Текст рішення
РІШЕННЯ
№14760-р/пк-пз від 03.09.2024 Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель (надалі – Комісія), розглянувши скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "ДЕФЕНДІКО" (код ЄДРПОУ: 42540322) від 23 серпня 2024 № UA-2024-08-02-008225-a.a1 (надалі – Скарга) щодо порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі,
ВСТАНОВИЛА:
Надалі за текстом вказаного рішення терміни та визначення:
- Закон України "Про публічні закупівлі" – Закон;
- Особливості здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування, затверджені Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування" – Особливості;
- тендерна документація – Документація;
- тендерна пропозиція – Пропозиція.
Скаржник повідомляє про порушення Замовником порядку проведення Процедури закупівлі та просить, зокрема, зобов'язати Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника та рішення про визначення переможця Процедури закупівлі.
Рішенням Комісії від 27.08.2024 № 14348-р/пк-пз Скарга була прийнята до розгляду та зобов’язано Замовника надати пояснення по суті Скарги.
Замовник шляхом завантаження на веб-портал Уповноваженого органу надав пояснення по суті Скарги.
У ході розгляду Скарги, інформації, одержаної за Скаргою та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, встановлено наступне.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу з питань закупівель, свої Пропозиції для участі у Процедурі закупівлі подали наступні учасники:
1) 2) Скаржник товариство з обмеженою відповідальністю
"НАУКОВО-ВИРОБНИЧЕ
ПІДПРИЄМСТВО "МЕДИРЕНТ" (надалі – ТОВ "НВП "МЕДИРЕНТ", Переможець) Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, розкриття Пропозицій відбулось 13.08.2024.
Відповідно до інформації, розміщеної на веб-порталі Уповноваженого органу, Пропозицію Скаржника відхилено Замовником; переможцем Процедури закупівлі визначено ТОВ "НВП "МЕДИРЕНТ".
Повідомлення про намір укласти договір з ТОВ "НВП "МЕДИРЕНТ" оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу 22.08.2024.
Інформація про відхилення Пропозиції Скаржника оприлюднена на веб-порталі Уповноваженого органу 19.08.2024.
1. Скаржник не погоджується з рішенням Замовника щодо відхилення його Пропозиції.
У зв'язку з наведеним були розглянуті підстави для відхилення Пропозиції Скаржника та встановлено наступне.
Відповідно до протоколу від 19.08.2024 № 100/О підставою відхилення Пропозиції Скаржника було наступне: "Фактично з метою усунення зазначеної невідповідності учасником надано:
1) Оновлену довідку про працівників, що містить відомості про двох працівників – Мельника І.Ю. та Кочергу С.Я.
2) Повідомлення про прийняття працівника – Мельника І.Ю. на роботу (подане податковому органу) та квитанцію про його прийняття.
3) Копію першої сторінки трудової книжки та сторінки № 17 із записом про прийом Кочерги С.Я. на роботу до учасника.
А) Надана учасником сторінка № 17 трудової книжки містить наступні відомості про записи № 19, № 20 та № 21:
01.07.2023 зроблено запис № 19, згідно з яким працівника прийнято на посаду директора ТОВ "Компанія "Дефендіко" на підставі наказу від 30.06.2023 № 3-к;
01.07.2023 зроблено запис № 20, згідно з яким запис № 19 недійсний;
01.07.2023 зроблено запис № 21, згідно з яким працівника прийнято на посаду директора ТОВ "Дефендіко" на підставі наказу від 30.06.2023 № 3-к.
Відповідний наказ ТОВ "Дефендіко" від 30.06.2023 № 3-к тендерна пропозиція учасника не містить, проте містить наказ "Дефендіко" від 01.07.2023 № 3-к, згідно з яким Кочерга Сергій Якович з 01.07.2023 приступає до виконання обов’язків директора ТОВ "Дефендіко".
Таким чином вбачається допущення помилки під час внесення до трудової книжки відомостей про наказ від 01.07.2023 № 3-к в частині коректності інформації про дату наказу.
Б) Надана учасником перша сторінка трудової книжки Кочерги С.Я. заповнена російською мовою, при цьому переклад на українську мову не надано.
