Рішення АМКУ · 2024

Мінімийка високого тиску

Рішення органу оскарження № 14603-р/пк-пз від 30.08.2024 за скаргою UA-2024-08-06-001045-a.b2

Скаргу задоволено Замовник повідомив про виконання рішення 04.09.2024
Замовник
Військова частина 9937 · ЄДРПОУ 14321726 · Донецька область
Скаржник
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ТВОЄ" · 45163984
Закупівля
UA-2024-08-06-001045-a · Відкриті торги з особливостями · Товари
Очікувана вартість
317 600,00 грн
Код ДК 021
42920000-1 Машини для миття пляшок, пакування, зважування та розпилювання
Скарга на
Рішення про переможця чи відхилення
Що оскаржували
Технічна специфікація предмета закупівлі
Чого просив скаржник
Скасувати рішення про переможцяСкасувати рішення замовника
Що зобов'язав АМКУ
Скасувати рішення про переможця
Дати
скаргу подано 20.08.2024 · прийнято до розгляду 22.08.2024 · розгляд 30.08.2024 · рішення 30.08.2024 (10 дн. від подання)
Плата за скаргу
3 000,00 грн
Дії замовника
1. Прийняти рішення про намір скасувати протокольне рішення №476-24 від 15.08.2024 про визнання переможцем ТОВ "СТОРГОМ". 2. Оприлюднити рішення скасування, в електронній системі закупівель.
Документи органу оскарження
рішення від 22.08.2024 № 14174.pdf (22.08.2024)
Інформація про резолютивну частину рішення від 30.08.2024 № 14603.pdf (30.08.2024)
рішення від 30.08.2024 № 14603.pdf (04.09.2024)

Текст рішення

РІШЕННЯ

№ 14603-р/пк-пз від 30.08.2024 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ТВОЄ" (Код ЄДРПОУ: 45163984) від 20 серпня 2024 № UA-2024-08-06-001045-a.b2 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,

ВСТАНОВИЛА:

Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:

- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;

- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;

- тендерна документація – Документація;

- тендерна пропозиція – Пропозиція.

Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення № 491-24 щодо відхилення вимоги Скаржника та рішення про визначення переможця Процедури закупівлі, оформлене протоколом від 15.08.2024 № 496-24.

Рішенням Комісії від 22.08.2024 № 14174-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду.

На веб-порталі Уповноваженого органу (prozorro.gov.ua) Комісією було зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.

Замовник у порушення вимог Закону та Особливостей не надав пояснення по суті Скарги.

У ході розгляду Скарги, інформації отриманої за скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі в Процедурі закупівлі надали наступні учасники:

1) товариство з обмеженою відповідальністю "СТОРГОМ" (надалі – ТОВ "СТОРГОМ", Переможець) 2) Скаржник 3) товариство з обмеженою відповідальністю "ЮВЕНТА-СЕВЕР" (надалі –

ТОВ "ЮВЕНТА-СЕВЕР")

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 15.08.2024.

Згідно з інформацією, розміщеною на веб-порталі Уповноваженого органу, Переможцем Процедури закупівлі визначено ТОВ "СТОРГОМ".

Повідомлення про намір укласти договір з ТОВ "СТОРГОМ" оприлюднено на вебпорталі Уповноваженого органу 15.08.2024.

Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.

Скаржник зазначає, що відповідно до вимог додатку 5 Документації на закупівлю мінімийок високого тиску мають відповідати наступним вимогам:

Мінімийка високого тиску Karcher K7 WCM (або еквівалент)* Вимоги та технічні характеристики, зокрема, вага - не більше 18 кг.

На виконання вищезазначених вимог Переможцем надано файл "2.6. Гарантійний лист щодо товару.pdf" від 13.08.2024 № 2.6, відповідно до якого Переможцем зазначено технічні характеристики Karcher K7 WCM, зокрема, вага - 21.14 кг.

