 380В; Вага 135 кг. Чавунні конфорки 6 піт. розміром 300x300 мм. утворюють суцільну поверхню. Основні елементи корпусу виготовлені з нержавіючої сталі. Цільний піддон для сміття під всіма конфорками. Ступеневі перемикачі забезпечують зручне перемикання режимів нагрівання конфорок. Термостійкі ручки. Світловий індикатор роботи плити.
Моделі Пароконвектомату Rational iCombi Pro 10+1 -1/1 заявленої Учасником немає у модельному ряді Виробника. Технічні параметри Пароконвектомат Rational iCombi Pro 10-1/Іне відповідають вимогам тендерної документації, а саме: 10 рівнів завантаження для аксесуарів 1/1 GN.
Скаржник повідомляє, що не погоджується з наведеною в протоколі інформацією та з рішенням Замовника і вважає таку дію замовника неправомірною та такою, що порушує основні принципи здійснення закупівель, які закріплені у ст.5 Закону України «Про публічні закупівлі» (далі-Закон) та пункт 43 Особливостей.
Відповідно до пункту 6 (Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі) Розділу 3 тендерної документації Вимоги до предмета закупівлі (технічні, якісні та кількісні характеристики) згідно з пунктом третім частини другої статті 22 Закону зазначено в Додатку 2 до цієї тендерної документації.
Відповідно до пункту 3.1. додатку №1 до тендерної документації: Для підтвердження відповідності тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам щодо предмета закупівлі, встановлених в Додатку 2 до тендерної документації, учасник у складі тендерної пропозиції надає технічну специфікацію, складену учасником згідно з Таблицею 1.
Таблиця 1
№ з/п Назва та опис технічних вимог, які визначені Замовником Назва, опис технічних вимог, які пропонуються Учасником (повинні містити чіткі цифрові значення, без слів «приблизно», «не менше», «менше» та ін., країну походження товару)
Відповідно до додатку №2 до тендерної документації Товар, запропонований Учасником, повинен відповідати заявленим технічним вимогам, встановленим у технічному завданні. Відповідно до пункту 1 таблиці детального опису, що міститься в цьому ж додатку:
№
з/п Найменування Одиниця виміру К-сть Технічні характеристики
1 Плита електрична, 6 конфорок з підставкою шт 1 Габарити: не більше 1000х1000х1350 мм, Потужність не менше15кВт; Напруга не менше 380В та не більше 400В;
Вага не менше ніж 80kg;
Чавунні конфорки 6 шт. розміром не менше 295х295 мм. утворюють суцільну поверхню. Основні елементи корпусу виготовлені з нержавіючої сталі. Цільний піддон для сміття під всіма конфорками. Ступеневі перемикачі забезпечують зручне перемикання режимів нагрівання конфорок. Термостійкі ручки. Світловий індикатор роботи плити. .
Також відповідно до пункту 4 таблиці детального опису, що міститься в додатку №2 до тендерної документації:
4 Пароконвектомат 11рівнів шт 1 Напруга 380В. Потужність не менш ніж 15кВт та не більше ніж 19кВт. Тип пароутворення- інжекторний . Кількість рівнів: не менше ніж 11 x 1/1 GN; Інтервал між рівнями: не менше ніж – 67мм. Тип керування: Сенсорний. Розмір не більше 1000х1000х1200мм,.
Вага-від 110кг до 130кг.
Способи приготування: пар, комбінована пара+жар, конвекція(жар).
Керований вентилятор -не менше ніж 1.
Рівнів швидкості не менше ніж 5.
Повне керування з сенсорного екрану
Повністю автоматична система очищення з не менше ніж 3 програмами очищення
(рідким миючим та ополіскувальним засобами-обов'язково).
Інтерфейс: Wi-Fi , Ethernet (LAN), USB-порт(обов'язково).
Потрійні скляні дверцята приладу (енергоефективність)
Світлодіодне освітлення.
Багатоточковий зонд внутрішньої температури. Антибактеріальне покриття поверхні панелей управління, дверних ручок і ручки душа(обов'язково).
Скаржник в складі тендерної пропозиції надав такі документи на підтвердження технічних якісних і кількісних характеристик предмету закупівлі: Довідка підтвердження технічних характеристик від 21.08.2024 №2024-5 (файл «3.Довідка підтвердження тех характеристикам.pdf»); завірений та підписаний на кожній сторінці з написом «з технічною специфікацією згідні» додаток №2 до тендерної документації на бланку від 10.09.2024 року №2024-6 (файл «4. Підписаний Додаток 2 Технічна специфікація.pdf»); довідка із таблицею за формою від 10.09.2024 №2024-147 (файл «12. Таблиця технічні характеристики.pdf»). Відповідно до згаданої таблиці за формою 1 в складі тендерної пропозиції скаржника міститься така інформація: п.1. Плита електрична Orest CES-6 Країна походження: Україна Габарити: 700х900х1200 мм, Потужність 15кВт; Напруга 400В; Вага 80 кг. Чавунні конфорки 6 шт. розміром 300х300 мм. утворюють суцільну поверхню. Основні елементи корпусу виготовлені з нержавіючої сталі. Цільний піддон для сміття під всіма конфорками. Ступеневі перемикачі забезпечують зручне перемикання режимів нагрівання конфорок. Термостійкі ручки. Світловий індикатор роботи плити.