Пункт 3 розділу ІІІ Переліків та вимог до документів та/або інформації, що відносяться до складу тендерної пропозиції, визначених додатком 1 до тендерної документації, визначає таке:
1) У разі надання учасником будь-яких документів, складених учасником іноземною мовою в минулих періодах, та / або наданих сторонніми підприємствами чи установами, таких як: накази про призначення, протоколи зборів, договори, накладні, акти, виписки, листи-відгуки, технічні специфікації, сертифікати, паспорти якості тощо, та / або скріншоти сторінок з офіційних іноземних сайтів, та / або сканкопії публікацій іноземних друкованих видань або письмових підтверджень, повинні надаватися разом із їх автентичним перекладом українською мовою.
2) Переклад може бути здійснений:
юридичною особою, діяльність якої пов’язана із здійсненням професійних перекладів. При цьому переклад має бути завірений підписом уповноваженої особи і печаткою такої юридичної особи (у разі використання);
перекладачем (фізичною особою / фізичною особою підприємцем) (справжність (вірність) підпису якого, засвідчується нотаріально).
Таким чином, з огляду на положення та вимоги тендерної документації, учасником ТОВ "ДЕФЕНДІКО" виправлено виявлені після розкриття тендерної пропозиції невідповідності.
Водночас учасником не надано належним чином оформлений на українську мову переклад першої сторінки трудової книжки Кочерги С.Я., заповненої російською мовою.
…
РІШЕННЯ:
відхилити пропозицію ТОВ "ДЕФЕНДІКО" як учасника процедури закупівлі за предметом закупівлі "72220000-3 – Консультаційні послуги з питань систем та з технічних питань (Послуги з актуалізації комплексної системи захисту інформації багаторівневої інформаційно-комунікаційної системи Державної казначейської служби України)" на підставі абзацу п’ятого підпункту 2 пункту 44 Особливостей № 1178, а саме:
тендерна пропозиція не відповідає вимогам, установленим у тендерній документації відповідно до абзацу першого частини третьої статті 22 Закону".
Скаржник зазначає, що відповідно до п. 2.2 Таблиці 1 додатку 3 до Тендерної документації до довідки додаються по 2 (двох) працівниках, зазначених у довідці, документи, що посвідчують наявність трудових/цивільно-правових відносин учасника:
накази (розпорядження) про прийняття на роботу та трудові книжки (перша сторінка, що містить інформацію про ПІБ працівника та сторінка, що містить запис про прийом на роботу) АБО цивільно-правові договори АБО повідомлення про прийняття працівників на роботу, які подаються податковим органам та квитанції про їх прийняття (на працівників прийнятих на роботу після набрання чинності постанови Кабінету Міністрів України від 17.06.2015 № 413 "Про порядок повідомлення Державній податковій службі та її територіальним органам про прийняття працівника на роботу / укладання гіг-контракту").
Так, Скаржником на підтвердження наявності трудових відносин у працівника Кочерги С.Я., який є директором ТОВ "ДЕФЕНДІКО" було подано наступні документи:
Копію першої сторінки трудової книжки та сторінки № 17 із записом про прийом Кочерги С.Я. на роботу до ТОВ "ДЕФЕНДІКО".
Постановою Кабінету Міністрів України №413 від 17 червня 2015 року "Про порядок повідомлення Державній податковій службі та її територіальним органам про прийняття працівника на роботу/укладення гіг-контракту" визначено: повідомлення про прийняття працівника на роботу/укладення гіг-контракту подається власником підприємства, установи, організації або уповноваженим ним органом (особою) чи фізичною особою (крім повідомлення про прийняття на роботу члена виконавчого органу господарського товариства, керівника підприємства, установи, організації) та/або резидентом Дія Сіті до територіальних органів Державної податкової служби за місцем обліку їх як платника єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування за формою згідно з додатком до початку роботи працівника за укладеним трудовим договором та/або до початку виконання робіт (надання послуг) гіг-спеціалістом резидента Дія Сіті засобами електронного зв’язку з використанням електронного підпису відповідальних осіб, що базується на кваліфікованому сертифікаті електронного підпису, відповідно до вимог законодавства у сфері електронного документообігу.
Повідомленням про прийняття на роботу члена виконавчого органу господарського товариства, керівника підприємства, установи, організації є відомості, отримані органами Державної податкової служби з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань.
Повідомлення про прийняття на роботу члена виконавчого органу - директора, яким у ТОВ "ДЕФЕНДІКО" є Кочерга С.Я., не відправляється до Державної податкової служби, оскільки остання вже є проінформованою з моменту внесення інформації до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань.
Тому, фактична наявність актуального витягу з ЄДР з відомостями про директора ТОВ "ДЕФЕНДІКО" - Кочергу С.Я. вже є достатнім доказом наявності трудових/цивільно-правових відносин, тому трудова книжка на директора Кочергу С.Я.