Скаржник зауважує, що таким чином Переможець не виконав всі вимоги до учасника та обладнання, Пропозиція Переможця не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі Документації Скаржником 16.08.2024 була подана вимога до Замовника про скасування протокольного рішення від 15.08.2024 № 476-24 про визнання Переможця. Замовником була надана наступна відповідь:

"Виходячи зі змісту Звернення та норм чинного законодавства України у сфері публічних закупівель, необхідно надати роз’яснення на Звернення такого змісту:

"Замовник не може виконати вашу вимогу та вважає її необґрунтованою у зв’язку з наступним:

1. У Додатку 5 до тендерної документації Замовник вказав, що йому потрібна мінімийка високого тиску Karcher K7 WCM або еквівалент із кращими технічними характеристиками. Звідси випливає, що модель Karcher K7 WCM, яку вибрано як орієнтир для зручності наведення характеристик, відповідає конкретним вимогам та технічним характеристикам, прописаним у таблиці додатку 5 Документації, інакше б додаток 5 містив би внутрішні суперечності, які уважні учасники закупівлі виявили б на етапі подання Пропозицій, а Замовник був би змушений їх виправляти шляхом внесення змін до Документацію. Однак, на етапі подання Пропозицій жодних звернень з уточненнями до Замовника не надходило. Якщо конкретна модель, вказана Замовником як орієнтир, відповідає переліченим у додатку 5 Документації вимогам і технічним характеристикам, то звідси випливає вимога "вага: не більше 18 кг" стосується "ваги без приладдя", наведеної виробником у паспорті Karcher K7 WCM.

У своїй Пропозиції ТОВ "СТОРГОМ" запропонувало Замовнику саме модель Karcher K7 WCM, вказавши вагу 21,14 кг. Тому, готуючи відповідь на дане звернення, Замовник звернувся до ТОВ "СТОРГОМ" із листом-проханням обґрунтувати, чим відрізняється запропонована ТОВ "СТОРГОМ" модель Karcher K7 WCM від моделі Karcher K7 WCM, описаної в додатку 5...".

В свою чергу, Переможець на лист-прохання Замовника надав наступну відповідь:

"…ТОВ "СТОРГОМ" не погоджується з твердженням ТОВ "ТВОЄ", з огляду на таке.

Відповідно до інформації розміщеної на офіційному сайті ТОВ "СТОРГОМ" (https://storgom.ua/ua/product/karcher-159743.html#properties-tab) вага товару дійсно становить 21.14 кг.

Однак, вага 21.14 кг є вагою БРУТТО (вага з приладдям та упаковкою).

На офіційному сайті виробника також зазначена вага (з упаковкою) 21,151 кг.

В той же час вага товару (без приладдя), тобто маса НЕТТО становить 17,212 кг.

https://www.kaercher.com/ua-uk/home-garden/minimiiki/k-7-wcm-13174000.html В додатку до даного листа надаємо офіційний паспорт виробника на Мінімийку високого тиску Karcher K 7 WCM".

Скаржник зауважує, що Замовником встановлено вимоги щодо ваги - не більше 18 кг, однак Переможцем в документі "2.6. Гарантійний лист щодо товару.pdf" від 13.08.2024 № 2.6 вказав вагу 21.14 кг, що не відповідає вимогам Замовника.

Замовником проігноровано факт невідповідності технічним, якісним, кількісним характеристиками запропонованого товару щодо предмета закупівлі в частині невідповідності ваги запропонованого товару.

Скаржник повідомляє, що Замовник проводить оцінку Пропозиції згідно з документами учасників, завантажених на етапі подання Пропозиції та уточнень невідповідностей (якщо такі виникають) на етапі розгляду Пропозицій учасників.

Переможцем на етапі подання Пропозицій не було завантажено документів, які б описували характеристики ваги товару.

У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.

Відповідно до пункту 1 розділу 3 Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом заповнення електронних форм з окремими полями, у яких зазначається інформація про ціну, інші критерії оцінки (у разі їх встановлення замовником), інформація від учасника процедури закупівлі про його відповідність кваліфікаційним (кваліфікаційному) критеріям (у разі їх (його) встановлення), наявність/відсутність підстав, установлених у пункті 47 Особливостей і в Документації, та шляхом завантаження необхідних документів, що вимагаються замовником у тендерній документації, зокрема, інформації про маркування, протоколи випробувань або сертифікати тощо, що підтверджують відповідність предмета закупівлі встановленим Замовником вимогам – згідно з додатком 1 Документації.

Відповідно до пункту 6 розділу 3 Документації вимоги до предмета закупівлі (технічні, якісні та кількісні характеристики) згідно з пунктом третім частини другої статті 22 Закону зазначено в додатку 5 Документації.