В пункті 4 таблиці міститься така інформація: Пароконвектомат Rational iCombi Pro 10+1 -1/1 Країна походження: Німеччина Напруга 380В. Потужність 18,9 кВт. Тип пароутворення- інжекторний Кількість рівнів: 10+1 x 1/1 GN; Інтервал між рівнями:– 68мм. Тип керування: Сенсорний (екран 10-дюймовий скляний ємнісний). Розмір 850х842х1014 мм Вага-125,5 кг. Способи приготування: пар, комбінована пара+жар, конвекція(жар). Керований вентилятор - 5 рівнів швидкості. Повне керування з сенсорного екрану Повністю автоматична система очищення з 3 програмами очищення (рідким миючим та ополіскувальним засобами). Інтерфейс: Wi-Fi , Ethernet (LAN), USB-порт. Потрійні скляні дверцята приладу (енергоефективність) Світлодіодне освітлення. Багатоточковий зонд внутрішньої температури. Антибактеріальне покриття поверхні панелей управління, дверних ручок і ручки душа.
Оскільки інших, документів для підтвердження технічних якісних і кількісних характеристик предмету закупівлі відповідно до вимог тендерної документації не вимагалось, враховуючи надану в складі тендерної пропозиції скаржника можна зробити висновок що товар запропонований скаржником відповідає технічним, якісним і кількісним характеристикам предмету закупівлі.
Також варто зазначити, що в тендерній документації відсутня вимога щодо належності товару до модельного ряду виробника, та вимога способу підтвердження дійсності товару від учасника, окрім документів, що вимагаються тендерною документацією.
Враховуючи наведене вважаємо, що тендерна пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена відповідно до підпункту 1 та підпункту 2 пункту 44 Особливостей.
Неправомірне визначення переможцем учасника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТВК УКРПРОМПОСТАЧ" · Технічна специфікація предмета закупівлі
Вимога: Скасувати рішення про переможця. Скасувати рішення про визначення переможцем учасника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТВК УКРПРОМПОСТАЧ"
Неправомірне відхилення Скаржника призвело до неправомірного визначення переможцем тендерної пропозиції ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТВК УКРПРОМПОСТАЧ". Замовник відповідно до протоколу без номеру від 25 вересня 2024 року вирішив визначити учасника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТВК УКРПРОМПОСТАЧ" переможцем закупівлі.
Скаржник не погоджується із таким рішенням замовника, оскільки тендерна пропозиція учасника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТВК УКРПРОМПОСТАЧ" не відповідає умовам технічної специфікації.
Відповідно до пункту 6 (Інформація про технічні, якісні та кількісні характеристики предмета закупівлі) Розділу 3 тендерної документації Вимоги до предмета закупівлі (технічні, якісні та кількісні характеристики) згідно з пунктом третім частини другої статті 22 Закону зазначено в Додатку 2 до цієї тендерної документації.
Відповідно до пункту 3.1. додатку №1 до тендерної документації: Для підтвердження відповідності тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам щодо предмета закупівлі, встановлених в Додатку 2 до тендерної документації, учасник у складі тендерної пропозиції надає технічну специфікацію, складену учасником згідно з Таблицею 1 (таблиця вже наводилась в пункті I скарги).
Відповідно до додатку №2 до тендерної документації Товар, запропонований Учасником, повинен відповідати заявленим технічним вимогам, встановленим у технічному завданні. Відповідно до пункту 9 таблиці детального опису, що міститься в цьому ж додатку:
№
з/п Найменування Одиниця виміру К-сть Технічні характеристики
9 Тістоміс шт 1 Місткість чаші:20- 22 л Розмір: 730х390х900мм; Напруга: 220В Потужність: 1,5кВт; Вага нетто: 100 кг Чаша (що обертається) з нержавіючої сталі. Місильний орган (спіраль) з нержавіючої сталі.
Учасник ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТВК УКРПРОМПОСТАЧ" в складі тендерної пропозиції надав довідку із таблицею за формою вих №31 від 08.09.2024 (файл «технічна специфікація.pdf»). Відповідно до згаданої таблиці за формою 1 в складі тендерної пропозиції скаржника міститься така інформація: п.9. Тістоміс REEDNEE HS20_2 Країна походження товару Китай Місткість чаші:20 Розмір: 730х390х900мм; Напруга: 220В Потужність: 1,5кВт; Вага нетто: 92кг,Чаша (що обертається) з нержавіючої сталі. Місильний орган (спіраль) з нержавіючої сталі.
Виходячи із зазначеного запропонований учасником тістоміс не відповідає умовам технічної специфікації в частині ваги нетто 92 кг.
Також, варто зазначити, що відповідно до таблиці 1 (таблиця вже наводилась в пункті I скарги), що зазначена в тендерній документації Назва, опис технічних вимог, які пропонуються Учасником (повинні містити чіткі цифрові значення, без слів «приблизно», «не менше», «менше» та ін., країну походження товару). В наданій учасником ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТВК УКРПРОМПОСТАЧ" довідці вих №31 від 08.09.2024 (файл «технічна специфікація.pdf») в пункті 7 вказано Електронна панель управління- обов'язково, що не є чітким значенням та не дає зрозуміти чи наявна електронна панель управління в зазначеному товарі.
Враховуючи викладену вище інформацію, тендерна пропозиція учасника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТВК УКРПРОМПОСТАЧ" підлягала відхиленню відповідно абзацу 2 підпункту 2 пункту 44 Особливостей, а саме, Замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція учасника не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності в інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.
Такими діями Замовник порушив принципи здійснення публічних закупівель, що визначені статтею 5 Закону України «Про публічні закупівлі», а саме: добросовісна конкуренція серед учасників; недискримінація учасників та рівне ставлення до них; об’єктивне та неупереджене визначення переможця процедури закупівлі/спрощеної закупівлі.
Неправомірні дії Замовника порушують охоронювані Законом інтереси Скаржника на право бути визначеним переможцем закупівлі.