взагалі могла не надаватися в складі тендерної пропозиції.
На момент заповнення трудової книжки директора ТОВ "ДЕФЕНДІКО" Кочерги С.Я. діяла Постанова Кабінету Міністрів України "Про трудові книжки" від 27 квітня 1993 року № 301, яка містила затверджений бланк трудової книжки, у якій містилась інформація як на українській, так і на російській мовах.
Також, відповідно до пункту 1.2. Інструкції про порядок ведення трудових книжок працівників, затвердженої спільним наказом Міністерства праці України, Міністерства юстиції України та Міністерства соціального захисту населення України №58 від 29.07.1993, прийнятого на виконання пункту 5 постанови Кабінету Міністрів України №301 "Про трудові книжки працівників", трудові книжки і вкладиші до них заповнюються у відповідних розділах українською і російською мовами.
Трудова книжка на працівника - директора Кочергу С.Я. оформлена в паперовій формі за бланком, що затверджений Постановою Кабінету Міністрів України "Про трудові книжки від 27 квітня 1993 року № 301, який містить інформацію на українській та російській мовах та відповідно до вищевказаної Інструкції, заповнюється обома мовами.
Замовник зазначає, що надана для участі у відкритих торгах ТОВ "ДЕФЕНДІКО" Довідка про працівників містила інформацію про наявність у нього щонайменше 2 (двох) працівників:
1) Мельник І.Ю. – заступник директора ТОВ "ДЕФЕНДІКО".
2) Кочерга С.Я. – директор ТОВ "ДЕФЕНДІКО".
Водночас по даних працівниках до кінцевого строку подання тендерних пропозицій – до 10:00 12.08.2024, було надано копії відповідних наказів про призначення на відповідні посади, проте не було надано копії сторінок трудової книжки (першої сторінки, що містить інформацію про ПІБ працівника та сторінки, що містить запис про прийом на роботу), або інші документи, які могли б посвідчити наявність у ТОВ "ДЕФЕНДІКО" трудових/цивільно-правових відносин учасника із зазначеними працівниками.
Беручи до уваги виявлені невідповідності та керуючись вимогами пункту 43 Особливостей, відповідно до протоколу уповноваженої особи від 16.08.2024 № 98/О затверджено та оприлюднено Повідомлення з вимогою до ТОВ "ДЕФЕНДІКО" про усунення невідповідності в інформації та/або документах, що подані учасником процедури закупівлі у тендерній пропозиції та/або подання яких передбачалося тендерною документацією.
За результатами розгляду оприлюднених 16.08.2024 о 18:19 ТОВ "ДЕФЕНДІКО" документів підтверджено наявність у нього трудових відносин з Мельником І.Ю.
Водночас по Кочерзі С.Я. тендерна пропозиція ТОВ "ДЕФЕНДІКО" (з урахуванням документів, додатково оприлюднених учасником 16.08.2024 на виконання Повідомлення Казначейства з вимогою про усунення невідповідності) містить, серед іншого:
1) Копію наказу від 01.07.2023 № 3-к, згідно з яким Кочерга С.Я. з 01.07.2023 приступає до виконання обов’язків директора ТОВ "Дефендіко".
2) Копію першої сторінки трудової книжки, заповнену у серпні 2005 року (після квітня 1993 року) російською мовою, при цьому переклад українською мовою не надано.
Тендерна пропозиція ТОВ "ДЕФЕНДІКО" не містить інші документи, які б у спосіб, визначений тендерною документацією, підтвердили наявність у нього трудових / цивільно-правових відносин з Кочергою С.Я.
Враховуючи вищезазначене, беручи до уваги оприлюднені 16.08.2024 ТОВ "ДЕФЕНДІКО" документи та з огляду на відсутність належним чином оформленого перекладу першої сторінки трудової книжки Кочерги С.Я., тендерну пропозицію ТОВ "ДЕФЕНДІКО" було відхилено на підставі абзацу п’ятого підпункту 2 пункту 44 Особливостей, а саме - тендерна пропозиція не відповідає вимогам, установленим у тендерній документації відповідно до абзацу першого частини третьої статті 22 Закону.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 7 розділу І Документації усі документи, що входять до складу тендерної пропозиції та підготовлені безпосередньо учасником, мають бути складені українською мовою.
Надання учасником будь-яких документів, складених іноземною мовою подаються з урахуванням вимог згідно Додатку 1 до тендерної документації.
Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації Пропозиція подається в електронній формі через електронну систему закупівель шляхом завантаження необхідних документів / інформації / файла (ів), перелік та вимоги до яких визначено у Додатку 1 до тендерної документації.
Відповідно до пункту 5 розділу ІІІ Документації визначені замовником кваліфікаційні критерії та перелік документів, що підтверджують інформацію учасників про відповідність їх таким критеріям, зазначені в Додатку 3 Документації.
Додаток 3 Документації містить перелік документів та інформації для підтвердження відповідності учасника кваліфікаційним критеріям, визначеним у статті 16 Закону.
2. Наявність в учасника процедури закупівлі працівників відповідної кваліфікації, які мають необхідні знання та досвід.
2.1. Заповнена довідка з інформацією про наявність в учасника не менше 2 (двох) кваліфікованих працівників, які мають необхідні знання та досвід для виконання договору та можуть бути залучені до його виконання.
Посада/ робоча професія/ Прізвище, ім’я, по фах (повинна відповідати Повне батькові працівника документам, наданим найменування учасника/*працівни учасником на вимогу субпідрядник Визначений № з/п ка субпідрядника / п.2.2 Критерію 2) а / відсоток* співвиконавця співвиконавця (повністю) * 1.
2.
* Заповнюється та надаються документи, зазначені у п. 2.2. Критерію 2, у разі залучення потужностей інших суб’єктів господарювання як субпідрядників/співвиконавців, у будь-якому обсязі від вартості договору про закупівлю.
2.2. До довідки додаються по 2 (двох) працівниках, зазначених у довідці, документи, що посвідчують наявність трудових/цивільно-правових відносин учасника (*субпідрядника / співвиконавця):
накази (розпорядження) про прийняття на роботу та трудові книжки (перша сторінка, що містить інформацію про ПІБ працівника та сторінка, що містить запис про прийом на роботу) АБО цивільно-правові договори АБО повідомлення про прийняття працівників на роботу, які подаються податковим органам та квитанції про їх прийняття (на працівників прийнятих на роботу після набрання чинності постанови Кабінету Міністрів України від 17.06.2015 № 413 "Про порядок повідомлення Державній податковій службі та її територіальним органам про прийняття працівника на роботу / укладання гіг-контракту").
По різних працівниках учасник може обирати різні способи підтвердження наявності трудових / цивільно-правових відносин.
У складі Пропозиції Скаржника містяться, зокрема:
- довідка (файл "Довідка про працівників .pdf"), яка містить колонки "№ з/п", "Прізвища, ім’я, по батькові (повністю)", "Посада", "Відповідна кваліфікація за освітою", "Форми працевлаштування", "Стаж роботи на посаді", "Досвід роботи у галузі технічного захисту інформації", в якій зазначено наступні працівники:
Мельник І.Ю. – заступник директора;
Кочерга С.Я. - директор;
- наказ від 01.07.2023 № 3-к (файл "Наказ Кочерга.pdf"), відповідно до якого Кочерга С.Я. приступає до виконання обов’язків директора;
- наказ від 04.07.2024 № 4-к (файл "Наказ Мельник.pdf") про призначення Мельника І.Ю. на посаду начальника відділу технічного захисту інформації за сумісництвом.
Разом з тим, надана Скаржником довідка не відповідає формі, наведеній у додатку 3 Документації.
Крім того, у складі Пропозиції Скаржника відсутні трудові книжки (перша сторінка, що містить інформацію про ПІБ працівника та сторінка, що містить запис про прийом на роботу) або повідомлення про прийняття працівників на роботу, які подаються податковим органам та квитанції про їх прийняття.
Враховуючи викладене, наявні невідповідності в зазначеного учасника, визначених пунктом 43 Особливостей.
документах Пропозиції Замовником щодо Пропозиції Скаржника розміщено вимогу про усунення невідповідностей до 17 серпня 2024 15:05, в якій зазначено, зокрема, наступне: "5.2.