Учасники Процедури закупівлі повинні надати в складі Пропозицій документи, перелічені в Додатку 1, які підтверджують відповідність тендерної пропозиції учасника технічним, якісним, кількісним та іншим вимогам до предмета закупівлі, встановленим замовником у Додатку 5.

Додаток 1 Документації містить перелік документів та інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі Пропозиції та підтверджують кваліфікаційні критерії й відсутність підстав для відмови учаснику в участі у процедурі закупівлі.

Відповідно до розділу 3 додатку 1 Документації встановлена інша інформація відповідно до законодавства (для УЧАСНИКІВ - юридичних осіб, фізичних осіб та фізичних осіб-підприємців), зокрема:

5. Копія документа, що підтверджує якість відповідної продукції, які засвідчуються виробником та постачальником продукції згідно з чинним законодавством, або інший рівнозначний документ що засвідчує якість товару.

Додаток 5 Документації містить технічну специфікація.

Відповідно до додатку 5 Документації Замовник закуповує Мінімийку високого тиску Karcher K7 WCM (або еквівалент)* Вага: не більше 18 кг.

Примітка: до усіх зазначених в даній Документації комплектуючих елементів та/або обладнання, що містять посилання на конкретні торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника, застосовується вираз "або еквівалент". Це використовується для зручності наведення характеристик і не є вимогою постачання (використання) даної конкретної торгівельної марки, патенту, конструкції або типу предмета закупівлі, джерело його походження або виробника. Учасником може пропонуватись еквівалент комплектуючого(их) елементу (ів), відносно кожної окремої позиції, яка містить посилання на конкретні торговельну марку чи фірму, патент, конструкцію або тип предмета закупівлі, джерело його походження або виробника. Усі показники, функціональні можливості, якісні та фізико-хімічні характеристики еквіваленту мають бути не гіршими, ніж у зазначеного матеріалу (товару).

У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:

- документ "ЦІНОВА ПРОПОЗИЦІЯ" від 13.08.2024 № 01 (файл "01. ЦІНОВА ПРОПОЗИЦІЯ.pdf"), відповідно до якого учасником запропоновано Мінімийку високого тиску Karcher K7 WCM.

- довідка "щодо відповідності тех як хар" від 13.08.2024 № 3.1 (файл "3.1. Довідка щодо відповідності тех як хар.pdf"), відповідно до якої, зокрема: "ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СТОРГОМ" (далі - Учасник), гарантує відповідність своєї пропозиції технічним вимогам предмета закупівлі, викладеним замовником в тендерній документації та погоджується з технічними, якісними та кількісними характеристиками предмета закупівлі.

ТОВ "СТОРГОМ" гарантує відповідність товару, який нами пропонується до закупівлі за даним тендером, встановленим Замовником технічним вимогам.

ТОВ "СТОРГОМ" гарантує відповідність технічних характеристик запропонованого товару, встановленим Замовником технічним вимогам.

ТОВ "СТОРГОМ" погоджується та зобов'язується виконати технічні вимоги предмета закупівлі та поставити товар, а саме:

Мінімийка високого тиску Karcher K7 WCM (або еквівалент)* вага: не більше 18 кг".

- гарантійний лист щодо товару від 13.08.2024 № 2.6 (файл "2.6. Гарантійний лист щодо товару.pdf"), відповідно до якого, зокрема: "Ми, ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "СТОРГОМ" (далі - Учасник), в особі директора Богдана ЛЕНЬОВА підтверджуємо та гарантуємо, що:

Технічні характеристики Karcher K7 WCM:

Вага 21.14 кг".

- сертифікат відповідності від 14.06.2023 № UA.001.30.00358-23 на Апарати для миття (очищення) струменем води високого тиску, зокрема, K7 WCM, K7 WCM Premium, виробник Альфред Керхер СЕ & Ко. КГ, Німеччина (файл "3.5. Karcher (мінімийка високого тиску).pdf"); додаток № 1 до сертифіката відповідності від 14.06.2023 № UA.001.30.0035823, зокрема:

Технічні характеристики:

K7 WCM (Premium): 230 V; 50 Hz; 3,0 kW; IPX5; class I;

p = 15 MPa; pmax = 18 MPa; Q = 9,2 1/min; 18.8 kg; 19,3 kg (Premium).