Учасник надав Довідку про працівників, при цьому: 5.2.1. Форма даної довідки не відповідає вимогам тендерної документації, а саме: 1) Зазначено графи "Прізвища, ім’я, по батькові (повністю)" та "Посада" замість необхідних граф "Прізвище, ім’я, по батькові працівника учасника / *працівника субпідрядника / співвиконавця (повністю)" та "Посада / робоча професія / фах (повинна відповідати документам, наданим учасником на вимогу п.2.2 Критерію 2)" відповідно. 2) Відсутні графи "Повне найменування субпідрядника / співвиконавця*" та "Визначений відсоток*". 5.2.2. Довідка про працівників містить інформацію про наявність у учасника 2 (двох) працівників: 1) Мельник Ігор Юрійович – заступник директора ТОВ "ДЕФЕНДІКО". 2) Кочерга Сергій Якович – директор ТОВ "ДЕФЕНДІКО". Водночас, дана довідка не містить відомостей про працівника (працівників) ТОВ "РАЙЗ ДЕ ЛЮКС" як потенційного субпідрядника (з огляду на наявність у складі тендерної пропозиції учасника довідки від 08.08.2024 № 40 та копії витягу з наказу Адміністрації ДССЗЗІ від 10.07.2023 № 584). Таким чином, якщо надана учасником довідка від 08.08.2024 № 40 адресована Казначейству та має відношення до оголошеної Казначейством закупівлі, то учасник не виконав вимогу щодо надання заповненої Довідки про працівників (в частині відображення інформації про працівника (працівників) субпідрядника). У такому випадку дана невідповідність має бути усунута, а її неусунення призведе до відхилення тендерної пропозиції учасника. Водночас, якщо надана учасником довідка від 08.08.2024 № 40 адресована не Казначейству та не має відношення до оголошеної Казначейством закупівлі, то вбачається, що при підготовці та заповненні Довідки про працівників учасником допущено Формальну помилку (в частині внесення відомостей про посаду Мельника І.Ю. (буде описано далі) та дотримання форми довідки), що не може бути підставою для відхилення тендерної пропозиції. У такому випадку дана невідповідність може бути усунута, а її неусунення не призведе до відхилення тендерної пропозиції учасника. 5.3. Відповідно до підпункту 2.2 пункту 2 Критерію 2 Таблиці 1 Переліку документів та інформації для підтвердження відповідності учасника кваліфікаційним критеріям, визначеним у статті 16 Закону, визначеного додатком 3 до тендерної документації, учасник мав надати по 2 (двох) працівниках, зазначених у Довідці про працівників, документи, що посвідчують наявність трудових/цивільно-правових відносин учасника (*субпідрядника / співвиконавця): накази (розпорядження) про прийняття на роботу та трудові книжки (перша сторінка, що містить інформацію про ПІБ працівника та сторінка, що містить запис про прийом на роботу) АБО цивільно-правові договори АБО повідомлення про прийняття працівників на роботу, які подаються податковим органам та квитанції про їх прийняття (на працівників прийнятих на роботу після набрання чинності постанови Кабінету Міністрів України від 17.06.2015 № 413 "Про порядок повідомлення Державній податковій службі та її територіальним органам про прийняття працівника на роботу / укладання гіг-контракту"). Додатково визначено, що по різних працівниках учасник може обирати різні способи підтвердження наявності трудових / цивільно-правових відносин. 5.3.1. До Довідки про працівників по:
5.3.1.1. Мельник Ігор Юрійович: 1) Надано наказ від 04.07.2023 № 4-к "По особовому складу" ТОВ "ДЕФЕНДІКО" про призначення на посаду начальника відділу технічного захисту інформації за сумісництвом. При цьому у графі "Посада" Довідки про працівників зазначено "заступник директора ТОВ "Дефендіко"". Таким чином наявна невідповідність у назві посади Мельника І.Ю. у Довідці про працівників та відповідному наказі по даному працівнику. Дана невідповідність має ознаки Формальної помилки та не може бути підставою для відхилення тендерної пропозиції. 2) Не надано копії сторінок трудової книжки (першої сторінки, що містить інформацію про ПІБ працівника та сторінки, що містить запис про прийом на роботу). Вимогу не виконано. 5.1.1.1. Кочерга Сергій Якович не надано копії сторінок трудової книжки (першої сторінки, що містить інформацію про ПІБ працівника та сторінки, що містить запис про прийом на роботу). Вимогу не виконано. Довідка про працівників не містить відомостей про інших працівників учасника. Невідповідності в частині ненадання копій відповідних сторінок трудових книжок Мельника І.Ю. та Кочерги С.Я. мають бути усунуті, а їхнє неусунення призведе до відхилення тендерної пропозиції учасника. Довідка про працівників не містить відомостей про працівників ТОВ "РАЙЗ ДЕ ЛЮКС" та по них не давались відповідні підтвердні документи. Таким чином, якщо надана учасником довідка від 08.08.2024 № 40 адресована Казначейству та має відношення до оголошеної Казначейством закупівлі, то учасник не виконав вимогу щодо надання відповідних документів по працівнику (працівниках) ТОВ "РАЙЗ ДЕ ЛЮКС" як субпідрядника. У такому випадку дані невідповідності мають бути усунуті, а їхнє неусунення призведе до відхилення тендерної пропозиції учасника".
Скаржником 16.08.2024 завантажено, зокрема:
- довідку за формою додатку 3 Документації. в якій зазначено наступні працівники:
Мельник І.Ю. – начальника відділу технічного захисту інформації;
Кочерга С.Я. - директор;
- повідомлення про прийняття працівника на роботу/укладення гіг-контракту щодо Мельника І.Ю. (файл "Повідомлення про прийняття на роботу.PDF");
- окремі сторінки трудової книжки (перша сторінка, що містить інформацію про ПІБ працівника та сторінки 16-17, що містять запис про прийом на роботу) Кочерги С.Я., які містять записи українською та російською мовами, та в якій зазначено, зокрема, документ, на підставі якого внесено запис - наказ № 3-к від 30.06.2024.
Документація не містить окремих вимог до порядку оформлення трудових книжок та наказів про призначення.
Відповідно до пункту 2.1 Інструкції про порядок ведення трудових книжок працівників, затвердженої наказом Міністерства праці України, Міністерства юстиції України та Міністерства соціального захисту населення України від 29.07.1993 №58, трудові книжки і вкладиші до них заповнюються у відповідних розділах українською і російською мовами.
Враховуючи наведене, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з наведеної вище підстави.
2. Скаржник не погоджується з рішенням Замовника про визначення Переможця Процедури закупівлі, виходячи з наступного.
Скаржник зазначає, що поданий Переможцем проєкт договору містить лише підпис невстановленої особи та печатку підприємства, проте не містить: посади, ПІП особи для можливості ідентифікації виконавця підпису.
Замовник зазначає, що після слів "ПРОЄКТ ДОГОВОРУ" додатку 7 до тендерної документації міститься пояснення наступного змісту (дослівно):
"Погодження з проєктом договору Учасник обов'язково підтверджує документально. Документальним підтвердженням може бути довідка або лист-згода у довільній формі".
Тобто тендерна документація визначає конкретний спосіб, що може бути використано учасником процедури закупівлі, як підтвердження його погодження з умовами проєкту договору У складі Тендерної пропозиції учасником надано, серед іншого, Лист-згоду з проєктом договору (файл "15Дист згода з проектом договору.pdf") від 07.08.2024 № 14, що, зокрема, містить посилання на ідентифікатор закупівлі, найменування замовника та текст наступного змісту (дослівно):
"ТОВАРИСТВО
З
ОБМЕЖЕНОЮ
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ
НАУКОВОВИРОБНИЧЕ ПІДПРИЄМСТВО <МЕДИРЕНТ>, як учасник тендеру, підтверджує, що ознайомився з проєктом договору, наведеним у додатку 7 до тендерної документації, надає безумовну згоду з істотними умовами цього проєкту договору та гарантує виконання своїх зобов’язань у разі підписання договору" Таким чином під час розгляду Пропозиції Переможця на відповідність умовам тендерної документації встановлено, що даний учасник у визначений тендерною документацією спосіб погодився з проєктом договору.
З огляду на це наданий учасником проєкт договору (файл "16Проект договору.pdf"), інформацію про який скаржник навів у Скарзі, замовником до уваги не брався.
У ході розгляду зазначеного питання встановлено наступне.
Відповідно до пункту 1 розділу ІІІ Документації під час використання електронної системи закупівель з метою подання тендерних пропозицій та їх оцінки документи та дані створюються та подаються з урахуванням вимог законів України "Про електронні документи та електронний документообіг" та "Про електронну ідентифікацію та електронні довірчі послуги" з урахуванням вимог згідно Додатку 1 до тендерної документації.
Вимога щодо засвідчення того чи іншого документу тендерної пропозиції власноручним підписом уповноваженої особи учасника процедури закупівлі не застосовується до документів (матеріалів та інформації), що подаються у складі тендерної пропозиції, якщо такі документи (матеріали та інформація) надані учасником у формі електронного документа через електронну систему закупівель із накладанням кваліфікованого електронного підпису (КЕП) або удосконаленого електронного підпису на кваліфікованому сертифікаті (УЕП) на кожен з таких документів (матеріал чи інформацію).
Додаток 1 Документації містить переліки та вимоги до документів та/або інформації, що відносяться до складу тендерної пропозиції.
І. Перелік документів та/або інформації, які подаються учасником процедури закупівлі у складі тендерної пропозиції:
5. Проєкт договору - Додаток 7.