Разом з тим, запропонований Переможцем у складі Пропозиції товар "Мінімийка високого тиску Karcher K7 WCM" з показником "Вага 21.14 кг" не відповідає технічним вимогам Документації в частині показника "Вага - не більше 18 кг", у зв'язку з чим Пропозиція Переможця не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі Документації.

Відповідно до вимог абзацу другого підпункту 2 пункту 44 Особливостей замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, коли тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації, крім невідповідності у інформації та/або документах, що може бути усунена учасником процедури закупівлі відповідно до пункту 43 цих особливостей.

Враховуючи викладене, у Замовника наявні підстави для відхилення Пропозиції Переможця, визначені підпунктом 2 пункту 44 Особливостей.

Враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Переможця мала бути відхилена на підставі вимог пункту 44 Особливостей.

Не відхиливши Пропозицію Переможця, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей, згідно з яким замовник відхиляє тендерну пропозицію із зазначенням аргументації в електронній системі закупівель у разі, зокрема, якщо тендерна пропозиція не відповідає умовам технічної специфікації та іншим вимогам щодо предмета закупівлі тендерної документації.

Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.

Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:

1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);

2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.

Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про визначення переможця Процедури закупівлі.

Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.

Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.

Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель

ПОСТАНОВИЛА:

Зобов'язати Військову частину 9937 (Код ЄДРПОУ: 14321726) скасувати рішення про визначення товариства з обмеженою відповідальністю "СТОРГОМ" (Код ЄДРПОУ:

41634330) переможцем процедури закупівлі — "Мінімийка високого тиску", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-202408-06-001045-a.

Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.

Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Сергій БУРЗАК Члени Комісії Наталя ЛЕНЬ

Скарга

СКАРГА щодо виявлення порушень законодавства у сфері публічних закупівель (Визнання переможця закупівлі з порушенням законодавства у сфері публічних закупівель)

1) Скарга на неправомірне визнання переможцем Учасника ТОВ «СТОРГОМ» · Технічна специфікація предмета закупівлі

Вимога: Скасувати рішення про переможця. Визнати протокольне рішення (протокол) №476-24 від 15.08.2024 р. рішення уповноваженої особи Замовника Військової частини 9937 неправомірним, тобто прийнятим з порушенням законодавства у сфері публічних закупівель Скасувати протокольне рішення (протокол) №476-24 від 15.08.2024 р. рішення уповноваженої особи Замовника Військової частини 9937 Визнати пропозицію Учасника ТОВ «СТОРГОМ», такою що не відповідає умовам тендерної пропозиції, а саме технічним, якісним, кількісним характеристикам умовам Закупівлі та дискваліфікувати Учасника ТОВ «СТОРГОМ», у зв’язку із невідповідністю.

Під час розгляду тендерної пропозиції Учасника ТОВ «СТОРГОМ» встановлено, що учасник надав інформацію, яка не відповідає технічній специфікації (вимогам), що є суттєвим при визначені результатів процедури закупівл

2) Скарга на неправомірне відхилення Вимоги ТОВ «ТВОЄ» · Технічна специфікація предмета закупівлі

Вимога: Скасувати рішення замовника. Визнати протокольне рішення (протокол) №491-24 від 19.08.2024 р. рішення уповноваженої особи Замовника Військової частини 9937 неправомірним, тобто прийнятим з порушенням законодавства у сфері публічних закупівель. Скасувати протокольне рішення (протокол) №491-24 від 19.08.2024 р. рішення уповноваженої особи Замовника Військової частини 9937.

Неправомірне відхилення Вимоги Учасника ТОВ "ТВОЄ" щодо скасування протокольного рішення №476-24 від 15.08.2024. Скасування протокольного рішення №491-24 від 19.08.2024 про не задоволення Вимоги.

Першоджерело

Текст рішення – з PDF, який орган оскарження оприлюднив у Prozorro; абзаци й переноси відновлено автоматично, тож для цитування звіряйтеся з PDF. Що оскаржували й чого просив скаржник – з даних скарги, що зобов'язав АМКУ й теми визначено автоматично. Рішення може бути оскаржене до суду.