Додаток 7 Документації містить проєкт договору.
У складі Пропозиції Переможця містяться, зокрема:
- проект договору (файл "16Проект договору.pdf");
- лист-згода з проєктом договору (файл "15Лист згода з проектом договору.pdf"), відповідно до якого Переможець підтверджує, що ознайомився з проєктом договору, наведеним у додатку 7 до тендерної документації, надає безумовну згоду з істотними умовами цього проєкту договору та гарантує виконання своїх зобов’язань у разі підписання договору;
- файл "Електронний підпис", за результатами перевірки якого на веб-порталі Центрального засвідчувального органу, було встановлено наступне:
"Підписувач: ВАСЮТИНСЬКИЙ ВАЛЕРІЙ ВОЛОДИМИРОВИЧ
П.І.Б.: ВАСЮТИНСЬКИЙ ВАЛЕРІЙ ВОЛОДИМИРОВИЧ
Країна: Україна
РНОКПП: 2817900710
Організація (установа): ТОВ "НВП <МЕДИРЕНТ>" Код ЄДРПОУ: 22956058 Посада: Директор Час підпису (підтверджено кваліфікованою позначкою часу для даних від Надавача): 23:35:22 11.08.2024 Сертифікат виданий: КНЕДП ТОВ "Центр сертифікації ключів "Україна" Серійний номер: 5615FE0700000000000000000000000000000001 Тип носія особистого ключа: Незахищений Алгоритм підпису: ДСТУ 4145 Тип підпису: Удосконалений Тип контейнера: Підпис та дані в одному файлі (CAdES enveloped) Формат підпису: Базовий (CAdES-BES) Сертифікат: Кваліфікований".
За результатами перевірки вказаний файл було збережено і відкрито в текстовому форматі та виявлено, що зазначений файл містить перелік файлів, що надані у складі Пропозиції Переможця (у тому числі файл "16Проект договору.pdf"), із посиланням на індивідуальні адреси місцезнаходження таких файлів.
Враховуючи наведене, відсутні підстави для задоволення Скарги в цій частині.
Разом з тим, враховуючи інформацію, наведену в мотивувальній частині рішення, Пропозиція Скаржника була неправомірно відхилена Замовником з підстав, наведених у протоколі від 19.08.2024 № 100/О.
Неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з підстав, наведених у протоколі від 19.08.2024 № 100/О, Замовник порушив вимоги пункту 44 Особливостей.
Застосувавши дискримінаційний підхід під час розгляду Пропозицій учасників, а саме – неправомірно відхиливши Пропозицію Скаржника з наведених підстав та, як наслідок, неправомірно визначивши Переможця Процедури закупівлі, Замовник порушив право Скаржника на об’єктивне та неупереджене визначення Переможця процедури закупівлі/спрощеної закупівлі, що є порушенням вимог статті 5 Закону.
Відповідно до пункту 55 Особливостей оскарження відкритих торгів відбувається відповідно до статті 18 Закону з урахуванням цих особливостей.
Відповідно до частини вісімнадцятої статті 18 Закону за результатами розгляду скарги орган оскарження має право прийняти рішення:
1) про встановлення або відсутність порушень процедури закупівлі (у тому числі порушення порядку оприлюднення або неоприлюднення інформації про процедури закупівлі, передбаченої цим Законом);
2) про заходи, що повинні вживатися для їх усунення, зокрема зобов’язати замовника повністю або частково скасувати свої рішення, надати необхідні документи, роз’яснення, усунути будь-які дискримінаційні умови (у тому числі ті, що зазначені в технічній специфікації, яка є складовою частиною тендерної документації), привести тендерну документацію у відповідність із вимогами законодавства або за неможливості виправити допущені порушення відмінити процедуру закупівлі.
Враховуючи викладене, права та законні інтереси Скаржника можуть бути захищені шляхом зобов’язання Замовника скасувати рішення про відхилення Пропозиції Скаржника та рішення про визначення переможця Процедури закупівлі.
Орган оскарження розглядає скаргу та приймає рішення на її підставі в межах одержаної за скаргою інформації та інформації, розміщеної в електронній системі закупівель, виходячи з положень частини шістнадцятої статті 18 Закону.
Враховуючи наведену вище інформацію, наявні підстави для задоволення Скарги частково.
Враховуючи викладене, керуючись статтею 18 Закону України "Про публічні закупівлі" та Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.2022 № 1178 "Про затвердження особливостей здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг для замовників, передбачених Законом України "Про публічні закупівлі", на період дії правового режиму воєнного стану в Україні та протягом 90 днів з дня його припинення або скасування", Комісія Антимонопольного комітету України з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель
ПОСТАНОВИЛА:
Зобов'язати Державну казначейську службу України (код ЄДРПОУ: 37567646) скасувати рішення про відхилення тендерної пропозиції товариства з обмеженою відповідальністю "ДЕФЕНДІКО" (код ЄДРПОУ: 42540322) та рішення про визначення товариства з обмеженою відповідальністю "НАУКОВО-ВИРОБНИЧЕ ПІДПРИЄМСТВО "МЕДИРЕНТ" (код ЄДРПОУ: 22956058) переможцем процедури закупівлі — "Послуги з актуалізації комплексної системи захисту інформації багаторівневої інформаційнокомунікаційної системи Державної казначейської служби України", оголошення про проведення якої оприлюднене на веб-порталі Уповноваженого органу за № UA-2024-0802-008225-a.
Рішення може бути оскаржене до суду у встановлений Законом строк.
Голова Комісії Євгеній БЄГАЛОВ Члени Комісії Сергій БУРЗАК Інна РОМАНЕНКО
Скарга
Скарга щодо порушення законодавства та прийняття замовником, Державною казначейською службою України (код ЄДРПОУ 37567646), неправомірного рішення про відхилення тендерної пропозиції Скаржника, оформленого протоколом розгляду тендерних пропозицій № 100/О опублікованого 19.08.2024 року (на етапі розгляду тендерних пропозицій)
Тендерну пропозицію Скаржника було відхилено неправомірно · Інші дії чи бездіяльність замовника
Вимога: Скасувати відхилення пропозиції скаржника. 1. Прийняти дану Скаргу до розгляду; 2. Зобов’язати Замовника - Державну казначейську службу України (код ЄДРПОУ 37567646), скасувати своє рішення про відхилення тендерної пропозиції Скаржника, - ТОВ «ДЕФЕНДІКО» (код за ЄДРПОУ 42540322), викладене в протоколі Уповноваженої особи Державної казначейської служби України № 100/О, опублікованому 19.08.2024 році; 3. Зобов’язати Замовника, - Державну казначейську службу України (код ЄДРПОУ 37567646), - скасувати своє рішення про визначення переможцем процедури закупівлі, ТОВ «НАУКОВО-ВИРОБНИЧЕ ПІДПРИЄМСТВО <МЕДИРЕНТ>» (код за ЄДРПОУ 22956058), викладене в протоколі Уповноваженої особи Державної казначейської служби України № 103/О, опублікованому 22.08.2024 року 4. Зобов’язати Замовника, - Державну казначейську службу України (код ЄДРПОУ 37567646), - прийняти нове рішення про визнання Скаржника, - ТОВ «ДЕФЕНДІКО» (код за ЄДРПОУ 42540322) переможцем процедури закупівлі.
Вимога: Скасувати рішення про переможця. 1. Прийняти дану Скаргу до розгляду; 2. Зобов’язати Замовника - Державну казначейську службу України (код ЄДРПОУ 37567646), скасувати своє рішення про відхилення тендерної пропозиції Скаржника, - ТОВ «ДЕФЕНДІКО» (код за ЄДРПОУ 42540322), викладене в протоколі Уповноваженої особи Державної казначейської служби України № 100/О, опублікованому 19.08.2024 році; 3. Зобов’язати Замовника, - Державну казначейську службу України (код ЄДРПОУ 37567646), - скасувати своє рішення про визначення переможцем процедури закупівлі, ТОВ «НАУКОВО-ВИРОБНИЧЕ ПІДПРИЄМСТВО <МЕДИРЕНТ>» (код за ЄДРПОУ 22956058), викладене в протоколі Уповноваженої особи Державної казначейської служби України № 103/О, опублікованому 22.08.2024 року 4. Зобов’язати Замовника, - Державну казначейську службу України (код ЄДРПОУ 37567646), - прийняти нове рішення про визнання Скаржника, - ТОВ «ДЕФЕНДІКО» (код за ЄДРПОУ 42540322) переможцем процедури закупівлі.
Порушення законодавства та прийняття замовником, Державною казначейською службою України (код ЄДРПОУ 37567646), неправомірного рішення про відхилення тендерної пропозиції Скаржника, оформленого протоколом розгляду тендерних пропозицій № 100/О опублікованого 19.08.2024 року (на етапі розгляду тендерних пропозицій)